Le site internet officiel du doublage
au Québec
!
MENU
Nouvelles
Accueil
Archives
À propos
Raison d'être
Questions Réponses
Doublage en 9 étapes
Doublage
Salles/Télévision/Vidéo sur demande
Sorties Vidéos/DVD/Blu-ray
Casting
Films
Séries télé
Fictions
Animation et Jeunesse
Statistiques
Vidéos
Dossiers
Doublage... fait au Québec!
Entrevue avec François Justamand
Liste de fiches à compléter
Photos à compléter
Manuel d'adaptation
Liens
Liens intéressants
Partenaires financiers
Donateurs
Sites d'intérêts
Nous joindre
Elisabeth Gauthier Pelletier
Les acteurs doublés par Elisabeth Gauthier Pelletier (28)
- Cliquer pour afficher/cacher
Voix
(5 fois)
Bakugan (Bakugan)
,
The Legend of Vox Machina (La légende de Vox Machina)
,
The Game Catchers (Les Cosmo-joueurs)
,
Luna, Chip & Inkie: Adventure Rangers Go (Luna, Bric & Poulpi : Aventuriers à la rescousse)
,
Pikwik Pack (Pikwick Pack)
Nadine Bhabha
(2 fois)
Terror Train ('22) (Le train de la terreur)
,
Terror Train 2 (Le train de la terreur 2)
Chanté Adams
(1 fois)
Voyagers ('21) (Voyageurs)
Sonia Ammar
(1 fois)
Scream ('22) (Frissons)
Ana Araujo
(1 fois)
I Woke Up a Vampire (Mon petit côté vampire)
Sofia Banzhaf
(1 fois)
Wong and Winchester (Wong et Winchester)
Anna Baryshnikov
(1 fois)
Love Lies Bleeding (D'amour et de sang)
Camila Cabello
(1 fois)
Trolls Band Together (Les Trolls 3 : Nouvelle tournée)
Jorja Cadence
(1 fois)
Gwen Shamblin: Starving for Salvation (tv) (Gwen Shamblin : Affamée de rédemption)
Shannon Chan-Kent
(1 fois)
Corner Gas Animated (Corner Gas: la série animée)
Emma Corrin
(1 fois)
Deadpool & Wolverine (Deadpool & Wolverine)
Chloe East
(1 fois)
Heretic ('24) (Hérésie)
Daisy Edgar-Jones
(1 fois)
Twisters ('24) (Tornades)
Nalajoss Ellsworth
(1 fois)
Slash/Back (Horreur boréale)
actrice espagnole
(1 fois)
Culpa Mia (À contre-sens)
Erika Henningsen
(1 fois)
Hazbin Hotel (Hôtel Hazbin)
Hattie Hook
(1 fois)
Of an Age (L'âge de raison)
actrice italienne
(1 fois)
Immaculate (Immaculée)
Alexandra Jensen
(1 fois)
Talk to me ('23) (Parle-moi)
Beyoncé Knowles
(1 fois)
The Lion King ('19) (Le Roi lion)
Mohana Krishnan
(1 fois)
It Lives Inside (Il vit en nous)
Elizabeth Lail
(1 fois)
Countdown (Application mortelle)
Amber Mills
(1 fois)
Hi Opie! (Bonjour Opie!)
Lyrica Okano
(1 fois)
Press Play (Rejouer le passé)
Emily Renée
(1 fois)
The Power (Le pouvoir)
Della Saba
(1 fois)
Wish (Le souhait : Asha et la bonne étoile)
Bea Santos
(1 fois)
Stockholm (Stockholm)
Cailee Spaeny
(1 fois)
Civil War (Guerre civile)
Les titres des productions audiovisuelles doublées par Elisabeth Gauthier Pelletier (33)
- Cliquer pour afficher/cacher
Bakugan
(Bakugan)
Le système stellaire de Vestroian est composé de six planètes, chacune abritant une espèce différente de Bakugan. Constamment en guerre les uns con...
Civil War
(Guerre civile)
Dans un futur proche, une équipe de journalistes parcourt les États-Unis au cours d'une guerre civile qui s'intensifie rapidement et qui a englouti...
Corner Gas Animated
(Corner Gas: la série animée)
4 saisons; 48 épisodes de 22 minutes. 2018-'21. Adaptation et direction des chansons : Josée Destrempes et Mark Giannetti. D'après la série C...
Countdown
(Application mortelle)
Après avoir téléchargé une application qui à la prétention de prédire la date de la mort de l'utilisateur, une infirmière apprend avec stupeur qu'i...
Culpa Mia
(À contre-sens)
Noah doit quitter sa ville, son petit ami et ses amis et emménager dans le manoir du nouveau mari riche de sa mère. Elle y rencontre Nick, son no...
Deadpool & Wolverine
(Deadpool & Wolverine)
Wolverine se remet de ses blessures lorsqu'il croise le chemin de la grande gueule, Deadpool, qui a voyagé dans le temps pour le soigner dans l'esp...
Gwen Shamblin: Starving for Salvation (tv)
(Gwen Shamblin : Affamée de rédemption)
Gwen Shamblin fonde un programme de régime amaigrissant basé sur le christianisme, prônant le pouvoir de la prière pour la perte de poids.
Hazbin Hotel
(Hôtel Hazbin)
Alors qu'elle tente de trouver une alternative pacifique pour réduire la surpopulation de l'Enfer, la fille de Lucifer ouvre un centre de réinserti...
Heretic ('24)
(Hérésie)
Deux jeunes missionnaires tentent de convertir un homme, mais la situation s'avère bien plus dangereuse qu'elles ne l'auraient imaginé. Coproduc...
Hi Opie!
(Bonjour Opie!)
Suivez les aventures sociales, émotionnelles et intellectuelles d'Opie, une marionnette de 5 ans qui vient d’intégrer une classe de maternelle. Cha...
I Woke Up a Vampire
(Mon petit côté vampire)
Le jour de ses 13 ans, Carmie découvre qu'elle est mi-humaine mi-vampire... et que ses pouvoirs mythiques ne lui facilitent pas la vie au collège. ...
Immaculate
(Immaculée)
Cecilia, une femme de foi dévouée, est chaleureusement accueillie dans la campagne italienne, où elle se voit offrir un nouveau rôle dans un illust...
It Lives Inside
(Il vit en nous)
Une adolescente indienne-américaine en mal d'identité culturelle se dispute avec son ancienne meilleure amie et, ce faisant, libère à son insu une ...
Love Lies Bleeding
(D'amour et de sang)
Lou, la gérante d’un gym, tombe éperdument amoureuse de Jackie, une culturiste ambitieuse en route vers Vegas pour y accomplir ses rêves. Leur amou...
Luna, Chip & Inkie: Adventure Rangers Go
(Luna, Bric & Poulpi : Aventuriers à la rescousse)
Lorsque les habitants de la Vallée des Aigles ont besoin d'aide, Luna, Bric et Poulpi se lancent dans des aventures extraordinaires pour répondre à...
Of an Age
(L'âge de raison)
À Melbourne, un jeune Serbe, adepte de danse sociale, est attiré par le frère ainé de sa partenaire, qui s'apprête toutefois à quitter le pays pour...
Pikwik Pack
(Pikwick Pack)
Quatre amis animaux travaillent ensemble pour offrir des surprises magiques aux gentils citoyens de leur ville. 1 saison; 26 épisodes de 14 minu...
Press Play
(Rejouer le passé)
Une jeune femme a une chance de sauver l'amour de sa vie lorsqu'elle découvre que la mixtape qu'ils ont faite ensemble peut la transporter dans le ...
Scream ('22)
(Frissons)
Vingt-cinq ans après que la paisible ville de Woodsboro a été frappée par une série de meurtres violents, un nouveau tueur revêt le masque de Ghost...
Slash/Back
(Horreur boréale)
Lorsque Maika et ses amis découvrent qu'une invasion extraterrestre a eu lieu dans leur petit hameau arctique, ils décident de s'occuper de ce prob...
Stockholm
(Stockholm)
En 1973 à Stockholm, l'Américano-Suédois Lars Nystrom pénètre dans la Kreditbanken, armé d'une mitraillette. Surexcité, l'escroc au stetson et au p...
Talk to me ('23)
(Parle-moi)
Lorsqu'un groupe d'amis découvre comment conjurer les esprits à l'aide d'une main embaumée, ils deviennent accros à ce nouveau plaisir, jusqu'à ce ...
Terror Train ('22)
(Le train de la terreur)
Une étudiante qui monte à bord d'un train de fête pour l'Halloween doit lutter pour sa vie lorsqu'un mystérieux agresseur commence à tuer les gens ...
Terror Train 2
(Le train de la terreur 2)
Pour le Nouvel An, les survivants sont contraints de faire un voyage dans le train de la terreur, où un nouveau mal attend les passagers. Coprod...
The Game Catchers
(Les Cosmo-joueurs)
Les Cosmo-joueurs sont une équipe de cinq amis qui font des voyages interstellaires pour explorer des planètes fantastiques. Ils y apprennent de no...
The Legend of Vox Machina
(La légende de Vox Machina)
Dans une tentative désespérée de rembourser un onglet de barre de montage, une bande d'inadaptés se retrouve dans une quête pour sauver le royaume ...
The Lion King ('19)
(Le Roi lion)
Le jour se lève sur la savane africaine. Les animaux de toutes sortes engagent un périple vers un piton rocheux. C'est le jour de la présentation a...
The Power
(Le pouvoir)
Dans un monde où les femmes ont acquis le pouvoir de générer de l'électricité, nous suivons plusieurs personnages. Tunde est un journaliste du Nige...
Trolls Band Together
(Les Trolls 3 : Nouvelle tournée)
Un troll part à la rescousse de son frère kidnappé, avec lequel lui et leurs trois frères formaient jadis un populaire groupe de musique. Direct...
Twisters ('24)
(Tornades)
Kate Cooper est une ancienne chasseuse de tempêtes, traumatisée par une violente tornade survenue pendant ses années au collège, qui étudie mainten...
Voyagers ('21)
(Voyageurs)
Trente enfants sont envoyés dans l'espace dans le cadre d'une mission visant à peupler une planète récemment découverte. Mais le capitaine adulte d...
Wish
(Le souhait : Asha et la bonne étoile)
Asha, 17 ans, souhaite rentrer aux services du roi de Rosas, qui, une fois par mois, exauce le voeu d'un habitant. Déçue de connaître la vérité sur...
Wong and Winchester
(Wong et Winchester)
L'histoire de l'improbable partenariat entre Marissa Wong, une ancienne policière amère devenue détective privée, et Sarah Winchester, une ancienne...
Nouvelles
À propos
Doublage
Vidéos
Dossiers
Liens
Nous joindre
Confidentialité
Cookies