Le site internet officiel du doublage au Québec !

Les oursons du Square Théodore - Upstairs, Downstairs Bears

Les oursons du Square Théodore

(v.o.a) Upstairs, Downstairs Bears

1 saison; 13 épisodes de 26 minutes.

Chanson-thème: José Paradis, Vincent Potel, Daniel Scott.
Adaptation de la chanson: François Asselin.

Coproduction Canada/Grande-Bretagne/Danemark.




DISTRIBUTION


Acteurs originauxActeurs-doubleursRôles
VoixGeneviève DéryArthur
VoixÉmile MailhiotHenry
VoixNathalie CoupalHenrietta, la mère
VoixJean-Marie MonceletFreddy, le père
VoixLuis De CespedesM. Barkers
VoixÉlisabeth LenormandAlice
VoixChantal Barilla cuisinière
VoixKim JalabertPolly

INFORMATIONS TECHNIQUES

Type de projet : Animation/jeunesse
Directeur de plateau :
Olivier Reichenbach 
Adaptateur :
Olivier Reichenbach 
Studio : CINAR
Sortie en salle : Jeudi 00 2001
Sortie en DVD/Blu-ray : Date inconnue
Producteur : Coproduction internationale
Distributeur : Teletoon



conception de site internet montréal