Le site internet officiel du doublage au Québec !

C'est arrivé en Europe

Foreign Intrigue

Les expériences de correspondants internationaux; qui souvent auront à faire avec des réseaux d'espionnage.

*Diffusé sur Radio-Canada de 1955 à 1958 dans le cadre du Théâtre Colgate-Palmolive.
Les 13 premiers épisodes (S1) ont été doublés en France.

Lien informatif (Merci à Stéphane Perron!) :

https://archeodoublageqcdoublage.blogspot.com/2020/05/le-theatre-colgate-palmolive-presente.html

DISTRIBUTION

Acteurs originaux	Acteurs-doubleurs	Rôles
James Daly	Julien Bessette	Michael Powers (S3)
James Daly	Hubert Loiselle	Michael Powers (S4)
Gerald Mohr	Jean-Claude Robillard	Christopher Storm (40ep)
John Padovano	À confirmer	Tony Forrest / Michael Forrest (22ép)
Anne Preville	Hélène Loiselle	Patricia Bennett (7ép)
Gilbert Robin	À confirmer	Rudolph 'Dodo' (17ép)
Sydna Scott	À confirmer	Helen Davis (11ép)
Jerome Thor	Jean-Claude Robillard	Robert Cannon (2)
Jerome Thor	Gaétan Labrèche	Robert Cannon (1)

INFORMATIONS TECHNIQUES

Type de projet : Série télé
Directeur de plateau :

Pierre Pétel

Yvon Charrette
Adaptateur :

Gérard Lang

Pierre Pétel
Studio : Hudson Productions Limited
Sortie en salle : Mardi 00 1955
Sortie en DVD/Blu-ray : Date inconnue
Producteur :

NBC Films
Distributeur :

Société Radio-Canada (SRC)

Nouvelles À propos Doublage Vidéos Dossiers Liens Nous joindre Confidentialité Cookies