Le site internet officiel du doublage au Québec !
Le Ciel Tombe
Il Cielo Cade
En 1943, à la suite du décès de leurs parents dans un accident, deux fillettes vont vivre en Toscane, chez un oncle et une tante. Leur bonheur s'assombrit lorsque les Allemands arrivent et découvrent les origines juives de l'oncle.
DISTRIBUTION
| Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
| Paul Brooke | Robert Vézina | M. Pitt |
| acteur italien | Yves Massicotte | Curé |
| acteur italien | Charles Miquelon | Zefferino |
| acteur italien | Charles Mayer | Peppone |
| actrice italienne | Élisabeth Chouvalidzé | Elsa |
| actrice italienne | Isabelle Leyrolles | Rosa |
| actrice italienne | Claudia-Laurie Corbeil | Penny |
| actrice italienne | Catherine Bonneau | Maria |
| actrice italienne | Charlotte Mondoux | Annie |
| actrice italienne | Sarah-Jeanne Labrosse | Pasquetta |
| actrice italienne | Juliette Mondoux | Bébé |
| Jeroen Krabbé | Pierre Chagnon | Wilhelm |
| Isabella Rossellini | Claudine Chatel | Katchen |
INFORMATIONS TECHNIQUES
Type de projet : Film
Directeur de plateau :
Sébastien Dhavernas
Adaptateur : Bérengère Rouard et Thibaud de Courrèges
Studio :
Cinélume
Sortie en salle : Date inconnue
Sortie en DVD/Blu-ray : Mardi 14 Décembre 2004
Producteur :
Istituto Luce
Distributeur :
Christal Films
Directeur de plateau :
Sébastien DhavernasAdaptateur : Bérengère Rouard et Thibaud de Courrèges
Studio :
CinélumeSortie en salle : Date inconnue
Sortie en DVD/Blu-ray : Mardi 14 Décembre 2004
Producteur :
Istituto LuceDistributeur :
Christal Films
