Le site internet officiel du doublage au Québec !

Les Avions - Planes

Les Avions

(v.o.a) Planes

Du haut des airs, tout juste au-dessus du monde des « Bagnoles », nous arrive « Les Avions », une toute nouvelle aventure d'animation signée Disney qui met en scène Dusty, un avion provenant d'un petit village qui rêve de faire des compétitions de haute voltige. Mais Dusty n'est pas tout à fait construit pour la course aérienne – et il a le malheur d'avoir peur des hauteurs. Il décide donc de se tourner vers Skipper, un avion de l'aéronavale, qui l'aidera à se qualifier pour affronter Ripslinger, le champion en titre du circuit de course aérienne. Le courage de Dusty est mis à rude épreuve alors qu'il doit atteindre des hauteurs auxquelles il n'avait jamais même osé rêver, prouvant ainsi à tous qu'il n'y a jamais de limite à ce qu'on peut accomplir.




DISTRIBUTION


Acteurs originauxActeurs-doubleursRôles
Carlos AlazraquiFrédéric DesagerEl Chupacabra (voix)
John CleeseSébastien DhavernasBulldog (voix)
Dane CookMaël Davan-SoulasDusty Crophopper (voix)
Brad GarrettBenoit RousseauChug (voix)
Teri HatcherCatherine BrunetDottie (voix)
Gabriel IglesiasGilbert LachanceNed / Zed (voix)
actrice indienneMagalie Lépine-BlondeauIshani (voix)
Stacy KeachGuy NadonSkipper (voix)
Julia Louis-DreyfusJoanie RochetteRochelle (voix)
Danny MannBenoit ÉthierSparky (voix)
Brent MusburgerTristan HarveyBrent Mustangburger (voix)
Roger Craig SmithFrédéric PaquetRipslinger (voix)
Cedric the EntertainerWidemir NormilLeadbottom (voix)

INFORMATIONS TECHNIQUES

Type de projet : Film
Directeur de plateau : Julie Burroughs
Adaptateur : Jean Lachance
Studio : S.P.R
Sortie en salle : Vendredi 09 Août 2013
Sortie en DVD/Blu-ray : Mardi 19 Novembre 2013
Producteur : Walt Disney Pictures
Distributeur : Walt Disney Pictures



conception de site internet montréal