Le site internet officiel du doublage
au Québec
!
MENU
Nouvelles
Accueil
Archives
À propos
Raison d'être
Questions Réponses
Doublage en 9 étapes
Doublage
Salles/Télévision/Vidéo sur demande
Sorties Vidéos/DVD/Blu-ray
Casting
Films
Séries télé
Fictions
Animation et Jeunesse
Statistiques
Vidéos
Dossiers
Doublage... fait au Québec!
Entrevue avec François Justamand
Liste de fiches à compléter
Photos à compléter
Manuel d'adaptation
Liens
Liens intéressants
Partenaires financiers
Donateurs
Sites d'intérêts
Nous joindre
Alain Clavier
Les acteurs doublés par Alain Clavier (40)
- Cliquer pour afficher/cacher
Voix
(5 fois)
Shin Tetsuwan Atom (Astro le petit robot)
,
Casper and the Angels (Casper et les anges)
,
The BFG (tv) (Le BGG)
,
The Prince and the Pauper ('72) (Le prince et le pauvre)
,
Janguru Taitei (Le Roi Léo)
Alan Alda
(1 fois)
And the Band Played On (Les Soldats de l'Espérance)
Marshall Bell
(1 fois)
The End of Violence (La fin de la violence)
Guy Boyd
(1 fois)
Murder Ordained (Meurtre par décret)
Gary Busey
(1 fois)
Chasers (La Patrouille)
James Coburn
(1 fois)
Maverick (Maverick)
David Copperfield
(1 fois)
Terror Train (Le Train de la Terreur)
Bill Cosby
(1 fois)
Jack (Jack)
Lawrence Dane
(1 fois)
Rituals ('77) (Ils étaient cinq)
William Devane
(1 fois)
Red Flag: The Ultimate Game (tv) (Drapeau rouge : Ultime enjeu)
Robert Donner
(1 fois)
Fool's Parade (Le rendez-vous des dupes)
James Doohan
(1 fois)
National Lampoon's Loaded Weapon 1 (Larmes Fatales)
Art Evans
(1 fois)
Metro (Métro)
David Fox
(1 fois)
Road to Avonlea (Les Contes d'Avonlea)
Jonathan Frid
(1 fois)
Seizure ('74) (Tango macabre)
Ray Girardin
(1 fois)
Midnight Offerings (tv) (Sortilèges dans la nuit)
Barrie Ingham
(1 fois)
Secret Weapons (tv) (Sexpionnage)
Michael Ironside
(1 fois)
Portraits of Innocence (Portraits of a Killer) (v) (Portraits de l'innocence)
David Janssen
(1 fois)
O'Hara, U.S. Treasury (O'Hara)
Tommy Lee Jones
(1 fois)
Fire Birds (Les Oiseaux de Feu)
Ben Kingsley
(1 fois)
Dave (Dave)
Jack Klugman
(1 fois)
Quincy, M.E. (Quincy)
Géza Kovács
(1 fois)
Blind Fear (Peur aveugle)
David Langton
(1 fois)
Upstairs, Downstairs ('71) (Maîtres et valets)
William Marantz
(1 fois)
True Confections (tv) (Le goût du vrai)
Don Marshall
(1 fois)
Land of the Giants (Au pays des géants)
acteur mexicain
(1 fois)
Dos Crimenes (Deux Crimes)
Patrick Mower
(1 fois)
Des Teufels Advokat (L'avocat du diable)
John Neville
(1 fois)
High School High (L'École, C'est Secondaire)
Roman Podhora
(1 fois)
Sabotage ('96) (Sabotage)
Ken Pogue
(1 fois)
Love & Larceny (tv) (D'Amour et d'Argent)
Gary Reineke
(1 fois)
Riel (Riel)
Alan Rickman
(1 fois)
Close My Eyes (v) (L'Amour Tabou)
Jason Robards
(1 fois)
Philadelphia (Philadelphie)
Mitch Ryan
(1 fois)
Aces: Iron Eagle III (L'Attaque des Aigles de Fer)
Bo Svenson
(1 fois)
North Dallas Forty (Le dernier majeur)
Gareth Thomas
(1 fois)
Star Maidens (Les filles du ciel)
George Touliatos
(1 fois)
Stone Cold Dead (Les clichés de la haine)
Ward Wood
(1 fois)
Mannix (Mannix)
Walter Zukovski
(1 fois)
The Wild and the Free (tv) (Sans maître, ni frontière)
Les titres des productions audiovisuelles doublées par Alain Clavier (44)
- Cliquer pour afficher/cacher
Aces: Iron Eagle III
(L'Attaque des Aigles de Fer)
Chappy Sinclair est de retour. Cette fois-ci, il tentera d'aider une sud-américaine dont le village est contrôlé par un ex-nazi devenu trafiquant ...
And the Band Played On
(Les Soldats de l'Espérance)
En 1980 à Ébola, Centre-Afrique, une épidemie dont la nature est encore inconnue extermine le personnel et les malades d'un hôpital de brousse. Do...
Blind Fear
(Peur aveugle)
Trois dangereux gangsters se réfugient dans un hôtel isolé près de la frontière canadienne. L'hôtel n'est occupé que par un vieux gardien et une je...
Casper and the Angels
(Casper et les anges)
1 saison; 13 épisodes de 25 minutes. 1979-80.
Chasers
(La Patrouille)
Un Marine doit escorter une jeune et jolie détenue durant son transfert. Elle va tout faire pour s'échapper...
Close My Eyes (v)
(L'Amour Tabou)
Richard, un jeune Anglais, tombe amoureux de sa soeur Natalie récemment mariée...
Dave
(Dave)
Dave Kovic, sosie du Président des Etats-Unis, se voit confier la mission de remplacer ce dernier, victime d'un malaise cardiaque en ayant eu une ...
Des Teufels Advokat
(L'avocat du diable)
Un prélat enquête dans un village italien sur la vie d'un homme mystérieux considéré comme un saint.
Dos Crimenes
(Deux Crimes)
Après avoir été faussement accusé de meurtre, Marcos se terre dans le petit village de Cuevano où il a de la parenté. Il découvre alors que les his...
Fire Birds
(Les Oiseaux de Feu)
Le gouvernement américain lance une vaste lutte contre le trafic de drogue. Il propose l'aide de son armée à tous les pays voulant s'engager avec...
Fool's Parade
(Le rendez-vous des dupes)
Trois détenus sont libérés de la prison de Glory. L'un d'entre eux a amassé un pécule de plus de 25 000 $ par ses 40 années de travail au sein du p...
High School High
(L'École, C'est Secondaire)
Richard Clark vient juste de quitter la prestigieuse Wellington Academy pour enseigner à la Marion Barry High School. Il est très vite confronté à ...
Jack
(Jack)
L'histoire de Jack, dix ans, dont le corps vieillit quatre fois plus vite que la normale. Cette étrange maladie lui donne l'apparence physique d...
Janguru Taitei
(Le Roi Léo)
L'histoire raconte la vie de Léo, un petit lion blanc, fils du roi des animaux qui devient vite orphelin à cause de la cruauté des hommes. Grâce à ...
Land of the Giants
(Au pays des géants)
Lors d'un vol suborbital entre New York et Londres, trois membres d'équipage et quatre passagers sont projetés sur une planète semblable à la Terre...
Love & Larceny (tv)
(D'Amour et d'Argent)
Inspiré du film de 1960.
Mannix
(Mannix)
Les enquêtes de Joe Mannix, tout d'abord pour la société de sécurité et de renseignements Intertect; puis à son compte, comme détective privé, à Lo...
Maverick
(Maverick)
Alors qu'il s'apprête à participer au tournoi du siècle, Maverick, professionnel du poker, se retrouve sans le sou, menacé de mort par un mauvais p...
Metro
(Métro)
Un gangster fort dangereux s'est emparé de 17 otages dans une banque du centre-ville de San Francisco qu'il menace d'exécuter si ses demandes ne...
Midnight Offerings (tv)
(Sortilèges dans la nuit)
Vivian a des pouvoirs magiques. Elle n'hésite pas à sauver son petit ami David d'avoir échoué à l'école en tuant des enseignants. Cependant, Davi...
Murder Ordained
(Meurtre par décret)
Au Kansas, un pasteur et sa maîtresse ont décidé d'assassiner leurs époux respectifs. Film pour la télévision, présenté en mini-série de 3 épiso...
National Lampoon's Loaded Weapon 1
(Larmes Fatales)
Billie York détient le secret de la transformation de la coke en cookie et en perd la vie. Wes Luger, vieux flic à deux jours de la retraite est mi...
North Dallas Forty
(Le dernier majeur)
Un joueur professionnel de football persiste à jouer pour le club qui l'emploie même si l'on commence à négliger ses talents. Basé sur un roman de...
O'Hara, U.S. Treasury
(O'Hara)
James O'Hara travaille dans plusieurs départements du gouvernement américain afin de mettre fin à des activités illégales telles que la contrebande...
Philadelphia
(Philadelphie)
Très bon avocat, Andrew Beckett est pourtant renvoyé du cabinet où il travaille pour soi-disant manque de compétence. La vérité est toute autre, en...
Portraits of Innocence (Portraits of a Killer) (v)
(Portraits de l'innocence)
George Kendell est photographe. Réputé pour ses portraits de prostituées, il expose son oeuvre à l'occasion d'une collecte de fonds que Carolyn P...
Quincy, M.E.
(Quincy)
Le docteur Quincy est le plus grand spécialiste de médecine légale de Los Angeles. Il travaille au sein de la police et ses conclusions sont capita...
Red Flag: The Ultimate Game (tv)
(Drapeau rouge : Ultime enjeu)
Un pilote militaire manifeste des sautes d'humeur en participant à des manoeuvres harassantes.
Riel
(Riel)
Louis Riel prend la tête des métis de l'Ouest canadien pour lutter contre les empiètements des colons anglais. Mini-série de 3 épisodes de 52 mi...
Rituals ('77)
(Ils étaient cinq)
Durant une excursion, cinq médecins sont traqués par des tueurs sanguinaires et défigurés.
Road to Avonlea
(Les Contes d'Avonlea)
Les aventures de Sarah Stanley au début du XXème siècle qui se voit forcée de vivre avec la famille de sa mère décédée prématurément dans le charma...
Sabotage ('96)
(Sabotage)
Un ancien Navy est appelé pour gérer une prise d'otages. Il parvient à sauver la situation mais reçoit 7 coups par balle par l'un des terroristes. ...
Secret Weapons (tv)
(Sexpionnage)
Une jeune fille russe est recrutée pour être une espionne sexuelle, séduisant des hommes en les attrapant dans des situations délicates pour les fa...
Seizure ('74)
(Tango macabre)
Un écrivain, Edmond, réunit quelques amis à sa résidence de campagne pour un weekend. Trois étranges personnages font soudain irruption et forcent ...
Shin Tetsuwan Atom
(Astro le petit robot)
Au début du 21ème siècle, un savant construit un robot à la mémoire de son fils Thomas, décédé dans un accident de voiture. Mais le professeur Balt...
Star Maidens
(Les filles du ciel)
Expulsée de son orbite autour de Proxima Centauri par un cataclysme naturel, la planète Medusa arrive dans le système solaire et se place en orbite...
Stone Cold Dead
(Les clichés de la haine)
Un détective de Toronto recherche un tueur en série qui tire sur des prostituées. Le détective est également déterminé à arrêter les proxénètes arr...
Terror Train
(Le Train de la Terreur)
Une fraternité d'étudiants universitaires décident de se faire une soirée costumée pendant un voyage en train. Mais un tueur s'est infiltré dans le...
The BFG (tv)
(Le BGG)
Une fillette se fait enlever un soir par un gentil géant dont le rôle est de souffler des rêves dans les oreilles des enfants endormis. Il l'emmène...
The End of Violence
(La fin de la violence)
Deux hommes sont engagés pour éliminer un producteur de cinéma qui a fait fortune grâce à l'exploitation de la violence. Mais le lendemain, ce sont...
The Prince and the Pauper ('72)
(Le prince et le pauvre)
En allant au palais le jeune voleur Tom va remercier l’homme qui a payé sa rançon pour lui aux bandits. En chemin, il rencontre le Prince Edward, q...
The Wild and the Free (tv)
(Sans maître, ni frontière)
Un savant transporte dans la jungle africaine des chimpanzés apprivoisés pour les rendre à la nature.
True Confections (tv)
(Le goût du vrai)
Dans les années 50 à Winnipeg, une adolescente refuse de voir son style de vie entravé par les qu'en-dira-t-on. Inspiré du roman de Sondra Gotlieb.
Upstairs, Downstairs ('71)
(Maîtres et valets)
L'action de Maîtres et Valets débute en 1903, peu de temps après la mort de la reine Victoria, se poursuit durant la Première Guerre Mondiale, la t...
Nouvelles
À propos
Doublage
Vidéos
Dossiers
Liens
Nous joindre
Confidentialité
Cookies