Le site internet officiel du doublage au Québec !

Sous terre - In Darkness (W Ciemnosci)

Sous terre

(v.o.a) In Darkness (W Ciemnosci)

En 1943, Lvov, en Pologne, est occupée par les Nazis. Leopold Socha, un travailleur du système d'égout de la ville et petit truand à ses heures, en arrache pour faire vivre son épouse et sa fille. Il rencontre une bande de Juifs qui tentent d'échapper à la mort en trouvant refuge dans les égouts. Ils offrent à Leopold de l'argent pour qu'il les protège. Même s'il est bien conscient que le fait d'aider un Juif peut mener à l'exécution - autant pour lui que pour les membres de sa famille - , il n'a d'yeux que pour cet argent gagné si facilement. Marché conclu. Mais inévitablement, les Juifs en arrivent à être à court d'argent. Le moment est décisif.

Co-production germano-canado-polonaise.




DISTRIBUTION


Acteurs originauxActeurs-doubleursRôles
acteur allemandJean-Marie MonceletIgnacy Chiger
acteur allemandDaniel PicardMundek Margulies
actrice allemandeNatalie Hamel-RoyPaulina Chiger
acteur polonaisHugolin ChevretteSzczepek
acteur polonaisFrançois L'ÉcuyerLeopold Socha
acteur polonaisJean-François BlanchardJacob Berestycki
acteur polonaisÉloi ArchambaudoinYanek Weiss
acteur polonaisMarguerite D'AmourPawel Chiger
actrice polonaiseAline PinsonneaultChaja
actrice polonaiseÉveline GélinasKlara Keller

INFORMATIONS TECHNIQUES

Type de projet : Film
Directeur de plateau : Julie Burroughs
Adaptateur : Pascale Lortie et Michel Gatignol
Studio : S.P.R
Sortie en salle : Date inconnue
Sortie en DVD/Blu-ray : Mercredi 00 2012
Producteur : Coproduction internationale
Distributeur : Métropole Films



conception de site internet montréal