Le site internet officiel du doublage
au Québec
!
MENU
Nouvelles
Accueil
Archives
À propos
Raison d'être
Questions Réponses
Doublage en 9 étapes
Doublage
Salles/Télévision/Vidéo sur demande
Sorties Vidéos/DVD/Blu-ray
Casting
Films
Séries télé
Fictions
Animation et Jeunesse
Statistiques
Vidéos
Dossiers
Doublage... fait au Québec!
Entrevue avec François Justamand
Liste de fiches à compléter
Photos à compléter
Manuel d'adaptation
Liens
Liens intéressants
Partenaires financiers
Donateurs
Sites d'intérêts
Nous joindre
Éveline Gélinas
Les acteurs doublés par Éveline Gélinas (145)
- Cliquer pour afficher/cacher
Voix
(19 fois)
Fred's Head (Blaise le blasé)
,
The Dating Guy (Célibataire cherche)
,
Crash Canyon (Dans l'canyon)
,
Total Drama Musical / Total drama World Tour (Défis extrêmes: La tournée musicale / Défis extrêmes: La comédie musicale)
,
Hoze Hounds (Escouade Toutou)
,
(Félix et le trésor de Morgäa)
,
Zeke's Pad (Le monde selon Zack)
,
Happy Feet Two (Les Petits pieds du bonheur 2)
,
Animal Mechanicals (Les Super Mécanimaux)
,
Ollie's Pack (Ollie et le Monstrosac)
,
Ooops! The Adventure Continues (Oups! J'ai encore raté l'arche...)
,
Chicken Little (Petit Poulet)
,
Pokémon 6: Jirachi - Wish Maker (Pokémon 6 : Jirachi - le Génie des Voeux)
,
Pokémon7 : Destiny Deoxys (Pokémon : Destinée Deoxys)
,
Space Ranger Roger (Roger, le héros sidéral)
,
Ruby Gloom (Ruby Gloom)
,
Silverwing (Silverwing)
,
Star Wars: The Clone Wars (Star Wars: La guerre des clones)
,
Tous à l'Ouest: Une aventure de Lucky Luke (Tous à l'Ouest: Une aventure de Lucky Luke)
Kathryn Hahn
(8 fois)
Bad Words (Gros mots)
,
Hotel Transylvania 3 : Summer Vacation (Hôtel Transylvanie 3 : Les vacances d'été)
,
Hotel Transylvania: Transformania (Hôtel Transylvanie : Transformanie)
,
Tomorrowland (Le monde de demain)
,
A Bad Moms Christmas (Les mères indignes se tapent Noël)
,
Bad Moms (Mères indignes)
,
Our Idiot Brother (Notre idiot de frère)
,
A Lot Like Love (Un amour comme ça)
Abbie Cornish
(7 fois)
6 days (6 jours)
,
Geostorm (Géotempête)
,
Tom Clancy's Jack Ryan (Jack Ryan de Tom Clancy)
,
Seven Psychopaths (Les Psychopathes)
,
Bright Star (Mon Amour)
,
RoboCop ('14) (RoboCop)
,
Limitless (Sans limites)
Andrea Riseborough
(7 fois)
Amsterdam (Amsterdam)
,
Hidden ('15) (L'abri)
,
The Kindness of Strangers (La bienveillance des inconnus)
,
Mandy (Mandy)
,
Possessor (Possesseur)
,
Welcome to the Punch (Punch 119)
,
The Grudge ('20) (Rage meurtrière)
Brittany Murphy
(6 fois)
8 Mile (8 Mile)
,
Riding in Cars with Boys (Au Volant avec les Gars)
,
Neverwas (Le Royaume Imaginaire)
,
Uptown Girls (Les petites bourgeoises)
,
Happy Feet (Les Petits Pieds du Bonheur)
,
Sin City (Une Histoire de Sin City)
Katherine Waterston
(6 fois)
Alien : Covenant (Alien : Covenant)
,
Mid90s (Été '95)
,
Logan Lucky (Le destin des Logan)
,
Fantastic Beasts and Where to Find Them (Les animaux fantastiques)
,
Fantastic Beasts : The Crimes of Grindelwald (Les animaux fantastiques : Les crimes de Grindelwald)
,
Steve Jobs (Steve Jobs)
Maggie Gyllenhaal
(5 fois)
Away We Go (Ailleurs nous irons)
,
Crazy Heart (Crazy Heart)
,
The Dark Knight (Le Chevalier Noir)
,
White House Down (Maison Blanche en péril)
,
Won't Back Down (On ne cédera pas)
Marisa Tomei
(4 fois)
Captain America Civil War (Capitaine America: La guerre civile)
,
Spider-Man : Homecoming (Spider-Man : Les retrouvailles)
,
Spider-Man: Far From Home (Spider-Man : Loin des siens)
,
Spider-Man: No Way Home (Spider-Man : Sans retour)
Annabelle Wallis
(4 fois)
Annabelle (Annabelle)
,
The Mummy ('17) (La momie)
,
The Tudors (Les Tudors)
,
Tag (Tag)
Amy Adams
(3 fois)
Enchanted (Il Était Une Fois)
,
Disenchanted (Il était une fois 2)
,
The Muppets (Les Muppets)
Neve Campbell
(3 fois)
Castle in the Ground (Combat des ombres)
,
Closing the Ring (L'Amour à jamais)
,
Partition (Partition)
America Ferrera
(3 fois)
End of Watch (La Force de l'ordre)
,
The Sisterhood of the Traveling Pants (Quatre filles et un jean)
,
The Sisterhood of the Traveling Pants 2 (Quatre filles et un jean 2)
Mamie Gummer
(3 fois)
Evening (Crépuscule)
,
Side Effects ('13) (Effets Secondaires)
,
Ricki and the Flash (Soyez prêts pour Ricki)
Emily Hampshire
(3 fois)
Humane (Humain)
,
The Cradle (Le berceau)
,
Snow Cake (Plaisirs glacés)
Elaine Cassidy
(2 fois)
The Bay of Love and Sorrows (La Baie de l'Amour et des Regrets)
,
Felicia's Journey (Le Voyage de Felicia)
Ana de la Reguera
(2 fois)
Everything, Everything (Absolument tout)
,
The Forever Purge (La purge éternelle)
Claire Forlani
(2 fois)
Shadows in the Sun (The Shadow Dancer) (Des Ombres au Soleil)
,
The Limit (Gone Dark) (Sombre Complot)
Lady Gaga
(2 fois)
House of Gucci (La saga Gucci)
,
A Star Is Born ('18) (Une étoile est née)
Beau Garrett
(2 fois)
Freelancers (Agents Libres)
,
Made of Honor (Un Amour de témoin)
Melissa George
(2 fois)
30 Days of Night (30 jours de nuit)
,
The Amityville Horror ('05) (Amityville: La Maison du Diable)
Cynthia Gibb
(2 fois)
Demons from her Past (Démons du passé)
,
Christie's Revenge (tv) (Les Deux visages de Christie)
Amber Goldfarb
(2 fois)
The Queen of Sin (tv) (Flirt dangereux)
,
Bad Blood (Les liens du sang)
Denise Gough
(2 fois)
Colette (Colette)
,
The Kid Who Would Be King (L'enfant qui voulut être roi)
Kate Hewlett
(2 fois)
A Dog's Breakfast
,
Still Life: A Three Pines Mystery (tv) (En plein coeur)
Taryn Manning
(2 fois)
Crazy / Beautiful (Folle / Magnifique)
,
The Devil's Tomb (La fosse du diable)
Tatiana Maslany
(2 fois)
Destroyer (Destruction)
,
World Without End (Les Piliers de la Terre: Un monde sans fin)
Rachel McAdams
(2 fois)
The Family Stone (La Famille Stone)
,
The Notebook (Les pages de notre amour)
Tamera Mowry
(2 fois)
The Hot Chick (Miss Populaire)
,
Haunted Harmony Mysteries: Murder in G Major (tv) (Mystère des harmonies hantées : Meurtre en sol majeur)
actrice néerlandaise
(2 fois)
Five Fingers (Échec et Mort)
,
Twin Sisters ('02) (Soeurs Jumelles)
Lily Rabe
(2 fois)
No Reservations (Table pour trois)
,
All Good Things (Toute bonne chose)
Vanessa Ray
(2 fois)
Devil's Due (L'Héritier du Diable)
,
Serialized (tv) (Terreur virtuelle)
Kelly Reilly
(2 fois)
The Cursed (Eight for Silver) (Les damnés)
,
The Libertine (Rochester: Le dernier des libertins)
Melissa Sagemiller
(2 fois)
The Guardian (Le Gardien)
,
Standing Still (Le grand jour)
Kerry Washington
(2 fois)
Against the Ropes (Contrecoups)
,
Django Unchained (Django déchaîné)
Mae Whitman
(2 fois)
Spring Breakdown (Des Vacances de Printemps d'Enfer)
,
Nights in Rodanthe (Le temps d'un ouragan)
Aaliyah
(1 fois)
Queen of the Damned (La Reine des Damnés)
Shakira
(1 fois)
Zootopia (Zootopia)
Rihanna
(1 fois)
Ocean's Eight (Debbie Ocean 8)
Naomi Ackie
(1 fois)
Small Axe (Ensemble debout)
Leanne Adachi
(1 fois)
Da Vinci's Inquest (Coroner Da Vinci)
Oluniké Adeliyi
(1 fois)
A Wish Come True (tv) (Les rêves de Lindsay)
actrice allemande
(1 fois)
Maxton Hall - Die Welt zwischen uns (Maxton Hall : Un monde nous sépare)
Marnie Alton
(1 fois)
Love on the Side (Deluxe Combo Platter) (Combo de luxe avec extra)
Samaire Armstrong
(1 fois)
It's a Boy Girl Thing (Toi, c'est moi)
Hayley Atwell
(1 fois)
Cinderella (Cendrillon)
Jodi Balfour
(1 fois)
The Rest of Us ('19) (Celles qui restent)
Candice Michele Barley
(1 fois)
Changing Saddles (Urban Country) (La clé des champs)
Jacinda Barrett
(1 fois)
The Namesake (Un Nom pour un autre)
Tanaya Beatty
(1 fois)
Crimes of the Future (Les crimes du futur)
Zoe Bell
(1 fois)
Grindhouse (Grindhouse en programme double)
Tammy Blanchard
(1 fois)
Rabbit Hole (Trou noir)
Sarayu Blue
(1 fois)
Expats (Les expatriées)
Julie Bowen
(1 fois)
Planes: Fire & Rescue (Les avions: les pompiers du ciel)
Abby Brammell
(1 fois)
Like Dandelion Dust ((aucun titre français connu))
Allison Brennan
(1 fois)
Run to Me (tv) (Au-delà de soi)
Gisele Bündchen
(1 fois)
Taxi ('04) (Taxi)
Amanda Bynes
(1 fois)
Robots (Robots)
Jessica Capshaw
(1 fois)
Blind Trust (tv) (Confiance aveugle)
Amira Casar
(1 fois)
Sylvia (Sylvia)
Jessica Cauffiel
(1 fois)
White Chicks (Drôles de blondes)
Jordan Clark
(1 fois)
The Next Step (Le Studio)
Tilda Cobham-Hervey
(1 fois)
Hotel Mumbai (Hôtel Mumbai)
Cleopatra Coleman
(1 fois)
Step Up Revolution (Dansez dans les rues 4)
À confirmer
(1 fois)
The Wicker Man ('06) (L'homme de paille)
Keegan Connor Tracy
(1 fois)
Final Destination 2 (Destination Ultime 2)
Jennifer Copping
(1 fois)
Angel and the Bad Man (tv) (L'ange et le mal)
Emily Corrie
(1 fois)
The Dark Room (Lumière noire)
Ana Coto
(1 fois)
Ouija ('14) (Ouija)
Raven Dauda
(1 fois)
Bruno & Boots : This Can't Be Happening at Macdonald Hall (tv) ((aucun titre français connu))
Nicole de Boer
(1 fois)
The Dead Zone (tv) (The Dead Zone: Le Début)
Alisen Down
(1 fois)
Robson Arms (Voisins, voisines)
Eliza Dushku
(1 fois)
Nobel Son (Le prix de la rançon)
actrice espagnole
(1 fois)
Competencia Oficial (Compétition officielle)
Briana Evigan
(1 fois)
Sorority Row (Serment mortel)
Rebecca Ferguson
(1 fois)
Reminiscence (Réminiscence)
Sara Foster
(1 fois)
The Big Bounce (La Grande arnaque)
Charlotte Gainsbourg
(1 fois)
21 Grams (21 Grammes)
Lisa Gay Hamilton
(1 fois)
The Boogeyman ('23) (Le croque-mitaine)
Summer Glau
(1 fois)
Serenity (Serenity)
Diane Guerrero
(1 fois)
Killerman (La loi de la rue)
Sally Hawkins
(1 fois)
Maudie (Maud)
Siobhan Hewlett
(1 fois)
The Watchers (Les guetteurs)
Gaby Hoffmann
(1 fois)
C'mon C'mon (L'instant même)
Marci T. House
(1 fois)
Tribal (Police tribale)
actrice indienne
(1 fois)
Heaven on Earth (Le Paradis sur Terre)
Katharine Isabelle
(1 fois)
Falling Angels (La révolte des anges)
Tamala Jones
(1 fois)
Blue Streak (Flic ou Voleur)
Rashida Jones
(1 fois)
Cop Out (Flics en service)
Nimet Kanji
(1 fois)
Puppy Love (Connexion canine)
Sabine Karsenti
(1 fois)
The Favourite Game (Le Jeu de L'Ange)
Katherine LaNasa
(1 fois)
The Campaign (La Campagne)
Betsy Landin
(1 fois)
Dolphin Tale 2 (Histoire de dauphin 2)
Jen Landon
(1 fois)
Within These Walls (tv) (Entre quatre murs)
Brittany LeBorgne
(1 fois)
Rustic Oracle (Vivaces)
Cat Lemieux
(1 fois)
One of a Kind Love (tv) (Romance et pierres précieuses)
Jessica Lucas
(1 fois)
Edgemont (Edgemont)
Cheri Maracle
(1 fois)
Blackstone (Blackstone)
Helena Marie
(1 fois)
My Perfect Landing (Que la meilleure gagne!)
Sera-Lys McArthur
(1 fois)
Burden of Truth (Le fardeau de la preuve)
Dominique McElligott
(1 fois)
Leap Year (Année bissextile)
Jessica McNamee
(1 fois)
The Meg (Mégalodon)
Christina Milian
(1 fois)
Be Cool (Sois Cool)
Michelle Molineux
(1 fois)
Decoys: The Second Seduction (Piégés: La Deuxième Séduction)
Flora Montgomery
(1 fois)
Basic Instinct 2 (Basic Instinct 2)
Kestie Morassi
(1 fois)
Wolf Creek (Terreur à Wolf Creek)
Tia Mowry
(1 fois)
The Hot Chick (Miss Populaire)
Sophia Myles
(1 fois)
Tristan & Isolde (Tristan et Yseult)
Ruth Negga
(1 fois)
Ad Astra (Vers les étoiles)
Veronica Ngo
(1 fois)
The Creator (Le créateur)
Ego Nwodim
(1 fois)
Lyle, Lyle, Crocodile (Lyle, le crocodile)
Lupita Nyong'o
(1 fois)
The Jungle Book ('16) (Le Livre de la jungle)
Jodi Lyn O'Keefe
(1 fois)
A Nanny's Revenge (tv) (La vengeance de Gina)
Adepero Oduye
(1 fois)
12 Years a Slave (Esclave pendant douze ans)
Anna Paquin
(1 fois)
Bellevue (Bellevue)
Fenessa Pineda
(1 fois)
Rambo: Last Blood (Rambo : La dernière mission)
Sandra Pires
(1 fois)
She Me and Her (Elle et moi)
actrice polonaise
(1 fois)
In Darkness (W Ciemnosci) (Sous terre)
Jemima Rooper
(1 fois)
Kinky Boots (Drôles de Bottes)
Natasha Rothwell
(1 fois)
Like a Boss ('20) (La guerre des boss)
Camilla Rutherford
(1 fois)
Gosford Park (Un Week-End à Gosford Park)
Monica Sanchez
(1 fois)
The Glorias (Gloria : Ma vie sur la route)
Amy Seimetz
(1 fois)
The Secrets We Keep (Nos secrets bien gardés)
Pallavi Sharda
(1 fois)
Tom and Jerry (Tom et Jerry)
Chela Simmons
(1 fois)
Final Destination 3 (Destination Ultime 3)
Amy Smart
(1 fois)
Just Friends (Simplement Amis?)
Kylie Sparks
(1 fois)
Pizza (Pizza)
Kimberly Sustad
(1 fois)
The Gourmet Detective (tv) (Enquêtes gourmandes: meurtre au menu)
Kimberley Sustad
(1 fois)
Past Malice: An Emma Fielding Mystery 2 (Les mystères d'Emma Fielding : Les secrets du château)
Ana Claudia Talancon
(1 fois)
Alone With Her (Seul avec elle)
Rachael Taylor
(1 fois)
See No Evil (Le Regard du Diable)
Tracie Thoms
(1 fois)
Rent (Rent)
Kate Upton
(1 fois)
The Other Woman ('14) (L'autre femme)
Shantel VanSanten
(1 fois)
The Final Destination (La Destination ultime)
Angela Vint
(1 fois)
The Safety Of Objects (Le confort des objets)
Amanda Walsh
(1 fois)
Wargames: The Dead Code (Jeux de guerre: Code mortel)
Emily Watson
(1 fois)
Corpse Bride (La Mariée Cadavérique)
Robin Weigert
(1 fois)
The Good German (L'Ami allemand)
Jess Weixler
(1 fois)
Ava (Ava)
Merritt Wever
(1 fois)
Welcome to Marwen (Bienvenue à Marwen)
Gemma Whelan
(1 fois)
Emma ('20) (Emma)
Nafessa Williams
(1 fois)
Black and Blue (Noire et flic)
Bess Wohl
(1 fois)
The Shaggy Dog (Quelle Vie de Chien)
Evan Rachel Wood
(1 fois)
Frozen 2 (La reine des neiges 2)
Constance Zimmer
(1 fois)
Chaos Theory (La théorie du chaos)
Daphne Zuniga
(1 fois)
The Sure Thing (Conquêtes de vacances)
Les titres des productions audiovisuelles doublées par Éveline Gélinas (232)
- Cliquer pour afficher/cacher
(Félix et le trésor de Morgäa)
Un garçon se lance à la recherche de son père disparu en mer deux ans plus tôt, alors qu'il tentait de trouver un trésor légendaire sur une île loi...
12 Years a Slave
(Esclave pendant douze ans)
New York, 1841. Solomon Northup, un jeune afro-américain, est kidnappé et réduit à travailler comme esclave dans des champs de coton en Louisiane. ...
21 Grams
(21 Grammes)
On dit que nous perdons tous 21 grammes au moment précis de notre mort... Le poids de cinq pièces de monnaie. Le poids d'une barre de chocolat. Le...
30 Days of Night
(30 jours de nuit)
La petite ville isolée de Barrow, en Alaska, à l'extrême de l'hémisphère nord, est plongée dans la nuit complète chaque année pendant un mois. Al...
6 days
(6 jours)
En avril 1980, un commando de 6 soldats iraniens du Khouzistan opposés à la République islamique fait irruption à l'Ambassade d'Iran de Londres et ...
8 Mile
(8 Mile)
Les habitants de Detroit connaissent la 8 Mile comme limite de ville, une frontière. C'est également une ligne de division psychologique qui sépar...
A Bad Moms Christmas
(Les mères indignes se tapent Noël)
Trois mères (Amy, Kiki, et Carla), surchargées et trop souvent prises pour acquises, se rebellent contre les attentes impossibles associées au temp...
A Dog's Breakfast
(aucun titre français connu)
Patrick a toujours entretenu une relation difficile avec sa petite soeur, Marilyn. Un jour, lorsque cette dernière amène à la maison son nouveau fi...
A Lot Like Love
(Un amour comme ça)
Oliver et Émily se sont rencontrés il y a sept ans sur un vol de Los Angeles à New York – chacun d'eux clamant qu'ils ne peuvent être un plus mauva...
A Nanny's Revenge (tv)
(La vengeance de Gina)
À la suite du décès accidentel de son père, Gina découvre, horrifiée, que ce dernier est mort à cause d'une défaillance technique sur un chantier. ...
A Star Is Born ('18)
(Une étoile est née)
Alors qu'il prend un verre dans un bar de drag-queens du New Jersey, le célèbre chanteur Jackson Maine est ébloui par la prestation sur scène d'All...
A Wish Come True (tv)
(Les rêves de Lindsay)
Le soir de son trentième anniversaire, une femme fait le souhait que tous ses voeux des années précédentes se réalisent.
Ad Astra
(Vers les étoiles)
Dans un avenir où la planète est menacée par d'étranges décharges électriques venues de l'espace, l'astronaute Roy McBride est chargé d'une mission...
Against the Ropes
(Contrecoups)
Ce film relate l'histoire véridique de Jackie Kallen, une femme juive de Détroit qui a géré la carrière de plusieurs boxeurs professionnels. Après ...
Alien : Covenant
(Alien : Covenant)
L’équipage du navire Covenant découvre un univers sombre et dangereux, dont le seul habitant est David, survivant de l’expédition Prometheus. Co...
All Good Things
(Toute bonne chose)
New York, dans les années 80, David le descendant d'une grande dynastie immobilière tombe fou amoureux de Katie et l'épouse. Ils filent le parfait ...
Alone With Her
(Seul avec elle)
Pour obtenir de l’information sur la vie privée de la belle fille qui l’obsède, un jeune homme installe des caméras cachées dans son appartement. M...
Amsterdam
(Amsterdam)
Trois amis qui sont témoins d'un meurtre deviennent eux-mêmes des suspects et découvrent l'un des complots les plus scandaleux de l'histoire améric...
Angel and the Bad Man (tv)
(L'ange et le mal)
Quirt Evans, un hors-la-loi notoire, est recueilli, blessé, par Thomas Worth et sa fille, Temperance. Ceux-ci sont des quakers, de fervents adeptes...
Animal Mechanicals
(Les Super Mécanimaux)
Qu'il s'agisse d'une opération de sauvetage, d'une disparition mystérieuse ou simplement de l'assemblage d'un casse-tête, les super mécanimaux, moi...
Annabelle
(Annabelle)
Un couple reçoit une mystérieuse poupée, Annabelle, dont la femme avait besoin pour compléter sa collection de poupées. Dès lors, des phénomènes pa...
Ava
(Ava)
Une meurtrière est forcée de se battre pour sa propre survie lorsqu’une mission tourne mal.
Away We Go
(Ailleurs nous irons)
Lorsque Burt et Verona apprennent qu'ils vont devenir parents, c'est la panique. Ils détestent la ville de province où ils habitent, et maintenan...
Bad Blood
(Les liens du sang)
Les liens du sang est une production canadienne qui raconte la guerre de pouvoir qui décime la mafia montréalaise alors que le parrain, Vito Rizzut...
Bad Moms
(Mères indignes)
Une femme d'affaires a tout pour elle: un mariage réussi, des enfants performants et une magnifique maison. Mais la surcharge de travail et les res...
Bad Words
(Gros mots)
Le perdant d'un concours national d'orthographe cherche à se venger, grâce à une faille dans le système d'admission lui permettant de participer à ...
Basic Instinct 2
(Basic Instinct 2)
Psychiatre londonien réputé, le Dr. Michael Glass est le meilleur dans son domaine. Lorsque le commissaire Roy Washburn lui demande d'évaluer psych...
Be Cool
(Sois Cool)
Chili Palmer est de retour, mais cette fois-ci, il n'est plus le vulgaire truand d'antan, mais un producteur hollywoodien très apprécié. La nouveau...
Bellevue
(Bellevue)
Une petite ville d'où les "bonnes gens" vivent "comme il faut" et s'assurent que leurs voisins le font aussi. 1 saison; 8 épisodes de 42 minutes.
Black and Blue
(Noire et flic)
Une policière de la Nouvelle-Orléans est poursuivie à la fois par ses collègues et des criminels après avoir filmé, avec la caméra fixée sur son un...
Blackstone
(Blackstone)
Le quotidien de la communauté aborigène dans la réserve de Blackstone, entre les problèmes d'intégration et la corruption qui sévit dans les rangs....
Blind Trust (tv)
(Confiance aveugle)
Une jeune femme doit user de toute sa sagacité afin de se tirer d'une entourloupe qui l'implique dans un meurtre qu'elle n'a pas commis.
Blue Streak
(Flic ou Voleur)
Miles Logan est un voleur de bijoux expérimenté et talentueux. Toutefois, lors du plus grand vol qu'il ait commis jusqu'à ce jour avec son parten...
Bright Star
(Mon Amour)
Drame consacré à l'histoire d'amour entre le poète John Keats (1795-1821), figure de proue de l'école romantique anglaise, et Fanny Browne. L...
Bruno & Boots : This Can't Be Happening at Macdonald Hall (tv)
((aucun titre français connu))
Dans cette adaptation du roman de 1978, les pires casse-pieds de Macdonald Hall, Bruno et Boots, sont pris sur le fait et sévèrement punis : séparé...
Burden of Truth
(Le fardeau de la preuve)
La brillante avocate Joanna Hanley retourne dans sa petite ville natale du Manitoba, Millwood, afin de représenter un client important dans une aff...
C'mon C'mon
(L'instant même)
Johnny, célibataire mélancolique, prépare une série d'émissions de radio sur l'attitude des enfants face à l'avenir. Quand sa soeur, qu'il n'a pas ...
Captain America Civil War
(Capitaine America: La guerre civile)
L'équipe des Avengers se sépare en deux camps lorsque le gouvernement met sur pieds une instance gouvernementale qui devra les superviser; l'un dir...
Castle in the Ground
(Combat des ombres)
En deuil de sa mère, un adolescent se lie d'amitié avec une jeune voisine, qui a développé une dépendance aux opioïdes.
Changing Saddles (Urban Country)
(La clé des champs)
Une adolescente de la ville décide d'aller passer l'été au ranch familial dans une petite ville du sud pour s'occuper de sa mère malade.
Chaos Theory
(La théorie du chaos)
L'histoire d'un homme maniaque de l'organisation qui planifie toutes ses journées, ce qui rend son existence monotone et sa vie sans surprise. Mais...
Chicken Little
(Petit Poulet)
Ce conte épique présente une nouvelle tournure à la fable classique mettant en vedette un jeune poulet qui cause la panique générale lorsqu'il con...
Christie's Revenge (tv)
(Les Deux visages de Christie)
Le Dr Ray Colton, dont le frère vient de mourir accueille sa nièce, Christie, au sein de sa famille. Christie va peu à peu se lier d'amitié avec Sé...
Cinderella
(Cendrillon)
Ella, fille d'un marchand qui décide de se remarier après la mort de sa femme, est impatiente de soutenir son père en accueillant sa nouvelle belle...
Closing the Ring
(L'Amour à jamais)
Un B-17 américain s'écrase à Belfast. Le pilote, mourant, demande à un habitant d'envoyer sa bague à sa fiancée. Un demi siècle plus tard un jeun...
Colette
(Colette)
Paris, fin du XIXe siècle. L'écrivain et critique musical Henry Gauthier-Villars a de plus en plus de difficultés à payer les nombreux scripteurs q...
Competencia Oficial
(Compétition officielle)
Deux acteurs aux méthodes de travail opposées entrent en conflit alors qu'ils sont en train de préparer un film. Ce dernier, financé par un million...
Cop Out
(Flics en service)
Deux flics du New-Jersey sont à la recherche de deux criminels ayant volé une carte de baseball inestimable. Pour cela, ils devront affronter un ma...
Corpse Bride
(La Mariée Cadavérique)
Au XIXe siècle, dans un petit village d'Europe de l'est, Victor, un jeune homme, découvre le monde de l'au-delà après avoir épousé, sans le vouloir...
Crash Canyon
(Dans l'canyon)
L’histoire tourne autour des membres de la famille Gauthier, qui voient leur vie basculer lorsque leur voiture tombe dans un canyon sans issue. Leu...
Crazy / Beautiful
(Folle / Magnifique)
Nicole Oakley, la fille troublée d'un membre du Congrès bien nanti, étudie à l'école publique du quartier cossu de Pacific Palisades. Par défi, e...
Crazy Heart
(Crazy Heart)
Bad Blake est un chanteur de country sur la fin, brisé par la vie, qui est passé par trop de mariages, qui a marché sur trop de routes, bu trop d'...
Crimes of the Future
(Les crimes du futur)
Dans un futur pas si lointain, l'humanité apprend à s'adapter à son environnement synthétique. Cette évolution déplace les humains au-delà de leur ...
Da Vinci's Inquest
(Coroner Da Vinci)
Les enquêtes du coroner Dominic Da Vinci, responsable d'une équipe de pathologistes et de policiers, dans la ville de Vancouver. 7 saisons; 91 é...
Decoys: The Second Seduction
(Piégés: La Deuxième Séduction)
Dans une université du Nord-Est des Etats-Unis, une bande de jolies étudiantes extraterrestres fait tourner la tête de la gent masculine.
Demons from her Past
(Démons du passé)
Accusée et condamnée injustement, une femme passe plus de deux décennies en prison. Elle retourne dans sa ville natale et entame une enquête pour p...
Destroyer
(Destruction)
Erin Bell, détective aguerrie de la police de Los Angeles, est appelée en renfort sur les lieux d'un meurtre. En arrivant sur les lieux, elle const...
Devil's Due
(L'Héritier du Diable)
Après une nuit perdue et mystérieuse au cours de leur lune de miel, un couple est surpris par une grossesse plus tôt que prévue. Tandis qu'il consi...
Disenchanted
(Il était une fois 2)
Giselle et Robert sont mariés depuis 15 ans. Lassés de la vie citadine, ils emménagent dans le quartier résidentiel de Monroeville avec leur petite...
Django Unchained
(Django déchaîné)
Mis en scène deux ans avant la Guerre Civile. Django est un esclave dont le lourd passé mènera devant un chasseur de prime d'origine allemande, le ...
Dolphin Tale 2
(Histoire de dauphin 2)
Winter s'est parfaitement habitué à sa nouvelle prothèse de queue. Malheureusement, Panama, la mère de substitution de Winter, meurt de vieillesse,...
Edgemont
(Edgemont)
Le quotidien d'adolescents collégiens, qui ont entre 15 et 17 ans, dans la petite ville d'Edgemont, au Canada. La série évoque des thèmes comme l’a...
Emma ('20)
(Emma)
Angleterre, début du XIXe siècle. Emma Woodhouse est une jeune bourgeoise orgueilleuse, décrite comme "belle, intelligente et riche". Son passe-tem...
Enchanted
(Il Était Une Fois)
La très belle princesse Giselle est bannie de son royaume magique de dessins animés et de musiques par la méchante Reine. Elle se retrouve à Manhat...
End of Watch
(La Force de l'ordre)
Un film sur la relation entre deux policiers, partenaires depuis de nombreuses années.
Evening
(Crépuscule)
Une femme de 65 ans atteinte du cancer revit durant un week-end ses jeunes années et sa rencontre avec l'homme de sa vie.
Everything, Everything
(Absolument tout)
Une adolescente qui a vécu à l'écart du monde parce qu'elle est allergique à tout, tombe amoureuse du garçon qui déménage la maison voisine de la s...
Expats
(Les expatriées)
Se situant dans le quotidien complexe des résidents de Hong Kong, Les expatriées dépeint un groupe de femmes aux multiples facettes après qu'une re...
Falling Angels
(La révolte des anges)
Dans les années 60, Lou, une jeune rebelle de 17 ans et ses deux sœurs tentent d'échapper aux traumatismes de leur famille. Jim est un père tyranni...
Fantastic Beasts : The Crimes of Grindelwald
(Les animaux fantastiques : Les crimes de Grindelwald)
À la fin du premier film, le puissant mage noir Gellert Grindelwald est capturé par le Congrès magique des États-Unis d’Amérique avec l’aide de Nor...
Fantastic Beasts and Where to Find Them
(Les animaux fantastiques)
Les Animaux fantastiques débute en 1926, alors que Norbert Dragonneau vient de terminer une expédition autour du globe pour trouver et documenter u...
Felicia's Journey
(Le Voyage de Felicia)
Felicia est enceinte de Johnny, qui est parti travailler en Angleterre. Johnny ne lui écrit jamais et elle décide d'aller le rejoindre. Son père, u...
Final Destination 2
(Destination Ultime 2)
Grâce à une prémonition, une jeune femme sauve la vie de gens destinés à mourir dans un carambolage. Mais on ne contrecarre pas les plans de la Mor...
Final Destination 3
(Destination Ultime 3)
Jeune étudiante, Wendy a la vision d'un incident mortel l'impliquant elle et ses amis dans un parc d'attraction. Echappant de peu à cet accident, l...
Five Fingers
(Échec et Mort)
Au Maroc, alors qu'il participe à la mise en place d'une distribution de nourriture dans un cadre humanitaire, un Néerlandais est kidnappé par un...
Fred's Head
(Blaise le blasé)
Blaise Leblanc, un adolescent de 16 ans sarcastique et brillant. Par contre, son attitude un peu trop désinvolte laisse croire à ceux qui l'entoure...
Freelancers
(Agents Libres)
Lorsque le fils d'un policier du NYPD ayant été tué pendant son travail décide de joindre les forces de l'ordre, l'ancien partenaire de son père, S...
Frozen 2
(La reine des neiges 2)
Anna, sa soeur Elsa, son copain Kristoff, son ami Olaf et le renne Sven vivent désormais paisiblement sous le même toit. Un jour, la reine Elsa se ...
Geostorm
(Géotempête)
Dans la foulée d’une série sans précédent de catastrophes naturelles qui a secoué la planète, les États du monde entier ont œuvré de concert pour c...
Gosford Park
(Un Week-End à Gosford Park)
Nous sommes en novembre 1932. Sir William McCordle et son épouse, Lady Sylvia, convient leurs amis et relations à une partie de chasse dans leurs m...
Grindhouse
(Grindhouse en programme double)
PLANET TERROR: à la suite d'une expérience militaire qui a mal tourné, les habitants d'une petite ville du Texas sont transformés en zombies purule...
Happy Feet
(Les Petits Pieds du Bonheur)
Né dans une colonie de Manchots Empereurs, qui trouvent l'âme soeur en chantant, Mumble a un handicap sérieux: il est incapable de fredonner une no...
Happy Feet Two
(Les Petits pieds du bonheur 2)
Mumble et Gloria ont désormais un fils, Erik, qui se bat pour découvrir ses propres talents dans le monde des manchots empereur. Mais de nouveaux d...
Haunted Harmony Mysteries: Murder in G Major (tv)
(Mystère des harmonies hantées : Meurtre en sol majeur)
Une nouvelle enseignante, ancienne cheffe d'orchestre, est engagée dans une école irlandaise : le pensionnat Saint Brendan. Mais il y a hantise d...
Heaven on Earth
(Le Paradis sur Terre)
Chand quitte sa famille bien aimée en Inde pour se faire une nouvelle vie au Canada. Elle s'installe donc dans la petite ville de Brampton, en Ont...
Hidden ('15)
(L'abri)
Dans la ville dévastée de Kingsville, en Caroline du Nord, Ray, Claire et leur fillette de sept ans, Zoé, vivent terrés dans l'abri nucléaire de la...
Hotel Mumbai
(Hôtel Mumbai)
À Bombay en 2008, des terroristes islamistes lourdement armés prennent d'assaut le luxueux hôtel Taj Mahal, après avoir massacré des dizaines de pe...
Hotel Transylvania 3 : Summer Vacation
(Hôtel Transylvanie 3 : Les vacances d'été)
Mavis surprend Dracula en lui offrant un voyage en famille sur un bateau de croisière afin que celui-ci puisse prendre des vacances bien méritée. ...
Hotel Transylvania: Transformania
(Hôtel Transylvanie : Transformanie)
Drac et sa bande sont de retour, comme vous ne les avez encore jamais vus ! Retrouvez vos monstres préférés dans une toute nouvelle aventure où Dra...
House of Gucci
(La saga Gucci)
À la fin des années 1970, la maison Gucci, fleuron de la haute couture italienne fondé en 1921 à Florence, est menacé par des rumeurs de malversati...
Hoze Hounds
(Escouade Toutou)
L'escouade Toutou, six dignes représentants de la race canine qui, dans une ville joyeusement nommée Bonehead Hollow, tentent tant bien que mal de ...
Humane
(Humain)
Après qu'un effondrement environnemental a forcé l'humanité à se débarrasser de 20 % de sa population, un dîner de famille tourne au chaos lorsque ...
In Darkness (W Ciemnosci)
(Sous terre)
En 1943, Lvov, en Pologne, est occupée par les Nazis. Leopold Socha, un travailleur du système d'égout de la ville et petit truand à ses heures, en...
It's a Boy Girl Thing
(Toi, c'est moi)
Des ennemis jurés échangent malencontrueusement leurs corps et décident de tout faire pour ruiner la vie de l'autre.
Just Friends
(Simplement Amis?)
Au secondaire, Chris était timide, obèse et il était amoureux de sa meilleure amie Jamie Palamino, la fille la plus populaire de l'école. Dix ans ...
Killerman
(La loi de la rue)
Un trafiquant de fonds est victime d'amnésies après qu'un de ses deal ait tourné au réglement de comptes.
Kinky Boots
(Drôles de Bottes)
Après avoir hérité d'une petite usine de chaussures pour hommes, un jeune homme d'affaires trouve une façon d'éviter la faillite: utiliser l'expert...
Leap Year
(Année bissextile)
Une jeune femme brave le destin pour demander son fiancé en mariage en Irlande.
Like a Boss ('20)
(La guerre des boss)
À la force du poignet, Mel et Mia ont créé leur propre ligne de produits de beauté, qu'elles fabriquent et vendent dans une boutique du centre-vill...
Like Dandelion Dust
((aucun titre français connu))
Jack et Molly Campbell mènent une vie heureuse avec Joey, leur fils adoptif de six ans. Un jour, ils apprennent que le père biologique de Joey vien...
Limitless
(Sans limites)
Qui n'a jamais rêvé d'avoir le monde à ses pieds? D'être à la fois sexy, élégant, irrésistible et brillant? Tout le contraire, a priori, d'Eddie Sp...
Logan Lucky
(Le destin des Logan)
En raison d'une ancienne blessure au genou non déclarée à ses employeurs, Jimmy Logan perd son travail d'opérateur de machinerie lourde dans un cha...
Love on the Side (Deluxe Combo Platter)
(Combo de luxe avec extra)
Espérant séduire le célibataire le plus convoité de la petite ville où elle travaille comme serveuse, une jeune femme doit se mesurer à une blonde ...
Lyle, Lyle, Crocodile
(Lyle, le crocodile)
Long métrage basé sur la série de livres pour enfants de Bernard Waber qui raconte l'histoire d'un crocodile qui vit à New York. Adaptation et d...
Made of Honor
(Un Amour de témoin)
Lorsque Claire, la fille de ses rêves lui demande d'être son témoin de mariage, un homme (Patrick Dempsey) accepte afin de tenter de la conquérir...
Mandy
(Mandy)
Un homme entreprend de venger sa compagne, une jeune peintre à l'imaginaire fertile qui a été kidnappée, droguée puis brûlée vive par des créatures...
Maudie
(Maud)
En Nouvelle-Écosse, Maud est engagée comme gouvernante par Everett Lewis, un homme reclus et froid. Le corps voûté, mais l'esprit vif, elle aspire ...
Maxton Hall - Die Welt zwischen uns
(Maxton Hall : Un monde nous sépare)
Lorsque Ruby, une étudiante prometteuse, est témoin malgré elle d’un secret explosif à l’école privée Maxton Hall, le riche et arrogant héritier Ja...
Mid90s
(Été '95)
Au milieu des années 1990 à Los Angeles, un garçon de treize ans fuit un milieu familial difficile en donnant libre cours à sa passion pour la plan...
My Perfect Landing
(Que la meilleure gagne!)
La jeune et talentueuse gymnaste Jenny Cortez voit sa vie bouleversée lorsqu'elle déménage avec sa famille de Miami à Toronto pour ouvrir un nouvea...
Neverwas
(Le Royaume Imaginaire)
Un jeune homme, diplômé de l'Université de Yale, trouve un emploi dans un hôpital psychiatrique, où son père a passé les dernières années de sa vi...
Nights in Rodanthe
(Le temps d'un ouragan)
Un docteur part se réconciler avec son fils. Sur la route en direction de la Caroline du Nord, il noue une relation avec une femme malheureuse dans...
No Reservations
(Table pour trois)
Kate, une femme ayant de hautes responsabilités, voit sa vie changer du tout au tout lorsqu'elle doit prendre en charge sa petite nièce de neuf ans.
Nobel Son
(Le prix de la rançon)
Alors qu'Eli Michaelson s'apprête à recevoir son prix Nobel de Chimie, il doit faire face à l'enlèvement de son fils, Barkley. Seule condition à sa...
Ocean's Eight
(Debbie Ocean 8)
Debbie Ocean assemble une équipe dans le but de réussir un impossible cambriolage au Met Gala, prestigieux événement annuel tenu à New York.
Ollie's Pack
(Ollie et le Monstrosac)
Ollie avec l'aide de ses meilleurs amis Cléo et Bernie et de l’entraîneur de monstres Capitaine Wowski, protège et contrôle un portail à partir de ...
One of a Kind Love (tv)
(Romance et pierres précieuses)
Kyra rêve de devenir joaillère et voit l'opportunité d'ouvrir une boutique en ville, bien qu'un autre locataire soit intéressé. C'est alors qu'elle...
Ooops! The Adventure Continues
(Oups! J'ai encore raté l'arche...)
À la dérive après une inondation, deux naufragés tentent de réunir une famille peu conventionnelle, de franchir un volcan et de négocier un accord ...
Ouija ('14)
(Ouija)
OUIJA suit un groupe d'amis qui doivent affronter leurs peurs les plus terrifiantes lorsqu'ils réveillent les sombres pouvoirs d'un ancien plateau ...
Our Idiot Brother
(Notre idiot de frère)
Chaque famille en a un: le frère toujours un peu désorienté quand c'est le temps de remettre de l'ordre dans sa vie. Pour les soeurs Liz, Miranda e...
Partition
(Partition)
Résolu à laisser derrière lui les ravages de la guerre, Gian Singh, 38 ans, démissione de l'Armée britannique indienne pour une vie plus tranquill...
Past Malice: An Emma Fielding Mystery 2
(Les mystères d'Emma Fielding : Les secrets du château)
Une archéologue embauchée comme consultante par les futurs acquéreurs d'un château réputé hanté se retrouve impliquée dans une enquête pour meurtre.
Pizza
(Pizza)
Un livreur de pizzas développe une relation avec une jeune femme...
Planes: Fire & Rescue
(Les avions: les pompiers du ciel)
"Les avions: les pompiers du ciel" est une comédie d'aventure sur les nouveaux départs, qui met en vedette une dynamique équipe d'avions spécialisé...
Pokémon 6: Jirachi - Wish Maker
(Pokémon 6 : Jirachi - le Génie des Voeux)
Ash, Pikachu et leurs amis se joignaient à un festival célébrant l'apparition d'une comète lorsqu'ils découvrirent une pierre cristalline mystérie...
Pokémon7 : Destiny Deoxys
(Pokémon : Destinée Deoxys)
Une comète contenant un dangereux Pokémon s'écrase sur la Terre, terrorisant une cité technologiquement avancée que Ash, Pikachu et leurs amis expl...
Possessor
(Possesseur)
Grâce à une technologie d'implants neurologiques, Tasya Vos prend le contrôle du corps d'étrangers afin d'exécuter des cibles de haut calibre. Alor...
Puppy Love
(Connexion canine)
Malgré un désastreux premier rendez-vous, un homme et une femme tentent de mieux se connaître quand leurs chiens respectifs tombent en amour.
Queen of the Damned
(La Reine des Damnés)
Un vampire légendaire, Lestat décide de s'improviser vedette de rock. Sa musique réveille Akasha, la reine de tous les vampires, dont le pouvoir ma...
Rabbit Hole
(Trou noir)
La vie d'un couple est bouleversé quand leur enfant meurt.
Rambo: Last Blood
(Rambo : La dernière mission)
Près de quarante ans après sa première mission, Sylvester Stallone est de retour dans la peau de l’un des plus grands héros de film d’action de tou...
Reminiscence
(Réminiscence)
Dans un monde partiellement submergé par la fonte des glaces évolue Nick Bannister, un détective privé d'un nouveau genre. Armé d'une machine à cre...
Rent
(Rent)
Deux amis, Mark et Roger, partagent un appartement à New York. Mark, vidéaste, filme sans cesse son entourage, tandis que Roger, atteint du sida, r...
Ricki and the Flash
(Soyez prêts pour Ricki)
Ricki est une star du rock vieillissante qui a abandonné sa famille afin de tenter de goûter à la gloire et à la célébrité. Elle obtient une chance...
Riding in Cars with Boys
(Au Volant avec les Gars)
Beverly D'Onofrio, âgée de 15 ans, voulait déjà faire partie du monde des grands. C'est alors qu'elle avait commencé à fréquenter les garçons et ex...
RoboCop ('14)
(RoboCop)
ROBOCOP se déroule en l'an 2028. Le conglomérat multinational OmniCorp est le leader en technologie robotique. Outre-mer, ses drones sont utilisés ...
Robots
(Robots)
Rodney est un jeune robot plein d'idées, mais son village est trop petit pour ses rêves. Il décide de partir à Roboville rencontrer Bigweld, le plu...
Robson Arms
(Voisins, voisines)
Le Robson Arms est un vieux logement de style Tudor de deux étages situé dans le West End de Vancouver. Le bâtiment est habité par une variété de l...
Ruby Gloom
(Ruby Gloom)
Ruby, une petite fille aux cheveux rouges, vit avec ses étranges amis dans une maison victorienne perchée sur une colline, non loin de Gloomsville....
Run to Me (tv)
(Au-delà de soi)
Alison Wynn, triathlonienne amateur, convainc la Dre Laura Stevens, entraineuse controversée d'athlètes professionnels, de la prendre comme cliente...
Rustic Oracle
(Vivaces)
Ivy, 8 ans, habite avec sa mère, Susan, et sa soeur, Heather, dans une petite communauté mohawk. Un jour, Heather disparaît de son école sans laiss...
See No Evil
(Le Regard du Diable)
Un groupe de délinquants nettoie un hôtel pour s'acquitter de leur travail communautaire. Malheureusement pour eux, ils ignorent la présence d'un...
Serenity
(Serenity)
Dans un futur lointain, au lendemain d'une guerre civile intergalactique, le capitaine Malcolm Reynolds regroupe sous sa direction un équipage de b...
Serialized (tv)
(Terreur virtuelle)
Après s’être faite larguer par son éditeur, Hannah Ryan, auteure reconnue, s’inspire des forces négatives présentes dans sa vie pour écrire un roma...
Seven Psychopaths
(Les Psychopathes)
Un scénariste en panne d'idées se trouve dépassé par la réalité quand ses deux copains le compromettent malgré lui dans l'enlèvement du chien d'un ...
Shadows in the Sun (The Shadow Dancer)
(Des Ombres au Soleil)
Mandaté par son éditeur, un jeune écrivain va convaincre un auteur célèbre de sortir de sa retraite en Toscane et de signer un nouveau contrat.
She Me and Her
(Elle et moi)
Depuis leur tendre enfance, Maggie et Lisa, deux soeurs jumelles, sont encouragées par leur mère à devenir des stars. Alors que l'aînée ne montre a...
Side Effects ('13)
(Effets Secondaires)
Une femme se tourne vers les médicaments pour gérer son anxiété en lien avec la sortie de prison de son mari.
Silverwing
(Silverwing)
Un jour, un chauve-souriceau nommé « Ombre Aile d'Argent » ose regarder le soleil. C'est alors qu'une longue suite d'aventures commence pour lui. ...
Sin City
(Une Histoire de Sin City)
L'adaptation sur grand écran du comic-book de Frank Miller. Un univers sombre peuplé d'individus plus déjantés les uns que les autres, parmi lesque...
Small Axe
(Ensemble debout)
Mini-série de 5 épisodes scénaristiquement indépendants qui explore la vie et l'influence historique de la communauté antillaise de Londres des ann...
Snow Cake
(Plaisirs glacés)
Dans un resto-route d'Ontario, Alex Hughes, un homme distant au passé obscur, accepte de conduire Vivianne -une jeune auto-stoppeuse expansive et ...
Sorority Row
(Serment mortel)
Cassidy, Jessica, Claire, Ellie et Megan font partie d'une confrérie universitaire et sont toutes solidaires les unes envers les autres. Leur loya...
Space Ranger Roger
(Roger, le héros sidéral)
Roger le patrouilleur est un courageux extraterrestre envoyé pour explorer un monde étrange et lointain... la Terre. Sa mission? Aider les terriens...
Spider-Man : Homecoming
(Spider-Man : Les retrouvailles)
Peter Parker n'est pas un garçon comme les autres. Après s'être brièvement joint aux Avengers lors de l'épique bataille de Berlin, l'adolescent de ...
Spider-Man: Far From Home
(Spider-Man : Loin des siens)
Alors qu'il prend des vacances en Europe avec ses compagnons de classe et amis, Peter Parker, alias Spider-Man, accepte d'aider Nick Fury à faire l...
Spider-Man: No Way Home
(Spider-Man : Sans retour)
Avant de mourir, le faux superhéros Mystério dénonce son meurtrier Spider-Man comme un ennemi dangereux, puis dévoile au monde entier l'identité de...
Spring Breakdown
(Des Vacances de Printemps d'Enfer)
Becky, l'assistante d'un puissant sénateur, est chargée de garder un oeil sur son intenable fille Lindsay lors de la traditionnelle fiesta de fin...
Standing Still
(Le grand jour)
C'est la belle vie pour Elise et Michael! Ces deux tourtereaux semblent à eux deux incarner le type même du couple parfait. Ils vivent ensemble da...
Star Wars: The Clone Wars
(Star Wars: La guerre des clones)
Les événements survenus durant la Guerre des Clones, située entre les événéments de Star Wars: épisode II - L'Attaque des clones et Star Wars: épi...
Step Up Revolution
(Dansez dans les rues 4)
Emilie, jeune femme aspirant à une carrière de danseuse professionnelle, arrive à Miami où elle fait la connaissance de Sean, chef du groupe de dan...
Steve Jobs
(Steve Jobs)
Situé dans les coulisses de trois lancements de produits emblématiques et se terminant en 1998 avec le dévoilement de l'iMac, Steve Jobs nous entra...
Still Life: A Three Pines Mystery (tv)
(En plein coeur)
Un inspecteur de la Sûreté du Québec enquête sur le meurtre d'une institutrice à la retraite dans un petit village jusque-là sans histoire.
Sylvia
(Sylvia)
Une évocation de la vie de Sylvia Plath, poétesse américaine, et de son histoire d'amour avec Ted Hughes, poète anglais de la seconde moitié du XX...
Tag
(Tag)
Tous les ans à la même époque, c'est reparti pour un mois ! Cinq potes à l'esprit de compétition très aiguisé se lancent dans une partie de chat pe...
Taxi ('04)
(Taxi)
Belle est la meilleure chauffeure de taxi de tout Manhattan. Dotée d'un bolide surpuissant, elle fait équipe avec Washburn, un flic du NYPD, pour ...
The Amityville Horror ('05)
(Amityville: La Maison du Diable)
En décembre 1975, George et Kathy Lutz emménagent avec leurs enfants à Amityville, New York, dans une demeure qui s'avère être hantée par des espr...
The Bay of Love and Sorrows
(La Baie de l'Amour et des Regrets)
Automne 1973. Michael Skid, fils d’un juge renommé, rentre chez lui au Nouveau-Brunswick après un voyage autour du monde. Il loue une ferme délabré...
The Big Bounce
(La Grande arnaque)
A Hawaï, un jeune et charmant escroc (Owen Wilson) fait la rencontre de la séduisante maîtresse (Sara Foster) de Ray Ritchie, l'homme le plus puiss...
The Boogeyman ('23)
(Le croque-mitaine)
En deuil de leur mère, deux sœurs affrontent une entité surnaturelle qui se nourrit de leur douleur, laissée dans leur maison par un patient de leu...
The Campaign
(La Campagne)
À la veille d'élections, Cam Brady, membre de longue date du Congrès, commet publiquement une bourde monumentale. Deux riches dirigeants d'entrepri...
The Cradle
(Le berceau)
Frank et Julie Brooksfield emménagent dans une petite communauté isolée sur une île avec leur nouveau-né. Bientôt, Frank commence à faire d’horribl...
The Creator
(Le créateur)
Dans un futur proche, les humains et l'intelligence artificielle (IA) se livrent une guerre sans merci. Joshua, un ex-agent des forces spéciale...
The Cursed (Eight for Silver)
(Les damnés)
À la fin du XIXe siècle, dans la campagne française, un pathologiste enquête sur les attaques d'une bête monstrueuse, qui s'en prend surtout aux en...
The Dark Knight
(Le Chevalier Noir)
Batman et Gordon s'allient au nouveau procureur Harvey Dent afin d'arrêter un dangereux meurtrier qui terrorise la ville. L'homme à l'étrange s...
The Dark Room
(Lumière noire)
Jinx Kingsley se réveille d'un coma (suite à un accident de la route), n'ayant aucun souvenir des deux dernières semaines. Il semble qu'elle ait su...
The Dating Guy
(Célibataire cherche)
Célibataire cherche raconte la vie de célibataires dans la vingtaine qui vivent dans la grande ville... Ça parle de baiser. Rien de plus, rien de m...
The Dead Zone (tv)
(The Dead Zone: Le Début)
Johnny Smith, un professeur de sciences dévoué à ses élèves, mène une petite vie tranquille et sans histoire. Récemment fiancé à Sarah, une amie d’...
The Devil's Tomb
(La fosse du diable)
À la demande de la CIA, un commando de mercenaires est dépêché au Moyen-Orient pour retrouver un savant américain travaillant à des recherches arch...
The Family Stone
(La Famille Stone)
Quand Ben vient présenter sa nouvelle copine coincée pour les fêtes de Noël, avec l'intention de la demander en mariage, toute la famille décide de...
The Favourite Game
(Le Jeu de L'Ange)
Un jeune homme quitte Montréal et son amante à la recherche de dépaysement. Dans son errance new-yorkaise, il rencontre une femme qui devient sa mu...
The Final Destination
(La Destination ultime)
Des adolescents échappent de peu à la mort, grâce à une vision prémonitoire. Mais la mort a décidé de finir son travail...
The Forever Purge
(La purge éternelle)
Dans une Amérique où l'on célèbre une fois l'an le rituel de la Purge - une nuit complète au cours de laquelle tous les crimes sont permis -, Adela...
The Glorias
(Gloria : Ma vie sur la route)
Dans les années 1960, à New York, la journaliste Gloria Stenheim amorce son long combat pour la cause féministe.
The Good German
(L'Ami allemand)
Envoyé en Allemagne pour couvrir le dernier sommet des alliés à la fin de la seconde guerre mondiale, un journaliste américain profite de son retou...
The Gourmet Detective (tv)
(Enquêtes gourmandes: meurtre au menu)
Consultant culinaire au sens de l'observation aussi aiguisé qu'un détective privé, Henry accepte avec plaisir d'aider un ami restaurateur à enquête...
The Grudge ('20)
(Rage meurtrière)
À son retour d'un voyage au Japon, en 2004, une jeune femme s'installe avec son mari et ses enfants dans une maison de Cross Rivers, en Pennsylvani...
The Guardian
(Le Gardien)
Un célèbre maître nageur la Garde Côtière (Costner) est réassigné à enseigner à la légendaire École «A» de la Garde Côtière et inspire un novice ar...
The Hot Chick
(Miss Populaire)
Jessica Spencer est convaincue qu'elle vit l'existence parfaite. Elle est la fille la plus populaire de l'école, capitaine de l'équipe des meneuses...
The Jungle Book ('16)
(Le Livre de la jungle)
"Le Livre de la Jungle" est une toute nouvelle aventure de fiction épique qui suit Mowgli, un petit homme élevé par une famille de loups. Mowgli ne...
The Kid Who Would Be King
(L'enfant qui voulut être roi)
Pourchassé par deux brutes de son école qui s'en prennent régulièrement à son meilleur ami rondouilard, Alex se réfugie dans un terrain vague, où i...
The Kindness of Strangers
(La bienveillance des inconnus)
À New York, une jeune mère de famille en fuite croise la route d'un ex-détenu devenu restaurateur et d'une infirmière dévouée aux autres qui, en lu...
The Libertine
(Rochester: Le dernier des libertins)
Au XVIIème siècle, le deuxième comte de Rochester, ami et confident du roi Charles II d'Angleterre, libre penseur, mène une vie entièrement dédiée ...
The Limit (Gone Dark)
(Sombre Complot)
May Marham, une vieille dame vivant seule, se trouve mêlée malgré elle à un conflit entre les membres d’un gang criminel. Ainsi, elle doit affronte...
The Meg
(Mégalodon)
Des scientifiques font des tests dans les eaux profondes de l'océan Pacifique. Ils tentent de se rendre à un endroit qui n'a jamais été exploré par...
The Mummy ('17)
(La momie)
Une ancienne princesse, dont le destin avait été injustement brisé et dont on pensait qu’elle reposait depuis lors dans une tombe sous le sable d’u...
The Muppets
(Les Muppets)
À l'occasion de ses vacances à Los Angeles, Walter, le plus grand fan des Muppets, son frère Gary et la petite amie de ce dernier, Mary, de Smallto...
The Namesake
(Un Nom pour un autre)
L'histoire de la famille Ganguli qui a quitté Calcutta pour New York. Les parents se sont intégrés tout en respectant les traditions indiennes, ta...
The Next Step
(Le Studio)
La vie des danseurs élite du studio The Next Step n'est pas de tout repos. Après des auditions très convoitées pour faire partie de l'équipe A, les...
The Notebook
(Les pages de notre amour)
Atteinte de la maladie d'Alzheimer, Allie vit en maison de retraite. Chaque jour, Noah lui lit le même livre - sa propre histoire écrite par elle-m...
The Other Woman ('14)
(L'autre femme)
Une femme réalise qu'elle est la maîtresse d'un homme marié, et s'associe à l'épouse de ce dernier pour se venger de lui.
The Queen of Sin (tv)
(Flirt dangereux)
Posy Pinkerton se doit de sortir de sa coquille. Pour cette monogame sérieuse en fin de la vingtaine, la vie a, jusqu’à ce jour, progressé sans enc...
The Rest of Us ('19)
(Celles qui restent)
Deux duos "mère-fille" doivent faire face à leur chagrin et à leurs relations compliquées lorsque la personne qui les relie meurt.
The Safety Of Objects
(Le confort des objets)
Dans une banlieue américaine typique, quatre familles se trouvent confrontées à l'ennui, à la déception et aux mariages ratés. Esther Gold, la mè...
The Secrets We Keep
(Nos secrets bien gardés)
Dans les années 1950 aux États-Unis, une mère de famille et survivante de l'Holocauste kidnappe son voisin, en qui elle a reconnu le criminel nazi ...
The Shaggy Dog
(Quelle Vie de Chien)
Alors qu'il enquête sur les activités d'un laboratoire clandestin faisant des tests sur des animaux, le procureur Dave Douglas, bourreau de travail...
The Sisterhood of the Traveling Pants
(Quatre filles et un jean)
Quatre amies d’enfance sont séparées pour la première fois. Lors d’une séance de magasinage, elles avaient trouvé une paire de jean allant comme un...
The Sisterhood of the Traveling Pants 2
(Quatre filles et un jean 2)
Trois ans plus tard, Carmen, Bridget, Lena et Tribby prennent des chemins séparés pour leur première année à l'université. Elles restent malgré tou...
The Sure Thing
(Conquêtes de vacances)
Un dragueur et l'étudiante qui l'a repoussé se retrouvent pour un voyage imprévu. Doublage effectué en 2003.
The Tudors
(Les Tudors)
La vie tumultueuse et romancée d'Henri VIII d'Angleterre au début de son règne, avec ses amours contrariés pour Catherine d'Aragon sa première épou...
The Watchers
(Les guetteurs)
Le film s’attarde au destin de Mina, une artiste de 28 ans qui se retrouve perdue dans une immense forêt vierge dans l’ouest de l’Irlande. Elle réu...
The Wicker Man ('06)
(L'homme de paille)
Le sergent Howie est chargé d'enquêter sur la disparition d'une petite fille sur une île isolée. Au cours de ses investigations, il découvre que la...
Tom and Jerry
(Tom et Jerry)
Jerry la souris pose ses valises dans un grand hôtel new-yorkais, mais, sa venue n'est pas des plus appréciée, surtout lorsque un important mariage...
Tom Clancy's Jack Ryan
(Jack Ryan de Tom Clancy)
Jack Ryan, analyste à la CIA va tenter de démanteler un réseau de terroristes. Partagé entre ses démons du passé quand il était dans les Marines en...
Tomorrowland
(Le monde de demain)
Casey est une adolescente idéaliste qui rêve de changer le monde. Un soir qu’elle tente d’empêcher la destruction d’une ancienne plateforme de lanc...
Total Drama Musical / Total drama World Tour
(Défis extrêmes: La tournée musicale / Défis extrêmes: La comédie musicale)
La série met en vedette Louis Mercier, animateur et producteur peu comique de la télé-réalité L'île des défis extrêmes au camp Wawanakwa à Muskoka,...
Tous à l'Ouest: Une aventure de Lucky Luke
(Tous à l'Ouest: Une aventure de Lucky Luke)
Les Daltons sont convoqués au tribunal pour un énième procès. Mais les quatre affreux s'évadent et pillent en règle toutes les banques de la ville....
Tribal
(Police tribale)
Le ministère de la Justice fédérale tente de sauver la face politique sous le masque de l'inclusion et de la collaboration alors qu'il prend le con...
Tristan & Isolde
(Tristan et Yseult)
Malgré une paix fragile entre leurs deux patries, Tristan, un jeune guerrier anglais, et Yseult, une princesse irlandaise, tombent follement amoure...
Twin Sisters ('02)
(Soeurs Jumelles)
Dans l'Allemagne des années 20, deux soeurs jumelles de six ans sont séparées à la mort de leurs parents. L'une part vivre chez sa tante en Holland...
Uptown Girls
(Les petites bourgeoises)
Molly Gunn est la fille dévergondée d’une légende du rock décédée et la coqueluche du Manhattan branché. Quand son héritage est volée, Molly doit f...
Wargames: The Dead Code
(Jeux de guerre: Code mortel)
Un jeune internaute affronte un ordinateur du gouvernement autour d'une simulation d'attaque terroriste...
Welcome to Marwen
(Bienvenue à Marwen)
Devenu amnésique à la suite d'un crime haineux, un illustrateur américain entreprend la création, sur maquette, d'un village belge fictif durant la...
Welcome to the Punch
(Punch 119)
Gravement blessé lors du braquage d’une banque, Ruan demande de l’aide à son père, Jacob, un gangster retraité. Quittant alors l’Islande pour Londr...
White Chicks
(Drôles de blondes)
Que se passe-t-il lorsque deux agents gaffeurs du FBI se déguisent en princesse de luxe pour infiltrer la haute société? Clac! C'est la bouffonneri...
White House Down
(Maison Blanche en péril)
Le policier John Cale vient de se faire refuser l'emploi de rêve avec les services secrets du président américain, James Sawyer. Ne voulant pas déc...
Within These Walls (tv)
(Entre quatre murs)
Des événements étranges affligent une mère célibataire après qu'elle ait rompu avec son petit ami. Alors qu'elle a de la difficulté à faire face à ...
Wolf Creek
(Terreur à Wolf Creek)
Trois jeunes randonneurs quittent leur ville d'Australie pour trois semaines de trekking dans le désert australien. Ils en profitent pour aller adm...
Won't Back Down
(On ne cédera pas)
Deux mères de famille désabusées par les lacunes de l'école primaire d'un quartier défavorisé entreprennent une campagne auprès des parents et ense...
World Without End
(Les Piliers de la Terre: Un monde sans fin)
Les destins de quatre hommes et femmes dans l'Angleterre du 14ème siècle, en proie aux bouleversements de la guerre de cent ans et de la peste noir...
Zeke's Pad
(Le monde selon Zack)
Les aventures de Zack Palmer, un adolescent de 14 ans au talent artistique exceptionnel et à l'imagination débordante. 1 saison; 26 épisodes de...
Zootopia
(Zootopia)
La métropole de mammifères modernes Zootopia est une ville pas comme les autres. Composée de quartiers habités, dont le chic Sahara Square et le gl...
Nouvelles
À propos
Doublage
Vidéos
Dossiers
Liens
Nous joindre
Confidentialité
Cookies