Le site internet officiel du doublage au Québec !

Gloire et Rock and Roll

Telling Lies in America

Karchy a émigré de la Hongrie vers les Etats-Unis dans les années 60. Il essaie de s'intégrer à l'école et entend parler d'un DJ à la radio, Billy Magic, qui organise un concours pour les étudiants chaque semaine. Quand il le gagne après plusieurs essais, il passe plus de temps avec Billy Magic, un homme riche, adulé par les femmes de classe.

DISTRIBUTION

Acteurs originaux	Acteurs-doubleurs	Rôles
Kevin Bacon	Benoît Rousseau	Billy Magic
Paul Dooley	André Montmorency	Père Norton
Damen Fletcher	Martin Watier	Amos 'Blood' Smith
Calista Flockhart	Sylvie Malo	Diney Majeski
Brad Renfro	Hugolin Chevrette	Karchy 'Chucky' Jonas
Jonathan Rhys-Meyers	Philippe Lambert	Kevin Boyle
Maximilian Schell	Vincent Davy	Dr. Istvan Jonas
Jerry Swindall	Martin Pensa	Andy 'Croak' Stas
Ron Thomas	François L'Écuyer	Sergent Dispari

INFORMATIONS TECHNIQUES

Type de projet : Film
Directeur de plateau :

Sébastien Dhavernas
Adaptateur : Bérengère Rouard et Thibaud de Courrèges
Studio :

Cinélume
Sortie en salle : Mercredi 15 Octobre 1997
Sortie en DVD/Blu-ray : Mardi 29 Mai 2012
Producteur :

Kuzui Enterprises
Distributeur :

Alliance Vivafilm

Nouvelles À propos Doublage Vidéos Dossiers Liens Nous joindre Confidentialité Cookies