Le site internet officiel du doublage au Québec !

Le Passage - Holes

Le Passage

(v.o.a) Holes

Stanley Yelnats est poursuivi par la malchance. Toujours au mauvais endroit au mauvais moment, il est condamné à plusieurs mois de détention pour un crime qu'il n'a pas commis. A Camp Green Lake, lui et ses camarades de détention - Squid, Armpit, ZigZag, Magnet, X-Ray, et Zéro - sont forcés par la redoutable directrice du camp et ses acolytes, Mr. Sir et Mr. Pendanski, de creuser des trous "pour se forger le caractère".
Personne ne sait exactement pourquoi ils doivent creuser tous ces trous, et Stanley commence bientôt à se demander s'il n'y aurait pas quelque chose à déterrer... Lui et ses complices devront se serrer les coudes et garder une longueur d'avance sur la directrice et ses hommes de main s'ils veulent mener à bien leur audacieuse évasion, résoudre le mystère et briser la malédiction qui pèse sur la famille Yelnats...




DISTRIBUTION


Acteurs originauxActeurs-doubleursRôles
Tim Blake NelsonLuis De CespedesDr. Pedanski
Miguel CastroHugolin ChevretteJosé/Magnet
Byron CottonOlivier VisentinArmpitt
Brenden JeffersonSébastien RedingX-Ray
Shia LaBeoufFrédéric Millaire-ZouviStanley
Jake M. SmithXavier Morin-LefortSquid
Khleo ThomasXavier DolanHector 'Zero' Zeroni
Jon VoightManuel TadrosMarion Sevillo
Sigourney WeaverAnne CaronWarden Walker

INFORMATIONS TECHNIQUES

Type de projet : Film
Directeur de plateau : Marc Picard
Adaptateur : René Dionne
Studio : Multidub
Sortie en salle : Vendredi 18 Avril 2003
Sortie en DVD/Blu-ray : Mardi 23 Septembre 2003
Producteur : Walt Disney Pictures
Distributeur : Walt Disney Pictures



conception de site internet montréal