Le site internet officiel du doublage
au Québec
!
MENU
Nouvelles
Accueil
Archives
À propos
Raison d'être
Questions Réponses
Doublage en 9 étapes
Doublage
Salles/Télévision/Vidéo sur demande
Sorties Vidéos/DVD/Blu-ray
Casting
Films
Séries télé
Fictions
Animation et Jeunesse
Statistiques
Vidéos
Dossiers
Doublage... fait au Québec!
Entrevue avec François Justamand
Liste de fiches à compléter
Photos à compléter
Manuel d'adaptation
Liens
Liens intéressants
Partenaires financiers
Donateurs
Sites d'intérêts
Nous joindre
Columbia
Projets distribués par Columbia (242)
- Cliquer pour afficher/cacher
10 Rillington Place
(L'affaire Christie)
Dans les années quarante à Londres, John Reginald Christie cache derrière une apparence lisse et son métier de policier une véritable démence meurt...
13 Going On 30
(13 Ans, bientôt 30)
Jenna Rink, une fille de 13 ans, est désespérée de devenir populaire et de ne plus être le souffre-douleur de ses camarades. Elle fait alors un voe...
2012
(2012)
Jamais une date n'avait été aussi importante pour de nombreuses cultures, religions, scientifiques et gouvernements. "2012" raconte l'héroïque bata...
21
(21)
Comment six étudiants du MIT ont volé des millions à Las Vegas.
22 Jump Street
(22 Jump Street)
Après avoir survécu à l'école secondaire (deux fois), les agents Schmidt et Jenko doivent faire face à de nouveaux défis: ils sont affectés à une m...
28 Days
(28 Jours)
Toujours prête à faire la fête, Gwen Cummings a en réalité un sérieux problème d'alcool. Ayant causé un accident de voiture en état d'ébriété, la...
50 First Dates
(Les 50 premiers rendez-vous)
Henry Roth tombe amoureux de Lucy après une incroyable rencontre. Malheureusement pour lui, il découvrira que celle-ci souffre de pertes de mémoire...
8MM
(8 Millimètres)
Le détective privé Tom Welles travaille pour que ses clients aient le coeur net: il découvre pour eux s'il y avait quelqu'un avec leur partenaire...
A Beautiful Day in the Neighborhood
(Bonjour, voisin)
Au contact de l'animateur d'une émission pour enfants, dont il est chargé de brosser un portrait à l'intention des lecteurs de son magazine, un jou...
A Dog's Way Home
(L'incroyable aventure de Bella)
Lucas Ray, médecin en herbe, trouve un chiot égaré dont il tombe instantanément amoureux. Il ramène la femelle à son appartement qu'il partage avec...
A Few Good Men
(Des Hommes d'Honneur)
Deux jeunes marines, Louden et Dawson, abattent, au cours d'une action disciplinaire designée "Code Rouge", un de leur leurs camarades, Santiago. C...
A League of Their Own
(Une Ligue en Jupons)
La seconde guerre mondiale déclarée, les joueurs professionnels de baseball partent au front. Afin de sauver les clubs et le sport, des propriétair...
A Man Called Otto
(La vie selon Otto)
Otto Anderson, un veuf grincheux très attaché à ses manières. Lorsqu'une jeune famille pleine de vie s'installe à côté de chez lui, il fait la re...
A River Runs Through It
(La Rivière du Sixième Jour)
L'histoire de deux frères, Norman et Paul Maclean, élevés au début du siècle sous le signe de la religion presbytérienne et de la pêche à la mouche...
After Earth
(Après la Terre)
À la suite d'un crash, l'adolescent Kitai Raige et son célèbre père Cypher sont bloqués sur la Terre. L'événement survient 1000 ans après qu'un cat...
Air Force One
(Air Force One: Avion présidentiel)
Des terroristes russes détournent Air Force One et prennent du même coup le président des États-Unis et sa famille en otage. De cet avion, qui est ...
Alaska ('96)
(Alaska)
A la mort de sa femme, Jake Barnes s'installe avec ses deux enfants dans un village côtier de l'Alaska. Pilote émérite, il ravitaille les contrées ...
Ali
(Ali)
Avec son astuce et son athlétisme exceptionnel, sa rage rebelle et sa grâce intérieure, Muhammad Ali a changé le visage de l'Amérique. Combattant ...
All the Money in the World
(Tout l'argent du monde)
En 1973, la bru du milliardaire américain Jean Paul Getty engage un avocat pour forcer ce dernier à payer la rançon exigée par les ravisseurs de so...
Alpha
(Alpha)
En Europe, vingt-mille ans avant Jésus-Christ, les aventures vécues par un jeune apprenti chasseur, laissé pour mort par les membres de sa tribu ap...
Amos & Andrew
(Amos & Andrew)
Lorsqu'un écrivain noir, Andrew Sterling, loue une maison de vacances en Nouvelle Angleterre, les forces de l'ordre le prennent immédiatement pour ...
Anaconda
(Anaconda)
Une équipe de tournage s'aventure sur la rivière Amazone, au Brésil, pour tourner un documentaire. Tout va bien jusqu'à ce qu'un des membres de ...
Angels & Demons
(Anges & Démons)
La première enquête de Robert Langdon, éminent spécialiste de l'étude des symboles. Approché par le Vatican, il doit déjouer un complot terroriste...
Anger Management
(Méchant malade)
Dave Buznik est un homme discret et timide qui fait tout pour éviter la confrontation. Après une improbable altercation à bord d'un avion, il est r...
Anyone But You
(N'importe qui sauf toi)
Après un premier rendez-vous extraordinaire, l'attirance ardente de Béa et Ben devient glaciale - jusqu'à ce qu'ils se retrouvent inopinément réuni...
Are We Done Yet?
(Quand est-ce qu'on arrête?)
Nick Persons, maintenant établi avec Suzanne et les enfants, quitte la grande ville pour s'établir en banlieue mais leur nouvelle acquisition se t...
Baby Driver
(Baby le chauffeur)
Pour masquer ses acouphènes, séquelle de l'accident de voiture qui a coûté la vie à sa mère adorée et son père violent, un jeune as du volant surno...
Bad Boys
(Mauvais Garçons)
Mike Lowrey et Marcus Burnett, le tandem le plus décapant de la police de Miami, traquent le gangster Fouchet, responsable du vol d'un stock d'héro...
Bad Boys 2
(Mauvais Garçons 2)
Mike Lowrey et Marcus Burnett, deux détectives aux Narcotiques, ont été assignés à l'escouade enquêtant sur le trafic d'ecstasy à Miami. Leur dém...
Bad Boys for Life
(Mauvais garçons pour la vie)
La crise de la quarantaine bat son plein dans la vie de Marcus et Mike, deux vétérans de la police de Miami. Leurs tracas existentiels devront tout...
Basic
(Formation extrême)
Six soldats sont partis, deux sont revenus. Parmi les disparus: le légendaire sergent Nathan West. Qu'est-il arrivé au plus prestigieux des command...
Bewitched
(Ma Sorcière Bien Aimée)
Isabel, sublime sorcière déterminée à vivre sans sorcellerie, part à Hollywood afin de trouver l'amour parmi les mortels. Là-bas, elle rencontre J...
Big Daddy
(Drôle de Père)
Sonny Koufax, un jeune homme de 32 ans, vient finalement d'être diplômé de l'université en droit, mais il évite toujours de façon constante ses n...
Black Hawk Down
(La Chute du Faucon Noir)
Le 3 octobre 1993, une centaine de soldats d'élite américains sont déposés par hélicoptère au coeur de Mogadishu, la capitale de la Somalie, pour ...
Bloodshot
(Bloodshot)
Tué en mission, un soldat est réanimé et transformé en un super combattant quasi invincible, grâce à des nanotechnologies mises au point par une pu...
Blue Streak
(Flic ou Voleur)
Miles Logan est un voleur de bijoux expérimenté et talentueux. Toutefois, lors du plus grand vol qu'il ait commis jusqu'à ce jour avec son parten...
Blumhouse's Fantasy Island
(L'île fantastique de Blumhouse)
À leur arrivée sur une île paradisiaque, des invités sont accueillis par M. Roarke, le responsable d'une luxueuse résidence de villégiature, qui le...
Bram Stoker's Dracula
(Dracula d'après l'Oeuvre de Bram Stoker)
En 1492, le prince Vlad Dracul, revenant de combattre les armées turques, trouve sa fiancée suicidée. Fou de douleur, il défie Dieu, et devient le ...
Brightburn
(Brightburn : L'enfant du mal)
Et si un enfant d'un autre monde arrivait sur la Terre, mais au lieu de devenir un héros pour l'humanité, il se révélait être bien plus cynique? ...
Buddy
(Buddy)
Dans les années vingt, Gertrude Lintz a transformé sa maison en véritable arche de Noé. Autour d'elle, s'ébattent singes, oiseaux, chevaux, chats...
Bullet Train
(Train à grande vitesse)
Cinq assassins à bord d'un train à grande vitesse découvrent que leurs missions ont quelque chose en commun.
Can't Hardly Wait
(Ce Soir, Tout est Permis)
A leur soirée de fin d'année, des étudiants se retrouvent pour une grande fête, parler de leur avenir et tenter de s'éloigner le plus possible de l...
Candyman
(Candyman, le Spectre Maléfique)
Helen Lyle est sceptique a l'egard du mythe de Candyman, ce peintre noir qui en 1890 fut atrocement mutilé par des voyous et piqué à mort par un e...
Chappie
(Chappie)
Chaque enfant naît avec un avenir prometteur, et c'est le cas pour Chappie. Il est doué, spécial, un prodige. Comme tout enfant, Chappie sera influ...
Charlie's Angels ('19)
(Charlie et ses drôles de dames)
Sabina Wilson et Jane Kano sont des "Anges" protectrices à l'agence de détectives Townsend, qui recrute et forme partout sur la planète des troupes...
City Hall
(Complot dans la Ville)
Le maire de New York et son jeune adjoint règnent sans partage sur l'administration de la ville. Les deux hommes forment un duo redoutable qui gèr...
City Slickers
(Les apprentis cowboys)
En guise de vacances, trois citadins entreprennent de convoyer du bétail dans l'Ouest en tant que cow-boys.
Cloudy with a Chance of Meatballs 2
(Il pleut des hamburgers 2)
Le bras droit de Chester - et une des ses plus importantes inventions - est Barb, un orang-outan trés évolué disposant d'un cerveau humain, mais au...
Concussion
(Commotion)
Basé sur l'incroyable histoire vraie du docteur Bennet Omalu. Ce brillant neuropathologiste légiste a été le premier à découvrir l'encéphalopathie ...
Cruel Intentions
(Un Pari Cruel)
Kathryn et Sebastian sont demi-frère et demi-soeur, chacun issu d'une famille riche et aimant ce lancer des défis hors de l'ordinaire. Ramenant che...
Daddy Day Care
(Garderie en folie)
Deux pères de famille (Eddie Murphy et Jeff Garlin) perdent leur emploi au développement de produits dans une grosse compagnie d'alimentation et d...
Darkness Falls
(Darkness Falls: La Ville des Ténèbres)
A Darkness Falls, tout le monde connaît la légende de Matilda Dixon, une vieille femme défigurée et injustement exécutée un siècle auparavant. On r...
Deuce Bigalow: European Gigolo
(Deuce Bigalow: Gigolo Européen)
Deuce reçoit une invitation de son ancien souteneur, pour passer des vacances en Europe. Sur place, il réalise qu'il a été invité uniquement pour ...
Devotion
(Dévotion (distribution internationale))
En mars 1950, le lieutenant Tom Hudner intègre l'unité aéroportée des Marines de Quonset Point, au Rhode Island. Il y fait la connaissance de Jesse...
Did You Hear About the Morgans?
(Où sont passés les Morgan?)
Un jeune couple témoin d'un meurtre se retrouve contraint de quitter New York et d'aller s'exiler dans un centre de protection en plein coeur du...
Don't Breathe 2
(Ne respire pas 2)
Un vieil aveugle, vétéran de l'armée, a recueilli chez lui une fillette dont la famille a péri dans un incendie. Quand l'orpheline, à la curieuse m...
Donnie Brasco
(Donnie Brasco)
1978, New-York. Sous le nom de Donnie Brasco, l'agent du FBI Joe Pistone infiltre le clan des Bonanno en gagnant la confiance de leur tueur Lefty....
Double Team
(Duo Explosif)
Jack Quinn, l'un des meilleurs agents spéciaux antiterroristes à la retraite, coule des jours heureux avec sa compagne en attendant leur premier en...
Dracula: Dead and Loving It
(Dracula: Mort et très Heureux)
Le "Dracula" de Bram Stoker revu et corrigé par Mel Brooks.
Drive-In
(Ciné-Parc)
Les diverses mésaventures des spectateurs d'un ciné-parc. Doublage réalisé en 1983 et première diffusion à la Télé-Métropole le 14-09-1983.
Eat Pray Love
(Mange Prie Aime)
Après plusieurs problèmes personnels dont une rupture douloureuse, Elizabeth Gilbert à l'âge de 35 ans décide de partir à l'aventure pour une ann...
Escape Room
(Jeu d'évasion)
Croyant participer à un jeu d'évasion, six jeunes amis des deux sexes se retrouvent piégés dans une épreuve, où leurs habiletés particulières leur ...
Escape Room: Tournament of Champions
(Jeu d'évasion : Le tournoi des champions)
Six personnes se retrouvent enfermées dans une série d'escape games, découvrant lentement ce qu'elles ont en commun pour survivre. En rejoignant de...
Fat City
(Les coups durs)
Un ancien boxeur devenu alcoolique décide de remonter sur le ring pour sortir de sa déchéance...
First Knight
(Le Premier Chevalier)
Evocation de la célèbre légende des chevaliers de la Table ronde et du roi Arthur à travers les aventures du fougueux Lancelot.
Flatliners ('17)
(Lignes interdites)
Cinq étudiants en médecine tentent sur eux-mêmes une expérience risquée: provoquer de très courts arrêts cardiaques suivis d'une rapide réanimation...
Fool's Parade
(Le rendez-vous des dupes)
Trois détenus sont libérés de la prison de Glory. L'un d'entre eux a amassé un pécule de plus de 25 000 $ par ses 40 années de travail au sein du p...
Forget Paris
(Oublions Paris)
En route vers Paris pour enterrer son père, Mickey Gordon fait la connaissance de Ellen Andrews, hôtesse sur son vol. Tous deux tombent amoureux l'...
Fun With Dick & Jane
(Les Folies de Dick et Jane)
Un couple en chômage décide de voler afin de rembourser ses dettes. Remake du film de 1977.
Fury
(Fury)
Avril 1945. Pendant la dernière phase d'invasion des alliés en sol européen, un sergent endurci surnommé Wardaddy se retrouve à la tête d'un équipa...
Ghost Rider
(Ghost Rider)
Afin de sauver son père victime d'un accident, le jeune cascadeur Johnny Blaze vend son âme au diable. Mais ce marché a un prix qu'il ne tarde pa...
Ghost Rider: Spirit of Vengeance
(Ghost Rider: Esprit de vengeance)
Johnny Blaze, se cache au fin fond de l'Europe de l'Est et se bat contre sa malédiction. Blaze est recruté par une secte pour se battre contre le d...
Ghost Ship
(Le Vaisseau Fantôme)
Dans la région reculée de la mer de Bering, une équipe de récupération d'épaves retrouve les vestiges d'un vaisseau de ligne réputé disparu depuis ...
Ghostbusters ('16)
(SOS Fantômes)
Professeure de physique dans une université, Erin est congédiée lorsque son patron apprend qu'elle a jadis publié un livre attestant de l'existence...
Ghostbusters: Afterlife
(SOS fantômes : L'au-delà)
À la mort de son père Egon, scientifique extravagant qui avait jadis abandonné sa famille, la New-Yorkaise Callie emménage avec ses deux enfants da...
Gigli
(Gigli)
Gigli a pour mission d'enlever le frère handicapé mental d'un puissant procureur fédéral. Lorsque l'affaire tourne au vinaigre, on envoie Ricki,...
Gladiator ('92)
(Gladiator - l'ange du ring)
Pour suivre son père, Tommy Riley doit se transférer dans un nouveau "High School" de Chicago. Brillant, solitaire, réservé, il devient aussitôt la...
Goosebumps
(Chair de poule)
Zach Cooper vient de déménager, bien malgré lui, dans une petite ville. Il apprend à aimer son nouvel environnement lorsqu'il fait la rencontre de ...
Goosebumps 2: Haunted Halloween
(Chair de poule 2 : L'halloween hantée)
En ouvrant un soir d'Halloween un livre ayant appartenu à l'auteur de récits d'horreur R.L. Stine, deux jeunes libèrent une entité maléfique qui me...
Groundhog Day
(Le Jour de la Marmotte)
Phil Connors, journaliste à la télévision et responsable de la météo part faire son reportage annuel dans la bourgade de Punxsutawney où l'on fête...
Grown Ups
(Grandes personnes)
Cinq amis et anciens coéquipiers se retrouvent après plusieurs années pour pleurer la mort de leur coach de basket-ball d'enfance. Accompagnés par ...
Grown Ups 2
(Grandes personnes 2)
Lenny est retourné s'établir avec sa famille dans la petite ville où il a grandi. Cette fois-ci, c'est au tour des adultes d'apprendre des leçons d...
Guess Who
(Devine Qui)
Percy Jones, un père plutôt sarcastique, rend les choses difficiles pour le petit ami de sa fille Theresa, lorsqu'il apprend que l'homme qu'elle ve...
Hanging Up
(Appelle-Moi)
Eve Mozell se croit la personne oubliée et celle qui doit s'occuper de tout dans la famille. Sa sœur Georgia vient de lancer son propre magazine f...
Heavy Metal F.A.K.K.2
(Métal Hurlant F.A.K.K.2)
Julie, guerrière redoutable au fort instinct de survie, pourchasse un groupe de pirates de l'espace sanguinaire mené pas l'infâme Tyler. Ces dern...
Hellboy
(Hellboy)
Né dans les flammes de l'Enfer, "Hellboy" est un demon à la peau rouge et au bras droit en pierre destiné à servir les forces infernales à des f...
Hero ('92)
(Héros)
Bernie LaPlante, éternel looser, considéré comme un tocard par son entourage, sauve, une nuit où il erre aux abords de Chicago, les passagers d'un...
Hitch
(Hitch)
À New York, Hitch exerce une activité aussi originale que secrète: il aide les plus timides à conquérir la femme de leur vie. Son dernier client, A...
Hollywood Homicide
(Homicide à Hollywood)
Dans ce film d'action à l'humour grinçant un détective vétéran de la section des homicides de L.A. (Harrison Ford) montre les ficelles du métier à ...
Holmes & Watson
(Holmes et Watson)
Armé de son extraordinaire sens de la déduction, le détective Sherlock Holmes, flanqué de son fidèle assistant, le docteur Watson, entreprend de dé...
Hope Springs ('12)
(L'Espoir est à Hope Springs)
Kay et Arnold forment un couple dévoué. Mais des décennies de mariage ont fait en sorte que Kay ressent le besoin de mettre un peu de piquant dans ...
Hotel Transylvania 2
(Hôtel Transylvanie 2)
Tout semble aller pour le mieux à l'Hôtel Transylvanie... Dracula a assoupli son règlement « monstres seulement », accueillant maintenant des clien...
Hotel Transylvania 3 : Summer Vacation
(Hôtel Transylvanie 3 : Les vacances d'été)
Mavis surprend Dracula en lui offrant un voyage en famille sur un bateau de croisière afin que celui-ci puisse prendre des vacances bien méritée. ...
How Do You Know
(Comment savoir)
La vie de Lisa est bouleversée quand elle est exclue de l'équipe nationale féminine de softball. Tout ce à quoi elle a travaillé depuis l'âge de 8 ...
I Know What You Did Last Summer
(Le Pacte du Silence)
La nuit de la fête nationale, Julie, Helen, Ray et Barry ont par accident, renversé un inconnu. Devant la crainte de leur avenir compromis par ce d...
I Never Sang for My Father
(Je n'ai jamais chanté pour mon père)
La relation complexe entre un homme vieillissant et son fils qui, en dépit des années et de l'invalidité de son père, reste sous l'emprise de celui...
I Still Know What You Did Last Summer
(L'Autre Pacte du Silence)
La meilleure amie de Julie, l'héroïne du premier film, gagne un voyage pour quatre dans les Bahamas. Belles vacances en perspective...
In The Line of Fire
(Sur la Ligne de Feu)
Frank Horrigan, agent des services secrets américains, est hanté par le souvenir d'un échec douloureux. Il faisait partie de la brigade chargée de ...
Inferno ('16)
(Inferno)
Le professeur de Harvard Robert Langdon se réveille dans un hôpital en Italie, blessé, amnésique et en proie à un mal de tête insupportable. Des so...
Insidious : The Last Key
(Insidieux : La dernière clé)
En compagnie de ses nièces, qui possèdent les mêmes dons psychiques qu'elle, une médium retourne dans la maison de son enfance pour affronter l'ent...
Insidious: The Red Door
(Insidieux : La porte rouge)
Dans Insidieux : La porte rouge, la distribution originale de la franchise d'horreur revient pour le dernier chapitre de la terrifiante saga de la ...
It Ends with Us
(Jamais plus)
L'histoire captivante de Lily Bloom, une femme qui surmonte une enfance traumatisante pour se lancer dans une nouvelle vie à Boston et poursuivre l...
Jerry Maguire
(Jerry Maguire)
Riche, beau et célèbre, Jerry Maguire, agent des stars du sport américain, l'est. Mais sa vie mondaine et factice lui pèse, et une nuit il se reme...
Julie & Julia
(Julie et Julia)
Une secrétaire frustrée entreprend de réaliser, en un an, les 524 recettes de la célèbre cuisinière Julia Child!
Jumanji
(Jumanji)
Lors d'une partie de Jumanji, un jeu très ancien, le jeune Alan est propulsé sous les yeux de son amie d'enfance, Sarah, dans un étrange pays. Il...
Jumanji: The Next Level
(Jumanji : Le prochain niveau)
Tout ce que vous pensiez savoir au sujet de Jumanji est sur le point de changer...
Jumanji: Welcome to the Jungle
(Jumanji : Bienvenue dans la jungle)
Quatre adolescents du secondaire découvrent une ancienne console de jeux vidéo et sont aspirés à l'intérieur de celle-ci, devenant littéralement le...
Just Go With It
(Méchant Menteur)
Un chirurgien plastique a pour habitude de se faire passer pour un homme marié afin de s'en tenir à des relations amoureuses de très courtes durées...
Last Action Hero
(Le Dernier des Héros)
Grâce a un billet magique, Danny Madigan, un enfant de onze ans, peut vivre les aventures de son policier préféré, Slater, croisé des temps moderne...
Late for Dinner ('91)
(Chérie, ne m'attends pas pour dîner)
Utilisés à leur insu comme cobayes dans une expérience d'hibernation artificielle, deux beaux-frères se réveillent 30 ans plus tard sans avoir viei...
Life
(Vie)
Jack Harrison, John McKay et quatre autres personnes font partie de l’équipage à bord de la Station spatiale internationale. Ils sont emballés quan...
Little Black Book
(Le petit carnet noir)
Stacy, une jeune journaliste en herbe, découvre, en regardant dans son agenda électronique de son petit ami, qu'il a eu avant elle, une suite de re...
Lost in Yonkers
(Vie de Famille à Yonkers)
Eddie, veuf et père de deux enfants, vit en Alabama où la crise économique bat son plein. Il a besoin de partir seul pour travailler ailleurs, il c...
Lyle, Lyle, Crocodile
(Lyle, le crocodile)
Long métrage basé sur la série de livres pour enfants de Bernard Waber qui raconte l'histoire d'un crocodile qui vit à New York. Adaptation et d...
Madeline
(Madeline)
Une fillette aux cheveux roux (Madeline) est bonne à faire du trouble. Mais elle est aussi bonne à s'en sortir. Le plus grand problême s'en vient l...
Maid in Manhattan
(Romance à Manhattan)
Marisa Ventura (Lopez) est une mère monoparentale aux origines modestes qui travaille comme femme de chambre dans un luxueux hôtel de Manhattan. El...
Malice
(Malice)
Andy et Tracy sont un couple heureux, jusqu'à l'arrivée du Dr Jed Hill qui, non content de déplaire à la jeune femme, pratique sur elle en urgence ...
Marie Antoinette
(Marie Antoinette)
Évocation de la vie de la reine d'origine autrichienne, épouse mal-aimée de Louis XVI, guillotinée en 1793. Au sortir de l'adolescence, une jeune f...
Maximum Risk
(Risque Maximum)
Alain Moreau, ancien officier de l'armée, apprend le même jour l'existence et la mort de son frère jumeau, qui vient d'être tué à Nice à la suit...
Memoirs of a Geisha
(Geisha)
Une petite fille est vendue dès l'âge de neuf ans à une maison close dans le Japon des années trente. Devenue adulte, la jeune femme deviendra l'un...
Men in Black
(Hommes en noir)
Ils sont le secret le mieux gardé de l'Univers. Une équipe super-secrète du gouvernement existe pour rapporter, enquêter, maintenir l'ordre et poss...
Men in Black 2
(Hommes en noir 2)
Les agents J et K sont de retour pour de nouvelles aventures avec des agitateurs extra-terrestres qui prennent la forme d'hôtes étrangers chargés d...
Men in Black: International
(Hommes en noir : International)
Les Hommes en noir ont toujours protégé la Terre de la vermine de l'Univers. Dans cette nouvelle aventure, ils s'attaquent à leur plus grande menac...
Miss Bala ('19)
(Miss Balle)
Lorsque son amie Suzu disparaît à Tijuana, au Mexique, Gloria Meyer devient malgré elle un pion ans un dangereux jeu joué par la CIA, la DEA et un ...
Money Train
(Train d'Enfer)
John Powell et Charlie Kaylor sont agents de la sécurité dans le métro de New York. Leur méthode est simple. Pour réduire les vols à la tire, ils p...
Monster House
(La Maison Monstre)
Trois enfants sont persuadés que la vieille maison habitée par un vieux grincheux est animée d'une vie propre, et qu'elle est une menace pour tous ...
Monster Hunter
(Monster Hunter)
En mission dans un désert du Moyen-Orient, la lieutenante Natalie Artemis affronte une violente tempête électro-magnétique, qui la projette avec so...
Morbius
(Morbius)
Biochimiste renommé, le docteur Michael Morbius cherche désespérément un remède au grave désordre sanguin dont il souffre. Il est aidé dans sa quêt...
Mortal Thoughts
(Pensées Mortelles)
Comment deux amies intimes, Joyce et Cynthia, vont peu à peu être amenées, au fil d'une enquête policière, à se détester après l'assassinat du ma...
Mr. Saturday Night
(Monsieur Samedi Soir)
Buddy Young était autrefois une star comique. Mais, celui-ci n'est désormais plus grand chose et ne joue plus que dans des maisons de retraites.
Multiplicity
(Multiplicité)
Doug Kinney, contremaitre dans une entreprise de construction, est rongé par le stress. Son travail ne lui laisse aucun répit et il a à peine le te...
My Girl 2
(L'été de mes onze ans... la suite)
Durant ses vacances d'été, la jeune Vada doit rédiger un texte sur une personne qu'elle admire mais qu'elle n'a jamais rencontrée. Son choix se...
My Life
(Ma Vie)
Un homme condamné prépare sa mort.
Nightstalker
(Prédateur Nocturne)
Un tueur en série hante un quartier tranquille en Californie, pénétrant dans les maisons de ses victimes la nuit pendant leur sommeil. Franck Saler...
No Hard Feelings
(Sans rancune)
En échange d'une voiture et luttant pour garder sa maison, Maddie, une trentenaire paumée, accepte de dépuceler Percy, l'adolescent socialement mal...
North
(L'irrésistible North)
North, irrésistible gamin de 11 ans, décide de quitter ses parents qui l'ignorent et se met en quête à travers le monde d'une nouvelle famille. Qua...
Nowhere to Run
(Le protecteur traqué)
Un évadé de prison aide une jeune veuve et ses enfants à se défendre contre des criminels.
Obsession ('76)
(Obsession)
Ayant vu sa femme mourir faute d'avoir payé la rançon exigée par leurs kidnappeurs, Michael Courtland, homme d'affaire américain, rencontre un jour...
Once Upon a Time... in Hollywood
(Il était une fois à... Hollywood)
En 1969 à Hollywood, Rick Dalton, vedette de western télé et voisin du couple formé par Roman Polanski et Sharon Tate, vit diverses tribulations et...
One Man
(Un homme)
Le journaliste Jason Brady met la main sur des documents compromettants au sujet d'un cas de pollution industrielle qui le fait entrer dans une bat...
Only the Brave ('17)
(Seuls les braves)
Eric Marsh, chef pompier dans la petite ville de Prescott en Arizona, souhaite obtenir pour lui et ses hommes la convoitée certification "hot shots...
Open Season
(Les rebelles de la forêt)
Depuis la nuit des temps, l'homme a toujours régné sur la forêt, mais cette fois, les choses pourraient bien changer... Dans la petite ville de Ti...
Passengers ('16)
(Passagers)
Lors d'un voyage dans l'espace vers une nouvelle patrie, deux passagers en état d'animation suspendue se réveillent 90 ans trop tôt quand leur vais...
Paul Blart, Mall Cop 2
(Paul Blart, flic du mail 2)
Après six ans de dur labeur à assurer la sécurité de nos centres commerciaux, Paul Blart a bien mérité ses vacances. Il se rend à Vegas avec sa fil...
Paul Blart: Mall Cop
(Paul Blart: Flic du Mail)
Paul Blart, un père célibataire vivant en banlieue, tente de joindre les deux bouts en tant que gardien de sécurité dans un centre commercial du Ne...
Perfect Stranger
(Parfait inconnu)
Furieuse contre son journal qui a censuré un de ses articles, Rowena claque la porte. Peu après, le corps d’une ancienne amie est découvert, assass...
Peter Rabbit ('18)
(Pierre Lapin)
Avec la complicité de son cousin et de ses trois soeurs, le lapin Peter pille régulièrement le potager du vieux McGregor, pour ensuite déposer le b...
Pineapple Express
(Ananas Express)
Le paresseux drogué Dale Denton n'a qu'une seule raison pour rendre visite à son tout aussi paresseux fournisseur Saul Silver: pour acheter de l'he...
Pixels
(Pixels)
Lorsque des extra-terrestres perçoivent à tort des extraits vidéo de jeux d'arcade classiques comme une déclaration de guerre, ils attaquent la Ter...
Premium Rush
(Course express)
Esquiver des automobiles roulant à vive allure, des taxis conduits de manière folle, des portes ouvertes et huit millions de piétons excentriques f...
Punch-Drunk Love
(Ivre d'Amour)
Depuis sa plus tendre enfance, Barry Egan est sans arrêt accaparé par ses sept harpies de soeurs, si bien qu'il n'a jamais eu le temps de faire sa ...
Radio Flyer
(Le Rêve de Bobby)
Un père se remémore un passage difficile de son enfance. Après le remariage de sa mère avec un homme brutal, il s'était mis en tête de s'échapper a...
Random Hearts
(Les Hasards du Coeur)
Par un coup du hasard, deux personnes très differentes l'une de l'autre unissent leur destin: Dutch Van Den Broeck, un policier au moral d'acier im...
Rent
(Rent)
Deux amis, Mark et Roger, partagent un appartement à New York. Mark, vidéaste, filme sans cesse son entourage, tandis que Roger, atteint du sida, r...
Resident Evil : The Final Chapter
(Resident Evil : L'ultime chapitre)
L'apocalypse menace la Terre et Washington est complètement détruite. Alice a néanmoins survécu, errant dans les décombres qui sont peuplés de mons...
RoboCop ('14)
(RoboCop)
ROBOCOP se déroule en l'an 2028. Le conglomérat multinational OmniCorp est le leader en technologie robotique. Outre-mer, ses drones sont utilisés ...
Roman J. Israel, Esq.
(Me Roman J. Israel)
Roman J. Israel est avocat dans une petite firme de Los Angeles spécialisée dans les dossiers criminels pro bono. Incroyablement brillant, animé pa...
S.W.A.T.
(S.W.A.T.)
2 saisons; 37 épisodes (? doublés au QC) de 44 minutes. 1975-'76.
Sausage Party
(Party de saucisses)
Party de saucisses, le premier film d'animation CG pour public averti, raconte l'histoire d'une saucisse qui mène un groupe de produits d'épicerie ...
Screamers
(Screamers: L'Armée Souterraine)
Nous sommes en 2078 sur la planète Sirius 6B. L'Alliance, regroupement de mineurs qui s'oppose à un puissant consortium qui extrait un minerai radi...
Searching
(Recherche)
Après la disparition de sa fille, âgée de 16 ans, son père part à la recherche d''indices sur son ordinateur, et ce thriller se déroule intégraleme...
Secret Window
(Fenêtre secrète)
Mort Rainey devrait être devant son ordinateur, à écrire un autre de ses romans à succès. Mais son divorce le détruit et le prive de toute inspirat...
Seven Pounds
(Sept Vies)
Ben Thomas, un agent des impôts au lourd secret tente de trouver la voie de la rédemption en changeant pour toujours la vie de sept étrangers.
Sex Tape
(Film osé)
Lorsque Jay et Annie ont commencé à se fréquenter, leur connexion romantique était indéniablement intense – mais dix ans et deux enfants plus tard,...
Sicario : Day of the Soldado
(Sicario : Le jour du soldat)
Ayant découvert que les cartels mexicains de la drogue aident les terroristes à franchir la frontière américaine, le gouvernement des États-Unis fa...
Single White Female
(Jeune Femme cherche Colocataire)
Après une rupture avec son petit ami, Allison Jones décide de partager son appartement avec une autre jeune fille. Elle trouve la compagne idéale e...
Sleepwalkers
(Les Somnambules)
Une mère et son fils, survivants d'une race millénaire qui ne craint que les chats, s'installent dans une nouvelle communauté.
Slender Man
(Slender Man)
Dans une petite ville du Massachusetts, quatre adolescentes exécutent un rituel visant à démystifier l'existence d'un croquemitaine. Mais la dispar...
Smurfs: The Lost Village
(Les Schtroumpfs: Le village perdu)
Après avoir mis la main sur une mystérieuse carte, la Schtroumpfette et ses amis, le Schtroumpf à lunettes, le Schtroumpf maladroit et le Schtroump...
Spanglish
(Spanglish: j'en perds mon latin!)
Flor, une belle jeune femme originaire d'Amérique latine, s'installe à Los Angeles avec sa fille de douze ans. Elle débute comme ménagère dans un...
Spider-Man
(Spider-Man)
Orphelin en bas âge, Peter Parker est un étudiant de lycée avide avec une vie sociale des plus tranquille doublé d'une attirance pour la malchance...
Spider-Man 2 ('04)
(Spider-Man 2)
Deux ans ont passé et Peter Parker doit faire face à des nouveaux obstacles. Ses sentiments pour M.J. sont de plus en plus forts alors qu'il réprim...
Spider-Man : Into the Spider-Verse
(Spider-Man : Dans le Spider-Verse)
Entraîné par son oncle dans une zone interdite du métro de Brooklyn, Miles Morales est mordu par une araignée radioactive. À son école privée le le...
Spider-Man: Across the Spider-Verse
(Spider-Man : À travers le Spider-Verse)
Miles Morales revient pour le prochain chapitre de la saga du Spider-Verse. Après avoir retrouvé Gwen Stacy, l’araignée sympa du quartier, employée...
Spider-Man: Far From Home
(Spider-Man : Loin des siens)
Alors qu'il prend des vacances en Europe avec ses compagnons de classe et amis, Peter Parker, alias Spider-Man, accepte d'aider Nick Fury à faire l...
Step Brothers
(Demi-frères)
Deux hommes célibataires vivent toujours chez leurs parents respectifs. Lorsque le père de l'un tombe amoureux de la mère de l'autre et se marien...
Stepmom
(La Blonde de mon Père)
Jackie, mère de deux enfants et anciennement mariée à Luke, élève maintenant ses enfants seule. La nouvelle petite amie de Luke, Isabel, une femme ...
Stone Cold
(Dur comme Stone)
Un gang de motards, vivant de la prostitution et de divers trafics, sème la terreur sur les routes, où il a l'habitude de déchaîner - pour l'instan...
Striking Distance
(Sur les Traces de l'Ennemi)
Tom Hardy et son père, tous deux dans la police, repèrent un soir un meurtrier en série qui accumule les victimes. La poursuite se termine mal et l...
Striptease
(Striptease)
Coup sur coup, Erin Grant perd son travail et la garde de son enfant Angela, confiée à son ex-mari, petit escroc. Pour gagner l'argent nécessaire à...
Stuart Little
(Petit Stuart)
Une héroïque et loyale souris débonnaire nommée Petit Stuart subit de drôles de mésaventures en recherchant son ami perdu, un oiseau, tout en vivan...
Stuart Little 2
(Petit Stuart 2)
Le héros miniature Stuart Little reprend du service dans ce nouveau film qui nous promet plus d'action que son prédécesseur. Deux nouveaux venus f...
Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby
(Les Nuits de Talladega: La Ballade de Ricky Bobby)
Ricky Bobby a réalisé son rêve d’enfance: devenir champion de course automobile, dans le circuit NASCAR. Son titre est cependant menacé par le Fran...
The 5th Wave
(La 5e vague)
Quatre vagues d'attaques de plus en plus mortelles ont décimé presque tout sur Terre. Dans un monde de peur et de méfiance, Cassie est en fuite, te...
The Amazing Spider-Man 2
(L'Extraordinaire Spider-Man 2)
Peter Parker a une vie très occupée partagée entre son combat contre les vilains et la personne qu'il aime, Gwen. Il attend donc son diplôme de fin...
The American President
(Un Président Américain)
Andrew Sheperd, actuel président des Etats-Unis, est un homme jeune, dynamique, et aux idées libérales. Sa vie est irréprochable. Veuf, il s'occup...
The Angry Birds Movie 2
(Angry Birds : Le film 2)
Les affrontements se poursuivent entre les habitants de l'île aux Oiseaux et ceux de l'île aux Cochons Verts. Cependant, une menace venue du ciel s...
The Baby-Sitters Club
(Le Club des Baby-Sitters)
Sept adolescentes de 13 ans décident de monter une petite entreprise de baby-sitting. Mais, elles doivent s'en tenir aux règles établies par les pa...
The Benchwarmers
(Les Benchwarmers : Ça Chauffe sur le Banc)
Trois joueurs de baseball ratés forment une équipe pour affronter une équipe de jeunes de la rue.
The Bounty Hunter
(Le Chasseur de primes)
Libérée sous caution, Casidy sera la cible de Milo son ex-mari chasseur de primes, lancé à sa poursuite quand celle-ci ne se présente pas à son pro...
The Cable Guy
(Le Gars du Câble)
Lorsque Steven Kovacs, jeune architecte, emménage dans son nouvel appartement, il propose à l'installateur les fameux cinquante dollars en échange ...
The Craft
(Magie Noire)
Trois étudiantes, Nancy, Bonnie et Rochelle très éprises d'ésotérisme pratiquent la magie. Qualifiées par les autres étudiants de folles ou de sor...
The Dark Tower
(La tour sombre)
Lancé à la poursuite d'un mystérieux homme en noir, le dernier flingueur encore vivant de la contrée de Gilead va par la suite partir en quête de l...
The Devil's Own
(La rage au coeur)
Un jeune milantant irlandais réfugié aux Etats-Unis est chargé de récuperer en contrebande pour l'IRA une importante cargaison de missiles. Pour m...
The Equalizer
(Le Justicier)
McCall est un homme qui a abandonné un passé mystérieux pour se refaire une nouvelle vie sans histoire. Lorsque McCall rencontre Teri, une jeune fe...
The Equalizer 2
(Le justicier 2)
Convaincu que son amie a été tuée de manière préméditée, et non pas de façon aléatoire comme les circonstances tendent à le faire croire, un ancien...
The Forgotten
(L'Oubli)
Un avion avec un groupe d'enfants à son bord s'écrase. Mais un événement inexplicable survient: la mémoire de leur existence disparaît complèteme...
The Girl in the Spider's Web
(Millénium : Ce qui ne me tue pas)
Une pirate informatique suédoise se fait la protectrice d'un petit garçon américain, génie des mathématiques détenant le secret des codes nucléaire...
The Grudge
(Rage Meurtrière)
Une assistante à domicile se rend dans une maison, sur laquelle pèse une malédiction, pour s'occuper d'une vieille dame alitée. Elle y découvre un ...
The Grudge ('20)
(Rage meurtrière)
À son retour d'un voyage au Japon, en 2004, une jeune femme s'installe avec son mari et ses enfants dans une maison de Cross Rivers, en Pennsylvani...
The Grudge 3
(Rage Meurtrière 3)
À Chicago, de nombreuses personnes sont sauvagement attaquées par un spectre maléfique nommé Kayako. Naoko, une Japonaise, est la seule qui détient...
The House Bunny
(La Bunny du campus)
Shelley vit une existence sans soucis jusqu'au moment où une rivale la fait expulser du manoir Playboy. Sans expérience et sans endroit où aller, ...
The Human Contract
(Le contrat humain)
Malgré ses succès en affaires, Julian Wright vit replié sur lui-même, incapable d’exprimer ses émotions et ses sentiments. Une rencontre fortuite a...
The Intruder ('19)
(L'intrus)
Un jeune couple achète dans la vallée de Napa une magnifique maison, sans se douter que le propriétaire, qui a toutes les apparences d'un veuf symp...
The Juror
(La Jurée)
Une jeune artiste qui élève seule son fils est confrontée a un terrible dilemme le jour ou elle devient jurée au procès du célèbre caïd Louie Boffa...
The Karate Kid ('10)
(Le Karaté Kid)
Lorsque la carrière de sa mère l'entraîne à Beïjing en Chine, le jeune Dre Parker doit faire face à des changements radicaux. Au bout de quelques j...
The Magnificent Seven ('16)
(Les sept mercenaires)
La ville de Rose Creek est sous le contrôle implacable de l'industriel Bartholomew Bogue, et les habitants désespérés demandent la protection de se...
The Mitchells vs. the Machines (Connected)
(Les Mitchell contre les machines)
Katie Michell, jeune fille passionnée à la créativité débordante, est acceptée dans l'université de ses rêves. Alors qu’elle avait prévu de prendre...
The Monuments Men
(Les Monuments Men)
Basé sur le récit vrai de la plus incroyable chasse au trésor de l'histoire, LES MONUMENTS MEN est un thriller dramatique s'intéressant à un peloto...
The Net
(Accès: Interdit)
Angela Bennett, une jeune analyste du réseau Internet, va se retrouver malgré elle au coeur d'un réseau de terrorisme informatique.
The Night Before ('15)
(La Veille)
Ethan, Isaac et Chris sont des amis d'enfance, et leur réunion annuelle la veille de Noël est depuis dix ans une soirée de débauche et de folie. Ma...
The Other Boleyn Girl
(Deux soeurs pour un roi)
L'histoire de deux soeurs férocement ambitieuses, Mary et Anne Boleyn, qui se sont battues pour le coeur et le lit de celui qu'elles désiraient t...
The Other Guys
(Les Renforts)
Les aventures des inspecteurs Allen Gamble, un comptable médico-légal qui est plus intéressé par la paperasserie que par le travail de terrain, et ...
The People vs. Larry Flynt
(Larry Flynt)
Evocation de la vie de Larry Flynt, pornographe, et plus particulièrement de son combat, qu'il a gagné, pour faire appliquer le premier amendement ...
The Pirates! Band of Misfits
(Les Pirates! Bande de nuls)
Le capitaine des pirates, un homme toujours enthousiaste à la barbe luxuriante, ne parvient pas à être la terreur des mers. Avec un équipage d'homm...
The Possession of Hannah Grace
(La possession de Hannah Grace)
Policière à Boston, Megan Reed fige devant le criminel qui abat son partenaire. Après avoir démissionné puis sombré dans l'alcool, la jeune femme s...
The Producers ('05)
(Les Producteurs)
Un producteur de Broadway véreux et son comptable ringard concoctent un plan pour financer un énorme flop et ramasser l'excédent de budget. Mais, ...
The Pursuit of Happyness
(La Poursuite du Bonheur)
Chris Gardner, un vendeur de San Francisco, a du mal à joindre les deux bouts. Sa situation financière devient tellement grave, qu'un jour, il se ...
The Remains of the Day
(Les Vestiges du Jour)
Les doutes et les tourments du majordome d'une grande famille anglaise qui, en 1956, après trente années de parfait service, se demande s'il n'a pa...
The Replacement Killers
(Refus de Tuer)
L'assassin John Lee décide de ne pas accomplir sa dernière mission qui est de tuer le garçon de sept ans d'un policier. En voulant quitter le pays,...
The Shallows
(Les bas-fonds)
Nancy, étudiante en médecine à l’université, profite d’un congé mérité pour aller pratiquer le surf au Mexique. Située dans un endroit paradisiaque...
The Shawshank Redemption
(À l'Ombre de Shawshank)
Un banquier, accusé du meurtre de sa femme, se retrouve dans une prison fédérale nommée Shawshank. Après maintes demandes, il parviendra à obteni...
The Star
(L'étoile de Noël)
L'apparition mystérieuse d'une étoile dans le ciel de Nazareth marque pour l'âne Bo l'annonce d'un temps nouveau. À en croire la colombe Dave, son ...
The Swan Princess
(La Princesse des Cygnes)
Les deux rejetons de deux royaumes enchantés s'aiment d'amour tendre et doivent s'épouser. Mais c'est sans compter sur le sorcier Alberic qui, jadi...
The Taking of Pelham 1 2 3 ('09)
(Pelham 1 2 3: L'Ultime station)
Walter Garber, un répartiteur travaillant pour le métro de New York, voit sa vie ordinaire plonger dans un véritable chaos à la suite d'un crime au...
The Thirteenth Floor
(Le Treizième Étage)
Douglas et son patron Hannon ont recréé par un ordinateur la ville de Los Angeles de l'année 1937. Un jour Fuller est assassiné, et Hall devient l...
The Ugly Truth
(La vérité toute crue)
Une productrice d'un magazine d'information est obligée d'engager un pseudo expert en relations humaines qui se révèle particulièrement odieux. ...
Things Are Tough All Over
(Pot Problème)
Cheech et Chong sont indisciplinés, extravagants et complètement déjantés! Dans ce film fumant, ils se retrouvent embarqués dans des aventures exot...
Uncharted
(Uncharted)
Déterminé à mettre la main sur le fabuleux trésor de Fernand de Magellan, célèbre navigateur espagnol mort sur une île des Philippines en 1521, Vic...
Underworld
(Monde Infernal)
Selene est une guerrière vampire puissante. Dans la lutte qui oppose depuis des siècles son peuple à celui des Lycans, des loups-garous, elle est r...
Unstoppable ('04)
(L'Invincible)
Dean Cage, un ex-agent des forces spéciales, est maintenant un homme recherché et victime d'une erreur sur la personne. Après avoir été injecté d'u...
Venom
(Venom)
Un journaliste d'enquête en disgrâce voit une créature extraterrestre prendre possession de son corps et de son esprit. Tout en luttant intérieurem...
Venom: Let There Be Carnage
(Venom : Ça va être un carnage)
Hôte involontaire d'un parasite extraterrestre qui lui confère des superpouvoirs maléfiques, un journaliste combat un tueur en série ayant été infe...
Walk Hard: The Dewey Cox Story
(Walk Hard: L'Histoire de Dewey Cox)
L'ascension vers la gloire puis la chute du chanteur (imaginaire) Dewey Cox, dont l'oeuvre a bouleversé des millions de personnes. Cox collectionna...
We Own The Night
(La nuit nous appartient)
New York, fin des années 80. Bobby est le jeune patron d'une boite de nuit branchée appartenant aux Russes. Avec l'explosion du trafic de drogue,...
Where the Crawdads Sing
(Là où chantent les écrevisses)
Une femme qui a grandi dans les marais du Sud profond des États-Unis devient suspecte du meurtre d'un homme avec qui elle a déjà eu une relation.
White Chicks
(Drôles de blondes)
Que se passe-t-il lorsque deux agents gaffeurs du FBI se déguisent en princesse de luxe pour infiltrer la haute société? Clac! C'est la bouffonneri...
Wolf
(Loup)
Lorsque, par une nuit de pleine lune, l'éditeur new-yorkais Will Randall se fait mordre par un loup qu'il a renversé en voiture, il ignore que ce...
xXx
(xXx)
Xander XXX Cage, un ancien athlète de sports extrêmes, est reconnu pour ses prouesses défiant la mort. Convaincu qu'il peut réussir là où des agen...
You Don't Mess with the Zohan
(On ne rigole pas avec le Zohan)
Un agent du Mossad (Sandler) simule sa propre mort et décide refaire sa vie à New York où il devient coiffeur.
Zombieland
(Zombieland)
Deux amis décident de se rebeller contre les envahisseurs morts-vivants qui ont envahi le monde. Columbus est un vrai froussard, mais lorsque vous ...
Zombieland: Double Tap
(Zombieland : Le doublé)
Dix ans après avoir vaincu des hordes de zombies, deux hommes et deux femmes aux caractères dissemblables refont équipe pour combattre une nouvelle...
Nouvelles
À propos
Doublage
Vidéos
Dossiers
Liens
Nous joindre
Confidentialité
Cookies