Le site internet officiel du doublage au Québec !

Ariane-Li Simard-Côté



Les acteurs doublés par Ariane-Li Simard-Côté (109) - Cliquer pour afficher/cacher

Cobie Smulders (8 fois)
Avengers: Infinity War (Avengers : La guerre de l'infini), Avengers: Age of Ultron (Avengers: L'ère d'Ultron), Captain America : The Winter Soldier (Capitaine America : Le soldat de l'hiver), Delivery Man (Donneur anonyme), Jack Reacher: Never Go Back (Jack Reacher: sans retour), The Avengers ('12) (Les Avengers: Le film), Spider-Man: Far From Home (Spider-Man : Loin des siens), Safe Haven ('13) (Un Havre de paix)
Ashley Greene (7 fois)
Butter (La recette du succès), The Twilight Saga: Eclipse (La Saga Twilight: Hésitation), The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 1 (La Saga Twilight: Révélation - Partie 1), The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2 (La Saga Twilight: Révélation - Partie 2), The Twilight Saga: New Moon (La Saga Twilight: Tentation), LOL ('12) (LOL), Twilight (Twilight: La Fascination)
Teresa Palmer (6 fois)
Point Break ('15) (Extrême limite), Hacksaw Ridge (Hacksaw Ridge), The Sorcerer's Apprentice (L'Apprenti Sorcier), I Am Number Four (Numéro Quatre), The Choice ('16) (Un choix), Warm Bodies (Zombie malgré lui)
Jamie Chung (5 fois)
Premium Rush (Course express), The Man with the Iron Fists (L'Homme aux poings de fer), Knife Fight (La fosse aux lions), The Hangover Part II (Lendemain de veille 2), The Hangover Part III (Lendemain de veille 3)
Noureen DeWulf (5 fois)
The 41 Year Old Virgin Who Knocked Up Sarah Marshall and Felt Superbad About It (41 ans, toujours puceau), Ghosts of Girlfriends Past (Hanté par ses ex), Breakaway ('11) (L'échappée), The Back-up Plan (Le Plan B), Pulse 3 (Pulsations 3)
Portia Doubleday (4 fois)
Youth in Revolt (Ados en révolte), Big Mommas: Like Father, Like Son (Big Mommas: Tel père, tel fils), Carrie ('13) (Carrie), Blumhouse's Fantasy Island (L'île fantastique de Blumhouse)
Elsa Pataky (4 fois)
Furious 7 (Dangereux 7), The Fate of the Furious (Le destin des Dangereux), Fast Five (Rapides et dangereux 5), Fast & Furious 6 (Rapides et dangereux 6)
Voix (4 fois)
Dot (Dot), Guess with Jess (Joue avec Jess), Detentionaire (La retenue), My Life Me (Trois et moi)
Vanessa Kirby (3 fois)
About Time (À travers le temps), Everest (Everest), Mission: Impossible - Fallout (Mission: Impossible - Répercussions)
Brie Larson (3 fois)
Free Fire (Hostiles et armés), Room (Room: Le Monde de Jack), Scott Pilgrim vs. The World (Scott Pilgrim vs le monde)
Leighton Meester (3 fois)
That's My Boy (Ça, c'est mon gars), The Judge ('14) (Le Juge), Monte Carlo ('11) (Monte Carlo)
Ashley Bell (2 fois)
The Last Exorcism: Part II (Le dernier exorcisme 2), The Marine 3: Homefront (Le fusilier marin 3: L'invasion)
Jenna Dewan (2 fois)
10 Years (Déjà 10 ans), American Virgin (Virginité à l'américaine)
Bingbing Fan (2 fois)
Jue di tao wang (Skiptrace) (Les 2 de pique), The 355 (Les 355)
Kristen Hager (2 fois)
Clara (Clara), The Kennedys: After camelot (Les Kennedy: Après Camelot)
Kaniehtiio Horn (2 fois)
Hemlock Grove (Hemlock Grove), 18 to Life (Majeurs et mariés)
Rosie Huntington-Whiteley (2 fois)
Mad Max: Fury Road (Mad Max: La route du chaos), Transformers: Dark Side of the Moon (Transformers 3: la face cachée de la lune)
Alexis Knapp (2 fois)
Pitch Perfect (La note parfaite), Pitch Perfect 2 (La note parfaite 2)
Sophie Traub (2 fois)
Tenderness (Tenderness), The Bend ('09) (Virage)
Olivia Wilde (2 fois)
The Words (Les Mots), TRON: Legacy (TRON: l'héritage)
Melise (1 fois)
Escape Plan : The Extractors (Le tombeau 3 : Extraction)
Hina Abdullah (1 fois)
Margaret (Margaret)
Jaimie Alexander (1 fois)
The Last Stand ('13) (Le Dernier combat)
Hannah Emily Anderson (1 fois)
Girls' Night Out (tv) (Ce soir on fête!)
Lorry Ayers (1 fois)
Orphan (L'Orpheline)
Ella Balinska (1 fois)
Charlie's Angels ('19) (Charlie et ses drôles de dames)
Alexandra Barreto (1 fois)
The Fosters ('18) (Les Foster)
Rachel Brosnahan (1 fois)
Ironbark (The Courier) (Le messager anglais)
Anita Brown (1 fois)
Tribal (Police tribale)
Jessica Brown Findlay (1 fois)
Victor Frankenstein (Victor Frankenstein)
Quinta Brunson (1 fois)
Cars on the Road (Les bagnoles : Sur la route)
Nichola Burley (1 fois)
StreetDance 3D (StreetDance 3D)
Cindy Busby (1 fois)
American Pie Presents: The Book of Love (Folies de graduation présente: Le livre de l'amour)
Alexandra Castillo (1 fois)
Mary Kills People (Dre Mary : Mort sur ordonnance)
Laura Cilevitz (1 fois)
Double Holiday (tv) (Célébration double)
Keegan Connor Tracy (1 fois)
Smokin' Aces 2: Assassins' Ball (Coup fumant 2: Le bal des assassins)
Laia Costa (1 fois)
Life Itself (La vie en soi)
Olivia Culpo (1 fois)
Reprisal (Riposte blindée)
Gabrielle Dennis (1 fois)
Bring It On: Fight to the Finish (Le tout pour le tout: Un combat à finir)
Kajol Devgan (1 fois)
My Name Is Khan (Mon nom est Khan)
Caroline Dhavernas (1 fois)
Devil (Démon)
Lisa Dwyer Hogg (1 fois)
Acceptable Risk (La conspiration)
Meghann Fahy (1 fois)
Miss Sloane (Dans la mire)
Anna Faris (1 fois)
Cloudy with a Chance of Meatballs 2 (Il pleut des hamburgers 2)
America Ferrera (1 fois)
Our Family Wedding (La guerre des pères)
Lyndsy Fonseca (1 fois)
Hot Tub Time Machine (Le spa à remonter dans le temps)
Juliette Gariépy (1 fois)
Boost ('16) ((aucun titre français connu))
Elena Goode (1 fois)
Straight Outta Compton (Straight Outta Compton)
Ginnifer Goodwin (1 fois)
Something Borrowed (Duo à trois)
Kelly Greyson (1 fois)
Out of Death (Course contre la mort)
Emma Hamilton (1 fois)
The Tudors (Les Tudors)
Ashleigh Harrington (1 fois)
The Good Sister (tv) (La jumelle)
Anne Hathaway (1 fois)
The Dark Knight Rises (L'Ascension du Chevalier Noir)
Jordan Hayes (1 fois)
Hidden 3D (Dans l'ombre)
Shelley Hennig (1 fois)
Ouija ('14) (Ouija)
Laurie Holden (1 fois)
Fireheart (Vaillante)
Alaina Huffman (1 fois)
Amber Alert (tv) (Alerte Amber)
actrice indienne (1 fois)
Cooking with Stella (La cuisine de Stella)
Marielle Jaffe (1 fois)
Scream 4 (Frissons 4)
Tara Joshi (1 fois)
As Gouda as it Gets (tv) (Fondus d'amour)
Elena Juatco (1 fois)
Jann (Jann)
Alysa King (1 fois)
Second Opinion (tv) (Deuxième opinion)
Deja Kreutzberg (1 fois)
Sorority Row (Serment mortel)
Rebecca Lawrence (1 fois)
The Romantics (Les romantiques)
Molly Leishman (1 fois)
Together Forever Tea (Une infusion d'amour)
Samantha Lemole (1 fois)
Saw VI (Décadence VI)
Bingbing Li (1 fois)
Resident Evil: Retribution (Resident Evil: Le châtiment)
Renee Lim (1 fois)
Five Blind dates (Cinq rendez-vous à l'aveugle)
Rachel Loiselle (1 fois)
Stone (Stone)
Julia Louis-Dreyfus (1 fois)
Onward (En avant)
Taryn Manning (1 fois)
Orange is the New Black (L'orange lui va si bien)
Natalie Martinez (1 fois)
Death Race (Course à la mort)
Suzanne May (1 fois)
Gentlemen Broncos (La Guerre des Broncos)
Michaela McManus (1 fois)
Into the Grizzly Maze (Dans l'antre du grizzly)
Katharine McPhee (1 fois)
Shark Night 3D (Requins 3D)
Sonoya Mizuno (1 fois)
Crazy Rich Asians (Crazy Rich à Singapour)
Sheri Moon (1 fois)
31 (31)
Samantha Morton (1 fois)
John Carter (John Carter)
Brooke Nevin (1 fois)
Call Me Fitz (Fitz)
Stephanie Nguyen (1 fois)
StreetDance 2 (StreetDance 2)
Danielle Nicolet (1 fois)
Central Intelligence (Agence de renseignement)
Adrianne Palicki (1 fois)
Red Dawn ('12) (L'aube rouge)
Melanie Papalia (1 fois)
Angel and the Bad Man (tv) (L'ange et le mal)
Melissa Paulson (1 fois)
Seasoned with Love (tv) (Coeur gourmand)
Caren Pistorius (1 fois)
Unhinged (Enragé)
Annie Potts (1 fois)
Toy Story 4 (Histoire de jouets 4)
Sarah Power (1 fois)
Time of Death (tv) (L'heure du crime)
Jenn Proske (1 fois)
Vampires Suck (Mords-moi sans hésitation)
Koel Purie (1 fois)
Amal (Amal)
Tanya Reynolds (1 fois)
Emma ('20) (Emma)
Ruby Rose (1 fois)
Resident Evil : The Final Chapter (Resident Evil : L'ultime chapitre)
Jessica Rothe (1 fois)
Forever My Girl (Mon amour à jamais)
actrice russe (1 fois)
The Darkest Hour (Crépuscule)
Anna Skellern (1 fois)
The Descent: Part 2 (La Descente 2)
Britanny Charlotte Smith (1 fois)
Deadly Influencer (tv) (Ma fille, star des réseaux sociaux)
Sarah Snook (1 fois)
The Dressmaker ('15) (Haute couture)
Abigail Spencer (1 fois)
Oz The Great and Powerful (Oz le magnifique)
Yvonne Strahovski (1 fois)
I, Frankenstein (Moi, Frankenstein)
actrice suédoise (1 fois)
The Girl Who Played with Fire (Flickan som lekte med elden) (Millenium 2 : La fille qui rêvait d'être un bidon d'essence et une allumette)
Roseanne Supernault (1 fois)
Maïnat (Maïna)
Ali Tataryn (1 fois)
Wrong Turn 4: Bloody Beginnings (Sortie fatale 4)
Krystal Vee (1 fois)
The Scorpion King 3: Battle for Redemption (Le Roi Scorpion 3: La délivrance)
Alicia Vikander (1 fois)
The Fifth Estate (Le Cinquième pouvoir)
Megan Vincent (1 fois)
Killer Prom (Je volerai ta vie!)
Samara Weaving (1 fois)
Snake Eyes ('21) (Snake Eyes)
Collette Wolfe (1 fois)
Devil's Knot (Noeud du Diable)
Deborah Ann Woll (1 fois)
Catch .44 (Arnaque .44)
Mariana Ximenes (1 fois)
Zoom ('15) (Zoom)
Tara Yelland (1 fois)
Christmas Jars (tv) (Les anges gardiens de Noël)

Les titres des productions audiovisuelles doublées par Ariane-Li Simard-Côté (159) - Cliquer pour afficher/cacher

10 Years   (Déjà 10 ans)
Un groupe d'amis se retrouvent dix ans après l'obtention de leur diplôme universitaire.
18 to Life   (Majeurs et mariés)
Jessie Hill et Tom Bellow sont un jeune couple qui décide de relever le défi de se marier juste après la fin de leurs études secondaires. Les paren...
31   (31)
À la veille de l’Halloween, cinq employés d’un cirque ambulant sont enlevés et faits prisonniers dans un endroit connu sous le nom de Murderworld. ...
About Time   (À travers le temps)
Une histoire de voyage dans le temps. À 21 ans révolus, Tim Lake découvre qu'il a le pouvoir de voyager dans le temps... Au lendemain d'un réveillo...
Acceptable Risk   (La conspiration)
Après que le corps du patron d'une entreprise pharmaceutique fût découvert à Montréal, la vie de sa femme part en vrille quand elle se retrouve sus...
Amal   (Amal)
Un chauffeur de voiture pousse-pousse de New Delhi voit sa vie bouleversée par des rencontres fortuites avec des clients.
Amber Alert (tv)   (Alerte Amber)
La détective Amber Cross, « la » négociatrice en situation de crise à Hartford, au Connecticut, risque de perdre la garde de son jeune fils au prof...
American Pie Presents: The Book of Love   (Folies de graduation présente: Le livre de l'amour)
Ayant découvert par hasard le mythique Livre de l’amour écrit par d’anciens étudiants, trois amis de l’école secondaire East Great Falls High se la...
American Virgin   (Virginité à l'américaine)
Une jeune fille de bonne famille élevée selon des principes conservateurs prônant l’abstinence sexuelle avant le mariage doit partager sa chambre à...
Angel and the Bad Man (tv)   (L'ange et le mal)
Quirt Evans, un hors-la-loi notoire, est recueilli, blessé, par Thomas Worth et sa fille, Temperance. Ceux-ci sont des quakers, de fervents adeptes...
As Gouda as it Gets (tv)   (Fondus d'amour)
Propriétaire d'une fromagerie artisanale, Brie participe au concours organisé pour le festival du fromage de sa ville. Elle fait équipe avec Jack, ...
Avengers: Age of Ultron   (Avengers: L'ère d'Ultron)
Après avoir défait l'Hydra et récupéré le sceptre de Loki, contenant la pierre de l'esprit, Tony Stark, aidé de Bruce Banner, tente une expérience ...
Avengers: Infinity War   (Avengers : La guerre de l'infini)
La destruction de l'univers est imminente. Le diabolique Thanos est à la recherche des Pierres d'Infinité qui lui permettront de régner en maître e...
Big Mommas: Like Father, Like Son   (Big Mommas: Tel père, tel fils)
Pour fuir la mafia russe lancée à leurs trousses, un agent du FBI et son fils de 17 ans se déguisent en femmes et vont se fondre dans la population...
Blumhouse's Fantasy Island   (L'île fantastique de Blumhouse)
À leur arrivée sur une île paradisiaque, des invités sont accueillis par M. Roarke, le responsable d'une luxueuse résidence de villégiature, qui le...
Boost ('16)   ((aucun titre français connu))
Amis depuis leur enfance, Hakeem et Anthony étudient, travaillent, bref font tout ensemble. En apparence, nos deux inséparables travaillent dans un...
Breakaway ('11)   (L'échappée)
Rajveer, jeune sikh de Toronto, rêve d’une carrière dans le hockey, mais ses efforts pour se faire admettre dans les ligues majeures tournent court...
Bring It On: Fight to the Finish   (Le tout pour le tout: Un combat à finir)
Lina, la capitaine d’une troupe de meneuses de claques, doit se refaire une nouvelle vie le jour où sa famille déménage de l’est de Los Angeles à M...
Butter   (La recette du succès)
Une jeune orpheline, tout juste adoptée par une famille, se découvre un talent caché: la sculpture du beurre. Elle décide alors de participer à un ...
Call Me Fitz   (Fitz)
Richard «Fitz» Fitzpatrick est un vendeur de voitures d’occasions dont la vie va changer avec l’arrivée d’un nouveau vendeur, le bien-pensant Larry...
Captain America : The Winter Soldier   (Capitaine America : Le soldat de l'hiver)
Après les événements cataclysmiques de New York de The Avengers, Steve Rogers alias Capitaine America vit tranquillement à Washington, D.C. et essa...
Carrie ('13)   (Carrie)
une jeune fille timide rejetée par ses pairs, protégée par une mère très religieuse se déchaîne sur sa petite ville avec une violence télékinésique...
Cars on the Road   (Les bagnoles : Sur la route)
Flash McQueen et son meilleur ami Mater quittent Radiator Springs pour un voyage à travers le pays dans le but d'assister au mariage de la soeur de...
Catch .44   (Arnaque .44)
Tes, Dawn et Kara arrivent à peine à s'en sortir avec leurs petits boulots à Las Vegas. Mais leurs vies sont bouleversées lorsqu'elles acceptent de...
Central Intelligence   (Agence de renseignement)
Le récit s'articule autour de Bob, un redoutable agent de la CIA qui revient dans sa ville natale pour assister à la fête de retrouvailles de son é...
Charlie's Angels ('19)   (Charlie et ses drôles de dames)
Sabina Wilson et Jane Kano sont des "Anges" protectrices à l'agence de détectives Townsend, qui recrute et forme partout sur la planète des troupes...
Christmas Jars (tv)   (Les anges gardiens de Noël)
Une journaliste enquête sur le mystère entourant une jarre de Noël remplie d'argent, donnée anonymement aux personnes dans le besoin.
Clara   (Clara)
Grâce à sa nouvelle assistante, un astrophysicien obsédé par la recherche de preuves de vie extraterrestre élargit ses horizons et explore des dime...
Cloudy with a Chance of Meatballs 2   (Il pleut des hamburgers 2)
Le bras droit de Chester - et une des ses plus importantes inventions - est Barb, un orang-outan trés évolué disposant d'un cerveau humain, mais au...
Cooking with Stella   (La cuisine de Stella)
À l'emploi de l'ambassade du Canada à New Delhi, une cuisinière indienne se lie d'amitié avec un chef cuisinier, mari d'une jeune diplomate. Elle p...
Crazy Rich Asians   (Crazy Rich à Singapour)
Quand Rachel Wu accepte d'accompagner son amoureux Nick Young au mariage de son meilleur ami à Singapour, elle en est quitte pour une ou deux surpr...
Deadly Influencer (tv)   (Ma fille, star des réseaux sociaux)
Jessica arrive dans son nouveau lycée au moment où Monica, une élève et mannequin en devenir, vient de mourir suite à une chute d'un balcon. Mais...
Death Race   (Course à la mort)
Un prisonnier est forcé par son gardien de participer à une course de voiture mortelle.
Delivery Man   (Donneur anonyme)
L'histoire d'un sympatique procrastinateur, David Wozniak, dont le quotidien est bouleversé lorsqu'il découvre qu'il est le géniteur de 533 enfants...
Detentionaire   (La retenue)
Lee Ping s'apprête à entrer en dixième année - la meilleure année de sa vie - lorsqu'il est accusé d'avoir fait une farce qui a mal tourné; au titr...
Devil   (Démon)
Il y a des journées où tout va mal à Philadelphie. Le matin où il doit enquêter sur un mystérieux suicide, le détective Bowden est appelé dans un é...
Devil's Knot   (Noeud du Diable)
L'histoire vraie de trois adolescents accusés d'avoir assassiné trois jeunes garçons de 8 ans à West Memphis, dans l'Arkansas. Après une peine de 1...
Dot   (Dot)
Dot, une fillette de huit ans, est obnubilée par les appareils électroniques et, en particulier, par sa tablette. Ses parents et ses amis l'aident ...
Double Holiday (tv)   (Célébration double)
Rebecca et Chris travaillent ensemble depuis plusieurs années mais n'ont jamais réussi à s'entendre. Alors qu'ils pourvoient le même poste, leur ch...
Emma ('20)   (Emma)
Angleterre, début du XIXe siècle. Emma Woodhouse est une jeune bourgeoise orgueilleuse, décrite comme "belle, intelligente et riche". Son passe-tem...
Escape Plan : The Extractors   (Le tombeau 3 : Extraction)
Un expert en sécurité entreprend de libérer sa petite amie et la fille d'un magnat de Hong Kong, toutes deux détenues par des criminels dans une pr...
Everest   (Everest)
Inspiré d'une désastreuse tentative d'ascension de la plus haute montagne du monde, EVEREST suit deux expéditions distinctes mises au défi au-delà ...
Fast & Furious 6   (Rapides et dangereux 6)
Depuis que le cambriolage de Dom et Brian a renversé l'empire d'un caïd, en leur permettant d'empocher 100 millions de dollars, nos héros se sont é...
Fast Five   (Rapides et dangereux 5)
Dom et Brian sont à présent des fugitifs, fuyant au volant de leurs bolides et pourchassés par des policiers implacables...
Fireheart   (Vaillante)
Depuis qu’elle est enfant, Georgia Nolan n’a qu’un seul rêve : devenir pompier, comme son père. Hélas, à New York en 1930, les femmes sont exclues ...
Five Blind dates   (Cinq rendez-vous à l'aveugle)
L'avenir professionnel et sentimental de la propriétaire sino-australienne d'un salon de thé dépend de ses cinq prochains rendez-vous avec des homm...
Forever My Girl   (Mon amour à jamais)
Chanteur country très populaire, Liam Page mène une vie en apparence insouciante, enchaînant les concerts et multipliant les conquêtes d'un soir. L...
Free Fire   (Hostiles et armés)
Boston, 1978. Des truands anglais donnent rendez-vous à des trafiquants d'armes américains dans un hangar désaffecté. But de la rencontre: faire l'...
Furious 7   (Dangereux 7)
Mis hors d’état de nuire par Dominic Toretto et son équipe, Owen Shaw, un criminel, se retrouve entre la vie et la mort dans un hôpital londonien. ...
Gentlemen Broncos   (La Guerre des Broncos)
Le paria d'un lycée participe à un camp d'écrivains, où un légendaire écrivain de romans fantastiques lui lit l'histoire qu'il a écrite.
Ghosts of Girlfriends Past   (Hanté par ses ex)
Connor doit faire face aux fantômes de ses ex lors du mariage de son frère.
Girls' Night Out (tv)   (Ce soir on fête!)
À quelques mois de son mariage, McKenzie a la surprise d'apprendre que ses trois meilleures amies d'université lui organisent un enterrement de vie...
Guess with Jess   (Joue avec Jess)
Joue avec Jess est une série pour les enfants de 2 à 5 ans. La petite vedette qui donne son nom à l’émission est un mignon petit chat curieux de to...
Hacksaw Ridge   (Hacksaw Ridge)
1945, alors que la guerre dans le Pacifique faisait rage et que les forces américaines menaient l’une des batailles les plus acharnées du conflit s...
Hemlock Grove   (Hemlock Grove)
Dans les bois de la petite ville d'Hemlock Grove en Pennsylvanie, près de l'aciérie abandonnée de la société Godfrey, est retrouvé le corps mutilé ...
Hidden 3D   (Dans l'ombre)
Brian Karter hérite, par sa mère, du Sanctuary, un ancien centre de traitement de la toxicomanie laissé à l’abandon. À l’époque, l’établissement ef...
Hot Tub Time Machine   (Le spa à remonter dans le temps)
Après une beuverie dans le bain tourbillon d'une station de ski désertée, quatre amis se réveillent en 1986. Afin de retrouver le chemin du présent...
I Am Number Four   (Numéro Quatre)
Trois sont déjà morts. Qui sera le quatrième? Un adolescent extraordinaire, John Smith, fuit devant des ennemis prêts à tout pour le détruire. Chan...
I, Frankenstein   (Moi, Frankenstein)
Quelques 200 ans après sa choquante création, le monstre du docteur Frankenstein, Adam, vit toujours. Lorsqu'il se trouve pris au milieu d'une guer...
Into the Grizzly Maze   (Dans l'antre du grizzly)
Deux frères qui s’étaient perdus de vue se retrouvent à l’occasion d’une excursion dans les montages de l’Alaska, où ils ont grandi. Au cours de le...
Ironbark (The Courier)   (Le messager anglais)
En 1960, un vendeur anglais est envoyé par le MI6 en URSS, en tant que messager d'un colonel, prêt à fournir à l'Occident des secrets d'État pour é...
Jack Reacher: Never Go Back   (Jack Reacher: sans retour)
D'après le livre JACK REACHER: NEVER GO BACK, 18e roman à succès de la série Jack Reacher de Lee Child, dont plus de 100 millions de livres se sont...
Jann   (Jann)
Jann joue une version fictive d'elle-même : une chanteuse-compositrice d'un « certain âge » qui fait face à la dure réalité que son ancienne carriè...
John Carter   (John Carter)
L'histoire de John Carter, vétéran de la guerre civile, qui est transporté de manière inexplicable sur la planète Mars où il est catapulté au centr...
Jue di tao wang (Skiptrace)   (Les 2 de pique)
Lorsque sa nièce a des ennuis avec un prince du crime, un détective hongkongais doit faire appel à un joueur américain. Coproduction Chine/Hong-...
Killer Prom   (Je volerai ta vie!)
Lors d'une réunion de famille, Sienna profite d'une promenade en bateau pour tuer sa cousine Hannah et faire passer sa chute pour un accident. Sept...
Knife Fight   (La fosse aux lions)
Un manager des crises politiques qui joue au base-ball avec ses clients, son assistante qui sait créer des polémiques, une ambitieuse journaliste T...
Life Itself   (La vie en soi)
La naissance du premier enfant de Will et Abby, un couple new-yorkais qui s'est formé à l'université, met en branle une chaîne d'événements qui aur...
LOL ('12)   (LOL)
Dans un monde connecté en permanence via YouTube, iTunes et Facebook, Lola et ses amis naviguent entre amitié et histoires d'amour de lycée, tout e...
Mad Max: Fury Road   (Mad Max: La route du chaos)
Immortan Joe, un tyran qui terrorise avec ses sbires la population d’un vaste territoire désertique, séquestre et brutalise Max Rockatansky, un anc...
Maïnat   (Maïna)
À la suite d'une confrontation sanglante entre son clan et celui des « hommes du pays des glaces », Maïna, fille du grand chef innu Mishtenapuu, se...
Margaret   (Margaret)
Lisa Cohen, une jeune fille de 17 ans, est témoin d’un grave accident de la circulation qui coûte la vie à une passante. Pendant la brève enquête p...
Mary Kills People   (Dre Mary : Mort sur ordonnance)
La série se déroule autour de la vie du Dr Mary Harris, une mère célibataire surchargée de travail et médecin de l'ER qui fait aussi le clocher com...
Miss Sloane   (Dans la mire)
Elizabeth Sloane est une gagnante. Lobbyiste à Washington, elle mange à tous les râteliers et remporte tous ses combats. Mais une alarme intérieure...
Mission: Impossible - Fallout   (Mission: Impossible - Répercussions)
Ethan Hunt accompagné de son équipe de l’IMF – Impossible Mission Force et de quelques fidèles alliées sont lancés dans une course contre la montre...
Monte Carlo ('11)   (Monte Carlo)
Trois jeunes américaines laissent tomber leurs vacances à Paris et partent à Monaco où elles se font passer pour de jeunes femmes fortunées de séjo...
My Life Me   (Trois et moi)
Béa Petit, une fan de mangas et de dessins animés japonais désirant devenir dessinatrice de bandes dessinées, est obligée de faire équipe avec Liam...
My Name Is Khan   (Mon nom est Khan)
Le film évoque la façon dont sont traités les musulmans aux Etats-Unis après les attaques du 11 septembre 2001, à travers l'histoire de Rizwan Khan...
Onward   (En avant)
Lors du seizième anniversaire de Ian, sa mère offre à son frère Barley et à lui un cadeau provenant de leur père, décédé depuis de nombreuses année...
Orange is the New Black   (L'orange lui va si bien)
Basé sur les mémoires de Piper Kerman, Orange Is the New Black raconte la vie de Piper, une jeune femme dont la relation avec un trafiquant de drog...
Orphan   (L'Orpheline)
Dévastée par la perte de son bébé et ne pouvant en concevoir un autre, Kate Coleman décide avec son mari John, d'adopter un autre enfant, Esther, ...
Ouija ('14)   (Ouija)
OUIJA suit un groupe d'amis qui doivent affronter leurs peurs les plus terrifiantes lorsqu'ils réveillent les sombres pouvoirs d'un ancien plateau ...
Our Family Wedding   (La guerre des pères)
Deux pères doivent mettre de côté leur inimitié le jour du mariage de leurs enfants.
Out of Death   (Course contre la mort)
Au cours d'une randonnée, une femme assiste à un meurtre commis par quatre individus. Alors qu'elle court à travers les bois pour leur échapper, el...
Oz The Great and Powerful   (Oz le magnifique)
Quand Oscar Diggs, un magicien sans talent à l'éthique douteuse, est catapulté de la poussière du Kansas jusqu'au vibrant Territoire d'Oz, il croit...
Pitch Perfect   (La note parfaite)
Beca est le genre de fille qui préfère écouter sa musique en solitaire parce qu'elle n'aime pas sa voix. Débarquant dans sa nouvelle université, el...
Pitch Perfect 2   (La note parfaite 2)
Après une bavure spectaculaire pendant un concert, Bellas, un ensemble de neuf chanteuses de l’Université Barden, devient la cible de nombreuses cr...
Point Break ('15)   (Extrême limite)
Johnny Utah, un agent du FBI, a pour mission d’infiltrer un groupe criminel qui tente par ses actions de déstabiliser le marché mondial de la finan...
Premium Rush   (Course express)
Esquiver des automobiles roulant à vive allure, des taxis conduits de manière folle, des portes ouvertes et huit millions de piétons excentriques f...
Pulse 3   (Pulsations 3)
Dans le futur, pour se protéger contre un logiciel qui encourage les suicides, quelques survivants trouvent refuge dans un village isolé où les or...
Red Dawn ('12)   (L'aube rouge)
À l'aube, les habitants d'une ville de l'état de Washington se réveillent à la vue surréaliste de parachutistes étrangers qui tombent du ciel. Les ...
Reprisal   (Riposte blindée)
Un vétéran souffrant de troubles post-traumatiques doit traquer des criminels et sauver son enfant malade.
Resident Evil : The Final Chapter   (Resident Evil : L'ultime chapitre)
L'apocalypse menace la Terre et Washington est complètement détruite. Alice a néanmoins survécu, errant dans les décombres qui sont peuplés de mons...
Resident Evil: Retribution   (Resident Evil: Le châtiment)
Le T-virus mortel de la corporation Umbrella continue de ravager la face de la terre, transformant la population globale en une légion de morts-viv...
Room   (Room: Le Monde de Jack)
Adapté du best-seller d'Emma Donoghue, « Room ». L'histoire d'une femme kidnappée dans son adolescence et gardée en captivité pendant des années da...
Safe Haven ('13)   (Un Havre de paix)
Lorsqu'une jeune femme mystérieuses débarque dans une petite ville de la Caroline du Nord, sa réticence à joindre la communauté tissée serré soulèv...
Saw VI   (Décadence VI)
L'agent spécial Strahm est mort, et le détective Hoffman s'impose alors comme le légataire incontesté de l'héritage de Jigsaw. Cependant, tandis...
Scott Pilgrim vs. The World   (Scott Pilgrim vs le monde)
Afin de conquérir une jeune femme, le bassiste d'un groupe rock doit combattre les sept anciens amoureux maléfiques de cette dernière. Inspiré d...
Scream 4   (Frissons 4)
Sidney Prescott, devenue auteure de livres traitant de croissance personnelle, rentre chez elle à Woodsboro pour promouvoir son plus récent ouvrage...
Seasoned with Love (tv)   (Coeur gourmand)
En route pour New York où l'attendent les producteurs d'une émission culinaire, une cheffe tombe en panne dans une petite ville, où réside un auber...
Second Opinion (tv)   (Deuxième opinion)
Ivy Fisher croit avoir tout sous contrôle; trentenaire ultra-brillante, attirante et à la tête de sa propre compagnie, elle favorise sa carrière av...
Shark Night 3D   (Requins 3D)
Un groupe de sept personnes s'installe pour des vacances dans une résidence de la Louisiane, près d'un lac. Le paradis devient cauchemardesque lors...
Smokin' Aces 2: Assassins' Ball   (Coup fumant 2: Le bal des assassins)
Walter Weed est un modeste agent du FBI, de ceux qui reste confiné dans un bureau. Enfin, jusqu'au jour où le Bureau découvre qu'un complot s'organ...
Snake Eyes ('21)   (Snake Eyes)
Snake Eyes est un solitaire endurci qui est reçu au sein d’un ancien clan japonais nommé Arashikage, après avoir sauvé la vie de leur héritier. À s...
Something Borrowed   (Duo à trois)
Rachel est une talentueuse avocate travaillant pour une des meilleures firmes de New York. Elle est aussi une amie généreuse et loyale, mais malheu...
Sorority Row   (Serment mortel)
Cassidy, Jessica, Claire, Ellie et Megan font partie d'une confrérie universitaire et sont toutes solidaires les unes envers les autres. Leur loya...
Spider-Man: Far From Home   (Spider-Man : Loin des siens)
Alors qu'il prend des vacances en Europe avec ses compagnons de classe et amis, Peter Parker, alias Spider-Man, accepte d'aider Nick Fury à faire l...
Stone   (Stone)
Les ennuis ne font que commencer pour un officier de conditionnelle lorsque son client, un pyromane condamné, est prêt à tout pour se voir accorder...
Straight Outta Compton   (Straight Outta Compton)
À Compton, où le taux de criminalité est extrêmement élevé, la différence entre les gangsters et les policiers est très mince. En 1986, cinq mu...
StreetDance 2   (StreetDance 2)
Un producteur ambitieux et un danseur blessé dans son orgueil rassemblent une dizaine de talents européens pour participer à une compétition presti...
StreetDance 3D   (StreetDance 3D)
Alors que Carly et son groupe de street dance viennent de se qualifier pour la finale des championnats anglais, le départ de Jay, son partenaire et...
Tenderness   (Tenderness)
Eric, un adolescent violent, rencontre Lori, une jeune femme en fuite.
That's My Boy   (Ça, c'est mon gars)
Un père emménage chez son fils alors que celui-ci s'apprête à se marier et commence très vite à se prendre la tête avec la future mariée.
The 355   (Les 355)
Une arme informatique top-secrète, capable de faire exploser à distance des avions en plein vol, tombe aux mains de mercenaires. La CIA déploie à P...
The 41 Year Old Virgin Who Knocked Up Sarah Marshall and Felt Superbad About It   (41 ans, toujours puceau)
Ayant avoué à ses collègues de travail qu’il est encore puceau à 41 ans, Andy se retrouve entraîné par ceux-ci ...
The Avengers ('12)   (Les Avengers: Le film)
Lorsqu'un ennemi inattendu apparaît soudain et menace la sécurité nationale, Nick Fury, directeur de l'agence internationale connue sous le nom de ...
The Back-up Plan   (Le Plan B)
Une femme met au monde des jumeaux grâce à l'insémination artificielle et rencontre l'homme de ses rêves le jour même.
The Bend ('09)   (Virage)
À 17 ans, Jason Campbell est certain qu’il est en train de perdre la tête... et c’est peut-être bien le cas. Il y a exactement un an, son frère Mik...
The Choice ('16)   (Un choix)
UN CHOIX raconte l'histoire de Travis Shaw et Gabby Holland. D'abord simples voisins dans une petite ville côtière, leur relation prendra une tourn...
The Dark Knight Rises   (L'Ascension du Chevalier Noir)
Huit ans après que Batman ait pris le blâme pour Harvey Dent, un nouveau terroriste dangereux, appelé Bane, fait son apparition. Le chevalier noir ...
The Darkest Hour   (Crépuscule)
Un groupe d'ados Américains en road-trip en Russie est forcé de mener bataille contre des envahisseurs venus de l'espace... Co-production russo-...
The Descent: Part 2   (La Descente 2)
Rescapée de l'expédition spéléologique de "The Descent", Sarah émerge seule des grottes des Appalaches, traumatisée par les événements. 24 heures p...
The Dressmaker ('15)   (Haute couture)
En 1951, Myrtle « Tilly » Dunnage est de retour à Dungatar, son petit village natal situé dans les plaines arides d'Australie après une absence de ...
The Fate of the Furious   (Le destin des Dangereux)
Dominic Toretto mène une existence paisible avec Letty sur les plages de Cuba quand une cyberterroriste du nom de Cipher le convainc de rejoindre s...
The Fifth Estate   (Le Cinquième pouvoir)
À la suite d’une rencontre à Berlin, Julian Assange, fondateur de Wikileaks, s’associe avec Daniel Domscheit-Berg, un informaticien de talent prêt ...
The Fosters ('18)   (Les Foster)
À San Diego, un couple de femmes, Stef Foster, policière, et Lena Adams, directrice adjointe dans un lycée sont les heureuses mamans de trois enfan...
The Girl Who Played with Fire (Flickan som lekte med elden)   (Millenium 2 : La fille qui rêvait d'être un bidon d'essence et une allumette)
Après l'enquête menée avec Mikael Blomkvist, journaliste pour la revue Millénium, Lisbeth Salander a disparu dans la nature. De retour en Suède, el...
The Good Sister (tv)   (La jumelle)
Alors que Jack et Kate essaient de ramener l’harmonie dans leur mariage, Kate reçoit une lettre de Linda, sa sœur jumelle dont elle est séparée dep...
The Hangover Part II   (Lendemain de veille 2)
Phil, Stu, Alan et Doug se rendent en Thaïlande pour le mariage de Stu. Après l'inoubliable enterrement de vie de garçon vécu à Las Vegas, Stu ne p...
The Hangover Part III   (Lendemain de veille 3)
Cette fois, il n'y a pas de mariage. Pas d'enterrement de vie de garçon. Qu'est-ce qui peut tourner mal? Mais, quand ces trois gars se retrouvent e...
The Judge ('14)   (Le Juge)
Hank Palmer, un avocat de la défense de gros calibre, retourne sur les lieux de son enfance, là où un drame se déroule: son père, le juge de la vil...
The Kennedys: After camelot   (Les Kennedy: Après Camelot)
L'histoire de Ted Kennedy, sénateur du Massachusetts et frère cadet de John et Robert Kennedy. 1 saison; 4 épisodes de 42 minutes.
The Last Exorcism: Part II   (Le dernier exorcisme 2)
Nell est retrouvée à la Nouvelle-Orléans sans aucun souvenir.
The Last Stand ('13)   (Le Dernier combat)
Après avoir quitté son poste au département des narcotiques de la police de L.A., suite à une opération bâclée qui ne lui a laissé que des regrets,...
The Man with the Iron Fists   (L'Homme aux poings de fer)
Depuis son arrivée dans un village de la jungle chinoise, le forgeron (RZA) a été forcé par des factions tribales à créer des outils de destruction...
The Marine 3: Homefront   (Le fusilier marin 3: L'invasion)
En permission dans sa ville natale, le sergent Jake Carter apprend que sa soeur a été enlevée par une bande d’extrémistes. Pour la secourir, Carter...
The Romantics   (Les romantiques)
L'histoire débute à la veille d'un mariage au bord de la mer. Sept amis proches sont conviés pour assister à l'union de deux de leurs amis, dont La...
The Scorpion King 3: Battle for Redemption   (Le Roi Scorpion 3: La délivrance)
Depuis sa triomphale ascension au pouvoir, Mathayus a vu son royaume s'écrouler et sa reine emportée par la peste. Devenu un assassin louant ses se...
The Sorcerer's Apprentice   (L'Apprenti Sorcier)
Dave est un étudiant universitaire tout ce qu'il y a de plus ordinaire, en apparence du moins, jusqu'à ce que le sorcier Balthazar Blake le recrute...
The Tudors   (Les Tudors)
La vie tumultueuse et romancée d'Henri VIII d'Angleterre au début de son règne, avec ses amours contrariés pour Catherine d'Aragon sa première épou...
The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 1   (La Saga Twilight: Révélation - Partie 1)
Bella a fait son choix: elle s'apprête à épouser Edward. Mais le jeune homme honorera-t-il sa part du marché? Acceptera-t-il de la transformer en v...
The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2   (La Saga Twilight: Révélation - Partie 2)
Désormais parents d'une petite fille, Edward et Bella devront faire face à leurs ennemis pour protéger leur enfant, menacé par la famille Volturi.
The Twilight Saga: Eclipse   (La Saga Twilight: Hésitation)
Après ses retrouvailles avec Edward qui l'avait quitté, Bella reprend sa vie. Mais elle devra choisir entre son amour pour Edward et son amitié po...
The Twilight Saga: New Moon   (La Saga Twilight: Tentation)
Bella Swan est démolie par le départ abrupt de son amoureux, le vampire Edward Cullen, mais elle recouvre une raison de vivre grâce à son amitié gr...
The Words   (Les Mots)
Alors qu'il est au sommet de sa gloire, un écrivain découvre le prix à payer pour avoir volé le travail d'un autre.
Time of Death (tv)   (L'heure du crime)
Lorsque le président et chef de la direction de Loring Industries est assassiné à 22h24, le FBI dépêche l'une de ses plus brillantes enquêteures, ...
Together Forever Tea   (Une infusion d'amour)
Experte en marketing, Laura doit vendre la boutique de thé de sa défunte tante. Pour réaliser son dernier souhait et obtenir un prix des sommeliers...
Toy Story 4   (Histoire de jouets 4)
Jouet animé d'une vie propre, le cowboy Woody accompagne secrètement Bonnie, sa nouvelle propriétaire, à sa première journée à la maternelle. Il vo...
Transformers: Dark Side of the Moon   (Transformers 3: la face cachée de la lune)
Les Autobots apprennent l'existence d'un vaisseau spatial cybertronien caché sur la lune et s'engagent alors dans une lutte contre les Decepticons ...
Tribal   (Police tribale)
Le ministère de la Justice fédérale tente de sauver la face politique sous le masque de l'inclusion et de la collaboration alors qu'il prend le con...
TRON: Legacy   (TRON: l'héritage)
Sam Flynn, un rebelle de 27 ans, est hanté par la disparition mystérieuse de son père, Kevin Flynn, un homme autrefois connu pour être le meilleur ...
Twilight   (Twilight: La Fascination)
Isabella Swan, 17 ans, déménage à Forks, petite ville pluvieuse dans l'état de Washington, pour vivre avec son père. Elle s'attend à ce que sa nouv...
Unhinged   (Enragé)
Un thriller psychologique où un simple incident de tous les jours se transforme en un événement terrifiant après qu’une mère de famille ait klaxonn...
Vampires Suck   (Mords-moi sans hésitation)
Une parodie de la Saga Twilight.
Victor Frankenstein   (Victor Frankenstein)
Raconté selon le point de vue d'Igor, le film dépeint les origines sombres du jeune assistant troublé, l'amitié salvatrice qui le lie au jeune étud...
Warm Bodies   (Zombie malgré lui)
Les états d'âme émotionnels et existentiels d'un jeune zombie nommé R, parcouru de souvenirs et de sentiments, qui se liera d'amitié avec la petite...
Wrong Turn 4: Bloody Beginnings   (Sortie fatale 4)
En 1973, trois frères débiles profonds, maintenus en isolement dans un hôpital psychiatrique, provoquent une révolte contre le personnel de l’établ...
Youth in Revolt   (Ados en révolte)
Les aventures sentimentalo-rocambolesques de Nick Twisp, un adolescent amoureux lancé sur les traces de la fille de ses rêves...
Zoom ('15)   (Zoom)
La nuit, Emma est auteur de BD. Le jour, elle travaille dans une usine de poupées gonflables haut de gamme, et rêve secrètement de se faire faire l...



Nouvelles     À propos     Doublage     Vidéos     Dossiers     Liens     Nous joindre     Confidentialité     Cookies
conception de site internet montréal