Le site internet officiel du doublage
au Québec
!
MENU
Nouvelles
Accueil
Archives
À propos
Raison d'être
Questions Réponses
Doublage en 9 étapes
Doublage
Salles/Télévision/Vidéo sur demande
Sorties Vidéos/DVD/Blu-ray
Casting
Films
Séries télé
Fictions
Animation et Jeunesse
Statistiques
Vidéos
Dossiers
Doublage... fait au Québec!
Entrevue avec François Justamand
Liste de fiches à compléter
Photos à compléter
Manuel d'adaptation
Liens
Liens intéressants
Partenaires financiers
Donateurs
Sites d'intérêts
Nous joindre
Paul Sarrasin
Les acteurs doublés par Paul Sarrasin (99)
- Cliquer pour afficher/cacher
Voix
(16 fois)
Dinopaws
,
Bakugan: Battle Planet (Bakugan : Battle Planet)
,
Bolts & Blip (Bip et Boulon)
,
Fred's Head (Blaise le blasé)
,
The Dating Guy (Célibataire cherche)
,
Crash Canyon (Dans l'canyon)
,
Dr Dimensionpants (Dr Pantastique)
,
Ella Elephant (Ella l'éléphant)
,
Jimmy Two-Shoes (Jimmy l'intrépide)
,
World of Quest (Le monde de Quest)
,
Matt Hatter Chronicles (Les Chroniques de Matt Hatter)
,
Happy Feet Two (Les Petits pieds du bonheur 2)
,
Open Season 2 (Les rebelles de la forêt 2)
,
Ratatouille (Ratatouille)
,
Sons of Butcher (Star ou boucher)
,
All Dogs Go to Heaven (Tous les Chiens vont au Paradis)
Tom Hardy
(15 fois)
This Means War (C'est la guerre)
,
Dunkirk (Dunkerque)
,
Warrior ('11) (Guerrier)
,
The Dark Knight Rises (L'Ascension du chevalier noir)
,
Black Hawk Down (La Chute du Faucon Noir)
,
The Revenant ('15) (Le Revenant)
,
Legend ('15) (Légende)
,
The Bikeriders (Les motards)
,
Mad Max: Fury Road (Mad Max: La route du chaos)
,
Inception (Origine)
,
RocknRolla (Rock et Escrocs)
,
Lawless ('12) (Sans loi)
,
Star Trek: Nemesis (Star Trek: Némésis)
,
Venom (Venom)
,
Venom: Let There Be Carnage (Venom : Ça va être un carnage)
Michael Rooker
(4 fois)
Horizon: An America Saga - Chapter 1 (Horizon : Une saga américaine - Chapitre 1)
,
Guardians of the Galaxy (Les Gardiens de la Galaxie)
,
The Guardians of the Galaxy: Holiday Special (tv) (Les Gardiens de la galaxie : Joyeuses fêtes)
,
Guardians of the Galaxy Vol. 2 (Les gardiens de la galaxie vol. 2)
Jack Davenport
(3 fois)
Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (Pirates des Caraïbes : Le Coffre du Mort)
,
Pirates of The Carribean: At World's End (Pirates des Caraïbes: Jusqu'au bout du Monde)
,
Pirates of the Caribbean : The Curse of the Black Pearl (Pirates des Caraïbes: La Malédiction de la Perle Noire)
Robb Wells
(3 fois)
Hobo with a Shotgun (Hobo with a Shotgun: Sans abri, sans merci)
,
The Trades (Les travailleurs)
,
Trailer Park Boys: Countdown to Liquor Day (Trailer Park Boys: Le Jour de la Brosse)
acteur allemand
(2 fois)
Ich bin dein Mensch (L'homme idéal)
,
Das Wunder von Bern (Le miracle de Berne)
Rhys Coiro
(2 fois)
Straw Dogs ('11) (Les Chiens de paille)
,
Snow and Ashes (Neige et cendres)
Neil Crone
(2 fois)
Endlings (Les derniers rescapés)
,
The Great Northern Candy Drop (Tempête de bonbons dans le Grand Nord)
Walton Goggins
(2 fois)
Cowboys & Aliens (Cowboys & Aliens)
,
Fallout (Fallout)
Jared Leto
(2 fois)
Alexander (Alexandre)
,
Highway (v) (Déroute)
Louis Mandylor
(2 fois)
My Big Fat Greek Wedding 2 (Le mariage de l'année 2)
,
My Big Fat Greek Wedding 3 (Le mariage de l'année 3)
Paul Adelstein
(1 fois)
Be Cool (Sois Cool)
Carl Alacchi
(1 fois)
18 to Life (Majeurs et mariés)
Dean Armstrong
(1 fois)
Sullivan's Crossing (Retour à Sullivan's Crossing)
Tadanobu Asano
(1 fois)
Battleship (Bataille navale)
J Barton
(1 fois)
Legally Blonde 2: Red, White and Blonde (Blonde et légale 2: rouge, blanc et blonde)
Jonathan Bennett
(1 fois)
Mean Girls ('04) (Méchantes ados)
Shaun Benson
(1 fois)
Gangland Undercover (Motard Espion)
Macon Blair
(1 fois)
Oppenheimer (Oppenheimer)
Tim Blake Nelson
(1 fois)
American Violet (La couleur de la liberté)
Jon Bon Jovi
(1 fois)
New Year's Eve (La veille du Nouvel An)
Sahajak Boonthanakit
(1 fois)
Thirteen Lives (Treize vies)
Paul Braunstein
(1 fois)
Burden of Truth (Le fardeau de la preuve)
Michael Buffer
(1 fois)
Rumble (La bagarre)
John Cassini
(1 fois)
A Dog's Way Home (L'incroyable aventure de Bella)
Robert Cavanah
(1 fois)
Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life (Lara Croft Tomb Raider: le berceau de la vie)
Dominic Coleman
(1 fois)
Land of the Blind (Dans la mire du pouvoir)
Martin Compston
(1 fois)
The Hunter's Prayer (Traquer pour tuer)
Steve Coogan
(1 fois)
Holmes & Watson (Holmes et Watson)
Kevin Corrigan
(1 fois)
Pineapple Express (Ananas Express)
Sean Cullen
(1 fois)
The Great Northern Candy Drop (Tempête de bonbons dans le Grand Nord)
Jamie Andrew Cutler
(1 fois)
Ant-Man and the Wasp: Quantumania (Ant-Man et la Guêpe : Quantumania)
acteur danois
(1 fois)
The Whistleblower (La dénonciation)
Warwick Davis
(1 fois)
Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (Harry Potter et les reliques de la mort: 2e partie)
David DeLuise
(1 fois)
Unbroken : Path to Redemption (Invincible : Le chemin de la rédemption)
Carlos Diaz
(1 fois)
The Line (The Line)
Mark Duplass
(1 fois)
Tammy (Tammy)
Charlie Ebbs
(1 fois)
Sugar (Le piège)
Brennan Elliott
(1 fois)
Curse of Chucky (La Malédiction de Chucky)
Sean Faris
(1 fois)
Sleepover (Vengeance en pyjama)
Dexter Fletcher
(1 fois)
Hotel Babylon (Hôtel Babylon)
Nicolas Fransolet
(1 fois)
The Hummingbird Project (Le projet Hummingbird)
Ray Galletti
(1 fois)
The Core (Au coeur de la Terre)
Scott Gibson
(1 fois)
His Perfect Obsession (tv) (Obsession parfaite)
Sean Gilder
(1 fois)
King Arthur (Le Roi Arthur)
Tim Griffin
(1 fois)
Missing (Disparue)
Gano Grills
(1 fois)
In Too Deep (Infiltration)
Kick Gurry
(1 fois)
Daltry Calhoun (La vie secrète de Daltry Calhoun)
Cory Hardrict
(1 fois)
Gran Torino (Gran Torino)
Sam Hazeldine
(1 fois)
The Raven ('12) (Le Corbeau)
Scott Heindl
(1 fois)
The Betrayed (Le prix de la trahison)
Luke Hemsworth
(1 fois)
Land of Bad (Territoire hostile)
Jonathan Holmes
(1 fois)
Rogue (Solitaire)
Vanilla Ice
(1 fois)
That's My Boy (Ça, c'est mon gars)
Emmanuel Imani
(1 fois)
The Wheel of Time (La roue du temps)
Robert Knepper
(1 fois)
The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 (Hunger Games: La Révolte - Dernière partie)
Phil LaMarr
(1 fois)
Star Wars: Rebels (Star Wars Rebelles)
Michael Landes
(1 fois)
Last Chance Harvey (La Dernière chance d'Harvey)
Philip Le Maistre
(1 fois)
Pressure Point ('01) (Pris au piège)
Ken Leung
(1 fois)
Old (Anormal)
Allain Lupien
(1 fois)
The Next Step (Le Studio)
Robert Maillet
(1 fois)
The Mortal Instruments: City of Bones (La cité des ténèbres: La coupe mortelle)
Romany Malco
(1 fois)
Night School (Cours du soir)
Aasif Mandvi
(1 fois)
The Internship (Le stage)
Cheech Marin
(1 fois)
Cheech & Chong Animated Movie (Cheech et Chong le film d'animation)
Brian Markinson
(1 fois)
Tribal (Police tribale)
Danny McCarthy
(1 fois)
The Exorcist: Believer (L'exorciste : Le croyant)
Ben Mendelsohn
(1 fois)
The Killer Elite (Tueur d'élite)
Johnny Messner
(1 fois)
The Whole Ten Yards (Le retour du nouveau voisin)
Kumail Nanjiani
(1 fois)
Hot Tub Time Machine 2 (Le spa à remonter dans le temps 2)
Neil Napier
(1 fois)
Girl in the Bunker (La fille du bunker)
Evan Parke
(1 fois)
King Kong ('05) (King Kong)
Trey Parker
(1 fois)
Team America: World Police (Escouade américaine: Police du monde)
Adam Pascal
(1 fois)
Rent (Rent)
Dan Petronijevic
(1 fois)
Cardinal (Cardinal)
John Reardon
(1 fois)
Deadly Hope (Désespéré)
Manuel Rodriguez-Saenz
(1 fois)
Caught (Piégé)
James Russo
(1 fois)
Public Enemies (Ennemis Publics)
Terry Ryan
(1 fois)
Shoresy (Shoresy, le salaud du hockey)
Brian Sacca
(1 fois)
The Wolf of Wall Street (Le Loup de Wall Street)
Riccardo Scamarcio
(1 fois)
John Wick : Chapter 2 (John Wick : Chapitre 2)
Nestor Serrano
(1 fois)
City by the Sea (Une ville près de la mer)
Scott Shepherd
(1 fois)
Dark Phoenix (Phénix noir)
John Shrapnel
(1 fois)
Thunderbirds (Les sentinelles de l'air)
Will Smith
(1 fois)
Suicide Squad (L'escadron suicide)
Sebastian Spence
(1 fois)
Cedar Cove (Retour à Cedar Cove)
Clay St. Thomas
(1 fois)
Free Style (Free Style)
Corey Stoll
(1 fois)
Black Mass (Messe noire)
acteur sud-africain
(1 fois)
Mortdecai (Mortdecai)
Faran Tahir
(1 fois)
Escape Plan ('13) (Le tombeau)
Eddie Velez
(1 fois)
White Chicks (Drôles de blondes)
Eduardo Verastegui
(1 fois)
Paul Blart, Mall Cop 2 (Paul Blart, flic du mail 2)
Robert Walker Branchaud
(1 fois)
Copshop ('21) (Descente au poste)
Al Weaver
(1 fois)
Doom (Doom)
Dominic West
(1 fois)
300 (300)
Michael Weston
(1 fois)
Pathology (Pathologie)
Jaimz Woolvett
(1 fois)
Global Heresy (Rock my World) (Au coeur du rock)
Daniel Wyllie
(1 fois)
Unconditional Love (Un Amour Absolu)
Matt Yuan
(1 fois)
Observe and Report (L'Agent provocateur)
Les titres des productions audiovisuelles doublées par Paul Sarrasin (140)
- Cliquer pour afficher/cacher
18 to Life
(Majeurs et mariés)
Jessie Hill et Tom Bellow sont un jeune couple qui décide de relever le défi de se marier juste après la fin de leurs études secondaires. Les paren...
300
(300)
La bataille des Thermopyles est l'un des plus célèbres faits d'armes de l'histoire antique. Le roi grec Léonidas et ses 300 soldats y furent massac...
A Dog's Way Home
(L'incroyable aventure de Bella)
Lucas Ray, médecin en herbe, trouve un chiot égaré dont il tombe instantanément amoureux. Il ramène la femelle à son appartement qu'il partage avec...
Alexander
(Alexandre)
Une évocation de la vie du célèbre général macédonien qui, à 32 ans, établit le plus grand empire qui n'ai jamais existé
All Dogs Go to Heaven
(Tous les Chiens vont au Paradis)
Louisiane, 1939. Car Face et Charlie sont propriétaires d'un casino. Car Face, mafioso, veut se débarrasser de son partenaire. De plus, il détient...
American Violet
(La couleur de la liberté)
Une mère célibataire afro-américaine se bat pour laver son nom après avoir été accusée à tort de deal de drogue.
Ant-Man and the Wasp: Quantumania
(Ant-Man et la Guêpe : Quantumania)
Depuis que Ant-Man a sauvé la planète avec les autres Avengers, il ne sait plus comment occuper ses journées. Entre sa célébrité soudaine et l'écri...
Bakugan: Battle Planet
(Bakugan : Battle Planet)
La série suit quatre préadolescents Dan Kouzo, Shun Kazami, Wynton Styles, Lia Venegas et leur chien Lightning. Ils sont connus comme les "Fantasti...
Battleship
(Bataille navale)
Une aventure remplie d'action qui se déroule sur les océans, dans les airs et sur les terres alors que l'humanité lutte contre une force supérieure.
Be Cool
(Sois Cool)
Chili Palmer est de retour, mais cette fois-ci, il n'est plus le vulgaire truand d'antan, mais un producteur hollywoodien très apprécié. La nouveau...
Black Hawk Down
(La Chute du Faucon Noir)
Le 3 octobre 1993, une centaine de soldats d'élite américains sont déposés par hélicoptère au coeur de Mogadishu, la capitale de la Somalie, pour ...
Black Mass
(Messe noire)
Dans le South Boston des années 1970, l'agent du FBI John Connolly convainc le gangster irlandais Jimmy Bulger de collaborer avec le FBI afin d'éli...
Bolts & Blip
(Bip et Boulon)
Bip est un robot affecté à l’entretien. Fan de jeu vidéo, il rêve de devenir champion de la Ligue lunaire. A la suite d’une erreur de casting, Bip ...
Burden of Truth
(Le fardeau de la preuve)
La brillante avocate Joanna Hanley retourne dans sa petite ville natale du Manitoba, Millwood, afin de représenter un client important dans une aff...
Cardinal
(Cardinal)
Le détective John Cardinal, épaulé contre son gré par sa nouvelle partenaire Lise Delorme, enquête sur le meurtre d'une jeune fille de 13 ans, Kati...
Caught
(Piégé)
Mini-série de 5 épisodes de 44 minutes.
Cedar Cove
(Retour à Cedar Cove)
Olivia Lockhart est juge dans la petite ville de Cedar Cove. Mère célibataire, Olivia fait face à la mort de son fils. Elle fait la rencontre de Ja...
Cheech & Chong Animated Movie
(Cheech et Chong le film d'animation)
Voici les légendaires fêtards Cheech et Chong comme vous ne les avez jamais vus : dans leur tout premier film d'animation. Vous allez «tripper au b...
City by the Sea
(Une ville près de la mer)
Vince LaMarca est un détective de New York affecté aux homicides. Dans les années 50, alors qu'il était petit garçon, son père a été reconnu coupa...
Copshop ('21)
(Descente au poste)
Fonçant à travers le désert du Nevada dans une voiture criblée de balles, Teddy Murretto, un petit escroc recherché par la pègre, pose un geste dés...
Cowboys & Aliens
(Cowboys & Aliens)
En Arizona, au 19ème siècle, un conflit entre Cowboys et Apaches est interrompu par l'arrivée d'un vaisseau spatial! Les plans hostiles des envahis...
Crash Canyon
(Dans l'canyon)
L’histoire tourne autour des membres de la famille Gauthier, qui voient leur vie basculer lorsque leur voiture tombe dans un canyon sans issue. Leu...
Curse of Chucky
(La Malédiction de Chucky)
Après la mort mystérieuse de sa mère, Nica commence à soupçonner que la poupée rousse parlante avec laquelle sa nièce joue pourrait être la clé du ...
Daltry Calhoun
(La vie secrète de Daltry Calhoun)
Une jeune femme gravement malade, qui a élevé seule sa fille, se voit dans l’obligation de faire appel au père biologique de son ...
Dark Phoenix
(Phénix noir)
Dans PHÉNIX NOIR, les X-Men sont confrontés à leur ennemi le plus redoutable et le plus puissant: l'un des leurs, Jean Grey. Au cours d'une mission...
Das Wunder von Bern
(Le miracle de Berne)
En 1954, les Allemands ont gagné la Coupe mondiale de soccer, en Suisse. Cet événement devait permettre aux Allemands de regagner l’estime national...
Deadly Hope
(Désespéré)
Une obstétricienne réputée est mêlée à un complot qui laisse ses proches courir un danger. Elle doit trouver l'identité de l'assaillant avant que l...
Dinopaws
(Dinopaws)
1 saison; 28 épisodes de 11 minutes. Co-production Grande-Bretagne/Canada.
Doom
(Doom)
En 2045, sur la planète Mars, dans un complexe scientifique hautement protégé, une série d'expériences secrètes tourne à la catastrophe. Une équip...
Dr Dimensionpants
(Dr Pantastique)
Découvrez Karl, un petit garçon de 10 ans, qui devient un super héros lorsqu'il enfile... son pantalon ! Oui, oui, un pantalon qui donne des pouvoi...
Dunkirk
(Dunkerque)
Dunkerque, 1940. 400 000 soldats britanniques sont coincés sur une plage française, attendant d'être évacués par leur armée. Des pilotes anglais af...
Ella Elephant
(Ella l'éléphant)
Aucun défi n'est trop gros pour Ella ... ou c'est ce qu'elle croit. Ella est le genre d'enfant qui est toujours heureux d'aider ses amis et foncer ...
Endlings
(Les derniers rescapés)
Campée en 2040, Les derniers rescapés raconte l’histoire fascinante et émouvante de quatre jeunes en famille d’accueil sur la ferme de monsieur Léo...
Escape Plan ('13)
(Le tombeau)
Ray Breslin, une sommité mondiale de la sécurité des bâtiments, accepte un dernier contrat: réussir à tailler une brèche dans « le tombeau », une p...
Fallout
(Fallout)
Une terrible catastrophe nucléaire contraint les survivants "privilégiés" à se réfugier dans des Vaults, des bunkers anti-atomiques construits pour...
Fred's Head
(Blaise le blasé)
Blaise Leblanc, un adolescent de 16 ans sarcastique et brillant. Par contre, son attitude un peu trop désinvolte laisse croire à ceux qui l'entoure...
Free Style
(Free Style)
Un jeune coureur de moto-cross rêve de remporter le championnat national, mais doit composer avec une famille pauvre dont il est l'un des principau...
Gangland Undercover
(Motard Espion)
Charles Falco parvient à infiltrer le gang de motards notoire, les Vagos. Juste au moment où il commence à apprendre les ficelles du métier, une in...
Girl in the Bunker
(La fille du bunker)
En Caroline du Sud, une adolescente est kidnappée et séquestrée dans un bunker au fond des bois par un prédateur sexuel évadé de prison.
Global Heresy (Rock my World)
(Au coeur du rock)
Pour faire un profit rapide, Lord et Lady Foxley décident de louer leur manoir à un groupe de musiciens rock américains. Le choc des cultures donne...
Gran Torino
(Gran Torino)
Vétéran de la Guerre de Corée quelque peu raciste, Walt Kowalski reprend les armes pour ramener l'ordre dans son quartier, tandis qu'un gang menace...
Guardians of the Galaxy
(Les Gardiens de la Galaxie)
Peter Quill est un aventurier traqué par tous les chasseurs de primes pour avoir volé un mystérieux globe convoité par le puissant Ronan, dont les ...
Guardians of the Galaxy Vol. 2
(Les gardiens de la galaxie vol. 2)
La nouvelle équipe des Gardiens de la galaxie, formée de Peter Quill, Rocket, Drax, Gamora et Bébé Groot, terrasse un monstre qui menaçait le stock...
Happy Feet Two
(Les Petits pieds du bonheur 2)
Mumble et Gloria ont désormais un fils, Erik, qui se bat pour découvrir ses propres talents dans le monde des manchots empereur. Mais de nouveaux d...
Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2
(Harry Potter et les reliques de la mort: 2e partie)
Dans la deuxième partie de cette finale épique, la bataille entre les forces du bien et celles du mal du monde des magiciens dégénère en une guerre...
Highway (v)
(Déroute)
En 1994, deux amis d'enfance (Jake Gyllenhaal et Jared Leto) abordent la vingtaine avec son lot de questions existentielles. Ils décident de quitt...
His Perfect Obsession (tv)
(Obsession parfaite)
De retour dans sa ville natale à la mort de sa tante bien-aimée, une femme craint pour sa vie et celle de sa fille aveugle quand un ami comptable s...
Hobo with a Shotgun
(Hobo with a Shotgun: Sans abri, sans merci)
À peine arrivé dans une nouvelle ville, un itinérant découvre une cité mise en coupe réglée par un dangereux gangster et ses deux fils. Dominée et ...
Holmes & Watson
(Holmes et Watson)
Armé de son extraordinaire sens de la déduction, le détective Sherlock Holmes, flanqué de son fidèle assistant, le docteur Watson, entreprend de dé...
Horizon: An America Saga - Chapter 1
(Horizon : Une saga américaine - Chapitre 1)
Chronique d'une période de 15 ans aux multiples facettes, avant et après la guerre civile, de l'expansion et de la colonisation de l'Ouest américain.
Hot Tub Time Machine 2
(Le spa à remonter dans le temps 2)
Lou et Nick ont profité de façon inconsidérée de leur spa à voyager dans le temps, pour s’enrichir en volant des idées innovatrices créées dans le ...
Hotel Babylon
(Hôtel Babylon)
Le quotidien d'un palace londonien, l'hôtel Babylon; mettant en avant à chaque épisode, une thématique particulière de la vie des hôtels de luxe. ...
Ich bin dein Mensch
(L'homme idéal)
Afin d'obtenir des fonds de recherche pour ses études, une scientifique accepte une offre de participer à une expérience extraordinaire: pendant tr...
In Too Deep
(Infiltration)
Le détective Jeffrey Cole est en mission secrète si dangereuse qu'elle pourrait lui coûter sa vie et probablement son âme. La cible: un criminel a...
Inception
(Origine)
Dom Cobb est un voleur consommé, le nec plus ultra dans l'art dangereux de l'extraction, du vol de secrets inestimables des profondeurs du subconsc...
Jimmy Two-Shoes
(Jimmy l'intrépide)
L'action se situe à Misèreville, une ville lugubre, aride et polluée, peuplée de monstres et de démons, sur laquelle règne Lucius L'Atroce, tyran m...
John Wick : Chapter 2
(John Wick : Chapitre 2)
John Wick est forcé de sortir de sa retraite volontaire par un de ses ex-associés qui cherche à prendre le contrôle d'une mystérieuse confrérie de ...
King Arthur
(Le Roi Arthur)
Après cinq siècles de domination sur la Grande-Bretagne, l'Empire romain, chaque jour plus affaibli, abandonne l'île pourtant menacée par les invas...
King Kong ('05)
(King Kong)
New York, 1933. Une jeune artiste de music-hall se retrouvant sans emploi ni ressources, rencontre l'audacieux explorateur-réalisateur Carl Denham...
Land of Bad
(Territoire hostile)
Lorsqu’une mission spéciale de la Delta Force tourne terriblement mal, un pilote de drone de l’armée de l’air, Reaper, ne dispose que de 48 heures ...
Land of the Blind
(Dans la mire du pouvoir)
Un geôlier entame une amitié avec un prisonnier politique. Après un coup d’État, le prisonnier abandonne ses idéaux r...
Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life
(Lara Croft Tomb Raider: le berceau de la vie)
L’archéologue et aventurière Lara Croft découvre une sphère renfermant la fameuse Boîte de Pandore alors qu’elle explore un temple enfoui sous l’ea...
Last Chance Harvey
(La Dernière chance d'Harvey)
Alors qu'il passe quelques jours à Londres pour assister au mariage de sa fille, un homme malchanceux rencontre une femme avec laquelle il va fair...
Lawless ('12)
(Sans loi)
SANS LOI est une histoire vraie mettant en scène les frères Bondurants, des contrebandiers qui décident de faire la loi. Ce sont les hommes forts d...
Legally Blonde 2: Red, White and Blonde
(Blonde et légale 2: rouge, blanc et blonde)
La jeune avocate en pleine ascension Elle Wood est au milieu des préparations pour son mariage lorsqu'elle apprend que des parents de Bruiser, son...
Legend ('15)
(Légende)
Londres, les années 60. Les jumeaux Ronnie et Reggie Kray, célèbres gangsters du Royaume-Uni, règnent en maîtres sur la capitale anglaise. A la têt...
Mad Max: Fury Road
(Mad Max: La route du chaos)
Immortan Joe, un tyran qui terrorise avec ses sbires la population d’un vaste territoire désertique, séquestre et brutalise Max Rockatansky, un anc...
Matt Hatter Chronicles
(Les Chroniques de Matt Hatter)
Cette série nous présente un jeune garçon de 12 ans nommé Mateo qui vit avec sa famille dans une maison au dessus d'un cinéma qui est le leur. A ca...
Mean Girls ('04)
(Méchantes ados)
Dans sa nouvelle école, Cady Heron est l'une des filles les plus populaires de son établissement, jusqu'au jour où...
Missing
(Disparue)
Lorsque sa mère (Nia Long) disparaît pendant des vacances en Colombie avec son nouveau petit ami, June cherche des réponses mais est entravée par l...
Mortdecai
(Mortdecai)
Jonglant entre des Russes mécontents, les services secrets britanniques, sa femme aux jambes incroyablement longues et un terroriste international,...
My Big Fat Greek Wedding 2
(Le mariage de l'année 2)
Le film nous dévoile un secret de la famille Portokalos, secret qui va réunir tous les personnages préférés du film dans un mariage encore plus dém...
My Big Fat Greek Wedding 3
(Le mariage de l'année 3)
Retrouvez la famille Portokalos alors qu’ils se rendent à une réunion de famille en Grèce. Au programme, un voyage chaleureux et hilarant, plein d’...
New Year's Eve
(La veille du Nouvel An)
La veille du Nouvel An, à New York, des passants font leurs derniers achats. Des problèmes familiaux surgissent, des amours se nouent, des souhaits...
Night School
(Cours du soir)
Des trouble-fête immatures sont contraints de compléter leurs études secondaires en cours du soir, sous la direction d'une enseignante qui n'entend...
Observe and Report
(L'Agent provocateur)
Ronnie Barnhardt, le chef de la sécurité d'un gros centre commercial prend son métier très au sérieux - jusqu'à se prendre pour un Superman. S...
Old
(Anormal)
Une famille, en vacance aux tropiques, découvre qu’une plage isolée où ils se détendent les fait vieillir rapidement… et réduit leur vie entière à ...
Open Season 2
(Les rebelles de la forêt 2)
M. Weenie, un teckel, s'échappe de sa maison pour se joindre à la rébellion des animaux de la forêt.
Oppenheimer
(Oppenheimer)
Racontées en alternance, trois périodes charnières de la vie de Julius Robert Oppenheimer, directeur du Projet Manhattan, qui a mené à la création ...
Pathology
(Pathologie)
Des étudiants en médecine se lancent un dangereux défi: lequel d'entre eux pourra imaginer le crime parfait, celui que même les plus grands pathol...
Paul Blart, Mall Cop 2
(Paul Blart, flic du mail 2)
Après six ans de dur labeur à assurer la sécurité de nos centres commerciaux, Paul Blart a bien mérité ses vacances. Il se rend à Vegas avec sa fil...
Pineapple Express
(Ananas Express)
Le paresseux drogué Dale Denton n'a qu'une seule raison pour rendre visite à son tout aussi paresseux fournisseur Saul Silver: pour acheter de l'he...
Pirates of the Caribbean : The Curse of the Black Pearl
(Pirates des Caraïbes: La Malédiction de la Perle Noire)
Pour l'impétueux capitaine Jack Sparrow, les eaux cristallines des Carraïbes sont, comme toutes les hautes mers de par le monde, un vaste terrain d...
Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest
(Pirates des Caraïbes : Le Coffre du Mort)
Jack Sparrow a une dette de sang envers Davey Jones, le maître des profondeurs de l'océan. S'il n'arrive pas à payer sa dette, Sparrow est bon pour...
Pirates of The Carribean: At World's End
(Pirates des Caraïbes: Jusqu'au bout du Monde)
Will Turner et Elizabeth Swann s'allient au capitaine Barbossa pour libérer le Capitaine Jack Sparrow du piège de Davy Jones. A bord du terrifiant ...
Pressure Point ('01)
(Pris au piège)
Un dangereux cambrioleur en fuite prend une famille de vacanciers en otage.
Public Enemies
(Ennemis Publics)
Basé sur l'histoire vraie de John Dillinger, un braqueur de banque hors pair qui a sévit à de nombreuses reprises dans l'Amérique des années 30. Av...
Ratatouille
(Ratatouille)
Le rat bleu Remy a toujours rêvé d'être un grand cuisinier. Or, par un concours de circonstances, il se retrouve à Paris, près du restaurant du dé...
Rent
(Rent)
Deux amis, Mark et Roger, partagent un appartement à New York. Mark, vidéaste, filme sans cesse son entourage, tandis que Roger, atteint du sida, r...
RocknRolla
(Rock et Escrocs)
Le petit monde du crime londonien est en émoi alors que se prépare un gros coup de la part d'un mafieux russe. Quelques millions de dollars sont e...
Rogue
(Solitaire)
Franchir la ligne entre le bien et le mal peut avoir de graves conséquences, et la policière sous couverture Grace Travis l’a payé très cher. Elle ...
Rumble
(La bagarre)
Dans un monde où la lutte de monstres est un sport mondial et où les monstres sont des athlètes superstars, l'adolescente Winnie cherche à suivre l...
Shoresy
(Shoresy, le salaud du hockey)
Shoresy, personnage préféré des fans, grossier, gazouillant, aimant sa mère, se joint à une équipe de hockey senior AAA à Sudbury dans une quête po...
Sleepover
(Vengeance en pyjama)
Quatre jeunes filles décident de fêter la fin de l'année scolaire en passant la nuit à la résidence de l'une d'elles. Mais, poussées par des rivale...
Snow and Ashes
(Neige et cendres)
Au sortir d’un coma, Blaise Dumas, correspondant de guerre rapatrié des pays de l’Est, apprend la mort de son compagnon de mission, le photographe ...
Sons of Butcher
(Star ou boucher)
Star ou Boucher propose une incursion au cœur de l'univers excentrique et des fantasmes d'adolescents de trois « dieux du rock » en herbe. Dan Bouc...
Star Trek: Nemesis
(Star Trek: Némésis)
Jean-Luc Picard et son fidèle équipage font route vers la planète Romulus avec pour mission de rétablir les liens diplomatiques entre la Fédération...
Star Wars: Rebels
(Star Wars Rebelles)
Dans cet univers en plein chaos, quelques habitants s'allient et décident d'unir leurs forces pour lutter contre les stormtroopers, combattants de ...
Straw Dogs ('11)
(Les Chiens de paille)
David et Amy Summer, un scénariste à Hollywood et sa femme actrice, retournent dans la petite ville natale de madame située dans le sud des États-U...
Sugar
(Le piège)
Une influenceuse et sa nouvelle disciple sont bernées par un escroc, qui leur offre une croisière de luxe de Montréal à Sydney, pour faire entrer i...
Suicide Squad
(L'escadron suicide)
C'est si bon d'être méchant... Pas évident de rassembler les plus dangereux superméchants incarcérés du monde, de mettre à leur disposition l'arsen...
Sullivan's Crossing
(Retour à Sullivan's Crossing)
Après un scandale, Maggie Sullivan, neurochirurgienne, renoue avec le passé de sa petite ville et abandonne sa vie professionnelle et personnelle e...
Tammy
(Tammy)
Tammy vit vraiment une journée d'enfer: sa bagnole en ruine est une perte totale, on vient de la congédier de son boulot minable dans un casse-croû...
Team America: World Police
(Escouade américaine: Police du monde)
Team America, des marionnettes d'élite, sont une force policière internationale en charge de combattre le crime et le terrorisme. Afin de maintenir...
That's My Boy
(Ça, c'est mon gars)
Un père emménage chez son fils alors que celui-ci s'apprête à se marier et commence très vite à se prendre la tête avec la future mariée.
The Betrayed
(Le prix de la trahison)
Jamie coule une existence paisible avec son mari Kevin et leur petit garçon de six ans jusqu’au jour où elle a un accident de voiture. Au réveil, e...
The Bikeriders
(Les motards)
Dans les années 1960, l'évolution d'un club de motards du Midwest, de confrérie inoffensive à bande criminelle organisée, à la lumière du témoignag...
The Core
(Au coeur de la Terre)
Une équipe de huit scientifiques guidés par Dr Josh Keyes est envoyée au centre de la Terre à bord d'un engin expérimental. Ils ont pour mission de...
The Dark Knight Rises
(L'Ascension du chevalier noir)
Huit ans après que Batman ait pris le blâme pour Harvey Dent, un nouveau terroriste dangereux, appelé Bane, fait son apparition. Le chevalier noir ...
The Dating Guy
(Célibataire cherche)
Célibataire cherche raconte la vie de célibataires dans la vingtaine qui vivent dans la grande ville... Ça parle de baiser. Rien de plus, rien de m...
The Exorcist: Believer
(L'exorciste : Le croyant)
Depuis le décès de sa femme enceinte lors d’une tremblement de terre à Haïti survenu 12 ans auparavant, Victor Fielding a élevé seul sa fille Angel...
The Great Northern Candy Drop
(Tempête de bonbons dans le Grand Nord)
Un pilote de brousse expérimenté fait face au plus grand défi de sa carrière lorsque sa distribution annuelle de bonbons au-dessus de village de Ku...
The Guardians of the Galaxy: Holiday Special (tv)
(Les Gardiens de la galaxie : Joyeuses fêtes)
Les Gardiens, qui ont pour mission de rendre Noël inoubliable pour Quill, se dirigent vers la Terre à la recherche du cadeau parfait. Star-Lord est...
The Hummingbird Project
(Le projet Hummingbird)
Deux cousins, experts en transactions à haute fréquence, se mettent en tête de faire fortune en se lançant dans le projet insensé de tendre clandes...
The Hunger Games: Mockingjay - Part 2
(Hunger Games: La Révolte - Dernière partie)
Katniss Everdeen et un groupe de combattants du District 13 s’apprêtent à porter le coup de grâce au dictateur Snow et au régime totalitaire du Cap...
The Hunter's Prayer
(Traquer pour tuer)
Un tueur professionnel renonce à éliminer la jeune fille de l'associé d'un homme d'affaires véreux, décidant plutôt de l'aider à se venger de ce de...
The Internship
(Le stage)
Billy et Nick, deux quarantenaires dont les carrières ont été pulvérisées par Internet, repartent à zéro en obtenant un stage chez Google qui, peut...
The Killer Elite
(Tueur d'élite)
Basée sur des faits réels, l'histoire suit un groupe d'anciens membres des forces spéciales britanniques, pourchassés par des assassins. Afin de sa...
The Line
(The Line)
Flic ou dealer, avocate ou épouse, tous les personnages de The Line sont à la limite du bien et du mal, corrompus ou immoraux, désaxés ou a bord du...
The Mortal Instruments: City of Bones
(La cité des ténèbres: La coupe mortelle)
Après avoir été témoin d’une étrange agression dans une boîte de nuit, Clary, 15 ans, se réveille, le matin suivant, consciente qu’elle n’a pas ima...
The Next Step
(Le Studio)
La vie des danseurs élite du studio The Next Step n'est pas de tout repos. Après des auditions très convoitées pour faire partie de l'équipe A, les...
The Raven ('12)
(Le Corbeau)
Les cinq derniers jours de la vie d'Edgar Allan Poe, lancé sur la piste d'un tueur en série qui s'inspire des romans de l'auteur pour commettre ses...
The Revenant ('15)
(Le Revenant)
Dans une Amérique profondément sauvage, le trappeur Hugh Glass est sévèrement blessé et laissé pour mort par un traître de son équipe, John Fitzger...
The Trades
(Les travailleurs)
Dans une communauté de classe ouvrière, le stress et les risques élevés liés au travail dans une raffinerie sont contrebalancés par les bouffonneri...
The Wheel of Time
(La roue du temps)
Moraine, membre d'une puissante organisation de femmes magiciennes, emmène un groupe de jeunes en voyage, car l'un d'entre eux pourrait être la réi...
The Whistleblower
(La dénonciation)
L'histoire vraie de Kathryn Bolkovac, une femme policière du Nebraska, envoyée en Bosnie-Herzégovine d'après-guerre en 1999 dans le cadre d'une opé...
The Whole Ten Yards
(Le retour du nouveau voisin)
Ce film est la suite de "Le Nouveau Voisin" et raconte la suite des aventures du tueur à gages Jimmy 'La Tulipe' Tudeski et de son voisin dentiste ...
The Wolf of Wall Street
(Le Loup de Wall Street)
L'argent. Le pouvoir. Les femmes. La drogue. Les tentations étaient là, à portée de main, et les autorités n'avaient aucune prise. Aux yeux de Jord...
Thirteen Lives
(Treize vies)
Une équipe de sauvetage est réunie en Thaïlande où une dizaine de jeunes hommes et leur entraineur sont piégés dans un système de grottes souterrai...
This Means War
(C'est la guerre)
Deux supers agents de la CIA, les meilleurs, des potes, découvrent qu'ils partagent la même petite amie. Ils considèrent qu'elle vaut la peine qu'i...
Thunderbirds
(Les sentinelles de l'air)
Lorsque des situations dangereuses excèdent les limites de capacité des forces militaires ordinaires et organismes de sécurité internationale, le m...
Trailer Park Boys: Countdown to Liquor Day
(Trailer Park Boys: Le Jour de la Brosse)
Nouvellement libérés de prison et débordant d'optimisme, Julien, Ricky et Bubulles reviennent à Sunnyvale et constatent les ravages provoqués par ...
Tribal
(Police tribale)
Le ministère de la Justice fédérale tente de sauver la face politique sous le masque de l'inclusion et de la collaboration alors qu'il prend le con...
Unbroken : Path to Redemption
(Invincible : Le chemin de la rédemption)
Louis Zamperini revient aux États-Unis, après avoir été emprisonné et torturé par la marine japonaise, lors de la Seconde Guerre mondiale. Après so...
Unconditional Love
(Un Amour Absolu)
Une ménagère d'âge mûr (Kathy Bates) et un valet britannique (Rupert Everett) unissent leurs efforts pour venger la mort d'un intérêt commun: le ...
Venom
(Venom)
Un journaliste d'enquête en disgrâce voit une créature extraterrestre prendre possession de son corps et de son esprit. Tout en luttant intérieurem...
Venom: Let There Be Carnage
(Venom : Ça va être un carnage)
Hôte involontaire d'un parasite extraterrestre qui lui confère des superpouvoirs maléfiques, un journaliste combat un tueur en série ayant été infe...
Warrior ('11)
(Guerrier)
Un ancien boxer essaie de recréer des liens avec son fils, après que son alcoolisme ait détruit la famille.
White Chicks
(Drôles de blondes)
Que se passe-t-il lorsque deux agents gaffeurs du FBI se déguisent en princesse de luxe pour infiltrer la haute société? Clac! C'est la bouffonneri...
World of Quest
(Le monde de Quest)
le Prince Nestor, un prince qui se donne comme mission de retrouver ses parents, avec son protecteur Quest et son équipage. 2 saisons; 24 épisod...
Nouvelles
À propos
Doublage
Vidéos
Dossiers
Liens
Nous joindre
Confidentialité
Cookies