Le site internet officiel du doublage
au Québec
!
MENU
Nouvelles
Accueil
Archives
À propos
Raison d'être
Questions Réponses
Doublage en 9 étapes
Doublage
Salles/Télévision/Vidéo sur demande
Sorties Vidéos/DVD/Blu-ray
Casting
Films
Séries télé
Fictions
Animation et Jeunesse
Statistiques
Vidéos
Dossiers
Doublage... fait au Québec!
Entrevue avec François Justamand
Liste de fiches à compléter
Photos à compléter
Manuel d'adaptation
Liens
Liens intéressants
Partenaires financiers
Donateurs
Sites d'intérêts
Nous joindre
actrice allemande
Acteurs-doubleurs ayant le plus souvent doublé actrice allemande (17)
- Cliquer pour afficher/cacher
Claudine Chatel
(4 fois)
Bodo - Eine ganz normale Familie (Le petit génie)
,
Das Experiment (L'Expérience)
,
Här kommer Pippi Långstrump (Fifi Brindacier autour du monde)
,
Pippi Långstrump (Les aventures de Fifi Brindacier)
Marika Lhoumeau
(2 fois)
The Pillars of the Earth (Les piliers de la Terre)
,
Twin Sisters ('02) (Soeurs Jumelles)
Michèle Lituac
(2 fois)
Das Wunder von Bern (Le miracle de Berne)
,
The Kite Runner (Les Cerfs-volant de Khaboul)
Hélène Mondoux
(2 fois)
Das Experiment (L'Expérience)
,
Ich bin dein Mensch (L'homme idéal)
Diane Arcand
(1 fois)
Star Maidens (Les filles du ciel)
Julie Beauchemin
(1 fois)
Ich bin dein Mensch (L'homme idéal)
Anne Bédard
(1 fois)
Nukie (Nukie)
Violette Chauveau
(1 fois)
Bodo - Eine ganz normale Familie (Le petit génie)
Marie-Andrée Corneille
(1 fois)
Das Wunder von Bern (Le miracle de Berne)
Nathalie Coupal
(1 fois)
Ninja Assassin (Ninja Assassin)
Camille Cyr-Desmarais
(1 fois)
Ich bin dein Mensch (L'homme idéal)
Françoise Faucher
(1 fois)
Schultze Gets the Blues (Schultze Gets the Blues)
Sophie Faucher
(1 fois)
She Me and Her (Elle et moi)
Natalie Hamel-Roy
(1 fois)
In Darkness (W Ciemnosci) (Sous terre)
Pascale Montreuil
(1 fois)
The Constant Gardener (La Constance du Jardinier)
Sophie Stanké
(1 fois)
Schultze Gets the Blues (Schultze Gets the Blues)
Mireille Thibault
(1 fois)
Charlie and The Chocolate Factory (Charlie et la Chocolaterie)
Films, séries télé ou dessins animés de actrice allemande (23)
- Cliquer pour afficher/cacher
Bodo - Eine ganz normale Familie
(Le petit génie)
Un adolescent expert en électronique se fabrique un sosie dans l'espoir d'améliorer ses relations avec ses proches.
Bodo - Eine ganz normale Familie
(Le petit génie)
Un adolescent expert en électronique se fabrique un sosie dans l'espoir d'améliorer ses relations avec ses proches.
Charlie and The Chocolate Factory
(Charlie et la Chocolaterie)
Charlie est un enfant issu d'une famille pauvre. Travaillant pour subvenir aux besoins des siens, il doit économiser chaque penny, et ne peut s'o...
Das Experiment
(L'Expérience)
Dans le cadre d'un projet de recherche en psychologie, vingt recrues sont plongées dans un environnement reproduisant un milieu carcéral. Certains ...
Das Experiment
(L'Expérience)
Dans le cadre d'un projet de recherche en psychologie, vingt recrues sont plongées dans un environnement reproduisant un milieu carcéral. Certains ...
Das Wunder von Bern
(Le miracle de Berne)
En 1954, les Allemands ont gagné la Coupe mondiale de soccer, en Suisse. Cet événement devait permettre aux Allemands de regagner l’estime national...
Das Wunder von Bern
(Le miracle de Berne)
En 1954, les Allemands ont gagné la Coupe mondiale de soccer, en Suisse. Cet événement devait permettre aux Allemands de regagner l’estime national...
Här kommer Pippi Långstrump
(Fifi Brindacier autour du monde)
Fifi Brindacier choisit de rester avec ses nouveaux amis, Tommy et Anika, plutôt que de partir en croisière avec son père, capitaine de voilier. En...
Ich bin dein Mensch
(L'homme idéal)
Afin d'obtenir des fonds de recherche pour ses études, une scientifique accepte une offre de participer à une expérience extraordinaire: pendant tr...
Ich bin dein Mensch
(L'homme idéal)
Afin d'obtenir des fonds de recherche pour ses études, une scientifique accepte une offre de participer à une expérience extraordinaire: pendant tr...
Ich bin dein Mensch
(L'homme idéal)
Afin d'obtenir des fonds de recherche pour ses études, une scientifique accepte une offre de participer à une expérience extraordinaire: pendant tr...
In Darkness (W Ciemnosci)
(Sous terre)
En 1943, Lvov, en Pologne, est occupée par les Nazis. Leopold Socha, un travailleur du système d'égout de la ville et petit truand à ses heures, en...
Ninja Assassin
(Ninja Assassin)
Raizo, un jeune ninja orphelin entraîné à tuer par le clan Ozunu, se retourne contre l'organisation qui l'a formé pour venger la mort d'un de se...
Nukie
(Nukie)
Nukie et Miko sont deux gentils extraterrestres venus de la planète Photon 7, et qui aiment se promener dans l'espace sous forme de boules lumineus...
Pippi Långstrump
(Les aventures de Fifi Brindacier)
Un beau jour, une petite fille aux cheveux de feu et aux joues parsemées de taches de rousseur arrive en ville sur sa monture, dénommée Oncle Alfre...
Schultze Gets the Blues
(Schultze Gets the Blues)
Après avoir consacré sa vie à la mine, Schultze se retrouve, à soixante ans à peine, contraint de prendre sa retraite anticipée. Il partage désorma...
Schultze Gets the Blues
(Schultze Gets the Blues)
Après avoir consacré sa vie à la mine, Schultze se retrouve, à soixante ans à peine, contraint de prendre sa retraite anticipée. Il partage désorma...
She Me and Her
(Elle et moi)
Depuis leur tendre enfance, Maggie et Lisa, deux soeurs jumelles, sont encouragées par leur mère à devenir des stars. Alors que l'aînée ne montre a...
Star Maidens
(Les filles du ciel)
Expulsée de son orbite autour de Proxima Centauri par un cataclysme naturel, la planète Medusa arrive dans le système solaire et se place en orbite...
The Constant Gardener
(La Constance du Jardinier)
Adapté d'un roman de John Le Carré. Un diplomate anglais résidant au Kenya retrouve sa femme assassinée après que celle-ci a découvert une sombre a...
The Kite Runner
(Les Cerfs-volant de Khaboul)
Amir, un Afghan ayant grandi en Californie est forcé de retourner dans son pays natal pour secourir le fils d'un ami d'enfance.
The Pillars of the Earth
(Les piliers de la Terre)
Tout comme le roman de Ken Follett sur lequel il est basé, le feuilleton est centré sur la construction d'une cathédrale dans la ville fictive de K...
Twin Sisters ('02)
(Soeurs Jumelles)
Dans l'Allemagne des années 20, deux soeurs jumelles de six ans sont séparées à la mort de leurs parents. L'une part vivre chez sa tante en Holland...
Nouvelles
À propos
Doublage
Vidéos
Dossiers
Liens
Nous joindre
Confidentialité
Cookies