Le site internet officiel du doublage au Québec !

La grande traversée - La Misma Luna

La grande traversée

(v.o.a) La Misma Luna

Comme tant d'autres femmes d'origine hispanique immigrées aux Etats-Unis, Rosario est une jeune mère célibataire qui travaille à Los Angeles comme bonne à tout faire. Son seul espoir est d'assurer un avenir meilleur à son fils, Carlitos, qui vit avec sa grand-mère dans une petite ville frontalière du Mexique: Rosario leur envoie de l'argent tous les mois depuis quatre ans.
Mais Carlitos n'aspire qu'à retrouver sa mère: lorsque sa grand-mère décède soudainement, il décide de partir à sa recherche. De son côté, Rosario souffre de plus en plus d'être séparée de son fils. Alors qu'elle a la possibilité de se marier afin d'obtenir la carte verte et de faire venir Carlitos à Los Angeles, elle préfère y renoncer pour repartir au Mexique.
Mais elle ignore que son fils a lui-même résolu de traverser la frontière pour la rejoindre...




DISTRIBUTION


Acteurs originauxActeurs-doubleursRôles
Jesse GarciaMartin WatierDavid
acteur mexicainJean-François BeaupréLeonardo
acteur mexicainSylvain HétuEnrique
acteur mexicainGuillaume ChampouxPaco
acteur mexicainLéo CaronCarlitos
actrice mexicaineFrançoise FaucherCarmen
actrice mexicaineMélanie LabergeRosario
actrice mexicaineMonique MillerBenita
actrice mexicaineJulie BeaucheminAlicia
actrice mexicaineJennifer SéguinMarta

INFORMATIONS TECHNIQUES

Type de projet : Film
Directeur de plateau : Olivier Reichenbach
Adaptateur : Olivier Reichenbach
Studio : Cinélume
Sortie en salle : Date inconnue
Sortie en DVD/Blu-ray : Lundi 00 Avril 2008
Producteur : The Weinstein Company
Distributeur : 20th Century Fox



conception de site internet montréal