Le site internet officiel du doublage
au Québec
!
MENU
Nouvelles
Accueil
Archives
À propos
Raison d'être
Questions Réponses
Doublage en 9 étapes
Doublage
Salles/Télévision/Vidéo sur demande
Sorties Vidéos/DVD/Blu-ray
Casting
Films
Séries télé
Fictions
Animation et Jeunesse
Statistiques
Vidéos
Dossiers
Doublage... fait au Québec!
Entrevue avec François Justamand
Liste de fiches à compléter
Photos à compléter
Manuel d'adaptation
Liens
Liens intéressants
Partenaires financiers
Donateurs
Sites d'intérêts
Nous joindre
Geoffrey Rush
Acteurs-doubleurs ayant le plus souvent doublé Geoffrey Rush (3)
- Cliquer pour afficher/cacher
Denis Mercier
(14 fois)
Elizabeth: The Golden Age (Elizabeth: L'âge d'or)
,
Green Lantern (Green Lantern)
,
House on Haunted Hill (La Maison de la Colline Hantée)
,
Lantana (Lantana)
,
Les Misérables ('98) (Les Misérables)
,
Pirates of the Caribbean : The Curse of the Black Pearl (Pirates des Caraïbes: La Malédiction de la Perle Noire)
,
Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (Pirates des Caraïbes : Le Coffre du Mort)
,
Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (Pirates des Caraïbes: La Fontaine de Jouvence)
,
Pirates of The Carribean: At World's End (Pirates des Caraïbes: Jusqu'au bout du Monde)
,
Pirates of the Carribean: Dead Men Tell No Tales (Pirates des Caraïbes: Les morts ne racontent pas d'histoires)
,
Shakespeare in Love (Shakespeare et Juliette)
,
The Book Thief (La Voleuse de livres)
,
The King's Speech (Le discours du roi)
,
The Warrior's Way (La voie du guerrier)
Daniel Lesourd
(3 fois)
Frida (Frida)
,
Minions (Les Minions)
,
Shine (Le Prodige)
Manuel Tadros
(1 fois)
Finding Nemo (Trouver Nemo)
Films, séries télé ou dessins animés de Geoffrey Rush (18)
- Cliquer pour afficher/cacher
Elizabeth: The Golden Age
(Elizabeth: L'âge d'or)
A la mort de sa mère, qui fut décapitée par ordre du roi, Elizabeth quitte la cour pour Hatfield House où elle reçoit une éducation adaptée à son r...
Finding Nemo
(Trouver Nemo)
Le film nous propose les tribulations de deux poissons, Marlin et son fils Nemo, séparés par le destin mais déterminés à se retrouver. Aidé de la s...
Frida
(Frida)
Frida retrace la vie mouvementée de Frida Kahlo, artiste peintre mexicaine du XXe siècle qui se distingua par son oeuvre surréaliste, son engagemen...
Green Lantern
(Green Lantern)
Dans un univers vaste et mystérieux, un groupe aussi petit que puissant agit depuis des siècles, le Corps des Green Lanterns (Lanternes vertes). Ce...
House on Haunted Hill
(La Maison de la Colline Hantée)
Quand un millionnaire excentrique offre à six étrangers un million de dollars chacun pour qu'ils passent une nuit dans une prétendue «Maison hanté...
Lantana
(Lantana)
Consommé par la culpabilité juste à l'idée de tromper sa femme, Leon Zat, un détective, devient impliqué bien malgré lui dans une enquête sur une ...
Les Misérables ('98)
(Les Misérables)
Jean Valjean, qui est obligé de voler de la nourriture pour survivre, est injustement condamné à subir une sentence en prison; ce qui le pousse à s...
Minions
(Les Minions)
À l'origine, de simples organismes monocellulaires de couleur jaune, LES MINIONS ont évolué au cours des âges au service de maîtres plus abjects le...
Pirates of the Caribbean : The Curse of the Black Pearl
(Pirates des Caraïbes: La Malédiction de la Perle Noire)
Pour l'impétueux capitaine Jack Sparrow, les eaux cristallines des Carraïbes sont, comme toutes les hautes mers de par le monde, un vaste terrain d...
Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest
(Pirates des Caraïbes : Le Coffre du Mort)
Jack Sparrow a une dette de sang envers Davey Jones, le maître des profondeurs de l'océan. S'il n'arrive pas à payer sa dette, Sparrow est bon pour...
Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides
(Pirates des Caraïbes: La Fontaine de Jouvence)
Le capitaine Jack Sparrow retrouve une femme qu'il a connue autrefois (Cruz). Leurs liens sont-ils faits d'amour ou cette femme n'est-elle qu'une a...
Pirates of The Carribean: At World's End
(Pirates des Caraïbes: Jusqu'au bout du Monde)
Will Turner et Elizabeth Swann s'allient au capitaine Barbossa pour libérer le Capitaine Jack Sparrow du piège de Davy Jones. A bord du terrifiant ...
Pirates of the Carribean: Dead Men Tell No Tales
(Pirates des Caraïbes: Les morts ne racontent pas d'histoires)
Cette aventure exubérante nous réunit avec le malchanceux Capitaine Jack alors que le vent de la malchance souffle encore plus fort en sa direction...
Shakespeare in Love
(Shakespeare et Juliette)
William Shakespeare, en panne d'inspiration, rencontre Viola, une femme qui, pour devenir actrice, se déguise en homme. De leur amour naîtra Roméo ...
Shine
(Le Prodige)
L'histoire de "Shine" s'inspire de la vie de David Helfgoot, pianiste australien né à Melbourne, qui dès son plus jeune âge fit preuve de dons ...
The Book Thief
(La Voleuse de livres)
Pendant la Seconde Guerre Mondiale, une jeune fille du nom de Liesel Meminger survit en dehors de Munich grâce aux livres qu'elle vole. Aidé par so...
The King's Speech
(Le discours du roi)
Après l'abdication de son frère, George 'Bertie' VI monte sur le trône à contre-coeur. Tourmenté par un terrible bégaiement nerveux, non acceptable...
The Warrior's Way
(La voie du guerrier)
Yang, le tueur nippon le plus redoutable de la planète, est rejeté par son clan lorsqu’il refuse de tuer un jeune poupon, seul survivant d’une band...
Nouvelles
À propos
Doublage
Vidéos
Dossiers
Liens
Nous joindre
Confidentialité
Cookies