Le site internet officiel du doublage au Québec !

La fin de la violence - The End of Violence

La fin de la violence

(v.o.a) The End of Violence

Deux hommes sont engagés pour éliminer un producteur de cinéma qui a fait fortune grâce à l'exploitation de la violence. Mais le lendemain, ce sont leurs corps qu'on retrouve décapités. L'inspecteur Doc Block est chargé de l'enquête. Il reconstitue le puzzle d'un scénario plausible. Ray Bering, ex-scientifique de la nasa travaillant pour un projet top secret, est par hasard témoin d'une partie des meurtres sur l'écran de contrôle de son laboratoire. Les images qu'il réussit à obtenir sont bizarrement floues. Il prend alors conscience qu'il est lui-même observé.




DISTRIBUTION


Acteurs originauxActeurs-doubleursRôles
Marshall BellAlain ClavierShérif Call
Gabriel ByrneJean-Luc MontminyRay Bering
Enrique CastilloHubert FieldenRamon
Ulises CuadraManuel AranguizJose
Loren DeanGilbert Lachance'Doc' Dean Brock
John DiehlJean-Marie MonceletLowell Lewis
Peter HortonThierry LangerakBrian
Udo KierÉric GaudryZoltan Kovacs
Traci LindClaudine ChatelCat
Sal LopezMarco LedezmaTito
Andie MacDowellMarie-Andrée CorneillePaige Stockard
Nicole Ari ParkerViolette ChauveauAde
Bill PullmanDaniel PicardMike Max
Pruitt Taylor VinceLuc DurandFrank Cray

INFORMATIONS TECHNIQUES

Type de projet : Film
Directeur de plateau : Jean Fontaine
Adaptateur : Jean Fontaine
Studio : AstralTech
Sortie en salle : Vendredi 12 Septembre 1997
Sortie en DVD/Blu-ray : Mardi 28 Mars 2000
Producteur : Road Movies Filmproduktion
Distributeur : MGM



conception de site internet montréal