Le site internet officiel du doublage
au Québec
!
MENU
Nouvelles
Accueil
Archives
À propos
Raison d'être
Questions Réponses
Doublage en 9 étapes
Doublage
Salles/Télévision/Vidéo sur demande
Sorties Vidéos/DVD/Blu-ray
Casting
Films
Séries télé
Fictions
Animation et Jeunesse
Statistiques
Vidéos
Dossiers
Doublage... fait au Québec!
Entrevue avec François Justamand
Liste de fiches à compléter
Photos à compléter
Manuel d'adaptation
Liens
Liens intéressants
Partenaires financiers
Donateurs
Sites d'intérêts
Nous joindre
Relativity Media
Projets produits par Relativity Media (40)
- Cliquer pour afficher/cacher
21
(21)
Comment six étudiants du MIT ont volé des millions à Las Vegas.
3:10 to Yuma ('07)
(3:10 pour Yuma)
Un dangereux criminel est capturé dans une petite ville. On persuade un éleveur de convoyer en secret le hors-la-loi par le train de Yuma en échang...
A Serious Man
(Un homme sérieux)
En 1967, Larry Gopnik, un professeur du Middle West, voit sa vie se dégrader après que sa femme ait décidée de le quitter et que son frère, sociale...
Alpha and Omega: Family Vacation
(Alpha et Oméga: Les Vacances en famille)
Partez à l’aventure dans un film débordant d’action, de fous rires et de moments attendrissants! Kate et Humphrey emmènent leurs petits à Alfred Cr...
American Reunion
(Folies de graduation: La Réunion)
C'était l'été 1999 lorsque quatre garçons d'une petite ville du Michigan entreprennent une quête afin de perdre leur virginité. Les années ont pass...
Baby Mama
(Maman Porteuse)
Kate Holbrook est une brillante femme d'affaires célibataire dont la carrière passe avant la vie personnelle. À 37 ans, elle décide d'avoir un en...
Brothers
(Frères)
Tommy et Grace forment un couple parfait et sont les parents de deux petites filles. Tommy est envoyé par l'ONU en mission à l'étranger et confie...
Cowboys & Aliens
(Cowboys & Aliens)
En Arizona, au 19ème siècle, un conflit entre Cowboys et Apaches est interrompu par l'arrivée d'un vaisseau spatial! Les plans hostiles des envahis...
Dear John
(Cher John)
Un soldat tombe amoureux d'une belle etudiante conservatrice.
Death Race
(Course à la mort)
Un prisonnier est forcé par son gardien de participer à une course de voiture mortelle.
Did You Hear About the Morgans?
(Où sont passés les Morgan?)
Un jeune couple témoin d'un meurtre se retrouve contraint de quitter New York et d'aller s'exiler dans un centre de protection en plein coeur du...
Duplicity
(Duplicité)
L'officier de la CIA Claire Stenwick et l'agent des services secrets britanniques Ray Koval ont quitté leurs fonctions gouvernementales pour le mon...
Fast & Furious
(Rapides & dangereux)
De retour là où tout a commencé, à Los Angeles, le fugitif Dom Toretto et l'agent du FBI Brian O'Conner doivent faire face à un ennemi commun.
Fighting
(Combats de rue)
Sean Arthur est un jeune homme hanté par son passé qui entretient des rapports distant avec son père. Une rencontre fortuite avec un entraîneur de ...
Free Birds
(Mission Dindons)
Deux dindons de milieux opposés doivent faire équipe pour remonter le temps et changer le cours de l'histoire: enlever la dinde des menus de fêtes ...
Hancock
(Hancock)
Un super-héros torturé (Will Smith) tente de se relancer dans le quartier new-yorkais de Brooklyn. Pour redonner un sens à sa vie, il entame une hi...
House at the End of the Street
(La Maison au bout de la rue)
Une adolescente déménage avec sa mère dans une nouvelle ville et apprend que leur maison est à côté d'une maison où un double meurtre a eu lieu. D...
Immortals
(Les Immortels)
Après avoir vaincu les Titans, Zeus et les dieux de l’Olympe les ont enchaînés et enfermés sous le mont Tartare, ce qui a permis à l’Humanité de s’...
Johnny English Reborn
(Johnny English renaît)
La suite des aventures de l'espion gaffeur Johnny English.
Limitless
(Sans limites)
Qui n'a jamais rêvé d'avoir le monde à ses pieds? D'être à la fois sexy, élégant, irrésistible et brillant? Tout le contraire, a priori, d'Eddie Sp...
MacGruber
(MacGruber)
Dix ans après la mort de sa fiancée, l'ancien Ranger MacGruber a juré de combattre le crime. Le gouvernement l'appelle à la rescousse pour déjouer ...
Machine Gun Preacher
(La Foi et l'ordre)
Sam Childers est un ancien trafiquant de drogue qui trouve soudainement un sens à sa vie en devenant le sauveur de centaines d'enfants enlevés ou o...
Mirror, Mirror ('12)
(Miroir, miroir)
Envoyée en exil par sa méchante belle-mère dans une forêt hantée, Blanche-Neige compte sur l'aide d'une bande de petites personnes espiègles pour r...
My Soul to Take
(Prends mon âme)
L'histoire d'un tueur en série qui revient d'entre les morts afin de s'en prendre à une bande d'adolescents.
Repo Men
(Repreneurs)
Dans un avenir proche, lorsque des organes artificiels pourront être achetés à crédit, un homme lutte pour terminer les paiements de son coeur. Une...
Safe Haven ('13)
(Un Havre de paix)
Lorsqu'une jeune femme mystérieuses débarque dans une petite ville de la Caroline du Nord, sa réticence à joindre la communauté tissée serré soulèv...
Season of the Witch
(La sorcière noire)
Un chevalier du 14e siècle rentre de croisade pour retrouver son pays dévasté par la peste noire. Les membres d'une église aux abois, jugeant l'épi...
Seven Pounds
(Sept Vies)
Ben Thomas, un agent des impôts au lourd secret tente de trouver la voie de la rédemption en changeant pour toujours la vie de sept étrangers.
Skyline
(Horizon)
Après une soirée bien arrosée, un groupe d'amis est réveillé par d'étranges lumières dans le ciel. Ils découvrent avec horreur de gigantesques vais...
Step Brothers
(Demi-frères)
Deux hommes célibataires vivent toujours chez leurs parents respectifs. Lorsque le père de l'un tombe amoureux de la mère de l'autre et se marien...
The Bank Job
(Le Vol de banque)
Des voleurs transfèrent des millions de dollars d'argent et de bijoux sur leurs comptes en banque... Mais rien ne se passera comme ils le pensaien...
The Bounty Hunter
(Le Chasseur de primes)
Libérée sous caution, Casidy sera la cible de Milo son ex-mari chasseur de primes, lancé à sa poursuite quand celle-ci ne se présente pas à son pro...
The Change-Up
(Lui c'est moi)
Un homme responsable et marié se retrouve dans le corps de son meilleur ami: un homme-enfant paresseux et apathique.
The Forbidden Kingdom
(Le Royaume Interdit)
Passionné par le cinéma de Hong Kong et les classiques de Kung-fu, un adolescent américain découvre dans une boutique de Chinatown, l'arme du Roi ...
The November Man
(Nom de code: Novembre)
Peter Deveraux, nom de code « Agent Novembre », est un ex-agent de la CIA très dangereux et hautement entraîné qui est tiré d'une paisible retraite...
The Other Boleyn Girl
(Deux soeurs pour un roi)
L'histoire de deux soeurs férocement ambitieuses, Mary et Anne Boleyn, qui se sont battues pour le coeur et le lit de celui qu'elles désiraient t...
The Spy Next Door
(L'Espion d'à côté)
Un homme est appelé pour garder les enfants de son voisin et fini par devoir se battre contre des agents secrets après qu'un des enfants ait téléc...
The Taking of Pelham 1 2 3 ('09)
(Pelham 1 2 3: L'Ultime station)
Walter Garber, un répartiteur travaillant pour le métro de New York, voit sa vie ordinaire plonger dans un véritable chaos à la suite d'un crime au...
The Wolfman
(Le Loup-garou)
Le loup-garou ramène à ses origines le mythe d'un homme accablé par une terrible malédiction. Lawrence Talbot, est un noble anglais tourmenté qui ...
Walk Hard: The Dewey Cox Story
(Walk Hard: L'Histoire de Dewey Cox)
L'ascension vers la gloire puis la chute du chanteur (imaginaire) Dewey Cox, dont l'oeuvre a bouleversé des millions de personnes. Cox collectionna...
Nouvelles
À propos
Doublage
Vidéos
Dossiers
Liens
Nous joindre
Confidentialité
Cookies