Le site internet officiel du doublage au Québec !
Les amis ratons
The Racoons
Benoît, Mélissa et Charles Laveur sont de charmants environnementaliste qui font tout leur possible afin de protéger la forêt des sapins verts du vilain Cyril Rictus et de ses acolytes.
5 saisons, 60 épisodes de 23 minutes.
Chanson du générique: Jano Bergeron.
DISTRIBUTION
| Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
| Voix | Violette Chauveau | Lisa Laveur / Sophie Tutu |
| Voix | Flora Balzano | Bernard Laveur |
| Voix | Daniel Lesourd | Troisième Lardon |
| Voix | Sébastien Dhavernas | Deuxième Lardon |
| Voix | Victor Désy | M. Croquedur |
| Voix | Johanne Léveillé | Mélissa Laveur |
| Voix | Ronald France | Cyril Rictus / Grosfu |
| Voix | Gilbert Lachance | Benoît Laveur |
| Voix | Benoît Rousseau | Premier Lardon |
| Voix | Hubert Gagnon | Charles Laveur |
| Voix | Anne Caron | Comtesse de la Basse-Cour |
| Voix | Normand Chouinard | Cédric Rictus / Kikoze |
INFORMATIONS TECHNIQUES
Type de projet : Animation/jeunesse
Directeur de plateau :
Daniel Lesourd
Jean-Pierre Brosseau
Adaptateur :
Christine Boivineau
Studio : Sonolab
Sortie en salle : Vendredi 00 1985
Sortie en DVD/Blu-ray : Date inconnue
Producteur :
Canadian Broadcasting Corporation (CBC)
Distributeur :
Directeur de plateau :
Daniel Lesourd
Jean-Pierre Brosseau
Adaptateur :
Christine Boivineau
Studio : Sonolab
Sortie en salle : Vendredi 00 1985
Sortie en DVD/Blu-ray : Date inconnue
Producteur :
Canadian Broadcasting Corporation (CBC)Distributeur :
