Le site internet officiel du doublage au Québec !

Jeu de Puissance - The Mighty Ducks

Jeu de Puissance

(v.o.a) The Mighty Ducks

Un groupe d'enfants indisciplinés a besoin d'un entraîneur pour diriger leur équipe de hockey. Ils sont confiés à un cadre dirigeant apparemment insensible qui veut se racheter d'une inculpation de conduite en état d'ébriété en faisant des travaux communautaires. Après plusieurs essais et erreurs, l'"entraîneur" apprend aux garçons que l'entraide peut leur permettre de surpasser le talent de leurs adversaires. Au fil du temps, l'entraîneur apprend également des choses sur lui-même, comme l'importance de la famille et des amis.




DISTRIBUTION


Acteurs originauxActeurs-doubleursRôles
Joss AcklandYves MassicotteHans
Steven BrillJacques LavalléeFrank Huddy
Matt DohertyÀ confirmerLes Averman
Emilio EstevezSébastien DhavernasGordon Bombay
M.C. GaineyÉric GaudryLewis
Elden Henson (Ratliff)Olivier VisentinFulton Reed
Joshua JacksonInti ChauveauCharlie Conway
Heidi KlingLisette DufourCasey Conway
Vincent LaRussoÀ confirmerAdam Banks
Marguerite MoreauÀ confirmerConnie
Garette Ratliff HensonÀ confirmerGuy Germaine
Lane SmithGuy Nadonl'entraîneur Reilley
Josef SommerÀ confirmerGerald Ducksworth
Shaun WeissÀ confirmerGreg 'Goldie' Goldberg

INFORMATIONS TECHNIQUES

Type de projet : Film
Directeur de plateau : Marc Picard
Adaptateur : Marc Picard
Studio : AstralTech
Sortie en salle : Vendredi 02 Octobre 1992
Sortie en DVD/Blu-ray : Mardi 08 Avril 2003
Producteur : Walt Disney Pictures
Distributeur : Buena Vista



conception de site internet montréal