Le site internet officiel du doublage
au Québec
!
MENU
Nouvelles
Accueil
Archives
À propos
Raison d'être
Questions Réponses
Doublage en 9 étapes
Doublage
À l'affiche
Sorties Vidéos/DVD/Blu-Ray
Casting
Films
Séries télé
Fictions
Animation et Jeunesse
Statistiques
Vidéos
Dossiers
Doublage... fait au Québec!
Entrevue avec François Justamand
Liste de fiches à compléter
Photos à compléter
Liens
Liens intéressants
Partenaires financiers
Donateurs
Sites d'intérêts
Nous joindre
Manon Leblanc
Acteurs originaux le plus souvent doublé par Manon Leblanc (22)
- Cliquer pour afficher/cacher
Betty Gilpin
(4 fois)
The Hunt (La chasse)
,
A Dog's Journey (Mes voyages de chien)
,
Isn't It Romantic (N'est-ce pas romantique)
,
The Grudge ('20) (Rage meurtrière)
Amy Schumer
(2 fois)
Snatched (Larguées)
,
I Feel Pretty (Moi, belle et jolie)
Voix
(2 fois)
16 Hudson (16 Hudson)
,
Tom Sawyer (Tom Sawyer)
Crystal Balint
(1 fois)
Emma Fielding Mysteries 3: More Bitter Than Death (Les mystères d'Emma Fielding 3)
Diana Bentley
(1 fois)
Frontier (Frontières)
Laura Brent
(1 fois)
Winchester (Winchester : Le manoir hanté)
Kelly Clarkson
(1 fois)
The Star (L'étoile de Noël)
Tracy Dawson
(1 fois)
Call Me Fitz (Fitz)
Rachel Dratch
(1 fois)
Sisters (Soeurs)
Tessa Ferrer
(1 fois)
Insidious : The Last Key (Insidieux : La dernière clé)
Danneel Harris
(1 fois)
The Roommate (La Coloc)
Selina Lo
(1 fois)
The Scorpion King 3: Battle for Redemption (Le Roi Scorpion 3: La délivrance)
Jing Lusi
(1 fois)
Crazy Rich Asians (Crazy Rich à Singapour)
Gugu Mbatha-Raw
(1 fois)
A Wrinkle in Time (Un raccourci dans le temps)
Edie McClurg
(1 fois)
Wreck-It Ralph (Les Mondes de Ralph)
actrice norvégienne
(1 fois)
Bolgen (La vague)
Hannah Pearl Utt
(1 fois)
Ingrid Goes West (Ingrid perd le nord)
Anastasia Phillips
(1 fois)
Don't Talk to Irene (Incroyable Irene)
Tamara Podemski
(1 fois)
Coroner (Coroner)
Allyn Rachel
(1 fois)
Instant Family (Une famille immédiate)
Rhian Rees
(1 fois)
Halloween ('18) (Halloween)
Ali Wong
(1 fois)
Onward (En avant)
Films, séries télé ou dessins animés doublé par Manon Leblanc (27)
- Cliquer pour afficher/cacher
16 Hudson
(16 Hudson)
Quatre enfants vivant dans le même petit immeuble doivent résoudre des problèmes et s'entraider, si possible sans l'intervention de leurs parents. ...
A Dog's Journey
(Mes voyages de chien)
Certaines amitiés vont au-delà d'une vie. Dans Mes voyages de chien, la suite de Mes vies de chien qui avait ému le monde entier, l'adorable chien ...
A Wrinkle in Time
(Un raccourci dans le temps)
Meg Murry est une étudiante du secondaire ordinaire aux prises avec manque de confiance en elle, espérant désespérément être intégrée. En tant que...
Bolgen
(La vague)
Kristian Eikfjord, géologue expérimenté, a accepté une offre d'emploi hors de la ville. Il se prépare à déménager de Geiranger avec sa famille, lor...
Call Me Fitz
(Fitz)
Richard «Fitz» Fitzpatrick est un vendeur de voitures d’occasions dont la vie va changer avec l’arrivée d’un nouveau vendeur, le bien-pensant Larry...
Coroner
(Coroner)
Jenny Cooper, médecin légiste, est obsédée par la quête de la vérité. Mère récemment veuve, le décès de son mari bien-aimé a fait apparaître chez e...
Crazy Rich Asians
(Crazy Rich à Singapour)
Quand Rachel Wu accepte d'accompagner son amoureux Nick Young au mariage de son meilleur ami à Singapour, elle en est quitte pour une ou deux surpr...
Don't Talk to Irene
(Incroyable Irene)
Quand Irène - la fille la plus enrobée dans le lycée - est suspendue, elle doit endurer deux semaines de travaux communautaires dans une maison de ...
Emma Fielding Mysteries 3: More Bitter Than Death
(Les mystères d'Emma Fielding 3)
Une archéologue et son ami, agent du FBI, enquêtent sur une série de crimes commis dans le milieu universitaire.
Frontier
(Frontières)
La série suit les aventures de Declan Harp, un hors la loi mi-Irlandais, mi-Cris qui milite pour briser le monopole de la Compagnie de la Baie d'Hu...
Halloween ('18)
(Halloween)
Quarante ans après avoir survécu au massacre perpétré par le tueur en série Michael Myers durant la soirée d'Halloween, Laurie Strode se prépare à ...
I Feel Pretty
(Moi, belle et jolie)
Une jeune femme ordinaire aux prises avec un sentiment d’insécurité chronique, se réveille d’une chute croyant être la femme la plus belle et la pl...
Ingrid Goes West
(Ingrid perd le nord)
Ingrid Thorburn fait irruption à la noce de Charlotte, une amie virtuelle, et l'asperge de poivre de Cayenne pour la punir de ne pas l'avoir invité...
Insidious : The Last Key
(Insidieux : La dernière clé)
En compagnie de ses nièces, qui possèdent les mêmes dons psychiques qu'elle, une médium retourne dans la maison de son enfance pour affronter l'ent...
Instant Family
(Une famille immédiate)
Un couple décide d'adopter et se retrouve avec trois enfants particulièrement turbulents.
Isn't It Romantic
(N'est-ce pas romantique)
Natalie, une architecte new-yorkaise, se bat d’arrache-pied pour se faire remarquer au travail. Malgré tout, on lui demande plutôt de distribuer de...
Onward
(En avant)
Lors du seizième anniversaire de Ian, sa mère offre à son frère Barley et à lui un cadeau provenant de leur père, décédé depuis de nombreuses année...
Sisters
(Soeurs)
Deux soeurs, que la vie a éloignées, se retrouvent lorsque leurs parents leur demandent de débarrasser leur ancienne chambre d'enfant avant de vend...
Snatched
(Larguées)
Larguée par son petit ami juste avant leur départ pour l'Équateur, la New-Yorkaise Emily Middleton, trentenaire paumée et égoïste, convainc sa mère...
The Grudge ('20)
(Rage meurtrière)
À son retour d'un voyage au Japon, en 2004, une jeune femme s'installe avec son mari et ses enfants dans une maison de Cross Rivers, en Pennsylvani...
The Hunt
(La chasse)
Une douzaine d'inconnus ayant été drogués se réveillent, abandonnés au milieu d'une vaste clairière. Rapidement, ils réalisent qu'on les a rassembl...
The Roommate
(La Coloc)
Sara, étudiante en université, voit sa sécurité compromise lorsqu'elle est assigné dans une nouvelle chambre sur son campus, avec une toute nouvell...
The Scorpion King 3: Battle for Redemption
(Le Roi Scorpion 3: La délivrance)
Depuis sa triomphale ascension au pouvoir, Mathayus a vu son royaume s'écrouler et sa reine emportée par la peste. Devenu un assassin louant ses se...
The Star
(L'étoile de Noël)
L'apparition mystérieuse d'une étoile dans le ciel de Nazareth marque pour l'âne Bo l'annonce d'un temps nouveau. À en croire la colombe Dave, son ...
Tom Sawyer
(Tom Sawyer)
Tom Sawyer est un garçon que l’aventure appelle dès le réveil. En compagnie de son petit frère Sid et de sa bande de fidèles copains, il est toujou...
Winchester
(Winchester : Le manoir hanté)
L'histoire de Sarah Winchester, l’héritière de la Compagnie d’armes à feu Winchester, qui était convaincue d’être traquée par les âmes de ceux et c...
Wreck-It Ralph
(Les Mondes de Ralph)
Wreck-It Ralph rêve d'être aussi adulé que le parfait gentil de son jeu vidéo, Fix-It Felix. Problème: personne n'aime un méchant. Mais ils aiment ...
Nouvelles
À propos
Doublage
Vidéos
Dossiers
Liens
Nous joindre