Le site internet officiel du doublage au Québec !

Le chant des noms - The Song of Names

Le chant des noms

(v.o.a) The Song of Names

Londres, 1939. Zygmunt Rapoport, immigrant juif polonais, place tous ses espoirs dans son fils Dovidl, violoniste surdoué de neuf ans. Afin de garantir son avenir, il en confie la garde à l'impresario Gilbert Simmonds, lui-même père de Martin, un apprenti pianiste du même âge. Après une période d'adaptation difficile, les deux enfants trouvent dans la pratique musicale un canal de communication qui transcende leurs différences. En quelques années, ils deviennent inséparables. Jusqu'à ce soir de 1951 où Dovidl disparaît mystérieusement, quelques heures avant de participer à son premier concert international. Trente-cinq ans plus tard, Martin, devenu critique musical, se rend à Newcastle à titre de juré dans un concours d'artistes amateurs. À sa grande surprise, un jeune violoniste de condition modeste lui rappelle en tout point l'attitude et la posture uniques du disparu. Bouleversé par une telle similarité, Martin entreprend de remonter la piste de Dovidl.

Coproduction États-Unis/Canada/Allemagne.




DISTRIBUTION


Acteurs originauxActeurs-doubleursRôles
Magdalena CieleckaJulie BurroughsAnna
Luke DoyleAdam MoussamihDovidl 9-13
Misha HandleyMathéo Savard-PiccininMartin 9-13
Jonah Hauer-KingXavier DolanDovidl 17-23
Gerran HowellAlexandre BaconMartin 17-21
Catherine McCormackMélanie LabergeHelen
Clive OwenLouis-Philippe DandenaultDovidl
Tim RothBenoît GouinMartin
Stanley TownsendGuy NadonGilbert

INFORMATIONS TECHNIQUES

Type de projet : Film
Directeur de plateau : Maël Davan-Soulas
Adaptateur : Aurélie Laroche
Studio : Cinélume
Sortie en salle : Vendredi 10 Janvier 2020
Sortie en DVD/Blu-ray : Date inconnue
Producteur : Coproduction internationale
Distributeur : Entract Films



conception de site internet montréal