Le site internet officiel du doublage au Québec !

Émile - Emile

Émile

(v.o.a) Emile

Après avoir passé une quarantaine d’années en Angleterre, Emile, un professeur canadien à la retraite, revient en Saskatchewan pour recevoir un doctorat honorifique de l’université de Victoria. En fait, ce voyage n’est qu’un prétexte pour rendre visite à sa nièce Nadia qu’il n’a pas connue. Placée très jeune dans un orphelinat à la suite de la mort tragique de ses parents, celle-ci avait espéré pendant des années que son oncle vienne l’y chercher, mais en vain. Profondément marquée par cet abandon, Nadia hésite d’abord à lui accorder son pardon. C’est en développant des liens d’amitié avec Maria, la fille de Nadia, âgée de dix ans, qu’Emile parviendra peu à peu à trouver grâce auprès de sa nièce et à se réconcilier ainsi avec son passé.

Co-production canado-norvégienne-britannique.




DISTRIBUTION


Acteurs originauxActeurs-doubleursRôles
Theo CraneCatherine BrunetMaria
Chris William MartinPatrice DuboisCarl
Ian McKellenVincent DavyÉmile
Tygh RunyanÀ confirmerFreddy
Ian TraceyAntoine DurandTom
Deborah Kara UngerNathalie CoupalNadia
Janet WrightÀ confirmerAlice

INFORMATIONS TECHNIQUES

Type de projet : Film
Directeur de plateau : Anne Caron
Adaptateur : Robert Paquin
Studio : Cinélume
Sortie en salle : Vendredi 09 Janvier 2004
Sortie en DVD/Blu-ray : Mardi 26 Avril 2005
Producteur : Coproduction internationale
Distributeur : Séville



conception de site internet montréal