Le site internet officiel du doublage au Québec !

Tension - Heat

Tension

(v.o.a) Heat

La bande de Neil McCauley à laquelle est venu se greffer Waingro, une nouvelle recrue, attaque un fourgon blindé pour s'emparer d'une somme importante en obligations. Cependant, ce dernier tue froidement l'un des convoyeurs et Chris Shiherlis se retrouve obligé de "terminer le travail". Neil tente d'éliminer Waingro, mais celui-ci parvient à s'échapper. Parallèlement, le lieutenant Vincent Hanna mène l'enquête...




DISTRIBUTION


Acteurs originauxActeurs-doubleursRôles
Hank AzariaHubert GagnonAlan Marciano
Amy BrennemanMarie-Andrée CorneilleEady
Robert De NiroJean-Marie MonceletNeil McCauley
William FichtnerJean-Luc MontminyRoger Van Zant
Kevin GageMarc BellierWaingro
Ricky HarrisDaniel PicardAlbert Torena
Dennis HaysbertBernard FortinBreedan
Ashley JuddÉlise BertrandCharlene Shiherlis
Val KilmerÉric GaudryChris Shiherlis
Ted LevineYvon ThiboutotBosko
Tone LocPierre ChagnonRichard Torena
Tom NoonanBenoît MarleauKelso
Al PacinoLuis De CespedesVincent Hanna
Jeremy PivenAlain ZouviDr. Bob
Natalie PortmanCamille Cyr-DesmaraisLauren
Henry RollinsJacques LavalléeHugh Benny
Tom SizemoreYves CorbeilMichael Cheritto
Wes StudiRonald FranceDétective Casals
Danny TrejoÀ confirmerTrejo
Jon VoightYves MassicotteNate
Mykelti WilliamsonÀ confirmerDrucker

INFORMATIONS TECHNIQUES

Type de projet : Film
Directeur de plateau : Réal Picard
Adaptateur : Réal Picard
Studio : AstralTech
Sortie en salle : Vendredi 15 Décembre 1995
Sortie en DVD/Blu-ray : Mardi 27 Juillet 1999
Producteur : Regency
Distributeur : Warner Bros. Pictures



conception de site internet montréal