Le site internet officiel du doublage
au Québec
!
MENU
Nouvelles
Accueil
Archives
À propos
Raison d'être
Questions Réponses
Doublage en 9 étapes
Doublage
Salles/Télévision/Vidéo sur demande
Sorties Vidéos/DVD/Blu-ray
Casting
Films
Séries télé
Fictions
Animation et Jeunesse
Statistiques
Vidéos
Dossiers
Doublage... fait au Québec!
Entrevue avec François Justamand
Liste de fiches à compléter
Photos à compléter
Manuel d'adaptation
Liens
Liens intéressants
Partenaires financiers
Donateurs
Sites d'intérêts
Nous joindre
Marie-Andrée Corneille
Les acteurs doublés par Marie-Andrée Corneille (258)
- Cliquer pour afficher/cacher
Julianne Moore
(26 fois)
After the Wedding ('19) (Après la noce)
,
Suburbicon (Bienvenue à Suburbicon)
,
Carrie ('13) (Carrie)
,
Dear Evan Hansen (Cher Evan Hansen)
,
Don Jon (Don Jon)
,
The Glorias (Gloria : Ma vie sur la route)
,
Gloria Bell (Gloria Bell)
,
The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 (Hunger Games: La Révolte - Dernière partie)
,
The Hunger Games: Mockingjay Part 1 (Hunger Games: La Révolte Partie 1)
,
Kingsman : The Golden Circle (Kingsman : Le cercle d'or)
,
Blindness (L'aveuglement)
,
Maps to the Stars (La carte des étoiles)
,
Laws of Attraction (La force de l'attraction)
,
World Traveler (Le Globe-Trotter)
,
Seventh Son (Le Septième Fils)
,
Children of Men (Les Fils de l'Homme)
,
Far from Heaven (Loin du Paradis)
,
Magnolia (Magnolia)
,
Marie and Bruce (Marie et Bruce)
,
Nine Months (Moi, Papa!?)
,
Non-Stop ('14) (Sans Arrêt)
,
Spirit Untamed (Spirit : L'indomptable)
,
Crazy, Stupid, Love (Un amour fou)
,
A Single Man (Un homme au singulier)
,
The English Teacher (Une drôle de prof)
,
The Kids Are All Right (Une Famille unique)
Meryl Streep
(22 fois)
Adaptation (Adaptation)
,
It's Complicated (C'est compliqué)
,
Evening (Crépuscule)
,
Rendition (Détention Secrète)
,
Doubt (Doute)
,
Prime (Entre Elles et Lui)
,
Fantastic Mr. Fox (Fantastique Maître Renard)
,
Julie & Julia (Julie et Julia)
,
Hope Springs ('12) (L'Espoir est à Hope Springs)
,
The Manchurian Candidate ('04) (Le candidat Mandchou)
,
The Devil Wears Prada (Le Diable s'habille en Prada)
,
The Giver (Le Passeur)
,
The Post ('17) (Le Post)
,
Marvin's Room (Le Refuge)
,
Mary Poppins Returns (Le retour de Mary Poppins)
,
August: Osage County (Le temps d'un été)
,
The Hours (Les Heures)
,
Little Women (Les quatre filles du Docteur March)
,
Suffragette (Les Suffragettes)
,
Music of the Heart (Les Violons du Coeur)
,
Mamma Mia! (Mamma Mia!)
,
Ricki and the Flash (Soyez prêts pour Ricki)
Jennifer Coolidge
(15 fois)
Alexander and the Terrible, Horrible, No Good, Very Bad Day (Alexandre et sa journée épouvantablement terrible, horrible et affreuse)
,
Legally Blonde (Blonde et légale)
,
Legally Blonde 2: Red, White and Blonde (Blonde et légale 2: Rouge, blanc et blonde)
,
Click (Clic)
,
American Pie (Folies de Graduation)
,
American Pie 2 (Folies de Graduation 2)
,
American Reunion (Folies de graduation: La Réunion)
,
Like a Boss ('20) (La guerre des boss)
,
Best in Show (Le Clou du Spectacle)
,
Down to Earth (Les Deux Pieds sur Terre)
,
A Mighty Wind (Les grandes retrouvailles)
,
Soul Men (Les rois de la Soul)
,
Shotgun Wedding ('22) (Mariage en otage)
,
A Cinderella Story (Une aventure de Cendrillon)
,
Promising Young Woman (Une jeune femme pleine de promesses)
Voix
(13 fois)
Chicken Minute (Cocotte minute)
,
Garfield's Feline Fantasies (tv) (Garfield le rêveur)
,
Inuk (Inuk)
,
Garfield: His 9 Lives (tv) (Les neuf vies de Garfield)
,
The Simpsons (Les Simpson)
,
Aliens Next Door (tv) (Les terriens, bienvenue à Bolognia)
,
Malo Kerrigan and the Space Tracers (Malo Korrigan et les traceurs de l'espace)
,
For Better or for Worse ('00) (Pour le meilleur ou pour le pire)
,
For Better or for Worse: The Good-for-Nothing (Pour le meilleur ou pour le pire : Bon à rien)
,
For Better or for Worse: A Christmas Angel (tv) (Pour le meilleur ou pour le pire : L'ange de Noël)
,
Rover Dangerfield (tv) (Rover Dangerfield)
,
Tarzan 2 (Tarzan 2)
,
Tarzan & Jane (Tarzan et Jane)
Annette Bening
(12 fois)
Bugsy (Bugsy, le Gangster sans Scrupule)
,
Danny Collins (Danny Collins)
,
Mother and Child (Destin de femmes)
,
The Women (Femmes)
,
Georgetown (Georgetown)
,
Love Affair (Histoire d'amour)
,
Open Range (tv) (L'ouest sauvage)
,
Life Itself (La vie en soi)
,
The Siege (Le Siège)
,
20th Century Women (Les femmes du 20e siècle)
,
Richard III ('95) (Richard III)
,
The American President (Un Président Américain)
Bonnie Hunt
(8 fois)
Toy Story 3 (Histoire de jouets 3)
,
Toy Story 4 (Histoire de jouets 4)
,
The Green Mile (La Ligne Verte)
,
Random Hearts (Les Hasards du Coeur)
,
Cheaper by the Dozen (Moins cher la douzaine)
,
Cheaper by the Dozen 2 (Moins cher la douzaine 2)
,
Only You (Seulement Toi)
,
Hurricane Season (Survivants de l'ouragan)
Julia Roberts
(8 fois)
Confessions of a Dangerous Mind (Confessions d'Un Homme Dangereux)
,
Fireflies in the Garden (Des Lucioles dans le Jardin)
,
Duplicity (Duplicité)
,
Valentine's Day (La Saint-Valentin)
,
Eat Pray Love (Mange Prie Aime)
,
Mirror, Mirror ('12) (Miroir, miroir)
,
Money Monster (Money Monster)
,
Mystic Pizza (Mystic Pizza)
Barbara Hershey
(7 fois)
Insidious (Insidieux)
,
Insidious: Chapter 2 (Insidieux: Chapitre 2)
,
Falling Down (L'Enragé)
,
Lantana (Lantana)
,
Black Swan (Le Cygne noir)
,
The Pallbearer (Le Porteur)
,
A Dangerous Woman (Une Femme Dangereuse)
Bridget Fonda
(6 fois)
Singles (Célibataires)
,
City Hall (Complot dans la Ville)
,
Jackie Brown (Jackie Brown)
,
Single White Female (Jeune Femme cherche Colocataire)
,
Lake Placid (Lac Placide)
,
Point of No Return (Sans Retour)
Samantha Ferris
(5 fois)
Eat, Drink & Be Buried: A Gourmet Detective Mystery (tv) (Enquêtes gourmandes : Festin mortel)
,
Roux the Day: A Gourmet Detective Mystery (tv) (Enquêtes gourmandes : Le secret du chef)
,
Death Al Dente: A Gourmet Detective Mystery (tv) (Enquêtes gourmandes : Mort al dente)
,
The Gourmet Detective (tv) (Enquêtes gourmandes: meurtre au menu)
,
The Gourmet Detective: A Healthy Place to Die (tv) (Enquêtes gourmandes: meurtre quatre étoiles)
Andie MacDowell
(5 fois)
The 5th Quarter
,
Daydream Nation (De la folie dans l'air)
,
Michael (L'Archange)
,
The End of Violence (La fin de la violence)
,
Ready or Not (Prêt pas prêt)
Miranda Richardson
(5 fois)
The Crying Game (Le Cri des Larmes)
,
The Prince and Me (Le Prince et Moi)
,
Made in Dagenham (Les Dames de Dagenham)
,
Spider (Spider)
,
Wah-Wah (Wah-Wah)
Kerry Fox
(4 fois)
Country Life (Amours Champêtres)
,
The Dressmaker ('15) (Haute couture)
,
The Hanging Garden (Le Jardin Suspendu)
,
Bright Star (Mon Amour)
Sandra Oh
(4 fois)
Hard Candy (Dur à Croquer)
,
Last Night (Minuit)
,
Tammy (Tammy)
,
Thorne: Scaredy Cat (Thorne: Peur de son ombre)
Amanda Plummer
(4 fois)
45 R.P.M. (45 tours)
,
So I Married an Axe Murderer (Eh Oui, J'ai Épousé une Meurtrière)
,
Freejack (Freejack)
,
Needful Things (L'Inconnu de Castle Rock)
Octavia Spencer
(4 fois)
Dolittle (Dolittle)
,
Get on Up (Get on Up: La vie de James Brown)
,
Ma ('19) (Ma)
,
The Witches ('20) (Sacrées sorcières)
Madeleine Stowe
(4 fois)
Playing by Heart (Couples à la Dérive)
,
Stakeout (La Filature)
,
Blink (Les Yeux de braise)
,
Another Stakeout (Une Autre Filature)
Madonna
(3 fois)
Dick Tracy (Dick Tracy)
,
The Next Best Thing (Le Bonheur... ou Presque)
,
A League of Their Own (Une Ligue en Jupons)
Wendy Crewson
(3 fois)
The Seeker: The Dark Is Rising (Le Chercheur: À l'assaut des ténèbres)
,
Suddenly Naked (Mise à Nu)
,
Niagara Motel (Motel Niagara)
Lolita Davidovich
(3 fois)
Blaze (Blaze)
,
Boiling Point (Le Point Critique)
,
September Dawn (Septembre Funeste)
Geena Davis
(3 fois)
Ava (Ava)
,
Beetlejuice (Bételgeuse)
,
Blink Twice (Souriez, tout va bien)
Jodie Foster
(3 fois)
Maverick (Maverick)
,
Flightplan (Plan de Vol)
,
Sommersby (Sommersby)
Jennifer Jason Leigh
(3 fois)
Dolores Claiborne (Dolores Claiborne)
,
Greenberg (Greenberg)
,
The Hudsucker Proxy (Opération Hudsucker)
Mary-Louise Parker
(3 fois)
The Client (Le Client)
,
Boys on the Side (Pas Besoin des Hommes)
,
Solitary Man (Un homme sans exception)
Ally Sheedy
(3 fois)
Amnesia (v) (Amnésique)
,
Sugar Town (Face à la musique)
,
The Veteran ('07) (Le Vétéran)
Jean Smart
(3 fois)
Youth in Revolt (Ados en révolte)
,
The Kid (Le Kid)
,
Homeward Bound: The Incredible Journey (Retour au Bercail: L'Incroyable Randonnée)
Kathleen Turner
(3 fois)
Dumb and Dumber To (La Cloche et l'Idiot 2)
,
Marley & Me (Marley et Moi)
,
Another Kind of Wedding (Un drôle de mariage)
Shohreh Aghdashloo
(2 fois)
The Lake House (La Maison près du Lac)
,
Star Trek Beyond (Star Trek au-delà)
Ellen Barkin
(2 fois)
The Fan (Le Fanatique)
,
Someone Like You... (Quelqu'un Comme Toi)
Cate Blanchett
(2 fois)
Cinderella (Cendrillon)
,
Thor: Ragnarok (Thor: Ragnarok)
Lorraine Bracco
(2 fois)
The Basketball Diaries (Chute Libre)
,
Silent Cradle (Le Berceau Muet)
Amy Brenneman
(2 fois)
Bye Bye Love ('95) (Au Revoir, Mon Amour)
,
Heat (Tension)
Connie Britton
(2 fois)
American Ultra (Hyper agent américain)
,
Friday Night Lights (Les lumières du vendredi soir)
Colleen Camp
(2 fois)
The Magic Bubble (Unbecoming Age) (v) (Bulles Magiques)
,
The House with a Clock in Its Walls (La pendule d'Halloween)
Tia Carrere
(2 fois)
Easter Sunday ('22) (Dimanche de Pâques)
,
Showdown in Little Tokyo (v) (Les justiciers de Little Tokyo)
Margaret Colin
(2 fois)
Blue Car (Bleu Souvenir)
,
Three Men and a Baby (Trois Hommes et Un Bébé)
Denise Dowse
(2 fois)
Ray (Ray)
,
Her Best Move (Son meilleur coup)
Ellen Dubin
(2 fois)
Abducted: Fugitive for Love (tv) (L'enlèvement)
,
Second Chances ('10) (tv) (Seconde chance)
Valeria Golino
(2 fois)
Frida (Frida)
,
Things You Can Tell Just by Looking at Her (Tout ce qu'on peut apprendre d'une femme au premier regard (Regards de femmes))
Beth Grant
(2 fois)
Fragments (Winged Creatures) (Fragments)
,
Rock Star (Rock Star)
Pam Grier
(2 fois)
Bones (Le Spectre de Bones)
,
Strip Search (v) (Ruse et Manigance)
Marg Helgenberger
(2 fois)
Bad Boys (Mauvais Garçons)
,
Mr. Brooks (Monsieur Brooks)
Lucinda Jenney
(2 fois)
G.I. Jane (G.I. Jane)
,
Thinner (La peau sur les os)
Cherry Jones
(2 fois)
Our Friend (Notre ami)
,
Signs (Signes)
Lainie Kazan
(2 fois)
Bratz: The Movie (Bratz: Le Film)
,
My Big Fat Greek Wedding 2 (Le mariage de l'année 2)
Téa Leoni
(2 fois)
Flirting with Disaster (Amour, Flirt et Calamités)
,
The Family Man (Père de Famille)
Jennifer Lopez
(2 fois)
Anaconda (Anaconda)
,
U Turn (Demi-Tour)
Roma Maffia
(2 fois)
Disclosure (Harcèlement)
,
The Call (L'appel)
Margo Martindale
(2 fois)
Cocaine Bear (Ours sous cocaïne)
,
Instant Family (Une famille immédiate)
Sheri Moon
(2 fois)
Halloween ('07) (Halloween)
,
Halloween II ('09) (Halloween II)
Lena Olin
(2 fois)
Chocolat (Chocolat)
,
Hollywood Homicide (Homicide à Hollywood)
Kelly Preston
(2 fois)
Jerry Maguire (Jerry Maguire)
,
Curdled (Sang Froid)
Molly Price
(2 fois)
Kiss Me Guido (Embrasse-Moi Gino)
,
Pushing Tin (v) (Vol à Vue)
Gabrielle Rose
(2 fois)
The Sleep Room (Le Pavillon de l'oubli)
,
Robson Arms (Voisins, voisines)
Amy Ryan
(2 fois)
Goosebumps (Chair de poule)
,
Changeling (L'Échange)
Lisa Schrage
(2 fois)
Shades of Love: Indigo Autumn (tv) (Ciel d'Automne)
,
Gnaw, Food of The Gods: Part 2 (Soudain les monstres 2)
Molly Shannon
(2 fois)
Gray Matters (L'Âme Soeur)
,
Never Been Kissed (Un Baiser, Enfin!)
Rachel Ticotin
(2 fois)
Con Air (Air Bagnards)
,
Don Juan DeMarco (Don Juan DeMarco)
Lisa Zane
(2 fois)
The Secret Pact (Le pacte)
,
Bad Influence (Mortelle Influence)
Caroline Aaron
(1 fois)
Beyond the Sea (Bobby Darin)
Brooke Adams
(1 fois)
The Baby-Sitters Club (Le Club des Baby-Sitters)
Khandi Alexander
(1 fois)
Dark Blue (Bleu sombre)
actrice allemande
(1 fois)
Das Wunder von Bern (Le miracle de Berne)
Suzy Amis
(1 fois)
Titanic (Titanic)
Ines Araujo
(1 fois)
Answered by Fire (tv) (À feu et à sang)
actrice argentine
(1 fois)
El lado oscuro del corazon (Le côté obscur du coeur)
Yareli Arizmendi
(1 fois)
The Big Green (Le Big Green: une équipe sans pareille)
Elizabeth Ashley
(1 fois)
Just Getting Started (Second départ)
Ling Bai
(1 fois)
The Crow (Le Corbeau)
Jordan Baker
(1 fois)
Paparazzi (Paparazzi)
Talia Balsam
(1 fois)
The Wackness (Thérapie pour mon psy)
Karen Barker
(1 fois)
The Challengers (tv) (Le défi de Marie)
Adriana Barraza
(1 fois)
Rambo: Last Blood (Rambo : La dernière mission)
Masha Bashmakova
(1 fois)
Transplant (Transplanté)
Kathy Bates
(1 fois)
The Death and Life of John F. Donovan (Ma vie avec John F. Donovan)
Vanessa Bell Calloway
(1 fois)
Harriet (Harriet)
Cynthia Belliveau
(1 fois)
E.N.G. (Salle de nouvelles)
Sandra Bernhard
(1 fois)
Hudson Hawk (Gentleman et Cambrioleur)
Mary Birdsong
(1 fois)
Adventureland (Adventureland)
Lisa Blount
(1 fois)
Stalked (Traquée)
Katherine Borowitz
(1 fois)
Two Thousand and None (S.O.S. la vie!)
Joy Boushel
(1 fois)
Keeping Track (Double Impasse)
Charlotte Bradley
(1 fois)
Veronica Guerin (Veronica Guerin)
Lisa Brokop
(1 fois)
Harmony Cats (Pour l'Amour du Country)
Lisa Bronwyn Moore
(1 fois)
Heart: The Marilyn Bell Story (tv) (Marilyn Bell: Une histoire de coeur)
Carlease Burke
(1 fois)
Child's Play ('19) (Jeu d'enfant)
Martha Burns
(1 fois)
Marie Curie: More Than Meets the Eye (tv) (Les Grands Inventeurs: Marie Curie)
Charlotte Butler
(1 fois)
Serenity ('18) (Sérénité)
Tantoo Cardinal
(1 fois)
Smoke Signals (Le Secret des Cendres)
actrice chinoise
(1 fois)
Double Happiness (Bonheur Aigre-Doux)
Rae Dawn Chong
(1 fois)
Mask of Death (v) (Le visage de la mort)
Jennifer Ciesar
(1 fois)
Lovers, Lovers (v) (Amants et Maîtresses)
Caitlin Clarke
(1 fois)
Kenny (The Kid Brother) (tv) (Kenny (Le petit frère))
À confirmer
(1 fois)
GoodTimes Family Classics (v) (Les contes immortels)
Tracey Cook
(1 fois)
North of 60 (Au nord du 60e)
Lydia Cornell
(1 fois)
Too Close For Comfort (Chacun chez soi)
Robin Craig
(1 fois)
Wind at My Back (Au gré du vent)
Lindsay Crouse
(1 fois)
The Arrival (L'avènement)
Beverly D'Angelo
(1 fois)
Vegas Vacation (Vacances à Vegas)
Elizabeth Daily
(1 fois)
Dogfight (Le Défilé)
Jennifer Dale
(1 fois)
Whale Music (v) (Le Chant des Baleines)
Stacey Dash
(1 fois)
Renaissance Man (Si la Vie vous intéresse)
Ellen David
(1 fois)
Requiem for Murder (Meurtre en bémol)
Hope Davis
(1 fois)
Mr. Wrong (Drôle de Numéro)
Judy Davis
(1 fois)
On My Own ('91) (Collège, Amours et Cie)
Connie De Groot
(1 fois)
Fire, Ice & Dynamite (Mégathon: la Course du Siècle)
Anne De Salvo
(1 fois)
Taking Care of Business ('90) (Tes affaires sont mes affaires)
Anna Deavere Smith
(1 fois)
Here Today (Amitié surprise)
Maureen Deiseach
(1 fois)
Degrassi Junior High (Degrassi)
Maria del Mar
(1 fois)
Blue Murder (Can.) (En quête de preuves)
Norma Dell' Agnese
(1 fois)
Termini Station (Terminus)
Cameron Diaz
(1 fois)
Feeling Minnesota (Minnesota Blues)
Melinda Dillon
(1 fois)
The Prince of Tides (Le Prince des Marées)
Kim Director
(1 fois)
Inside Man (L'Informateur)
Elisa Donovan
(1 fois)
Spooky Buddies (Les Tobby et le chien fantôme)
Maria Doyle Kennedy
(1 fois)
Sing Street (Sing Street: La rue des chansons)
Deborah Duchene
(1 fois)
Perfectly Normal (Parfaitement Normal)
Christine Ebersole
(1 fois)
Folks! (Une sacrée famille!)
Christine Elise
(1 fois)
Prom (Le Grand soir)
Kathleen Fee
(1 fois)
Thrill of The Kill (tv) (Plaisirs meurtriers)
Wendy Feign
(1 fois)
Porky's Revenge (La Revanche de Porky)
Tovah Feldshuh
(1 fois)
Armageddon Time (Le temps de l'Armageddon)
Gillian Ferrabee
(1 fois)
Reaper ('00) (Chapitre final)
Linda Fiorentino
(1 fois)
Larger Than Life (Plus grand que nature)
Erin Fitzgerald
(1 fois)
Bounty Hunters ('96) (Chasseurs de primes)
Wendii Fulford
(1 fois)
Warriors ('95) (Combats d'élites)
Nika Futterman
(1 fois)
Star Wars: The Clone Wars (Star Wars: La Guerre des Clones)
Jenny Gago
(1 fois)
The Tie That Binds (Un Lien Indestructible)
Marcia Gay Harden
(1 fois)
Late for Dinner ('91) (Chérie, ne m'attends pas pour dîner)
Martina Gedeck
(1 fois)
The Girl King (La Reine-Garçon)
Gina Gershon
(1 fois)
Cocktail (Cocktail)
Annabeth Gish
(1 fois)
Steel (Steel)
Susan Glover
(1 fois)
Dead Innocent (Mort Innocente)
Shelley Hack
(1 fois)
Blind Fear (Peur aveugle)
Kathryn Hahn
(1 fois)
The Last Mimzy (La Dernière Mimzy)
Daryl Hannah
(1 fois)
Grumpy Old Men (Les Vieux Grincheux)
Deborah Harry
(1 fois)
Spun (Cracké)
Salma Hayek
(1 fois)
Fled (Fuir)
Anne Heche
(1 fois)
The Juror (La Jurée)
Jill Hennessy
(1 fois)
Most Wanted (Mort ou Vif)
Kate Hennig
(1 fois)
Delia's Gone (Delia est partie)
Verity Higgins
(1 fois)
Of an Age (L'âge de raison)
Fiona Highet
(1 fois)
Cardinal (Cardinal)
Deborah Hobart
(1 fois)
The Real McCoy ('93) (La Vraie de Vraie)
actrice hollandaise
(1 fois)
Flodder (Les Lavigueur Déménagent)
Leslie Hope
(1 fois)
Paris, France (Paris, France: Une Histoire de Séduction et de Luxure)
Anne Hutcheson
(1 fois)
Red Blooded American Girl (v) (Sang froid)
Kathy Ireland
(1 fois)
Amore! (Amore!)
Kate Jennings Grant
(1 fois)
When a Stranger Calls ('06) (Terreur sur la ligne)
Michelle Johnson
(1 fois)
When the Bullet Hits the Bone (Une balle dans la peau)
Jessie Jones
(1 fois)
Everybody's Baby: The Rescue of Jessica McClure (tv) (Au secours de Jessica McClure)
Helene Joy
(1 fois)
Durham County (Durham)
Lesley (Leslie) Kelly
(1 fois)
Prom Night 3: The Last Kiss (v) (Hello Mary Lou: Le Bal de l'horreur 3)
Tamsin Kelsey
(1 fois)
Magic in The Water (Le Lac Magique)
Kerri Kenney
(1 fois)
Role Models (Des Gars modèles)
Margot Kidder
(1 fois)
Henry and Verlin (Henry et Verlin)
Liliana Komorowska
(1 fois)
The Assignment (Le Mandat)
Linda Kozlowski
(1 fois)
The Neighbor ('93) (Le voisin)
Emily Kuroda
(1 fois)
The Power (Le pouvoir)
Lisa LaCroix
(1 fois)
Psi Factor: Chronicles of the Paranormal (Psi Factor, chroniques de l'étrange)
Margaret Langrick
(1 fois)
American Boyfriends (Mes Copains Américains)
Holly Larocque
(1 fois)
Under the Umbrella Tree (Sous l'arbre parasol)
Vicki Lewis
(1 fois)
Godzilla ('98) (Godzilla)
Natacha Lindinger
(1 fois)
Double Team (Duo Explosif)
Tennyson Loeh
(1 fois)
Lady of the Lake (La dame du lac)
Kate Lynch
(1 fois)
Anne of Green Gables: The Sequel (Anne... la Maison aux pignons verts: La suite)
Dee Macaluso
(1 fois)
Blind Dating (Blind Dating)
Amy Madigan
(1 fois)
Field of Dreams (Champs de Rêves)
Claudette Maillé
(1 fois)
Como agua para chocolate (Une saveur de passion)
Camryn Manheim
(1 fois)
An Unfinished Life (Une Vie Inachevée)
Jodie Markell
(1 fois)
My Girl 2 (L'été de mes onze ans... la suite)
Lynda Mason Green
(1 fois)
Ramona ('88) (Ramona)
Mary Stuart Masterson
(1 fois)
Some Kind of Wonderful (Coeur et Trio)
Suleka Mathew
(1 fois)
Touch of Pink (Un soupçon de rose)
Heather Mathieson
(1 fois)
Because Why (Pourquoi pas)
Pamela Matthews
(1 fois)
Indian Summer: The Oka Crisis (Oka, un été indien)
Patricia Mauceri
(1 fois)
Boss of Bosses (tv) (Le Grand Patron)
Melanie Mayron
(1 fois)
Ordeal in the Arctic (tv) (Péril au 80e Parallèle)
Sheila McCarthy
(1 fois)
The Lotus Eaters (Les Croqueurs de Lotus)
Ashley McGuire
(1 fois)
Malory Towers (Malory Towers)
Lonette McKee
(1 fois)
Honey 2 (Honey 2)
Nancy McKeon
(1 fois)
The Wrong Woman (tv) (Fausse Victime)
Laurie Metcalf
(1 fois)
JFK (JFK)
actrice mexicaine
(1 fois)
A Silent Love (Un amour muet)
Penelope Ann Miller
(1 fois)
Adventures in Babysitting (Escapades d'un Soir)
Haviland Morris
(1 fois)
Gremlins 2: The New Batch (Gremlins 2: La Nouvelle Génération)
Lisa Morris
(1 fois)
The Mangler (La Machine Infernale)
Melinda Mullins
(1 fois)
Dennis The Menace (Denis la Petite Peste)
actrice néo-zélandaise
(1 fois)
Once Were Warriors (Nous Étions Guerriers)
Yvette Nipar
(1 fois)
Ski Patrol (La Patrouille en Folie)
Rosie O'Donnell
(1 fois)
Tarzan (Tarzan)
Gail O'Grady
(1 fois)
Two of Hearts (tv) (Deux de Coeur)
Annette O'Toole
(1 fois)
Andre (André)
Greta Oglesby
(1 fois)
Queenpins (Les escrocs du coupon)
Josie Olivo
(1 fois)
The Florida Project (Mon royaume en Floride)
Sarah Parish
(1 fois)
The Pillars of the Earth (Les piliers de la Terre)
Sarah Jessica Parker
(1 fois)
Striking Distance (Sur les Traces de l'Ennemi)
Paula Jai Parker
(1 fois)
Cover ((aucun titre français connu))
Alexandra Paul
(1 fois)
The Paper Boy (Le Camelot)
Rosie Perez
(1 fois)
Fearless (Sans Peur)
Elizabeth Perkins
(1 fois)
The Flintstones (Les Pierrafeu)
Shirley Peterson
(1 fois)
Einstein: Light to the Power of 2 (Les Grands Inventeurs: Einstein)
Parker Posey
(1 fois)
Blade 3 Trinity (Blade 3 La Trinité)
Markie Post
(1 fois)
There's Something About Mary (Marie a un je-ne-sais-quoi)
Alexandra Powers
(1 fois)
Last Man Standing (Le Mercenaire)
Valentina Quinn
(1 fois)
The Old Man and the Sea (tv) (Le vieil homme et la mer)
Sylvia Rands
(1 fois)
Bonjour Timothy (Bonjour Timothy)
Faw Reed
(1 fois)
First Kid (Président Junior)
Alysia Reiner
(1 fois)
Orange is the New Black (L'orange lui va si bien)
Cordelia Richards
(1 fois)
Original Sin (Le péché originel)
Jill Riley
(1 fois)
True Confections (tv) (Le goût du vrai)
Molly Ringwald
(1 fois)
Betsy's Wedding (Le Mariage de Betsy)
Wendy Raquel Robinson
(1 fois)
Ringmaster (Scandale en Direct)
Sherrie Rose
(1 fois)
The King of the Kickboxers (Le Roi du Kickboxing)
Isabella Rossellini
(1 fois)
Marcel the Shell with Shoes On (Marcel le coquillage avec ses chaussures)
Kelly Rowan
(1 fois)
187 (187)
Victoria Rowell
(1 fois)
Dumb and Dumber (La Cloche et l'Idiot)
Jennifer Rubin
(1 fois)
Screamers (Screamers: L'Armée Souterraine)
Mag Ruffman
(1 fois)
Looking for Miracles (tv) (L'été des victoires)
Rene Russo
(1 fois)
Lethal Weapon 3 (L'Arme Fatale 3)
Jennifer Saunders
(1 fois)
Death on the Nile (Mort sur le Nil)
Michele Scarabelli
(1 fois)
Loss of Faith (tv) (Au coeur de la vérité le mensonge)
Carolyn Scott
(1 fois)
Falling Over Backwards (Cul par dessus tête)
Helen Shaver
(1 fois)
Born to Be Wild (Née pour être libre)
Joanne Shenandoah
(1 fois)
The Last Winter (Le dernier hiver)
Helen Slater
(1 fois)
Lassie ('94) (Lassie)
Carrie Snodgress
(1 fois)
8 Seconds (8 Secondes)
Victoria Snow
(1 fois)
Love and Hate: The Story of Colin and Joanne Thatcher (tv) (L'Amour et la Haine)
Linda Sorensen
(1 fois)
Whispers ('90) (Rauque)
Sharolyn Sparrow
(1 fois)
Higher Education ('87) (Autres études)
Claire Stansfield
(1 fois)
The Swordsman ('92) (Le grand jeu)
Robyn Stevan
(1 fois)
Bye Bye Blues (Bye Bye Blues)
Marie Stillin
(1 fois)
Kitchen Party (Jeunesse en Folie)
Lusia Strus
(1 fois)
Buffaloed (L'arnaqueuse)
actrice suédoise
(1 fois)
House of Angels: The Second Summer (Le Refuge des Anges: Le deuxième été)
Kristy Swanson
(1 fois)
8 Heads in a Duffel Bag (8 têtes dans un sac)
Joy Tanner
(1 fois)
Liar's Edge (tv) (Au Seuil de la Démence)
Alina Thompson
(1 fois)
Marked Man (Guet-apens)
Courtney Thorne-Smith
(1 fois)
Ally McBeal (Ally McBeal)
Charlene Tilton
(1 fois)
Problem Child 2 (Le Petit Monstre 2)
Lorraine Toussaint
(1 fois)
Black Dog (Traquer)
Mary Ellen Trainor
(1 fois)
Ricochet ('91) (Ricochet)
Stevie (Louise) Vallance
(1 fois)
Shades of Love: The Man Who Guards the Greenhouse (tv) (Le Gardien des horizons verts)
Sanny Van Heteren
(1 fois)
Hellraiser: Revelations (Hellraiser: Révélations)
Diane Venora
(1 fois)
The Insider (L'Initié)
Cec Verrell
(1 fois)
Three of Hearts (Les Fantaisies du Coeur)
Susan Walden
(1 fois)
Danger Bay (Cap danger)
Polly Walker
(1 fois)
Savage Messiah (Moïse: L'Affaire Roch Thériault)
Gwynyth Walsh
(1 fois)
2103: The Deadly Wake (2103 : Le cargo de l'enfer)
Amanda Warren
(1 fois)
Roman J. Israel, Esq. (Me Roman J. Israel)
Alberta Watson
(1 fois)
The Sweet Hereafter (De beaux lendemains)
Patricia Wettig
(1 fois)
Guilty by Suspicion (Coupable par Association)
Margaret Whitton
(1 fois)
Trial by Jury (Procès devant jury)
Kathleen Wilhoite
(1 fois)
Drowning Mona (Qui a Tué Mona?)
Vanessa Williams
(1 fois)
Candyman (Candyman, le Spectre Maléfique)
Oprah Winfrey
(1 fois)
A Wrinkle in Time (Un raccourci dans le temps)
Debra Winger
(1 fois)
Forget Paris (Oublions Paris)
Catherine Zeta-Jones
(1 fois)
The Phantom ('96) (Le Fantôme)
Les titres des productions audiovisuelles doublées par Marie-Andrée Corneille (445)
- Cliquer pour afficher/cacher
187
(187)
A la suite d'une altercation avec un élève particulièrement instable, Trevor Garfield, un professeur de biologie dévoué à sa tâche, est agressé à c...
20th Century Women
(Les femmes du 20e siècle)
En 1979 en Californie, une mère célibataire à l'esprit ouvert tente d'aider son fils adolescent à mieux comprendre et respecter les femmes.
2103: The Deadly Wake
(2103 : Le cargo de l'enfer)
En 2103, une puissance économique corrompue oblige un capitaine déchu de prendre les commandes d'un navire chargé de déchets toxiques. Coproduct...
45 R.P.M.
(45 tours)
En 1960, Parry Tender, un adolescent de 15 ans, aimerait s’échapper de Goose Lake, un bled perdu du nord de la Saskatchewan. Rien ne le retient ici...
8 Heads in a Duffel Bag
(8 têtes dans un sac)
Tommy Spinelli doit livrer à ses employeurs huit têtes de malfrats fraîchement coupées. Il s'acquitte de sa mission et s'apprête à prendre l'avion ...
8 Seconds
(8 Secondes)
La vie de Lane Frost, champion mondial de 'bull riding' du PRCA 1987; son mariage; son amitié avec Tuff Hedeman (3 fois champion du monde) et Cod...
A Cinderella Story
(Une aventure de Cendrillon)
Une nouvelle évocation de la vie de Cendrillon, transposée dans un campus américain. Sam Montgomery est forcée à suivre les ordres de sa belle-mère...
A Dangerous Woman
(Une Femme Dangereuse)
Martha, mentalement déficiente, vit chez sa tante Frances. Un jour, son employeur la renvoie, pensant qu'elle a volé dans la caisse du magasin...
A League of Their Own
(Une Ligue en Jupons)
La seconde guerre mondiale déclarée, les joueurs professionnels de baseball partent au front. Afin de sauver les clubs et le sport, des propriétair...
A Mighty Wind
(Les grandes retrouvailles)
À son décès, le légendaire chanteur folk Irving Steinbloom laisse derrière lui un héritage musical imposant et une famille de performeurs qu’il a t...
A Silent Love
(Un amour muet)
Un quinquagénaire discret et cultivé s'est fiancé à une Mexicaine qu'il a courtisée par internet. Après avoir épousé la jeune femme à Montréal, il ...
A Single Man
(Un homme au singulier)
Professeur britannique à l'Université de Californie, George tente de se remettre de la mort soudaine de son jeune compagnon.
A Wrinkle in Time
(Un raccourci dans le temps)
Meg Murry est une étudiante du secondaire ordinaire aux prises avec manque de confiance en elle, espérant désespérément être intégrée. En tant que...
Abducted: Fugitive for Love (tv)
(L'enlèvement)
Melanie, épouse malheureuse d'un directeur de prison, est kidnappé par un détenu. Elle en tombe amoureuse et s'évertuera à l'aider à se défendre...
Adaptation
(Adaptation)
Charlie Kaufman, un scénariste marginal mais talentueux, doit adapter "The Orchid Thief" pour le grand écran. C'est un roman de Susan Orlean ins...
Adventureland
(Adventureland)
1987. A peine diplômé de l'université, un jeune homme réalise qu'il n'aura pas les moyens de se payer son tour de l'Europe. Obligé de travaille...
Adventures in Babysitting
(Escapades d'un Soir)
Chris, une jeune collégienne en peine d'amour, accepte de faire du baby-sitting. Mais alors qu'elle garde des enfants turbulents, une amie l'appell...
After the Wedding ('19)
(Après la noce)
La fondatrice d'un orphelinat en Inde est invitée à New York par une riche donatrice, qui lui réserve bien des surprises. Coproduction États-Uni...
Alexander and the Terrible, Horrible, No Good, Very Bad Day
(Alexandre et sa journée épouvantablement terrible, horrible et affreuse)
Alexandre est un garçon de 11 ans très malchanceux. Presque tout va mal dans sa vie; il se lève avec de la gomme dans les cheveux, ses amis vont to...
Aliens Next Door (tv)
(Les terriens, bienvenue à Bolognia)
À la suite d'un premier contact avec les habitants de la planète Bolognia, une famille est choisie pour aller s'y installer. Ils devront apprend...
Ally McBeal
(Ally McBeal)
Un cabinet d'avocats huppé de Boston dans lequel évoluent des personnages tous plus délirants les uns que les autres, avec en tête une avocate tren...
American Boyfriends
(Mes Copains Américains)
Dans les années 1960, une jeune fille de Colombie-Britannique fait son entrée à l'Université. C'est aussi pour elle et ses amies l'éveil à la se...
American Pie
(Folies de Graduation)
Un groupe d'amis font un pacte pour perdre leur virginité au plus tard la nuit de PROM. Dans leurs tentatives indignes d'accomplir cette mission, i...
American Pie 2
(Folies de Graduation 2)
Après une année loin les uns des autres, inscrits dans des écoles différentes et rencontrant des gens différents, des copains louent un chalet au b...
American Reunion
(Folies de graduation: La Réunion)
C'était l'été 1999 lorsque quatre garçons d'une petite ville du Michigan entreprennent une quête afin de perdre leur virginité. Les années ont pass...
American Ultra
(Hyper agent américain)
Mike Howell mène une vie sans histoires dans une ville tranquille avec sa petite amie Phoebe. Désoeuvré, rien ne le branche vraiment. Il n'a aucune...
Amnesia (v)
(Amnésique)
Afin de pouvoir vivre en paix avec sa maîtresse, Veronica, un pasteur, Paul Keller, décide de feindre sa mort. Il met donc en scène une noyade; mai...
Amore!
(Amore!)
Saul Schwartz, brillant homme d'affaires new-yorkais, ne supporte plus son existence. Tout dans sa vie l'ennuie. Alors il envoie tout balader; il...
An Unfinished Life
(Une Vie Inachevée)
Le Wyoming, de nos jours. Fermier à la retraite, Einar Gilkyson est un homme endurci qui a tiré un trait sur son passé. Encore affecté par la mort ...
Anaconda
(Anaconda)
Une équipe de tournage s'aventure sur la rivière Amazone, au Brésil, pour tourner un documentaire. Tout va bien jusqu'à ce qu'un des membres de ...
Andre
(André)
Rockport, Maine, 1962. Toni, une petite fille qui adore les animaux, s'attache rapidement à un bébé phoque que son père a ramené à la maison après ...
Anne of Green Gables: The Sequel
(Anne... la Maison aux pignons verts: La suite)
Anne Shirley accepte un poste d'enseignante dans un pensionnat de jeunes filles dans une ville dominée par une famille riche et belligérante déterm...
Another Kind of Wedding
(Un drôle de mariage)
Matthew et Louisa sont sur le point de se marier. Ils convient donc leur famille à venir les rejoindre à Montréal quelques jours avant la cérémonie...
Another Stakeout
(Une Autre Filature)
Les policiers Chris et Bill mènent l'enquête contre la Mafia, accompagnés cette fois-ci par une jeune femme.
Answered by Fire (tv)
(À feu et à sang)
En 1999, la mission de l'ONU qui surveille le scrutin pour l'indépendance du Timor oriental est expulsée lorsque l'armée indonésienne envahit le te...
Armageddon Time
(Le temps de l'Armageddon)
Queens, années 1980. Une histoire très personnelle sur la force d’une famille, la complexité de l’amitié et la poursuite du rêve américain, au fil ...
August: Osage County
(Le temps d'un été)
LE TEMPS D'UN ÉTÉ raconte l'histoire sombre, profondément touchante et hilarante des femmes à la volonté de fer de la famille Weston que les vies o...
Ava
(Ava)
Une meurtrière est forcée de se battre pour sa propre survie lorsqu’une mission tourne mal.
Bad Boys
(Mauvais Garçons)
Mike Lowrey et Marcus Burnett, le tandem le plus décapant de la police de Miami, traquent le gangster Fouchet, responsable du vol d'un stock d'héro...
Bad Influence
(Mortelle Influence)
Tout semble réussir à Michael Boll: une vie façile, une carrière prometteuse,et même une compagne séduisante. Sa vie bascule lorsqu'il rencontre A...
Because Why
(Pourquoi pas)
Les tribulations sentimentales d'un jeune Montréalais qui aimerait fonder une famille.
Beetlejuice
(Bételgeuse)
Adam et Barbara ont périt dans un accident mortel. Ayant rejoint le royaume des esprits, ils continuent de hanter leur maison de campagne. Mais voi...
Best in Show
(Le Clou du Spectacle)
La tension est à couper au couteau, l'excitation est à son comble et les effluves étourdissants de la compétition envahissent l'air alors que des...
Betsy's Wedding
(Le Mariage de Betsy)
Un jeune couple annonce à leurs parents qu'ils vont se marier. Mais, les parents respectifs ne vont pas être tout à fait d'accord sur les moyens ...
Beyond the Sea
(Bobby Darin)
Evocation de la vie du chanteur et musicien américain Bobby Darin. Durant les années cinquante, ce crooner enregistra les chansons My First Love, D...
Black Dog
(Traquer)
L'ancien prisonnier Jack Crews, maintenant devenu camionneur, se voit obligé de conduire un camion rempli d'armes illégales après qu'un groupe d...
Black Swan
(Le Cygne noir)
L'histoire d'une ballerine en compétition avec une danseuse rivale... Mais l'existence de cette rivale ne serait peut-être qu'une illusion...
Blade 3 Trinity
(Blade 3 La Trinité)
Blade, le héros mi-vampire mi-humain, se joint à deux chasseurs de vampires, membres d'un groupe appelé Nightstalkers, pour traquer Danica Talos. ...
Blaze
(Blaze)
Earl K. Long, un Gouverneur excentrique et flamboyant s'éprend éperdument à la splendide Blaze Starr, une strip-teaseuse de la Nouvelle-Orléans don...
Blind Dating
(Blind Dating)
Un jeune homme aveugle doit surmonter les différences culturelles lorsqu'il tombe amoureux d'une indienne, qui se rendra compte que son prétendant ...
Blind Fear
(Peur aveugle)
Trois dangereux gangsters se réfugient dans un hôtel isolé près de la frontière canadienne. L'hôtel n'est occupé que par un vieux gardien et une je...
Blindness
(L'aveuglement)
Un jour se déclare une épidémie foudroyante de cécité. Les premières victimes sont mises en quarantaine sur une base gardée par l'armée mais, en l'...
Blink
(Les Yeux de braise)
Emma Brody, aveugle depuis l'enfance et qu'une opération rend à la lumière, découvre un monde déroutant aux contours flous et incertains. Elle en...
Blink Twice
(Souriez, tout va bien)
Frida est une jeune serveuse de Los Angeles qui a des vues sur Slater King, un magnat de la technologie. Lorsqu'elle parvient à se rendre à un rend...
Blue Car
(Bleu Souvenir)
Meg, une adolescente de dix-huit ans mal dans sa peau, s'épanouit pleinement à travers la poésie. M. Auster, son professeur de lettres, l'encoura...
Blue Murder (Can.)
(En quête de preuves)
Des détectives intègres de Toronto n'ont pas peur de s'attaquer aux affaires les plus délicates... Et ce, sans crainte de représailles. 4 saison...
Boiling Point
(Le Point Critique)
Un policier veut venger la mort de son co-équipier à tout prix... au risque de franchir l'extrême limite.
Bones
(Le Spectre de Bones)
Il s'agit d'une histoire de trahison, de vengeance, de châtiment et de terreur aux proportions mythiques. Dans les années 70, Jimmy Bones est le ...
Bonjour Timothy
(Bonjour Timothy)
Timothy risque l’expulsion du collège à la suite d’une de ses frasques. Afin de sauver leur fils, ses parents acceptent d’héberger, pendant un seme...
Born to Be Wild
(Née pour être libre)
Rick Heller, un étudiant délinquant de 14 ans, s'attache à Katie, une gorille femelle que sa mère garde sous observation scientifique. Lorsque Cha...
Boss of Bosses (tv)
(Le Grand Patron)
Après avoir obtenu la confiance des Gambino et Dellacroce, Paul Castellano devient le premier caïd à opérer au niveau des activités commerciales l...
Bounty Hunters ('96)
(Chasseurs de primes)
Le chasseur de prime Jersey Bellini n'a plus un rond. Lorsque son ex-amie B.B. Bannister, elle aussi chasseur de primes, met la main sur Izzy, un v...
Boys on the Side
(Pas Besoin des Hommes)
Trois femmes que rien ne semble réunir vont se rencontrer, se soutenir mutuellement et finiront par former une vraie famille.
Bratz: The Movie
(Bratz: Le Film)
Inséparables depuis leur première rencontre les jeunes filles ont toujours su s'encourager les unes les autres pour développer leurs propres perso...
Bright Star
(Mon Amour)
Drame consacré à l'histoire d'amour entre le poète John Keats (1795-1821), figure de proue de l'école romantique anglaise, et Fanny Browne. L...
Buffaloed
(L'arnaqueuse)
L’arnaqueuse surdouée Peg Dahl connait un succès fulgurant dans le milieu du recouvrement de créances, faisant d’elle la cible d’un adversaire viol...
Bugsy
(Bugsy, le Gangster sans Scrupule)
Fasciné par Hollywood et amoureux d'une starlette, un mafioso sans scrupules rêve de construire un luxueux hôtel-casino en plein désert.
Bye Bye Blues
(Bye Bye Blues)
La femme d'un médecin militaire emprisonné par les Japonais se fait engager dans un orchestre de son village de l'Alberta et contribue à le rendre ...
Bye Bye Love ('95)
(Au Revoir, Mon Amour)
Dave, Vic et Donny sont trois pères célibataires jonglant entre leur ex-femme, leurs petites amies et la garde, pas toujours facile, de leurs enfan...
Candyman
(Candyman, le Spectre Maléfique)
Helen Lyle est sceptique a l'egard du mythe de Candyman, ce peintre noir qui en 1890 fut atrocement mutilé par des voyous et piqué à mort par un e...
Cardinal
(Cardinal)
Le détective John Cardinal, épaulé contre son gré par sa nouvelle partenaire Lise Delorme, enquête sur le meurtre d'une jeune fille de 13 ans, Kati...
Carrie ('13)
(Carrie)
une jeune fille timide rejetée par ses pairs, protégée par une mère très religieuse se déchaîne sur sa petite ville avec une violence télékinésique...
Changeling
(L'Échange)
Los Angeles, 1928. Un matin, Christine dit au revoir à son fils Walter et part au travail. Quand elle rentre à la maison, celui-ci a disparu. Une r...
Cheaper by the Dozen
(Moins cher la douzaine)
Lorsque Tom, qui est le coach de l'équipe de football de sa petite ville natale, se voit proposer le même poste mais à l'Université de Chicago, sa ...
Cheaper by the Dozen 2
(Moins cher la douzaine 2)
Les Baker et leurs douze enfants partent en vacances et vont se retrouver confrontés à une famille avec huit enfants au cours d'une compétition!
Chicken Minute
(Cocotte minute)
Cocotte la poule et Minute le renard vivent dans un petit bayou paisible. Cocotte passe son temps à faire du mais soufflé, tandis que le passe-temp...
Child's Play ('19)
(Jeu d'enfant)
Une mère célibataire offre comme cadeau d'anniversaire à son fils une poupée à la fine pointe de la technologie, qui se révèle être animée par l'es...
Children of Men
(Les Fils de l'Homme)
Dans une société futuriste où les êtres humains ne parviennent plus à se reproduire, l'annonce de la mort de la plus jeune personne, âgée de 18 ans...
Chocolat
(Chocolat)
Vianne, à peine installée dans un paisible village français, ouvre une chocolaterie particulière. Le chef du village, craignant pour l'intégrité de...
Cinderella
(Cendrillon)
Ella, fille d'un marchand qui décide de se remarier après la mort de sa femme, est impatiente de soutenir son père en accueillant sa nouvelle belle...
City Hall
(Complot dans la Ville)
Le maire de New York et son jeune adjoint règnent sans partage sur l'administration de la ville. Les deux hommes forment un duo redoutable qui gèr...
Click
(Clic)
Un architecte obsédé par son travail entre en possession d'une télécommande qui lui permet de retourner dans les moments importants de sa vie. Les ...
Cocaine Bear
(Ours sous cocaïne)
D’après des faits réels survenus en 1985, c’est l’histoire de l’avion d’un trafiquant de drogue qui s’est écrasé, de la cocaïne qui a disparu et de...
Cocktail
(Cocktail)
Après avoir quitté l'armée, Brian Flanagan essaie de se trouver un boulot à New-York, mais il n'a aucun diplôme. Il décide d'entamer des études ...
Como agua para chocolate
(Une saveur de passion)
Une mère tyrannique vivant dans un ranch oblige sa plus jeune fille à lui servir de bonne et de cuisinière.
Con Air
(Air Bagnards)
Lors d'un transfert par avion vers une autre prison, les 'Cons' (les meutriers les plus dangereux) réussissent à déjouer les agents de sécurité et ...
Confessions of a Dangerous Mind
(Confessions d'Un Homme Dangereux)
Chuck Barris est devenu fameux grâce à la télévision, mais ses plus grands "hits" n'ont pas été télévisés. Parallèlement à sa carrière d'animat...
Country Life
(Amours Champêtres)
Un critique d'art revient dans son pays natal, l'Australie, en compagnie de sa jeune épouse après avoir passé vingt-deux ans en Angleterre. La je...
Cover
((aucun titre français connu))
Quand quelqu'un est assassiné à New York, Valérie Mass devient la suspecte immédiate. Tristement embarquée dans une affaire de meurtre, sa vie basc...
Crazy, Stupid, Love
(Un amour fou)
La quarantaine stricte, Cal Weaver mène une vie de rêve - bonne situation, belle maison, enfants formidables et mariage parfait avec sa petite amie...
Curdled
(Sang Froid)
Les mésaventures macabres d'une jeune femme dont l'obsession des meurtres en série la mènera dans les bras du célèbre 'Blue Blood Killer'.
Danger Bay
(Cap danger)
La série suit les exploits de la famille Roberts composée de Grant Roberts, appelé « Doc », vétérinaire pour les animaux marins, et de ses enfants,...
Danny Collins
(Danny Collins)
Une rock-star vieillissante décide de changer son style de vie en découvrant une lettre jamais ouverte que lui avait écrite John Lennon.
Dark Blue
(Bleu sombre)
En avril 1992, quelques jours avant l'acquittement des quatre policiers blancs impliqués dans l'affaire Rodney King et les émeutes qui ont suivies ...
Das Wunder von Bern
(Le miracle de Berne)
En 1954, les Allemands ont gagné la Coupe mondiale de soccer, en Suisse. Cet événement devait permettre aux Allemands de regagner l’estime national...
Daydream Nation
(De la folie dans l'air)
Dans une petite ville canadienne, une adolescente séduit son professeur et entame une relation amoureuse avec un de ses camarades d'école.
Dead Innocent
(Mort Innocente)
Suzanne élève seule sa fille. Un soir, en rentrant du travail, elle se rend compte que cette dernière a disparu.
Dear Evan Hansen
(Cher Evan Hansen)
Evan Hansen est tourmenté et mal dans sa peau. Son thérapeute lui conseille de s'écrire à chaque jour des lettres valorisantes, afin qu'il apprenne...
Death Al Dente: A Gourmet Detective Mystery (tv)
(Enquêtes gourmandes : Mort al dente)
Un chef cuisinier et une détective de la police enquêtent sur la mort suspecte du propriétaire d'un restaurant italien.
Death on the Nile
(Mort sur le Nil)
Égypte, 1937. Alors qu'il séjourne près du Caire, Hercule Poirot croise un vieil ami, Bouc, accompagné de sa mère, la froide Euphemia. Tous deux so...
Degrassi Junior High
(Degrassi)
Spike, Snake, Wheels, Joey, un groupe d'amis de Degrassi High, arrivent à l'école secondaire, au Québec. 5 saisons; 70 épisodes de 25 minutes. 1...
Delia's Gone
(Delia est partie)
Un condamné s'engage dans un voyage de violence et de rédemption pour découvrir la vérité sur la mort de sa soeur. Coproduction États-Unis/Canada.
Dennis The Menace
(Denis la Petite Peste)
Denis est un petit garcon plein d'énergie et d'espièglerie. Sa victime favorite est son voisin, un postier à la retraite misanthrope et grincheux...
Dick Tracy
(Dick Tracy)
La célèbre bande dessinée qui a tenu en haleine des générations d'Américains depuis 1931 portée à l'écran avec des bons vraiment bons, dont le sédu...
Disclosure
(Harcèlement)
Cadre s'attendant à une promotion importante, Tom Sanders est surpris qu'on lui préfère Meredith Johnson, son ex-maîtresse à l'ambition certaine...
Dogfight
(Le Défilé)
Le 20 novembre 1963, Eddie Birdlace et trois autres "marines" passent à San Francisco leur dernière journée qui précède leur départ pour le Vietn...
Dolittle
(Dolittle)
Depuis le décès de son épouse Lily, John Dolittle vit cloîtré dans son domaine à la campagne. Appelé par la reine Victoria, il consent de mauvaise ...
Dolores Claiborne
(Dolores Claiborne)
Selena St.George gagne sa vie comme journaliste. Nerveuse, voire névrosée, elle fume sans cesse et ingurgite toutes sortes de pilules. Lorsqu'elle...
Don Jon
(Don Jon)
Jon Martello est un jeune homme athlétique, séduisant et séducteur. Ses amis l'appellent Don Jon en raison de son talent à "lever" une nouvelle fil...
Don Juan DeMarco
(Don Juan DeMarco)
Jack Mikler, psychiatre réputé, est appelé d'urgence pour tenter de sauver un jeune homme qui menace de se jeter du haut d'un immeuble et qui préte...
Double Happiness
(Bonheur Aigre-Doux)
Ce film en partie autobiographique raconte l'histoire d'une jeune sino-canadienne en proie aux conflits qui surgissent entre les attentes traditi...
Double Team
(Duo Explosif)
Jack Quinn, l'un des meilleurs agents spéciaux antiterroristes à la retraite, coule des jours heureux avec sa compagne en attendant leur premier en...
Doubt
(Doute)
En 1964, la directrice d'une école catholique du Bronx, une nonne aux méthodes de discipline sévères, accuse de pédophilie un prêtre populaire...
Down to Earth
(Les Deux Pieds sur Terre)
Un humoriste (Rock) perd la vie. Arrivé au ciel, il apprend qu'il n'y a pas de place pour lui. Il est temporairement renvoyé sur terre dans le co...
Drowning Mona
(Qui a Tué Mona?)
Il ne se passe jamais rien à Verplanck, petite localité de l'État de New York, coupée du monde. Sauf le jour où une petite voiture quitte la route...
Dumb and Dumber
(La Cloche et l'Idiot)
Après un malentendu à l'aéroport, deux amis, Lloyd et Harry, spécialistes de l'élevages de lombrics, partent à la recherche de Mary qui semble y av...
Dumb and Dumber To
(La Cloche et l'Idiot 2)
Les réalisateurs du premier film, Peter et Bobby Farrelly, emmènent Lloyd et Harry dans un voyage à travers le pays pour retrouver un enfant qu'Har...
Duplicity
(Duplicité)
L'officier de la CIA Claire Stenwick et l'agent des services secrets britanniques Ray Koval ont quitté leurs fonctions gouvernementales pour le mon...
Durham County
(Durham)
Après le meurtre de son partenaire, Mike Sweeney, flic de Toronto, est muté à Durham County où il est né. On lui confie l'enquête sur un meurtrier ...
E.N.G.
(Salle de nouvelles)
E.N.G. (une abréviation de Electronic News Gathering) est un groupe de présentateurs et du personnel dans la salle de rédaction d'une station de no...
Easter Sunday ('22)
(Dimanche de Pâques)
Un homme (Jo Koy) revient chez lui pour célébrer les fêtes de Pâques avec sa famille tumultueuse.
Eat Pray Love
(Mange Prie Aime)
Après plusieurs problèmes personnels dont une rupture douloureuse, Elizabeth Gilbert à l'âge de 35 ans décide de partir à l'aventure pour une ann...
Eat, Drink & Be Buried: A Gourmet Detective Mystery (tv)
(Enquêtes gourmandes : Festin mortel)
Pour fêter leurs trois mois de relation, Henry invite Maggie à l'anniversaire d'un riche ami éditeur, pour lequel il a participé à la conception du...
Einstein: Light to the Power of 2
(Les Grands Inventeurs: Einstein)
À la fin de sa carrière en 1953, Albert Einstein était devenu une figure populaire autant qu'un brillant physicien et enseignant de Princeton. Une...
El lado oscuro del corazon
(Le côté obscur du coeur)
Oliverio est poète. Avec un Québécois épris de l'Argentine et Gustavo, qui par ses scupltures d'appareils génitaux a attiré sur lui le scandale et ...
Evening
(Crépuscule)
Une femme de 65 ans atteinte du cancer revit durant un week-end ses jeunes années et sa rencontre avec l'homme de sa vie.
Everybody's Baby: The Rescue of Jessica McClure (tv)
(Au secours de Jessica McClure)
Quand Jessica, une petite fille, tombe accidentellement au fond d'un profond puits désaffecté, une vaste opération de secours se met en branle. Al...
Falling Down
(L'Enragé)
Un homme apparemment sain d'esprit, abandonne son véhicule en plein embouteillage, et devient tout simplement fou furieux.
Falling Over Backwards
(Cul par dessus tête)
Après un divorce douloureux, Mel, professeur, essaye de regagner le bonheur dans sa vie en retournant aux endroits du bons vieux temps de sa jeunes...
Fantastic Mr. Fox
(Fantastique Maître Renard)
Trois fermiers éleveurs de volailles doivent faire face à un renard très futé à la recherche de nourriture pour sa famille.
Far from Heaven
(Loin du Paradis)
À la fin des années 50, une mère de famille du Connecticut voit sa vie rangée bouleversée par la découverte de l'homosexualité de son mari. Elle c...
Fearless
(Sans Peur)
L'architecte Max Klein a survécu à l'écrasement de l'avion qui l'amenait de San Francisco à Houston. Depuis, il manifeste une attitude étrangement...
Feeling Minnesota
(Minnesota Blues)
Les aventures tragi-comiques d'un trio de losers dans le Minnesota. Deux frères et une bien jolie jeune femme qu'ils aiment; en quête d'amour, de s...
Field of Dreams
(Champs de Rêves)
Ray Kinsella, fermier dans l'Iowa, entend soudain un soir d'orage une voix lui répéter: "Si tu le construis, il viendra...". Père d'une mignon...
Fire, Ice & Dynamite
(Mégathon: la Course du Siècle)
Sir George habite un très beau château en Suisse. Pour se débarrasser de dettes accumulées, il fait croire qu'il a été tué dans un accident, lors d...
Fireflies in the Garden
(Des Lucioles dans le Jardin)
Les complexités de l'amour et de l'engagement dans une famille déchirée par une tragédie.
First Kid
(Président Junior)
Luke tout comme son père, le président des États-Unis, dispose d'un service de protection mur à mur, encore plus étanche en période de campagne éle...
Fled
(Fuir)
Luke Dodge, "hacker" imprudent, se retrouve en prison pour avoir pénétré les réseaux informatiques de la Brigantin International et détourné 25 mil...
Flightplan
(Plan de Vol)
Kyle Pratt prend part au vol inaugural Berlin-New-York d'un nouveau type d'avion de ligne dont elle est une des conceptrices. La jeune femme, qui s...
Flirting with Disaster
(Amour, Flirt et Calamités)
Tina, une jolie conseillère matrimoniale, sème la zizanie dans un jeune couple.
Flodder
(Les Lavigueur Déménagent)
Une famille, échantillon parfait de personnages asociaux, déménage pour s'installer dans une banlieue très bourgeoise d'Amsterdam et y semer la ziz...
Folks!
(Une sacrée famille!)
Jon Aldrich est un courtier à la bourse de Chicago qui n'avait à ce jour aucun problème, devient la cible du FBI. Mais ce n'est rien comparé avec c...
For Better or for Worse ('00)
(Pour le meilleur ou pour le pire)
Les mésaventures des Patterson, une famille de la classe moyenne de la banlieue : Elly, John et leurs enfants Michael, Elizabeth et April. 2 sai...
For Better or for Worse: A Christmas Angel (tv)
(Pour le meilleur ou pour le pire : L'ange de Noël)
Élizabeth a du mal à être l’enfant du milieu durant les vacances de Noël. Mais sa rencontre avec une sage mamie pourrait changer la donne. Épi...
For Better or for Worse: The Good-for-Nothing
(Pour le meilleur ou pour le pire : Bon à rien)
C’est Halloween et Michel a des problèmes avec un tyran nommé Bruno. Tandis que leurs chien Farley n’arrête pas de s’attirer des ennuis et s’enfuit...
Forget Paris
(Oublions Paris)
En route vers Paris pour enterrer son père, Mickey Gordon fait la connaissance de Ellen Andrews, hôtesse sur son vol. Tous deux tombent amoureux l'...
Fragments (Winged Creatures)
(Fragments)
Un groupe d'hommes et de femmes est témoin d'un sucide dans un fast-food.
Freejack
(Freejack)
Alex est un pilote de course. Victime d'un accident, il se réveille en 2009... Sa ville est devenue une jungle où seuls survivent les hommes d'affa...
Frida
(Frida)
Frida retrace la vie mouvementée de Frida Kahlo, artiste peintre mexicaine du XXe siècle qui se distingua par son oeuvre surréaliste, son engagemen...
Friday Night Lights
(Les lumières du vendredi soir)
Odessa, une ville texane à vendre, cristallise ses espoirs de s'en sortir sur son équipe de football, les Permian High Panters.
G.I. Jane
(G.I. Jane)
Jordan O'Neil marqua l'histoire militaire lorqu'elle fut la première femme choisie comme candidate pour faire partie de l'élite du Navy SEAL. P...
Garfield's Feline Fantasies (tv)
(Garfield le rêveur)
Garfield et Odie s'imaginent qu'il sont en mission au Moyen-Orient pour récupérer la banane de Bombay, le symbole de l'humour pour le monde entier.
Garfield: His 9 Lives (tv)
(Les neuf vies de Garfield)
Les chats ont neuf vies, dit-on. Garfield les vivra toutes! 9 aventures en un film!!!
Georgetown
(Georgetown)
Ulricht Mott, un dandy arriviste, épouse une riche veuve de Washington D.C pour intégrer la haute société et favoriser ainsi son ascension sociale.
Get on Up
(Get on Up: La vie de James Brown)
La vie du chanteur américain James Brown.
Gloria Bell
(Gloria Bell)
Une employée de bureau quinquagénaire entame une relation avec un homme divorcé depuis peu, encore attaché à son ex-femme ultra-possessive. Copr...
Gnaw, Food of The Gods: Part 2
(Soudain les monstres 2)
Une expérimentation sur une hormone de croissance vire à la catastrophe lorsque des rats de laboratoire deviennent des créatures assoifés de sang, ...
Godzilla ('98)
(Godzilla)
En 1968, une explosion nucléaire est conduite sur une île française du Pacifique pour des fins scientifiques. Les radiations nucléaires ont toutefo...
GoodTimes Family Classics (v)
(Les contes immortels)
Série d'anthologie présentant divers contes ou classiques de la littérature, de Moby Dick au Comte de Monte-Cristo, en passant par Voyage au centre...
Goosebumps
(Chair de poule)
Zach Cooper vient de déménager, bien malgré lui, dans une petite ville. Il apprend à aimer son nouvel environnement lorsqu'il fait la rencontre de ...
Gray Matters
(L'Âme Soeur)
Aux yeux de tous, Gray et Sam ont tout du couple parfait. Mais s'ils sont inséparables et complices, c'est uniquement parcequ'ils sont frères et so...
Greenberg
(Greenberg)
Greenberg est dans une période de remise en question. Ayant perdu son emploi et désintéressé à en trouver un nouveau, il accepte de garder la maiso...
Gremlins 2: The New Batch
(Gremlins 2: La Nouvelle Génération)
Billy et Kate habitent New York avec leur mogwai Gizmo. Malencontreusement mouillé, la petite créature donne naissance à une nouvelle génération de...
Grumpy Old Men
(Les Vieux Grincheux)
Deux vieux grincheux, John et Max, vivant à deux pas l'un de l'autre, sont continuellement en train de se disputer et de s'insulter, et cela dure d...
Guilty by Suspicion
(Coupable par Association)
David Merril, un réalisateur hollywoodien des années 1950, revient d'un tournage en France pour s'apercevoir que sa loyauté envers sa patrie est re...
Halloween ('07)
(Halloween)
Après avoir tué sa soeur ainée le soir de l'Halloween, Michael Myers est incarcéré pendant quinze ans dans une clinique psychiatrique. Il décide d...
Halloween II ('09)
(Halloween II)
Michael Myers est plus effrayant et plus dangereux que jamais. Après une rencontre échouée pour attraper sa soeur à leur ancienne résidence, Laurie...
Hard Candy
(Dur à Croquer)
Un drame provocateur qui raconte l'histoire aux conséquences surprenantes d'un homme de 32 ans qui ramène chez lui une jeune fille de 14 ans renc...
Harmony Cats
(Pour l'Amour du Country)
Graham Braithwaite, un violoniste de l'ex-orchestre symphonique de Vancouver, a perdu son emploi. Engagé, à titre de bassiste, par un groupe de mus...
Harriet
(Harriet)
Au milieu du XIXe siècle, Minty, jeune esclave d'origine africaine, fuit le Maryland et trouve refuge à Philadelphie, en Pennsylvanie. Sous le nom ...
Heart: The Marilyn Bell Story (tv)
(Marilyn Bell: Une histoire de coeur)
En 1954, Marilyn Bell, une adolescente canadienne, remporte une compétition de nage, la traversée du lac Ontario, devant la favorite américaine, Fl...
Heat
(Tension)
La bande de Neil McCauley à laquelle est venu se greffer Waingro, une nouvelle recrue, attaque un fourgon blindé pour s'emparer d'une somme importa...
Hellraiser: Revelations
(Hellraiser: Révélations)
Pour se sortir de leur quotidien ennuyeux, Nico et Steven, deux amis de longue date, partent en voyage au Mexique à la recherche de sensations fort...
Henry and Verlin
(Henry et Verlin)
Dans un village de l'Ontario en 1935, l'amitié d'un jeune garçon, enfermé dans le mutisme, et de son oncle, simple d'esprit, repoussée et condamnée...
Her Best Move
(Son meilleur coup)
Sara Davis est une jeune fille de 15 ans passionnée par le football. Quand Sara à une chance d'intégrer l'équipe nationale féminine de football, ...
Here Today
(Amitié surprise)
Lorsque Charlie Burnz, scénariste comique, rencontre Emma Payge, chanteuse de rue new-yorkaise, ils se lient d'une amitié improbable mais touchante...
Higher Education ('87)
(Autres études)
Un étudiant d'université n'arrive pas à se décider entre sa petite amie et son professeur...
Hollywood Homicide
(Homicide à Hollywood)
Dans ce film d'action à l'humour grinçant un détective vétéran de la section des homicides de L.A. (Harrison Ford) montre les ficelles du métier à ...
Homeward Bound: The Incredible Journey
(Retour au Bercail: L'Incroyable Randonnée)
Deux chiens et un chat se perdent alors que leurs familles sont en vacances. Totalement désemparés, ils se mettent en route pour les retrouver. À t...
Honey 2
(Honey 2)
Après quelques démêlés avec la justice, Maria, 17 ans, reprend le chemin du Bronx, condamnée à s’inventer une vie au sein de la dure réalité du qua...
Hope Springs ('12)
(L'Espoir est à Hope Springs)
Kay et Arnold forment un couple dévoué. Mais des décennies de mariage ont fait en sorte que Kay ressent le besoin de mettre un peu de piquant dans ...
House of Angels: The Second Summer
(Le Refuge des Anges: Le deuxième été)
Fanny hérite d'un cottage dans un village lointain. Elle décide de s'y rendre avec son copain rocker, et de s'y installer. Les villageois son...
Hudson Hawk
(Gentleman et Cambrioleur)
Hudson Hawk, le plus célèbre cambrioleur du moment, a decidé de prendre sa retraite après dix ans passés derrière les barreaux. Mais son meilleur a...
Hurricane Season
(Survivants de l'ouragan)
Un an après les ravages de l'Ouragan Katrina, Al Collins, entraîneur de basket, tente de monter une équipe de basket, dont les joueurs ont tous été...
Indian Summer: The Oka Crisis
(Oka, un été indien)
Pour protester contre le développement d'une parcelle de terre qu'ils considèrent comme la leur, un groupe de Mohawks érige des barricades. Les évé...
Inside Man
(L'Informateur)
Un policier se met en tête d'arrêter un ingénieux braqueur de banques, dont le nouveau hold-up vire à la prise d'otages. L'intervention d'une n...
Insidious
(Insidieux)
Josh, Renai et leurs trois enfants vivent depuis peu dans leur nouvelle maison lorsque l'aîné tombe dans un coma inexpliqué. Étrangement, une succe...
Insidious: Chapter 2
(Insidieux: Chapitre 2)
Josh vient tout juste de sauver son fils du monde des esprits, mais il n'est pas revenu seul. Au début, sa famille ne remarque rien mais ce n'est q...
Instant Family
(Une famille immédiate)
Un couple décide d'adopter et se retrouve avec trois enfants particulièrement turbulents.
Inuk
(Inuk)
Inuk a 8 ans. Il est Inuit et possède un étrange pouvoir… Il sait parler aux animaux, aux esprits; son destin c'est d'être un très grand et très pu...
It's Complicated
(C'est compliqué)
Jane est la mère de trois grands enfants. Elle possède une boulangerie à Santa Barbara et, divorcée depuis 10 ans, elle entretient une relation ami...
Jackie Brown
(Jackie Brown)
L'hôtesse de l'air Jackie Brown passe régulièrement en fraude de l'argent pour le trafiquant d'armes Ordell Robbie. Lorsqu'elle est arrêtée pa...
Jerry Maguire
(Jerry Maguire)
Riche, beau et célèbre, Jerry Maguire, agent des stars du sport américain, l'est. Mais sa vie mondaine et factice lui pèse, et une nuit il se reme...
JFK
(JFK)
Evocation de l'assassinat du président John F. Kennedy. Adaptation qui remet en cause le rapport Warren et penche pour la thèse du complot, défendu...
Julie & Julia
(Julie et Julia)
Une secrétaire frustrée entreprend de réaliser, en un an, les 524 recettes de la célèbre cuisinière Julia Child!
Just Getting Started
(Second départ)
Le gérant d'une maison de retraite en Californie entre en compétition avec un nouveau résident pour séduire une employée du gouvernement qui enquêt...
Keeping Track
(Double Impasse)
Un animateur de téléjournal et une membre de la direction de la "Bank of Lower Canada", un couple, est par hasard témoin d'un meurtre dans un train...
Kenny (The Kid Brother) (tv)
(Kenny (Le petit frère))
Kenny, treize ans, vit dans un quartier ouvrier de Pittsburgh entouré de sa famille. Kenny n'est pas tout à fait un enfant comme les autres. Souffr...
Kingsman : The Golden Circle
(Kingsman : Le cercle d'or)
Dans Kingsman : Le cercle d’or, nos héros doivent se relever les manches et affronter de nouveaux défis. Quand leur quartier général est détruit et...
Kiss Me Guido
(Embrasse-Moi Gino)
Délaissé par son amant, Warren, un acteur, n'arrive pas à payer son loyer; il place donc une annonce dans un journal afin de trouver un colocataire...
Kitchen Party
(Jeunesse en Folie)
Un groupe d'adolescents se retrouve coincé dans une cuisine lors d'une soirée.
Lady of the Lake
(La dame du lac)
L'héritier d'un manoir découvre que celui-ci est hanté par le fantôme d'une sorcière.
Lake Placid
(Lac Placide)
En faisant sa ronde quotidienne, le shérif Hank Keough découvre le cadavre d'un homme à moitié dévoré sur les rives du Maine. La paléontologiste Ke...
Lantana
(Lantana)
Consommé par la culpabilité juste à l'idée de tromper sa femme, Leon Zat, un détective, devient impliqué bien malgré lui dans une enquête sur une ...
Larger Than Life
(Plus grand que nature)
Bien qu'orateur hors pair, Jack Corcoran ne connait que des galères. Cela a commencé avant sa naissance, quand son père est mort en sauvant un enfa...
Lassie ('94)
(Lassie)
Déterminée à commencer une nouvelle vie à la campagne, la famille Turner quitte la ville pour la nature de la Virginie. Ce déménagement ne va pas s...
Last Man Standing
(Le Mercenaire)
A l'époque de la prohibition, deux familles rivales se mènent une guerre sans merci dans une ville du Texas, Jericho, passage obligé de l'alcool de...
Last Night
(Minuit)
À Toronto, à la veille de la fin du monde, le 31 décembre 1999, plusieurs personnes doivent décider comment vivre les dernières heures de leur vie...
Late for Dinner ('91)
(Chérie, ne m'attends pas pour dîner)
Utilisés à leur insu comme cobayes dans une expérience d'hibernation artificielle, deux beaux-frères se réveillent 30 ans plus tard sans avoir viei...
Laws of Attraction
(La force de l'attraction)
Daniel, un avocat de divorces, épouse Audrey qui est une avocate de divorces aussi. Peu à peu ils découvriront qu'ils ne sont pas immunisés contre ...
Legally Blonde
(Blonde et légale)
Elle Wood est une blonde naturelle. Elle sort avec Warner, le plus beau gars du campus qu'elle désire plus que tout épouser. Mais Elle est un peu t...
Legally Blonde 2: Red, White and Blonde
(Blonde et légale 2: Rouge, blanc et blonde)
La jeune avocate en pleine ascension Elle Wood est au milieu des préparations pour son mariage lorsqu'elle apprend que des parents de Bruiser, son ...
Lethal Weapon 3
(L'Arme Fatale 3)
Roger Murtaugh, brillant sergent de la police de Los Angeles, se prépare à partir à la retraite. Mais, à la suite d'une imprudence, son coéquipier...
Liar's Edge (tv)
(Au Seuil de la Démence)
Un enfant est traumatisé lorsque son père cascadeur meurt lors d'une tentative de traverser les chutes Niagara. Sa mère se remarie à un camionneu...
Life Itself
(La vie en soi)
La naissance du premier enfant de Will et Abby, un couple new-yorkais qui s'est formé à l'université, met en branle une chaîne d'événements qui aur...
Like a Boss ('20)
(La guerre des boss)
À la force du poignet, Mel et Mia ont créé leur propre ligne de produits de beauté, qu'elles fabriquent et vendent dans une boutique du centre-vill...
Little Women
(Les quatre filles du Docteur March)
Au XIXe siècle, dans le Massachusetts, les quatre filles d'un notable parti à la guerre vivent leurs premiers émois alors que la plus intrépide rêv...
Looking for Miracles (tv)
(L'été des victoires)
Travaillant dans un camp d’été, Ryan Deloney amène son frère. Pour les deux, l’été frôle le désastre, mais se termine par une réconciliation durable.
Loss of Faith (tv)
(Au coeur de la vérité le mensonge)
un écrivain de polars enquête sur la disparition d'un bébé, à la demande de sa soeur. Cette recherche le mènera aussi à une introspection douloureuse.
Love Affair
(Histoire d'amour)
Un ancien joueur de football, Mike Gambril, rencontre une femme, Terry McKay, au cours d'un vol vers Sydney. Ils s'éprennent l'un de l'autre et...
Love and Hate: The Story of Colin and Joanne Thatcher (tv)
(L'Amour et la Haine)
L'histoire vraie d'un politicien de la Saskatchewan, qui suite à un divorce difficile, décida de se venger de façon tragique.
Lovers, Lovers (v)
(Amants et Maîtresses)
Au cours d'une soirée, Michael fait la rencontre d'une jeune femme, Blair, et les deux s'adonnent à des jeux érotiques sans conséquence. Le len...
Ma ('19)
(Ma)
Tout le monde est bien accueilli chez Ma. Mais bonne chance si vous voulez rentrer chez vous. Sue Ann, femme solitaire qui préfère sa propre com...
Made in Dagenham
(Les Dames de Dagenham)
En 1968, des femmes font grève à l'usine Ford de Dagenham pour protester contre des discriminations sexuelles.
Magic in The Water
(Le Lac Magique)
Ashley et Josh se promettent de bonnes vacances avec leur père, le psychiatre Jack Black, divorcé de leur mère et animateur d'une ligne ouverte à ...
Magnolia
(Magnolia)
Histoire d'un père, la jeune femme, son fils perdu, le tuteur, l'hôte de jeu télévisé, la fille, la mère et le policier amoureux. C'est à propos de...
Malo Kerrigan and the Space Tracers
(Malo Korrigan et les traceurs de l'espace)
Cette série conte les aventures d'un traceur de l'espace, Malo Korrigan, et de son équipe à travers la Ligue cosmocratique – quelque 200 planètes l...
Malory Towers
(Malory Towers)
En Grande-Bretagne, l'émission suit les aventures de Darrell Rivers, 12 ans, alors qu'elle quitte la maison pour fréquenter un pensionnat réservé a...
Mamma Mia!
(Mamma Mia!)
Sophie va bientôt se marier, et souhaiterait inviter son père qu'elle n'a jamais connu. En cherchant dans le journal intime de sa mère, elle va t...
Maps to the Stars
(La carte des étoiles)
En suivant le parcours de Benjie, enfant-vedette à la fois insupportable, drôle et touchante, nous sommes témoins du monde superficiel et égoïste d...
Marcel the Shell with Shoes On
(Marcel le coquillage avec ses chaussures)
Un curieux petit mollusque, qui vit avec sa grand-mère dans l'appartement d'un documentariste, cherche le reste de sa famille, disparue dans des ci...
Marie and Bruce
(Marie et Bruce)
Au cours d’une journée d’été, un couple new-yorkais vit ses derniers moments. Tandis que le mari, Bruce, déjeune avec un copain puis se réfugie da...
Marie Curie: More Than Meets the Eye (tv)
(Les Grands Inventeurs: Marie Curie)
Pendant la Première Guerre mondiale, les jeunes soeurs Boudreau décident d’aider à l’effort de guerre en attrapant des espions. Les drôles d'activi...
Marked Man
(Guet-apens)
Frank Gibson, mécanicien, s'estime un homme comblé de pouvoir diriger sa propre station de service avec Jan, sa jolie fiancée. Mais le destin lui j...
Marley & Me
(Marley et Moi)
Un journaliste et sa femme décide d'adopter un chien. Baptisé Marley en hommage au chanteur jamaïcain, l'animal sera le compagnon de leurs joies ...
Marvin's Room
(Le Refuge)
Lee et Bessie, sa soeur ainée, ne se voient plus depuis de longues années. La première, farouchement indépendante, est allée vivre dans l'Ohio où ...
Mary Poppins Returns
(Le retour de Mary Poppins)
Sur le point de perdre la maison familiale aux mains de son patron banquier, Michael Banks, père londonien veuf depuis peu, reçoit l'aide inespérée...
Mask of Death (v)
(Le visage de la mort)
Alors qu'il tentait de fuir le FBI, le criminel Frank Dallio tue la femme du détective McKenna, Rachel. McKenna lui-même est abattu au visage par l...
Maverick
(Maverick)
Alors qu'il s'apprête à participer au tournoi du siècle, Maverick, professionnel du poker, se retrouve sans le sou, menacé de mort par un mauvais p...
Michael
(L'Archange)
Deux journalistes travaillant pour un tabloïd sont envoyés en reportage auprès d'une vieille dame qui dit héberger un véritable ange. L'ange en que...
Mirror, Mirror ('12)
(Miroir, miroir)
Envoyée en exil par sa méchante belle-mère dans une forêt hantée, Blanche-Neige compte sur l'aide d'une bande de petites personnes espiègles pour r...
Money Monster
(Money Monster)
Lee Gates est une personnalité télévisuelle pompeuse à la barre d'une émission financière très populaire (Money Monster) qui l'a élevé au rang de g...
Most Wanted
(Mort ou Vif)
Un vétéran de la guerre du Golfe, le sergent James Dunn, est accusé d'avoir assassiné la femme du président. Il kidnappe alors la femme (Jill Henn...
Mother and Child
(Destin de femmes)
Le portrait croisé de deux femmes. La première a abandonné son enfant 35 ans auparavant. La deuxième, d'origine africaine, essaie désespérément d'a...
Mr. Brooks
(Monsieur Brooks)
Un homme a la particularité de détenir un alter ego meurtrier. L'inspectrice chargée de dénicher ce tueur est tellement méticuleuse et dévouée à s...
Mr. Wrong
(Drôle de Numéro)
Sur les instances de sa famille, Martha Austin, une productrice d'une émission de télévision à succès, accepte d'envisager le mariage. Un soir, ell...
Music of the Heart
(Les Violons du Coeur)
Quand son mari l'abandonna, Roberta quitta sa petite ville natale et déménagea dans un des quartiers les plus durs des États-Unis: East Harlem. So...
My Big Fat Greek Wedding 2
(Le mariage de l'année 2)
Le film nous dévoile un secret de la famille Portokalos, secret qui va réunir tous les personnages préférés du film dans un mariage encore plus dém...
My Girl 2
(L'été de mes onze ans... la suite)
Durant ses vacances d'été, la jeune Vada doit rédiger un texte sur une personne qu'elle admire mais qu'elle n'a jamais rencontrée. Son choix se...
Mystic Pizza
(Mystic Pizza)
Kat, Daisy et Jojo, en plus d'être soeurs, travaillent ensemble, pendant les vacances, à la pizzeria de la petite ville du Connecticut nommée Myst...
Needful Things
(L'Inconnu de Castle Rock)
Dans l'échoppe de l'aimable Leland Gaunt, chacun peut y trouver ce dont il a toujours rêvé pour un prix dérisoire. Mais ces acquisitions sont emp...
Never Been Kissed
(Un Baiser, Enfin!)
Josie Geller est une éditrice talentueuse du Sun-Times de Chicago. Elle rêve de devenir une journaliste. Mais lorsque son voeu se réalise, elle se ...
Niagara Motel
(Motel Niagara)
Dans Niagara Motel, un motel miteux des chutes du Niagara, au Canada, un groupe d'individus sont à un moment décisif de leur vie: une serveuse magn...
Nine Months
(Moi, Papa!?)
La vie de Samuel est bouleversée lorsqu'il apprend que sa petite amie est enceinte. Adaptation américaine du film français "Neuf mois" ('94).
Non-Stop ('14)
(Sans Arrêt)
Alors qu'il est en plein vol, un agent de la police de l'air reçoit des SMS d'un inconnu qui dit être à bord et vouloir assassiner un passager tout...
North of 60
(Au nord du 60e)
Cette série relate la vie des résidents de River Lynx, une petite ville située dans le nord-ouest canadien composée principalement de membres des p...
Of an Age
(L'âge de raison)
À Melbourne, un jeune Serbe, adepte de danse sociale, est attiré par le frère ainé de sa partenaire, qui s'apprête toutefois à quitter le pays pour...
On My Own ('91)
(Collège, Amours et Cie)
Simon estun jeune homme qui étudie au Canada tandis que son père travaille à Hong-Kong et que sa mère vit en Angleterre. Lorsque ceux-ci rendent v...
Once Were Warriors
(Nous Étions Guerriers)
Malgré le courage de la mère, une famille d'une banlieue pauvre d'Auckland est bouleversée par la violence du père.
Only You
(Seulement Toi)
Quatorze ans après qu'on lui ait prédit que le nom de l'homme de sa vie serait Damon Bradley, Faith, une enseignante sur le point de se marier, se ...
Open Range (tv)
(L'ouest sauvage)
Boss Spearman, Charley Waite, Mose Harrison et "Button" mènent leurs troupeaux à travers les vastes plaines de l’Ouest. Les quatre hommes partagent...
Orange is the New Black
(L'orange lui va si bien)
Basé sur les mémoires de Piper Kerman, Orange Is the New Black raconte la vie de Piper, une jeune femme dont la relation avec un trafiquant de drog...
Ordeal in the Arctic (tv)
(Péril au 80e Parallèle)
1991. Un avion part de la base militaire que les États-Unis ont installée à Thule, au Groenland. Sa destination se trouve quelque part dans l'Arcti...
Original Sin
(Le péché originel)
Luis Antonio Vergas est un marchand de café prospère du Cuba de la fin du dix-neuvième siècle. Il se décide à prendre pour épouse une américaine d'...
Our Friend
(Notre ami)
Après avoir appris que Nicole n'avait plus que 6 mois à vivre, Dane, le meilleur ami du couple, décide de mettre sa vie sur pause et d'emménager av...
Paparazzi
(Paparazzi)
Bo Laramie, une jeune star de cinéma, cherche à se venger d'un groupe de paparazzi qui ont causé un accident dont sa femme (Robin Tunney) et son f...
Paris, France
(Paris, France: Une Histoire de Séduction et de Luxure)
Ce film traite de la hantise de la page blanche chez l'écrivain; mais aussi, et surtout, du lien qui existe entre l'inspiration et l'acte d'écr...
Perfectly Normal
(Parfaitement Normal)
Un type 'parfaitement normal', Renzo, a un rêve: construire sa propre maison. Il fait la rencontre de Alonzo, qui lui est obsédé par un projet: ou...
Playing by Heart
(Couples à la Dérive)
Un drame intense et drôle qui suit un groupe de personnes de diverses générations et styles de vie, pendant qu'ils recherchent l'amour à Los Ange...
Point of No Return
(Sans Retour)
Toxicomane, Maggie est condamnée à mort pour avoir participé à une fusillade qui a coûté la vie à un agent de police. Mais une agence gouvernementa...
Porky's Revenge
(La Revanche de Porky)
Des étudiants d’une école secondaire de Miami se jouent des tours pendables entre eux et font de même à leurs professeurs ainsi qu’au gros Porky do...
Prime
(Entre Elles et Lui)
Une psychologue apprend qu'une de ses patientes sort avec un jeune homme. Tout va bien jusqu'au jour où elle réalise que le jeune homme en questi...
Problem Child 2
(Le Petit Monstre 2)
Junior et Ben emménagent à Mortville. La famille Healy dispose d'une jolie maison et Junior d'une superbe chambre. Ce dernier va faire la connais...
Prom
(Le Grand soir)
Au bal de promotion, chaque couple a son histoire et il n'y en a pas deux pareilles. Plusieurs histoires entrecroisées se déroulent dans une école ...
Prom Night 3: The Last Kiss (v)
(Hello Mary Lou: Le Bal de l'horreur 3)
Mary Lou, la reine du bal, brûlée à mort par son petit ami dans les années cinquante, s'est échappée de l'enfer et elle parcourt à nouveau les clas...
Promising Young Woman
(Une jeune femme pleine de promesses)
Une jeune femme, qui feint l'ivresse avancée dans les bars pour démasquer les abuseurs, trouve l'occasion de se venger d'anciens étudiants de sa fa...
Psi Factor: Chronicles of the Paranormal
(Psi Factor, chroniques de l'étrange)
Chaque histoire est inspirée de faits supposément réels et du travail d'une agence (fictive) d'investigation (O.S.I.R.) sur des phénomènes étranges...
Pushing Tin (v)
(Vol à Vue)
Nick Falzone est un commandant de trafic aérien. Il travaille au centre de la commande d'approche des aéroports de New York (TRACON). TRACON est l...
Queenpins
(Les escrocs du coupon)
Connie et JoJo sont d'excellentes amies mais aussi les reines des bons d'achat! Elles tentent de s'acquitter de leurs factures considérables en épa...
Rambo: Last Blood
(Rambo : La dernière mission)
Près de quarante ans après sa première mission, Sylvester Stallone est de retour dans la peau de l’un des plus grands héros de film d’action de tou...
Ramona ('88)
(Ramona)
Ramona est une série télévisée canadienne pour enfants qui suit la vie du personnage principal de huit ans, Ramona Quimby. Il était basé sur la sér...
Random Hearts
(Les Hasards du Coeur)
Par un coup du hasard, deux personnes très differentes l'une de l'autre unissent leur destin: Dutch Van Den Broeck, un policier au moral d'acier im...
Ray
(Ray)
Le film raconte la vie de Ray Charles, légende du rythm'n'blues, à partir de son enfance modeste, jusqu'à son ascension dans l'industrie musicale, ...
Ready or Not
(Prêt pas prêt)
Prêt pas prêt suit une jeune mariée alors qu'elle rejoint la famille riche et excentrique de son nouveau mari dans une vieille tradition qui se tra...
Reaper ('00)
(Chapitre final)
Luke Sinclair écrit des romans controversés. Mais, selon la détective Sonya Lehrman, il parvient comme nul autre à expliquer la psychologie du tue...
Red Blooded American Girl (v)
(Sang froid)
Un jeune savant s'efforce de trouver un antidote à une étrange maladie virale qui donne le goût de boire du sang.
Renaissance Man
(Si la Vie vous intéresse)
Un enseignant instruit des nouvelles recrues dans une base militaire.
Rendition
(Détention Secrète)
Un agent de la CIA voit son univers basculer après avoir assisté à l'interrogatoire d'un touriste américain par les services secrets égyptiens.
Requiem for Murder
(Meurtre en bémol)
Anna Wilslow travaille pour une radio de Philadelphie et fréquente David, qui a des problèmes avec l’alcool. Lorsque quelqu’un est tué après avoi...
Richard III ('95)
(Richard III)
L'histoire du "Richard III" de Shakespeare transposée en 1930. Richard, contrefait mais intelligent et plein de charme, élimine tous ceux qui se...
Ricki and the Flash
(Soyez prêts pour Ricki)
Ricki est une star du rock vieillissante qui a abandonné sa famille afin de tenter de goûter à la gloire et à la célébrité. Elle obtient une chance...
Ricochet ('91)
(Ricochet)
Issu d'une famille noire défavorisée, Nick Styles a toujours su qu'il n'avait qu'un moyen de s'en sortir: faire carrière dans la police. C'est à la...
Ringmaster
(Scandale en Direct)
La jeune Angel saute sur tout ce qui bouge, y compris le mari de sa mère; laquelle se venge en se tapant le petit ami d’Angel. Mère et fille, l’une...
Robson Arms
(Voisins, voisines)
Le Robson Arms est un vieux logement de style Tudor de deux étages situé dans le West End de Vancouver. Le bâtiment est habité par une variété de l...
Rock Star
(Rock Star)
Le film raconte l'histoire vraie de Tim "Ripper" Owens, le vendeur d'articles de bureau qui a remplacé Rob Halford au sein du groupe heavy méta...
Role Models
(Des Gars modèles)
Deux représentants d'une compagnie spécialisée dans les boissons énergisantes sont arrêtés pour avoir vendu leurs produits dans les cours d'école...
Roman J. Israel, Esq.
(Me Roman J. Israel)
Roman J. Israel est avocat dans une petite firme de Los Angeles spécialisée dans les dossiers criminels pro bono. Incroyablement brillant, animé pa...
Roux the Day: A Gourmet Detective Mystery (tv)
(Enquêtes gourmandes : Le secret du chef)
Henry Ross, consultant pour la police et spécialiste culinaire, est engagé pour acheter le livre de chef d'un célèbre restaurant. Lorsqu'il arrive ...
Rover Dangerfield (tv)
(Rover Dangerfield)
Rover est un gros chien court sur pattes, joueur, bon vivant, qui passe ses journées à savourer la vie, jusqu'au jour où, à cause de Rocky, il se r...
Savage Messiah
(Moïse: L'Affaire Roch Thériault)
Une travailleuse sociale enquête sur des rumeurs d'abus sexuels à l'égard d'enfants d'une petite communauté de l'Ontario. Elle découvre une longue ...
Screamers
(Screamers: L'Armée Souterraine)
Nous sommes en 2078 sur la planète Sirius 6B. L'Alliance, regroupement de mineurs qui s'oppose à un puissant consortium qui extrait un minerai radi...
Second Chances ('10) (tv)
(Seconde chance)
Kate espère repartir à neuf à titre de professeure. Deux ans plus tôt, alors qu'elle était journaliste, elle avait soulevé l'indignation de la comm...
September Dawn
(Septembre Funeste)
19ème siècle... Un train amenant de nouveaux arrivants en Utah est attaqué par des renégats mormons...
Serenity ('18)
(Sérénité)
Capitaine d'un bateau de pêche, Baker Dill est recontacté après des années par son ex-femme. Elle le supplie de proposer à son mari une excursion e...
Seventh Son
(Le Septième Fils)
Il y a bien longtemps, à une époque où légendes et magie se mélangent, le dernier guerrier d'un ordre mystique voyage pour trouver le héros d'une p...
Shades of Love: Indigo Autumn (tv)
(Ciel d'Automne)
À la suite de la mort de son mari et sur le conseil de son amie Louise, une jeune flûtiste part en vacances dans une cabane isolée.
Shades of Love: The Man Who Guards the Greenhouse (tv)
(Le Gardien des horizons verts)
Une romancière un peu déprimée retrouve l'inspiration en compagnie d'un photographe animalier.
Shotgun Wedding ('22)
(Mariage en otage)
Le mariage à destination extravagant d'un couple est détourné par des criminels. En train de sauver leur famille, ils redécouvrent pourquoi ils son...
Showdown in Little Tokyo (v)
(Les justiciers de Little Tokyo)
Deux inspecteurs du LAPD, Kenner et Murata, enquêtent sur le nouveau oyabun des Yakuzas de Little Tokyo, le quartier japonais de Los Angeles. Kenne...
Signs
(Signes)
Graham Hess, un fermier de Bucks County en Pennsylvanie, découvre un matin que ses champs de culture sont recouverts d'un étrange tracé fait de cer...
Silent Cradle
(Le Berceau Muet)
Une journaliste enceinte effectue des recherches dans le cadre de son travail. Sa mission prend des tournures inattendues.
Sing Street
(Sing Street: La rue des chansons)
La jeunesse de Cosmo, un jeune garçon de 14 ans de Dublin tentant par tous les moyens de quitter son quotidien morose... La musique va être lé clé ...
Single White Female
(Jeune Femme cherche Colocataire)
Après une rupture avec son petit ami, Allison Jones décide de partager son appartement avec une autre jeune fille. Elle trouve la compagne idéale e...
Singles
(Célibataires)
A Seattle, six jeunes gens vivent dans le même immeuble. Ils ne perdent pas espoir de rencontrer l'âme soeur.
Ski Patrol
(La Patrouille en Folie)
Des instructeurs de ski doivent faire face à un riche et snob promotteur, et ses sbires qui tentent de miner la sécurité des pentes par leurs manig...
Smoke Signals
(Le Secret des Cendres)
Le 4 juillet 1988, le jour de la fête d'indépendance des Blancs, après une nuit de beuverie, Arnold Joseph monte dans sa camionnette jaune et dispa...
So I Married an Axe Murderer
(Eh Oui, J'ai Épousé une Meurtrière)
Charlie est un poète et un éternel romantique mais n'a pas beaucoup de chances avec les femmes. Un jour, il rencontre Harriet et en tombe immédiat...
Solitary Man
(Un homme sans exception)
L'histoire d'un ancien concessionnaire automobile dont la carrière et le mariage ont échoué à cause de son manque d'éthique.
Some Kind of Wonderful
(Coeur et Trio)
Keith est un adolescent artiste qui est amoureux de la plus belle fille du lycée. Lorsque celle-ci rompt avec son petit ami, il tente sa chance grâ...
Someone Like You...
(Quelqu'un Comme Toi)
Jane Goodale, productrice d'une émission de télé populaire, vit une romance torride avec Ray, le fougueux producteur exécutif de la série. Lorsque ...
Sommersby
(Sommersby)
Jack Sommersby revient dans son village après la Guerre Civile. Il y retrouve son fils, ses amis, mais surtout sa femme, Laurel. Celle-ci ne reconn...
Soul Men
(Les rois de la Soul)
Deux anciens membres d'un célèbre groupe de soul acceptent à contrecoeur de repartir en tournée, afin de rendre hommage à leur leader décédé. Mais...
Spider
(Spider)
Libéré de l'institution psychiatrique où il résidait depuis plusieurs années, un schizophrène revient sur les lieux de son enfance afin de comprend...
Spirit Untamed
(Spirit : L'indomptable)
Depuis la mort de sa mère, Lucky Prescotts, une fillette qui n'aime pas les règles et les restrictions, vit avec son grand-père. Sous les recommand...
Spooky Buddies
(Les Tobby et le chien fantôme)
Les irrésistibles chiots parlants sont de retour dans un tout nouveau film qui les mène à l'autre bout de la ville où des phénomènes étranges se pr...
Spun
(Cracké)
Lorsque Ross, un collégien marginal, devient le chauffeur personnel du vendeur de crack du quartier en échange de drogue gratuite, il n’a aucune id...
Stakeout
(La Filature)
Après qu'un meutrier se soit évadé de prison, tout ses contacts à l'extérieur sont placés sous surveillance. Son ex-petite amie, Maria, se retrou...
Stalked
(Traquée)
Après avoir sauvé le jeune Mikey Daniels d'un accident, Daryl Gleeson reçoit les remerciements de la mère du jeune, Brooke. Pour Daryl, qui souffr...
Star Trek Beyond
(Star Trek au-delà)
L'histoire du voyage épique du vaisseau U.S.S. Enterprise. Dans « Au-delà », l'équipage de l'Enterprise se rend aux confins de l'espace inexploré, ...
Star Wars: The Clone Wars
(Star Wars: La Guerre des Clones)
6 saisons; ? épisodes de 22 minutes. 2008-19. La 7e saison n'est pas doublée au Québec, et est présentée sur La Chaîne Disney (Disney Channel.
Steel
(Steel)
Deux métallurgistes de l'armée américaine, dont une femme handicapée, tentent de faire échec à Burke, un collègue suspendu pour mauvaise conduite....
Striking Distance
(Sur les Traces de l'Ennemi)
Tom Hardy et son père, tous deux dans la police, repèrent un soir un meurtrier en série qui accumule les victimes. La poursuite se termine mal et l...
Strip Search (v)
(Ruse et Manigance)
Robby se fait engager par une mystérieuse séductrice afin de retrouver sa soi-disant belle-mère...
Suburbicon
(Bienvenue à Suburbicon)
Années 1940. Quelques jours après l'emménagement d'une famille de race noire dans sa coquette banlieue blanche du Minnesota, Gardner voit son domic...
Suddenly Naked
(Mise à Nu)
Une célèbre romancière du style 'Jackie Collins' tombe amoureuse d'un jeune homme de 20 ans.
Suffragette
(Les Suffragettes)
LES SUFFRAGETTES est un drame qui soutient celles et ceux qui, aujourd'hui encore, luttent pour l'égalité des droits. Ce récit émouvant, réalisé...
Sugar Town
(Face à la musique)
À Los Angeles, une dizaine de personnages hauts en couleurs, tous en quête de gloire, d'argent, de sexe et parfois même d'amour, se croisent, se he...
Taking Care of Business ('90)
(Tes affaires sont mes affaires)
Jimmy Dworski, évadé de prison, va trouver par hasard l'agenda Filofax d'un riche homme d'affaires. Il mène alors une existence de rêve sous l'iden...
Tammy
(Tammy)
Tammy vit vraiment une journée d'enfer: sa bagnole en ruine est une perte totale, on vient de la congédier de son boulot minable dans un casse-croû...
Tarzan
(Tarzan)
Au coeur de l'Afrique, un garçon perdu est adopté par une tribu de singes et élevé en tant qu'un des leurs. L'environnement de son enfance est enti...
Tarzan & Jane
(Tarzan et Jane)
Afin de souligner leur premier anniversaire de mariage, Jane compte organiser une fête surprise pour Tarzan. Toutefois, Tantor et Terk, aidés du pr...
Tarzan 2
(Tarzan 2)
alors qu'il grandit aux côtés de Terk et Tantor, Tarzan, petit enfant-homme maladroit, essaie en vain de devenir un singe parfait. Un jour, sa mèr...
Termini Station
(Terminus)
Micheline, une jeune fille dans la vingtaine, vit seule dans une roulotte. Aigrie par la vie et perturbée par son passé, elle apprend que sa mère, ...
The 5th Quarter
(aucun titre français connu)
Maintenu dans un coma artificiel à la suite d’un grave accident de la route, Luke Abbate, à l’aube de ses 16 ans, meurt après deux jours d’hospital...
The American President
(Un Président Américain)
Andrew Sheperd, actuel président des Etats-Unis, est un homme jeune, dynamique, et aux idées libérales. Sa vie est irréprochable. Veuf, il s'occup...
The Arrival
(L'avènement)
L'astronome Zane Zaminski attend avec appréhension le signal venu d'extra-terrestres désireux de communiquer avec les Terriens. Quand il repère u...
The Assignment
(Le Mandat)
Carlos «The Jackal» est le plus odieux des terroristes que le monde est connu. Il est recherché par les gouvernements des États-Unis et d'Israël de...
The Baby-Sitters Club
(Le Club des Baby-Sitters)
Sept adolescentes de 13 ans décident de monter une petite entreprise de baby-sitting. Mais, elles doivent s'en tenir aux règles établies par les pa...
The Basketball Diaries
(Chute Libre)
Quatre copains dissipés d'une école catholique de New York ont une passion en commun: le basket. Lorsque Bobby meurt d'une leucémie, Jim et ses cop...
The Big Green
(Le Big Green: une équipe sans pareille)
Une classe de gamins maladroits se voit obligée de monter une équipe de soccer dans le cadre de leur scolarité. Peu à peu, ils vont apprendre à avo...
The Call
(L'appel)
Une opératrice de la ligne d'urgence 911 doit affronter ses propres peurs dans le but de sauver une adolescente d'un terrible assassin.
The Challengers (tv)
(Le défi de Marie)
Marie n'arrive pas à se remettre de la mort de son père et elle passe son temps à regarder des vidéos où ils sont ensemble dont une où elle est dég...
The Client
(Le Client)
Le jeune Mark Sway est témoin du suicide d'un avocat véreux qui se confesse à lui avant de mourir. Mark est alors autant courtisé par la police que...
The Crow
(Le Corbeau)
La veille de l'Halloween, dans une ville dévastée par le crime. Eric Draven et Shelly Webster s'occupent activement des derniers préparatifs de leu...
The Crying Game
(Le Cri des Larmes)
Jody, soldat britannique enlevé par l'IRA, est surveillé pendant sa détention par Fergus. Malgré leur opposition, une solide amitié va s'installer ...
The Death and Life of John F. Donovan
(Ma vie avec John F. Donovan)
Alors qu'il n'était qu'un enfant, Rupert Turner, vivant des moments difficiles, décide d'écrire une missive à son idole, la vedette de la télévisio...
The Devil Wears Prada
(Le Diable s'habille en Prada)
Dans l'espoir de devenir journaliste, une jeune fille accepte un poste dans une revue de mode prestigieuse. Seconde assistante de l'éditrice, au ...
The Dressmaker ('15)
(Haute couture)
En 1951, Myrtle « Tilly » Dunnage est de retour à Dungatar, son petit village natal situé dans les plaines arides d'Australie après une absence de ...
The End of Violence
(La fin de la violence)
Deux hommes sont engagés pour éliminer un producteur de cinéma qui a fait fortune grâce à l'exploitation de la violence. Mais le lendemain, ce sont...
The English Teacher
(Une drôle de prof)
La littérature est toute la vie pour la professeure d'anglais Linda Sinclair, qui n'a jamais eu d'amoureux ou de vie sociale très active. Un jour, ...
The Family Man
(Père de Famille)
Jack Campbell est un play-boy prospère de Wall Street. Son style de vie est compromis lorsqu'il se retrouve au beau milieu d'un braquage d'épice...
The Fan
(Le Fanatique)
Gil Renard suit la carrière de Bobby Rayburn, as du baseball, depuis ses débuts. Il lui voue un véritable culte et connait toutes ses statistiques....
The Flintstones
(Les Pierrafeu)
Les Pierrafeu vivent a St-Granite, paisible banlieue préhistorique. Sans arrêt traité de bon à rien par sa douce Délima, ce balourd de Fred s'est ...
The Florida Project
(Mon royaume en Floride)
Dans un motel miteux en périphérie de Disney World, Moonee, une fillette de six ans qui n'a pas la langue dans sa poche, passe son été à faire des ...
The Girl King
(La Reine-Garçon)
Portrait de la Reine Kristina de Suède, élevée comme un garçon par son père. D'emblée, elle s'oppose aux traditions luthériennes très conservatrice...
The Giver
(Le Passeur)
Le Passeur raconte l'histoire obsédante de Jonas dont la vie semble pourtant parfaitement ordinaire, dans un monde conformiste et paisible. Ce n'es...
The Glorias
(Gloria : Ma vie sur la route)
Dans les années 1960, à New York, la journaliste Gloria Stenheim amorce son long combat pour la cause féministe.
The Gourmet Detective (tv)
(Enquêtes gourmandes: meurtre au menu)
Consultant culinaire au sens de l'observation aussi aiguisé qu'un détective privé, Henry accepte avec plaisir d'aider un ami restaurateur à enquête...
The Gourmet Detective: A Healthy Place to Die (tv)
(Enquêtes gourmandes: meurtre quatre étoiles)
Henry invite le lieutenant Price dans un palace où il doit donner conférence sur la gastronomie. Alors que Maggie commence à se détendre, une journ...
The Green Mile
(La Ligne Verte)
Dans les années 1930, des gardes du quartier des condamnés à mort éprouvent un dilemme moral quand ils découvrent qu'un de leurs prisonniers, un me...
The Hanging Garden
(Le Jardin Suspendu)
A l'occasion du mariage de sa soeur, William, un homosexuel de 25 ans, retourne chez ses parents, dix ans après avoir quitté le domicile familial,...
The Hours
(Les Heures)
Les Heures est une histoire de trois femmes, Virginia Woolf, Laura Brown et Clarissa Vaughn, vivant chacune à des périodes différentes du XXe siècl...
The House with a Clock in Its Walls
(La pendule d'Halloween)
Cette aventure magique nous fait frissonner et nous entraîne dans le conte de Lewis 10 ans, qui part vivre avec son oncle dans une vieille maison d...
The Hudsucker Proxy
(Opération Hudsucker)
Les membres du conseil d'administration d'un empire industriel décident de nommer un idiot à leur tête afin que les actions chutent et qu'ils puiss...
The Hunger Games: Mockingjay - Part 2
(Hunger Games: La Révolte - Dernière partie)
Katniss Everdeen et un groupe de combattants du District 13 s’apprêtent à porter le coup de grâce au dictateur Snow et au régime totalitaire du Cap...
The Hunger Games: Mockingjay Part 1
(Hunger Games: La Révolte Partie 1)
Le film retrouve Katniss Everdeen au coeur du District 13, après que l'héroïne eut littéralement anéanti les jeux pour toujours. Sous le commandeme...
The Insider
(L'Initié)
Une histoire vécue sur les malversations de l'industrie du tabac, basée sur un reportage de 1994 de l'émission "60 Minutes" qui ne fut pas diff...
The Juror
(La Jurée)
Une jeune artiste qui élève seule son fils est confrontée a un terrible dilemme le jour ou elle devient jurée au procès du célèbre caïd Louie Boffa...
The Kid
(Le Kid)
Si vous aviez 40 ans et que vous auriez la chance de vous rencontrer à l'âge de 8 ans, seriez-vous heureux de voir où vous en êtes rendu dans la v...
The Kids Are All Right
(Une Famille unique)
Un couple homosexuel et leurs deux enfants voient leur vie de famille basculée avec l'arrivée du père biologique des enfants...
The King of the Kickboxers
(Le Roi du Kickboxing)
Un jeune homme devenu policier retrouve l'assassin de son frère des années plus tard par le hasard des choses.
The Lake House
(La Maison près du Lac)
Une femme médecin solitaire et un architecte frustré tombent amoureux l'un de l'autre à la suite d'une correspondance épistolaire passionnée.
The Last Mimzy
(La Dernière Mimzy)
Un frère et une soeur tentent de développer des pouvoirs après avoir trouvé une mystérieuse boîte à jouets...
The Last Winter
(Le dernier hiver)
Dans la région arctique du nord de l'Alaska, une compagnie pétrolière a envoyé une équipe de forage dont l'un de ses membres est mystérieusement ...
The Lotus Eaters
(Les Croqueurs de Lotus)
Nouvellement arrivée dans une tranquille ville côtière de la Colombie-Britannique, une jeune institutrice transformera la vie d'une famille.
The Magic Bubble (Unbecoming Age) (v)
(Bulles Magiques)
Une mère de famille dans la quarantaine vit une métamorphose lorsqu'elle décide de se prendre en main et de réagir au mari trop occupé. Elle devie...
The Manchurian Candidate ('04)
(Le candidat Mandchou)
Le major Bennett Marco raconte à un groupe de boy-scouts comment, durant la Guerre du Golfe, son peloton a été sauvé d'une embuscade dans le désert...
The Mangler
(La Machine Infernale)
Après une série d'accidents terribles, un policier est persuadé que la presse à vapeur de la blanchisserie Blue Ribbon est possédée par un esprit d...
The Neighbor ('93)
(Le voisin)
Une jeune femme enceinte soupçonne un voisin obstétricien de vouloir tuer l'enfant qu'elle porte.
The Next Best Thing
(Le Bonheur... ou Presque)
Abbie est la meilleure amie de Robert, un gai. Un jour, ils boivent des cocktails tout l'après-midi et tombent dans les bras l'un de l'autre; pe...
The Old Man and the Sea (tv)
(Le vieil homme et la mer)
The Pallbearer
(Le Porteur)
Ses études d'architecture achevées, Tom désespère de trouver du travail, de se libérer d'une mère envahissante et de séduire la jolie Julie DeMarco...
The Paper Boy
(Le Camelot)
Négligé à la maison (mère morte, père absent la plupart du temps), le jeune camelot John McFarley, 12 ans, assassine sans raison apparente une viei...
The Phantom ('96)
(Le Fantôme)
Le Fantôme, justicier masqué, veille à la tranquillité du monde en gardant un trésor maléfique dans une grotte. Mais un gangster rêve bien sûr de m...
The Pillars of the Earth
(Les piliers de la Terre)
Tout comme le roman de Ken Follett sur lequel il est basé, le feuilleton est centré sur la construction d'une cathédrale dans la ville fictive de K...
The Post ('17)
(Le Post)
En 1972, le New York Times crée une onde de choc en dévoilant l'existence d'un rapport top-secret, confirmant que le gouvernement américain, par la...
The Power
(Le pouvoir)
Dans un monde où les femmes ont acquis le pouvoir de générer de l'électricité, nous suivons plusieurs personnages. Tunde est un journaliste du Nige...
The Prince and Me
(Le Prince et Moi)
Paige (Julia Stiles), une étudiante américaine dans une université en Indiana, tombe amoureuse d'un prince danois (Luke Mably) inscrit incognito d...
The Prince of Tides
(Le Prince des Marées)
Un homme ne se sent pas épanoui avec sa compagne et s'entend mal avec sa mère. Ses séances avec Susan, sa psychanaliste, vont peut-être l'aider à v...
The Real McCoy ('93)
(La Vraie de Vraie)
Braqueuse de banque de haut vol, Karen est libérée sur parole après avoir été trahie par son associé Jack. Elle est bien décidée à rester dans le d...
The Secret Pact
(Le pacte)
Témoin du meurtre de ses parents, un adolescent renfermé se lie d'amitié avec le tueur à gages chargé de l'assassiner.
The Seeker: The Dark Is Rising
(Le Chercheur: À l'assaut des ténèbres)
Will est un garçon de 11 ans comme les autres dont la vie va être bouleversée lorsqu'il découvre qu'il est l'un des derniers d'un groupe de gue...
The Siege
(Le Siège)
Un groupe de terroristes menace sérieusement de faire exploser la ville de New York, obligeant les autorités à recourir à la loi martiale qui confi...
The Simpsons
(Les Simpson)
Les Simpson, stéréotype d'une famille de classe ouvrière. Leurs aventures servent une satire du mode de vie américain. 1989-... 34 saisons; 739 ép...
The Sleep Room
(Le Pavillon de l'oubli)
S'inspirant d'un fait vécu, le film décrit les expériences financées par la CIA et menées par le docteur Cameron sur des patients de l'Institut All...
The Sweet Hereafter
(De beaux lendemains)
Un drame unit les habitants d'une petite ville. Un avocat vient attiser leur haine, pour apaiser ses propres démons. Dans cette ambiance de méfianc...
The Swordsman ('92)
(Le grand jeu)
Andrew est un policier pas comme les autres qui possède un don de voyance lui permettant de revivre les dernier instants d'un meurtre à travers le ...
The Tie That Binds
(Un Lien Indestructible)
Deux yuppies sympathiques font le projet d'adopter un enfant et visitent un foyer à cet effet. Dana et Russell sont littéralement choisis par une ...
The Veteran ('07)
(Le Vétéran)
Ray Watson, un politicien en plein essor, décide de retourner au Vietnam trente ans après la chute de Saigon afin de faire face à son passé. Rapide...
The Wackness
(Thérapie pour mon psy)
C'en est fini des cours. Dealer d'herbe officiel du lycée, Luke se sent hors cadre. Pas de potes, puceau, des parents endettés et expulsables, et l...
The Witches ('20)
(Sacrées sorcières)
En Alabama en 1968, un jeune garçon et sa grand-mère sont confrontés à d'horribles sorcières et leur chef, la Grandissime Sorcière. Il va devoir le...
The Women
(Femmes)
Mary est mariée à Stephen Haines, un homme d'affaires new-yorkais. Fidèle à son époux et mère d'une fillette, elle est entourée d'amies, dont Sy...
The Wrong Woman (tv)
(Fausse Victime)
Ayant tué par accident son mari infidèle, Mélanie tente de refaire sa vie à Philadelphie. Dans l'entreprise où elle travaille, le patron marié lui...
There's Something About Mary
(Marie a un je-ne-sais-quoi)
Malgré le fait qu'il soit maintenant devenu un avocat depuis quelques années, Ted n'a toujours pas oublié sa petite amie du collège, Mary Jenson. V...
Things You Can Tell Just by Looking at Her
(Tout ce qu'on peut apprendre d'une femme au premier regard (Regards de femmes))
C'est l'histoire de sept femmes extraordinaires et de ces choses qu'elles vivent et ressentent. Ces choses qui les distinguent et que nous pouvo...
Thinner
(La peau sur les os)
L'histoire de Billy Halleck, avocat rondouillard à qui tout réussit... jusqu'au jour où, par accident, il percute une vieille gitane avec sa voit...
Thor: Ragnarok
(Thor: Ragnarok)
Thor est emprisonné à l’autre bout de l’univers sans son puissant marteau et se retrouve dans une course contre la montre afin de retourner à Asgar...
Thorne: Scaredy Cat
(Thorne: Peur de son ombre)
En 2001, à Londres, juste avant Noël, deux femmes sont étranglées, l'une sauvagement, l'autre presque avec douceur. Cinq mois plus tôt, deux autres...
Three Men and a Baby
(Trois Hommes et Un Bébé)
Trois célibataires endurcis s'improvisent père quand une jeune femme dépose un tout jeune bébé, issu de ses amours avec l'un d'eux devant leur port...
Three of Hearts
(Les Fantaisies du Coeur)
Quand Connie apprend qu'Ellen a décidé de rompre avec elle, elle est désemparée. Les deux femmes vivaient ensemble depuis un certain temps et elle...
Thrill of The Kill (tv)
(Plaisirs meurtriers)
Hantée par le décès de sa soeur, Kelly demande l'aide d'un romancier policier afin de résoudre l'énigme. Ils découvrent que la soeur de Kelly vi...
Titanic
(Titanic)
Brock Lovett est un chercheur de trésor. Il ramène de l'épave du Titanic un coffre fort, dans lequel il trouve, entre autres, un dessin à peine abi...
Too Close For Comfort
(Chacun chez soi)
Cette sitcom met en scène le quotidien de la famille Rush qui partage un duplex à San Francisco. Les filles, Jackie et Sara, vivent à l'étage tandi...
Touch of Pink
(Un soupçon de rose)
Un jeune gay tarde à avouer son homosexualité à sa famille qui chérie les valeurs traditionnelles.
Toy Story 3
(Histoire de jouets 3)
Woody et Buzz savaient bien que leur cher Andy allait grandir un jour, mais que faire lorsque ce jour est arrivé? Dans ce troisième chapitre, Andy ...
Toy Story 4
(Histoire de jouets 4)
Jouet animé d'une vie propre, le cowboy Woody accompagne secrètement Bonnie, sa nouvelle propriétaire, à sa première journée à la maternelle. Il vo...
Transplant
(Transplanté)
Bash, un réfugié syrien médecin dans son pays d'origine, sauve la vie de plusieurs personnes lorsqu'un camion pénètre dans le café où il travaille....
Trial by Jury
(Procès devant jury)
Les convictions et l'idéalisme d'une jeune mère sont mise a rude épreuve lorsqu'elle accepte d'être jurée dans un tribunal.
True Confections (tv)
(Le goût du vrai)
Dans les années 50 à Winnipeg, une adolescente refuse de voir son style de vie entravé par les qu'en-dira-t-on. Inspiré du roman de Sondra Gotlieb.
Two of Hearts (tv)
(Deux de Coeur)
Un vétérinaire déprimé fait la connaissance d'une chroniqueuse sportive sentimentale au mariage de leurs anciens concubins!
Two Thousand and None
(S.O.S. la vie!)
Benjamin, un célèbre paléontologiste, apprend qu’il est atteint d’une rare maladie mortelle qui détruit lentement son cerveau. Au lieu de sombrer...
U Turn
(Demi-Tour)
Bobby doit de l'argent à la mafia. Sans le sou, il part à Las Vegas pour tenter de négocier. Il tombe en panne dans un village et rencontre une for...
Under the Umbrella Tree
(Sous l'arbre parasol)
Gloria et ses amis vivent sous l'arbre parasol qui est dans le salon de Holly, et tous les quatre personnages apprennent quelque chose de nouveau c...
Valentine's Day
(La Saint-Valentin)
Les destins croisés de dix personnes qui se retrouvent le jour de la Saint Valentin.
Vegas Vacation
(Vacances à Vegas)
Clark décide d'amener son épouse Ellen et leurs deux adolescents Rusty et Vicky pour des vacances folichonnes à Las Vegas. Ce sera le début d'une l...
Veronica Guerin
(Veronica Guerin)
Dans les années 1990, la ville de Dublin n'était rien de moins qu'un champ de bataille dirigé par les hauts dirigeants du monde de la drogue. L'...
Wah-Wah
(Wah-Wah)
L'évocation de la jeunesse du comédien Richard E. Grant, à travers la séparation de ses parents en pleine indépendence de la province du Swaziland.
Warriors ('95)
(Combats d'élites)
Une machine à tuer formé par le gouvernement doit tourner ses compétences meurtrières contre son meilleur élève Colin qui cherche à éliminer son ma...
Whale Music (v)
(Le Chant des Baleines)
Bouleversé par le suicide de son frère et l'infidélité de sa femme (Fay), une ex-vedette de musique pop se terre dans le désordre du somptueux hôt...
When a Stranger Calls ('06)
(Terreur sur la ligne)
Une jeune gardienne d'enfants est prise de panique quand un étranger commence à l'appeler pour qu'elle vérifie l'état des enfants. Remake du fil...
When the Bullet Hits the Bone
(Une balle dans la peau)
Le Dr. Jack Davies, vétéran des salles d'urgences d'un grand hôpital, poussé à bout par le désespoir et les conséquences de la violence, craque... ...
Whispers ('90)
(Rauque)
Une femme est traquée par un meurtrier psychotique. Qu'elle réussit à tuer. Mais celui-ci apparaît à nouveau; cette fois, sain d'esprit et sans au...
Wind at My Back
(Au gré du vent)
5 saisons; 65 épisodes de 60 minutes. 1996-2001. Saisons 1 et 2 doublées en 1996-'97 chez Multidub, direction: Marc Picard / adaptation: Robert ...
World Traveler
(Le Globe-Trotter)
Cal a toujours eu une vie facile. Bel homme, la trentaine, il a une carrière remplie de succès, une femme belle et affectueuse, et un petit garçon ...
Youth in Revolt
(Ados en révolte)
Les aventures sentimentalo-rocambolesques de Nick Twisp, un adolescent amoureux lancé sur les traces de la fille de ses rêves...
Nouvelles
À propos
Doublage
Vidéos
Dossiers
Liens
Nous joindre
Confidentialité
Cookies