Le site internet officiel du doublage
au Québec
!
MENU
Nouvelles
Accueil
Archives
À propos
Raison d'être
Questions Réponses
Doublage en 9 étapes
Doublage
À l'affiche
Sorties Vidéos/DVD/Blu-Ray
Casting
Films
Séries télé
Fictions
Animation et Jeunesse
Statistiques
Vidéos
Dossiers
Doublage... fait au Québec!
Entrevue avec François Justamand
Liste de fiches à compléter
Photos à compléter
Liens
Liens intéressants
Partenaires financiers
Donateurs
Sites d'intérêts
Nous joindre
Matis Ross
Acteurs originaux le plus souvent doublé par Matis Ross (24)
- Cliquer pour afficher/cacher
Jacob Tremblay
(3 fois)
The Book of Henry (Le livre d'Henry)
,
Room (Le monde de Jack)
,
Wonder (Merveilleux)
Oakes Fegley
(2 fois)
Wonderstruck (Après la foudre)
,
Pete's Dragon ('16) (Peter et Elliott le dragon)
Voix
(2 fois)
Ella Elephant (Ella l'éléphant)
,
Justin Time (Justin Rêve)
Evan Alex
(1 fois)
Us (Nous)
Isaac Andrews
(1 fois)
Exodus: Gods and Kings (L'Exode: Dieux et rois)
Carson Bolde
(1 fois)
Godzilla ('14) (Godzilla)
Hayden Byerly
(1 fois)
The Fosters ('18) (Les Foster)
Seth Carr
(1 fois)
Breaking In ('18) (Effraction)
Dean Chaumoo
(1 fois)
The Kid Who Would Be King (L'enfant qui voulut être roi)
À confirmer
(1 fois)
Come Play (Viens jouer)
R.C. Cope
(1 fois)
Toy Story That Time Forgot (Histoire de jouets : Hors du temps)
Benjamin Haigh
(1 fois)
The Conjuring 2 (La Conjuration 2)
Jet Jurgensmeyer
(1 fois)
The Little Rascals Save the Day
Parker Lauzon
(1 fois)
My Perfect Landing
Aldo Maland
(1 fois)
The Quiet Ones ('14) (Les âmes silencieuses)
Bretton Manley
(1 fois)
Beethoven's Treasure Tail (Beethoven Le Trésor des pirates)
Cormac Melia
(1 fois)
Vikings (Vikings)
Dillon Mitra
(1 fois)
The Hundred-Foot Journey (Le voyage de cent pas)
Tom Prior
(1 fois)
The Theory of Everything (La Théorie de l'univers)
Sean Quan
(1 fois)
Aurora Teagarden Mystery: A Bone to Pick (tv) (Aurora Teagarden: Un crime en héritage)
Kadan Rockett
(1 fois)
Dark Skies (Ciel Obscur)
Maxwell Simkins
(1 fois)
Love the Coopers (Noël chez les Cooper)
Sunny Suljic
(1 fois)
Mid90s (Été '95)
Voix (enfants)
(1 fois)
Ozzy (Ozzy)
Films, séries télé ou dessins animés doublé par Matis Ross (28)
- Cliquer pour afficher/cacher
Aurora Teagarden Mystery: A Bone to Pick (tv)
(Aurora Teagarden: Un crime en héritage)
Une bibliothécaire, membre d'un club d'analyse de meurtres célèbres non élucidés, est amenée à enquêter sur de véritables crimes commis dans sa com...
Beethoven's Treasure Tail
(Beethoven Le Trésor des pirates)
Breaking In ('18)
(Effraction)
Pour la fête des mères, Gabrielle Union va interpréter le rôle d’une femme que rien ne pourra arrêter dans son acharnement à vouloir sauver ses enf...
Come Play
(Viens jouer)
Oliver, fils unique d'un couple de condition modeste, n'est pas un enfant ordinaire. En effet, l'enfant atteint d'un trouble du spectre de l'autism...
Dark Skies
(Ciel Obscur)
Les époux, Daniel et Lacey Barret, sont témoins d'une série d'événements tous plus dérangeants les uns que les autres. Leur maison à l'allure pourt...
Ella Elephant
(Ella l'éléphant)
Aucun défi n'est trop gros pour Ella ... ou c'est ce qu'elle croit. Ella est le genre d'enfant qui est toujours heureux d'aider ses amis et foncer ...
Exodus: Gods and Kings
(L'Exode: Dieux et rois)
L'Exode met en scène le courage et l'audace d'un homme qui va défier le pouvoir de tout un Empire. En s'appuyant sur une 3D immersive et des effets...
Godzilla ('14)
(Godzilla)
Un récit poignant sur le courage humain et la réconciliation devant les puissantes forces de la nature représentées par le terrifiant Godzilla qui ...
Justin Time
(Justin Rêve)
Chaque jour Justin relève un nouveau défi, tel que partir en fusée dans l’espace, découvrir de nouveaux mondes avec les Vikings, ou poursuivre la c...
Love the Coopers
(Noël chez les Cooper)
Comme toutes les années, c’est le branle-bas de combat chez les Cooper en vue de la préparation du repas du réveillon de Noël. Pourtant, cette fois...
Mid90s
(Été '95)
Au milieu des années 1990 à Los Angeles, un garçon de treize ans fuit un milieu familial difficile en donnant libre cours à sa passion pour la plan...
My Perfect Landing
(My Perfect Landing)
La jeune et talentueuse gymnaste Jenny Cortez voit sa vie bouleversée lorsqu'elle déménage avec sa famille de Miami à Toronto pour ouvrir un nouvea...
Ozzy
(Ozzy)
Ozzy, un adorable chien, fait le bonheur de ses maîtres. Ceux-ci devant partir quelques mois à l’étranger le confient à un luxueux hôtel pour chien...
Pete's Dragon ('16)
(Peter et Elliott le dragon)
Depuis de longues années, M. Meacham, un vieux sculpteur sur bois, régale les enfants du coin avec ses histoires sur un féroce dragon qui vivrait a...
Room
(Le monde de Jack)
Adapté du best-seller d'Emma Donoghue, « Room ». L'histoire d'une femme kidnappée dans son adolescence et gardée en captivité pendant des années da...
The Book of Henry
(Le livre d'Henry)
Une serveuse célibataire découvre avec stupeur que son fils aîné, âgé de 11 ans, a conçu un plan pour sauver une camarade de classe qui serait malt...
The Conjuring 2
(La Conjuration 2)
Les renommés démonologues Ed et Lorraine Warren sont de retour dans une affaire bien réelle tirée de leurs dossiers. Au cours d'une de leurs enquêt...
The Fosters ('18)
(Les Foster)
À San Diego, un couple de femmes, Stef Foster, policière, et Lena Adams, directrice adjointe dans un lycée sont les heureuses mamans de trois enfan...
The Hundred-Foot Journey
(Le voyage de cent pas)
L'histoire d'Hassan Kadam qui, malgré sa méconnaissance de l'art culinaire, possède un « palais parfait », l'équivalent gastronomique de l'oreille ...
The Kid Who Would Be King
(L'enfant qui voulut être roi)
Pourchassé par deux brutes de son école qui s'en prennent régulièrement à son meilleur ami rondouilard, Alex se réfugie dans un terrain vague, où i...
The Little Rascals Save the Day
(The Little Rascals Save the Day)
Un groupe de jeunes enfants débrouillards vient en aide à une grand-mère attachante qui gère une petite boulangerie convoitée par un riche propriét...
The Quiet Ones ('14)
(Les âmes silencieuses)
Expulsé de l’Université d’Oxford en raison de ses méthodes de recherches controversées, le professeur Coupland, assisté de trois de ses élèves, pou...
The Theory of Everything
(La Théorie de l'univers)
Voici l'histoire incroyable, mais vraie, de l'un des plus grands esprits vivants au monde, l'astrophysicien de renom, Stephen Hawking qui tomba en ...
Toy Story That Time Forgot
(Histoire de jouets : Hors du temps)
Au cours d’une séance de jeux de Bonnie après Noël, la bande de jouets se retrouve dans l’eau chaude en découvrant que les figurines d’action les p...
Us
(Nous)
Les membres d'une famille, en vacances au bord d'un lac, découvrent avec stupéfaction la présence autour du chalet de leurs doubles identiques. Le ...
Vikings
(Vikings)
La série suit les exploits d'un groupe de Vikings mené par Ragnar Lothbrok, l'un des plus populaires héros vikings de tous les temps au destin semi...
Wonder
(Merveilleux)
En raison d'une malformation congénitale, August "Auggie" Pullman a subi depuis sa naissance 27 opérations à la tête, qui l'ont laissé défiguré. Éd...
Wonderstruck
(Après la foudre)
Minnesota, 1977. Avant de périr dans un accident de voiture, la bibliothécaire Elaine n'a pas eu l'occasion de révéler à son fils Ben l'identité de...
Nouvelles
À propos
Doublage
Vidéos
Dossiers
Liens
Nous joindre