Le site internet officiel du doublage au Québec !

Sur les traces de Bernard le pirate - Thomas en Senior op het spoor van Brute Berend (tv)

Sur les traces de Bernard le pirate

Thomas en Senior op het spoor van Brute Berend (tv)

Pendant les vacances, l'écolier Thomas a aidé le vieux père du commissaire de police local à résoudre une affaire policière. Quand les classes reprennent, le vieil homme, surnommé Senior, se sent un peu négligé par son Jeune ami. Aussi imagine-t-il une chasse au trésor à partir de documents censément écrits par un pirate légendaire dans la région deux siècles auparavant.
Thomas se prend au jeu et entraîne quelques camarades dans l'aventure. Mais ses recherches attirent l'attention des journalistes et un producteur de télévision en mal d'idées neuves se met lui aussi en quête du trésor quitte à en inventer un au besoin. Senior, étonné de cette effervescence, cherche un moyen de l'arrêter sans dommage.

Montage cinématographique de la série du même nom. Sortie originale : 1985.




DISTRIBUTION


Acteurs originauxActeurs-doubleursRôles
acteur belgeYves MassicotteSenior Van Dijk
actrice hollandaiseClaudie VerdantMère de Thomas
acteur néerlandaisMarc LabrècheHarm
acteur néerlandaisJean-Louis MilletteMulder
acteur néerlandaisOlivier VisentinThomas
acteur néerlandaisInti ChauveauMark
acteur néerlandaisÀ confirmerJérôme
acteur néerlandaisÀ confirmerL'archéologue Derain
acteur néerlandaisÀ confirmerDirk
acteur néerlandaisHubert GagnonPère de Thomas
acteur néerlandaisPierre AugerGovert
actrice néerlandaiseÀ confirmerHanneke
actrice néerlandaiseViolette ChauveauSandra
actrice néerlandaiseNatalie Hamel-RoyVera

INFORMATIONS TECHNIQUES

Type de projet : Film
Directeur de plateau :
Adaptateur :
Studio : Cinélume
Sortie en salle : Dimanche 10 Mars 1991
Sortie en DVD/Blu-ray : Date inconnue
Producteur : Production néerlandaise
Distributeur :



conception de site internet montréal