Le site internet officiel du doublage au Québec !

Les Lavigueur redéménagent - Flodder 2 (Flodder in Amerika!)

Les Lavigueur redéménagent

(v.o.a) Flodder 2 (Flodder in Amerika!)

La famille Lavigueur, composée de la mère, walkyrie des bas-fonds, de ses trois fils dont Johnny, le rockeur-gestionnaire opportuniste et Henri, le jobard maladroit et de ses deux filles dont la pulpeuse Henriette, vit dans les débris de sa maison anéantie par le feu.
Le conseiller municipal a trouvé la solution qui lui permettra de se débarrasser de cette famille ultra-marginale et hyper-polluante: un séjour d'un an à New York dans le cadre d'un échange culturel Québec-États-Unis.
Il invite un représentant du Conseil, Charlie, à accompagner les Lavigueur. Les deux parties se perdent de vue dès leur arrivée à l'aéroport JFK. Les Lavigueur, pris pour des chirurgiens russes de haute renommée, jouissent d'un traitement de faveur: limousine, Plaza Hotel, champagne et caviar; réception de la Roosevelt Foundation, smoking et robe longue. Vie de château vite transformé en porcherie par cette «bande de sauvages». Jusqu'à ce que la confusion se dissipe.
Dès lors, la famille fera son lit au Central Park, se nourrira en volant son kiosque à un marchand de «hot-dogs», défendra un type malmené par trois voyous latinoaméricains.
La victime les remerciera en les invitant à prendre un verre dans son bar miteux qui sera transformé par les Lavigueur en un pseudo-chic Moulin-Rouge.
Bar dans lequel tous les membres de la famille sont mis à contribution à commencer par Henriette qui, d'effeuilleuse, deviendra chanteuse sirupeuse.
Quelques jours plus tard, Henri se trouve seul face aux trois jeunes latinoaméricains.
L'arrivée impromptue de Johnny et d'Henriette le sauvent de la bastonnade mais provoque une course-poursuite qui se termine par l'effondrement de... la Bourse. Entre-temps, le fils du président des États-Unis s'est épris
d'Henriette, lors d'une première rencontre à la réception de la Roosevelt Foundation. Voulant dissuader son fils de revoir cette ensorceleuse de basse extraction, le Président se place dans une situation compromettante qui sera croquée par les médias.

*Ce film a été doublé en joual*




DISTRIBUTION


Acteurs originauxActeurs-doubleursRôles
Dan FraserEdgar Fruitierle Président
acteur hollandaisÉric GaudryJacques
acteur hollandaisSébastien DhavernasKees Lavigueur
acteur hollandaisDaniel LesourdGeoffrey
acteur hollandaisAlain ZouviJohnnie Lavigueur
acteur hollandaisHugolin ChevretteHenkie
actrice hollandaiseViolette ChauveauCléo
actrice hollandaiseJohanne LéveilléMme. Lavigueur
actrice hollandaiseHélène LasnierHenriette Lavigueur
Jon PolitoYves MassicotteLaurent Roberval
Amanda RedingtonÉlise BertrandDorothée Rosenbaum
Colin StintonÀ confirmerle chauffeur

INFORMATIONS TECHNIQUES

Type de projet : Film
Directeur de plateau :
Adaptateur :
Studio :
Sortie en salle : Samedi 00 1992
Sortie en DVD/Blu-ray : Date inconnue
Producteur : First Floor Features
Distributeur : Malofilm



conception de site internet montréal