Le site internet officiel du doublage
au Québec
!
MENU
Nouvelles
Accueil
Archives
À propos
Raison d'être
Questions Réponses
Doublage en 9 étapes
Doublage
Salles/Télévision/Vidéo sur demande
Sorties Vidéos/DVD/Blu-ray
Casting
Films
Séries télé
Fictions
Animation et Jeunesse
Statistiques
Vidéos
Dossiers
Doublage... fait au Québec!
Entrevue avec François Justamand
Liste de fiches à compléter
Photos à compléter
Manuel d'adaptation
Liens
Liens intéressants
Partenaires financiers
Donateurs
Sites d'intérêts
Nous joindre
Mélanie Laberge
Projets dirigés par Mélanie Laberge (32)
- Cliquer pour afficher/cacher
American Rust
(Un arrière-goût de rouille)
Un drame familial captivant qui explore le rêve américain en lambeaux à travers les yeux du chef de police compliqué Del Harris dans une ville de R...
Barbie
(Barbie)
Barbie, affectée par de tristes pensées, décide de quitter Barbieland afin de trouver la personne qui en est responsable. Accompagnée de Ken, qui e...
Bones of Crows
(L'ombre des corbeaux)
L'ombre des corbeaux suit sur plus de 100 ans la matriarche crie Aline Spears, qui survit à une enfance passée dans le système des pensionnats cana...
C'mon C'mon
(L'instant même)
Johnny, célibataire mélancolique, prépare une série d'émissions de radio sur l'attitude des enfants face à l'avenir. Quand sa soeur, qu'il n'a pas ...
Daisy Jones and the Six
(Daisy Jones and the Six)
On suit la montée en puissance du groupe de rock Daisy Jones and The Six sur la scène musicale de Los Angeles dans les années 70, en attendant de d...
Dear Evan Hansen
(Cher Evan Hansen)
Evan Hansen est tourmenté et mal dans sa peau. Son thérapeute lui conseille de s'écrire à chaque jour des lettres valorisantes, afin qu'il apprenne...
Expats
(Les expatriées)
Se situant dans le quotidien complexe des résidents de Hong Kong, Les expatriées dépeint un groupe de femmes aux multiples facettes après qu'une re...
Hooking Up
(L'amour au bout de la route)
Darla est une journaliste, accro au sexe et fiancée au gentil Bailey. L'addiction de cette dernière entrave leur relation. Bailey est atteint d'un ...
Last Night in Soho
(Une dernière nuit à Soho)
Emplie d'enthousiasme, Eloise quitte sa Cornouailles natale et la grand-mère qui l'a élevée pour aller étudier la mode à Londres. Déçue par la rési...
Little Bird
(Little Bird)
Bezhig Little Bird a été adoptée par une famille juive à l'âge de cinq ans. Elle a été dépouillée de son identité et est devenue Esther Rosenblum. ...
Love Lies Bleeding
(D'amour et de sang)
Lou, la gérante d’un gym, tombe éperdument amoureuse de Jackie, une culturiste ambitieuse en route vers Vegas pour y accomplir ses rêves. Leur amou...
Madame Web
(Madame Web)
Cassandra Webb, une ambulancière de Manhattan, aurait des capacités de clairvoyance. Contrainte de faire face à des révélations sur son passé, elle...
MaXXXine
(MaXXXine)
À Los Angeles dans les années 80, Maxine Minx , une star de films pour adultes et aspirante actrice, obtient finalement le rôle tant espéré. Mais l...
My Lady Jane
(Lady Jeanne)
Dans cette version alternative de l’histoire de la royauté anglaise durant laquelle, Edward, fils d’Henry VIII ne meurt pas de la tuberculose et La...
Nine Perfect Strangers
(Neuf parfaits étrangers)
Neuf personnes qui ne se connaissent pas sont réunies dans un centre de remise en forme pendant 10 jours, certains pour perdre du poids, d'autres p...
No Hard Feelings
(Sans rancune)
En échange d'une voiture et luttant pour garder sa maison, Maddie, une trentenaire paumée, accepte de dépuceler Percy, l'adolescent socialement mal...
Nope
(Ben non)
Les habitants d'un ravin solitaire de l'intérieur de la Californie témoignent d'une découverte étrange et effrayante. Coproduction États-Unis/Ja...
On the Line ('22)
(Appel sous tension)
Un animateur prend un appel, où un inconnu menace de tuer toute sa famille à l'antenne. Pour sauver ses proches, l'animateur radio devra jouer à un...
Outer Range
(Aux frontières)
Les Abbott et les Tillerson, deux familles rurales du Wyoming, sont en bataille judiciaire pour le contrôle de leurs terres. Les Abbott doivent éga...
Samaritan
(Le samaritain)
Un jeune garçon apprend qu'un super-héros qui aurait disparu après une bataille épique il y a vingt ans est peut-être encore là.
The American Society of Magical Negroes
(La société américaine des Noirs magiques)
Une comédie satirique qui suit un jeune homme, Aren, alors qu’il est recruté dans une société secrète de personnes noires magiques qui dédient leur...
The Black Phone
(Le téléphone noir)
Finney Shaw, un garçon de 13 ans timide mais malin, est kidnappé par un tueur sadique et enfermé dans un sous-sol insonorisé dans lequel il ne sert...
The Northman
(L'Homme du Nord)
"Je te vengerai, père. Je te sauverai, mère. Je te tuerai, Fjölnir." Voilà le mantra que n'a cessé de se répéter le prince viking Amleth, depuis qu...
The Nun II
(La religieuse 2)
1956 - France. Un prêtre est assassiné. Un mal se répand. La suite du succès mondial suit Soeur Irène alors qu'elle est à nouveau confrontée à ...
The Peripheral
(Périphériques)
Dans un avenir où la technologie a subtilement changé la société, une femme découvre un lien secret avec une réalité alternative ainsi qu'un sombre...
The Porter
(Le porteur)
Se déroulant au début des années 1920 et inspirée de faits réels, la série Le porteur suit les porteurs de wagons-lits Junior Massey et Zeke Garret...
The Power
(Le pouvoir)
Dans un monde où les femmes ont acquis le pouvoir de générer de l'électricité, nous suivons plusieurs personnages. Tunde est un journaliste du Nige...
Thirteen Lives
(Treize vies)
Une équipe de sauvetage est réunie en Thaïlande où une dizaine de jeunes hommes et leur entraineur sont piégés dans un système de grottes souterrai...
Tyler Perry's Divorce in the Black
(Tyler Perry présente Divorce en noir)
Ava, une jeune professionnelle de la banque, est dévastée lorsque son mari abandonne leur mariage. Elle est déterminée à se battre jusqu'à ce que l...
Wicked
(Wicked)
L'histoire de la transformation d'une femme à la peau verte, piégée par le magicien d'Oz, en méchante sorcière de l'Ouest ; long métrage basé sur l...
X ('22)
(X)
En 1979, un groupe de jeunes cinéastes compte faire un film pour adultes dans la campagne du Texas; mais lorsque les hôtes qui leur accordent leur ...
Zola
(Zola)
Danseuse érotique dans un club de Detroit, A’Ziah King, alias Zola, gagne aussi sa vie comme serveuse dans un restaurant. Stefani, une cliente délu...
Nouvelles
À propos
Doublage
Vidéos
Dossiers
Liens
Nous joindre
Confidentialité
Cookies