Le site internet officiel du doublage au Québec !
Histoire de jouets : Angoisse au motel
Toy Story of Terror
Lors d’un voyage sur la route, les jouets de Bonnie regardent un film d'horreur quand une fatigue conduit Bonnie et sa mère à passer la nuit dans un motel situé au bord de la route. Après la disparition de M. Patate, les autres jouets partent à sa recherche, mais ils se retrouvent pris dans une série d'événements mystérieux qui les mènent à un grand complot.
DISTRIBUTION
| Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
| Lori Alan | Aline Pinsonneault | mère de Bonnie (voix) |
| Tim Allen | Daniel Picard | Buzz Lightyear (voix) |
| Joan Cusack | Violette Chauveau | Jessie (voix) |
| Timothy Dalton | Sylvain Hétu | Monsieur Labrosse (voix) |
| Emily Hahn | Catherine Préfontaine | Bonnie (voix) |
| Tom Hanks | Alain Zouvi | Woody (voix) |
| Kate McKinnon | Nadia Paradis | Chat PEZ (voix) |
| Don Rickles | Louis-Georges Girard | Monsieur Patate (voix) |
| Kristen Schaal | Catherine Trudeau | Trixie (voix) |
| Wallace Shawn | François Sasseville | Rex (voix) |
| Peter Sohn | Gilbert Lachance | Transitron (voix) |
| Stephen Tobolowsky | Jacques Lavallée | Gérant Ron (voix) |
| Carl Weathers | Martin Desgagné | Combat Carl / Combat Carl Jr. (voix) |
INFORMATIONS TECHNIQUES
Type de projet : Film
Directeur de plateau :
Frédéric Desager
Adaptateur : Fannie-Amélie Morin et Jean Lachance
Studio :
S.P.R
Sortie en salle : Date inconnue
Sortie en DVD/Blu-ray : Mardi 19 Août 2014
Producteur :
Walt Disney Pictures
Distributeur :
Walt Disney Pictures
Directeur de plateau :
Frédéric DesagerAdaptateur : Fannie-Amélie Morin et Jean Lachance
Studio :
S.P.RSortie en salle : Date inconnue
Sortie en DVD/Blu-ray : Mardi 19 Août 2014
Producteur :
Walt Disney PicturesDistributeur :
Walt Disney Pictures
