Winnie l'ourson, Tigrou et les autres refusent d'emmener Porcinet récolter du miel avec eux, sous prétexte qu'il est trop petit. Lorsqu'ils découvrent, en feuilletant son album de souvenirs, l'affection qu'il leur porte, ils partent à sa recherche.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Voix | Serge Turgeon | Bourriquet |
Voix | Pierre Lacasse | Winnie l'ourson |
Voix | Dominique Ducharme | Petit Gourou |
Voix | Daniel Picard | Tigrou |
Voix | François Sasseville | Coco Lapin |
Voix | Madeleine Arsenault | Maman Gourou |