| Distribution |
| ? (Mitchell) : |
Pierre Auger |
| Stephen Baldwin (Tuff Hedeman) : |
François Sasseville |
| Cynthia Geary (Kellie Frost) : |
Anne Bédard |
| Red Mitchell (Cody Lambert) : |
Bernard Fortin |
| Luke Perry (Lane Frost) : |
Daniel Lesourd |
| James Rebhorn (Clyde Frost) : |
Claude Préfontaine |
| Carrie Snodgress (Elsie Frost) : |
Marie-Andrée Corneille |
| Studio: |
Cinélume |
| Adaptateur(trice): |
Gérard Grugeau et Dominique Morin |
| Directeur(trice) de Plateau: |
Georges de Neubourg |
