Le site internet officiel du doublage
au Québec
!
MENU
Nouvelles
Accueil
Archives
À propos
Raison d'être
Questions Réponses
Doublage en 9 étapes
Doublage
Salles/Télévision/Vidéo sur demande
Sorties Vidéos/DVD/Blu-ray
Casting
Films
Séries télé
Fictions
Animation et Jeunesse
Statistiques
Vidéos
Dossiers
Doublage... fait au Québec!
Entrevue avec François Justamand
Liste de fiches à compléter
Photos à compléter
Manuel d'adaptation
Liens
Liens intéressants
Partenaires financiers
Donateurs
Sites d'intérêts
Nous joindre
Renaud Paradis
Les acteurs doublés par Renaud Paradis (110)
- Cliquer pour afficher/cacher
Voix
(9 fois)
Fantastic Mr. Fox (Fantastique Maître Renard)
,
Garfield's Fun Fest (Garfield: Panne d'humour)
,
Grojband (Grabujband)
,
Undergrads (La clique)
,
Ultimate Avengers 2 : Rise of The Panther (Les Vengeurs 2)
,
Ultimate Avengers - The Movie (Les Vengeurs : Le film)
,
Spliced (Les Zybrides)
,
Station X (Station X)
,
Transformers: Dark Side of the Moon (Transformers 3: la face cachée de la lune)
Diego Luna
(5 fois)
Dirty Dancing 2: Havana Nights (Danse lascive 2: Les nuits de la Havane)
,
Frida (Frida)
,
The Book of Life ('14) (La Légende de Manolo)
,
Flatliners ('17) (Lignes interdites)
,
Milk (Milk)
Josh Hamilton
(4 fois)
Away We Go (Ailleurs nous irons)
,
Diggers (Au gré des marées)
,
False Positive (Faux positif)
,
Eighth Grade (Ma huitième année)
Sean Rogerson
(3 fois)
Bitten (Morsure)
,
Concrete Evidence : A Fixer Upper Mystery (tv) (Restaurer la vérité : Le secret de Lily)
,
Deadly Deed : A Fixer Upper Mystery (tv) (Vérités cachées : 100 mobiles pour un meurtre)
T.I.
(2 fois)
Ant-Man (Ant-Man)
,
Ant-Man and the Wasp (Ant-Man et la Guêpe)
Aaron Ashmore
(2 fois)
Swept Under (tv) (Dommage collatéral)
,
Treed Murray (Get Down) (Entre l'arbre et l'écorce)
Justin Bartha
(2 fois)
National Treasure (Trésor National)
,
National Treasure 2 : Book of Secrets (Trésor National 2 : Le livre des secrets)
Jason Bateman
(2 fois)
Dodgeball: A True Underdog Story (Ballon chasseur: Une vraie histoire de sous-estimés)
,
Mr. Magorium's Wonder Emporium (Le Merveilleux Emporium de M. Magorium)
Jesse Bradford
(2 fois)
Swimfan (L'Obsédée)
,
W. (W.)
Ben Easter
(2 fois)
So Little Time (Totalement jumelles)
,
Holiday in the Sun (v) (Vacances au soleil)
Shaun Evans
(2 fois)
Being Julia (Adorable Julia)
,
The Boys and Girl from County Clare (Au Rythme du Comté de Clare)
Colin Farrell
(2 fois)
The Imaginarium of Doctor Parnassus (L'Imaginarium du Docteur Parnassus)
,
Hart's War (Le combat du Lieutenant Hart)
Rory Fleck-Byrne
(2 fois)
The Foreigner ('17) (L'étranger)
,
Pixie (Pixie)
Trent Ford
(2 fois)
How to Deal (L'École de la vie)
,
Deeply (Sur fond d'océan)
Edward Holcroft
(2 fois)
Kingsman : The Golden Circle (Kingsman : Le cercle d'or)
,
Kingsman: The Secret Service (Kingsman: Services secrets)
Eddie Jemison
(2 fois)
Ocean's Thirteen (Danny Ocean 13)
,
Ocean's Twelve (Le Retour de Danny Ocean)
Patrick Labbé
(2 fois)
Bellevue (Bellevue)
,
Transplant (Transplanté)
Aaron Poole
(2 fois)
Adoration (Adoration)
,
Stardust (Stardust)
Corey Sevier
(2 fois)
Detention ('12) (Détention)
,
Edge Of Madness (Station Sauvage)
James Van Der Beek
(2 fois)
Standing Still (Le grand jour)
,
Texas Rangers (Les Justiciers du Texas)
Alex Wolff
(2 fois)
Jumanji: Welcome to the Jungle (Jumanji : Bienvenue dans la jungle)
,
Jumanji: The Next Level (Jumanji : Le prochain niveau)
BD Wong
(2 fois)
Jurassic World (Monde jurassique)
,
Jurassic World : Fallen Kingdom (Monde Jurassique : Le royaume déchu)
Casey Affleck
(1 fois)
The Last Kiss (Le dernier baiser)
Olly Alexander
(1 fois)
Bright Star (Mon Amour)
Shedrack Anderson III
(1 fois)
Fat Albert (Le Gros Albert)
Curtis Armstrong
(1 fois)
Beethoven's Christmas Adventure (L'aventure de Noël de Beethoven)
Jonas Armstrong
(1 fois)
Edge of Tomorrow (Un jour sans lendemain)
Benjamin Ayres
(1 fois)
Our Christmas Mural (tv) (Les couleurs de Noël)
Kevin Bishop
(1 fois)
Tracey Ullman's Show
Ryan Blakely
(1 fois)
Nurses (Nurses : États de grâce)
Diego Boneta
(1 fois)
Before I Fall (Le dernier jour de ma vie)
E.J. Bonilla
(1 fois)
The Kitchen (Les reines de Hell's Kitchen)
Jed Brophy
(1 fois)
Heavenly Creatures (Créatures Celestes)
Adam Brown
(1 fois)
Pirates of the Carribean: Dead Men Tell No Tales (Pirates des Caraïbes: Les morts ne racontent pas d'histoires)
Ronny Chieng
(1 fois)
M3GAN (M3GAN)
Hans Christopher
(1 fois)
Animal Kingdom (Animal Kingdom)
Martin Compston
(1 fois)
Mary Queen of Scots (Marie reine d'Écosse)
Roger R. Cross
(1 fois)
Mad Money (Folles du cash)
Brandon Davis
(1 fois)
Who's Your Daddy? (Viens Voir Papa!)
Genadijs Dolganovs
(1 fois)
Cra$h & Burn (La double vie de Jimmy Burn)
Cameron Dye
(1 fois)
Valley Girl ('83) (Une fille de la vallée)
Matthew Edison
(1 fois)
The Boys (The Boys)
Anthony Edwards
(1 fois)
The Sure Thing (Conquêtes de vacances)
Taron Egerton
(1 fois)
Rocketman (Rocketman)
Emun Elliott
(1 fois)
Old (Anormal)
Giovanni Esposito
(1 fois)
Book Club: The Next Chapter (Club de lecture : Le chapitre suivant)
Andrew Francis
(1 fois)
Aurora Teagarden Mysteries : A Bundle of Trouble (tv) (Aurora Teagarden : Un bébé sur les bras)
James Franco
(1 fois)
Deuces Wild (Les Voyous de Brooklyn)
Brett Geddes
(1 fois)
Candy Cane Christmas (tv) (Un Noël à réinventer)
Nicholas Gonzalez
(1 fois)
Spun (Cracké)
GQ
(1 fois)
On the Line (En Bout de Ligne)
Bryan Greenberg
(1 fois)
Bride Wars (La Guerre des mariées)
Juan Grey
(1 fois)
Cupids on Beacon Street (tv) (100% romantique)
Ethan Hawke
(1 fois)
Training Day (Jour de Formation)
Sean Hayes
(1 fois)
The Bucket List (Maintenant ou Jamais)
David Hoflin
(1 fois)
The Peripheral (Périphériques)
Glenn Howerton
(1 fois)
BlackBerry (BlackBerry)
Charlie Hunnam
(1 fois)
Abandon (Abandon)
Romeo Red Jacobs
(1 fois)
Intelligence (Intelligences)
Paul James
(1 fois)
Cry_Wolf (Crier_au_Loup)
Eric Jungmann
(1 fois)
Winning London (À la conquête de Londres)
Khalil Kain
(1 fois)
Bones (Le Spectre de Bones)
Tim Kelleher
(1 fois)
Seven Pounds (Sept Vies)
Chris Kelly
(1 fois)
Turning Paige (Pages de vie)
Michael Kelly
(1 fois)
Man of Steel (L'Homme d'acier)
Patrick Kennedy
(1 fois)
London Has Fallen (Assaut sur Londres)
Tom Kenny
(1 fois)
Transformers: Revenge of the Fallen (Transformers: La Revanche)
Bobby Lee
(1 fois)
Kickin' It Old Skool (Accros du Rétro)
Al Madrigal
(1 fois)
Morbius (Morbius)
Romany Malco
(1 fois)
Last Vegas (Virée à Vegas)
Keram Malicki-Sanchez
(1 fois)
Punisher: War Zone (Punisher: Zone de guerre)
Kevin McKidd
(1 fois)
The Purifiers (Les redresseurs)
Kel O'Neill
(1 fois)
Pulse (Pulsations)
Matt Oberg
(1 fois)
Sisters (Soeurs)
Eric Christian Olsen
(1 fois)
Dumb and Dumberer: When Harry Met Lloyd (Plusse Cloche et Très Zidiot: Quand Harry rencontre Lloyd)
Billy Otis
(1 fois)
Saw IV (Décadence IV)
Jordan Peele
(1 fois)
Captain Underpants: The First Epic Movie (Les aventures du Capitaine Bobette: Le film)
Stafford Perry
(1 fois)
Tribal (Police tribale)
Oliver Phelps
(1 fois)
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban)
James Phelps
(1 fois)
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban)
Marcus Jean Pirae
(1 fois)
Bulletproof Monk (Un moine à toute épreuve)
Myles Pollard
(1 fois)
McLeod's Daughters (Les soeurs McLeod)
Ke Huy Quan
(1 fois)
Loki (Loki)
Rob Reinis
(1 fois)
In the Land of Women (Au pays des femmes)
Brad Renfro
(1 fois)
Hollywood Flies (tv) (Hollywood Infesté)
Ryan Reynolds
(1 fois)
The In-Laws ('03) (Les beaux-pères)
Michael Rosenbaum
(1 fois)
Poolhall Junkies (Les Requins du Billard)
Paul Rudd
(1 fois)
Monsters vs. Aliens (Monstres contre Aliens)
Devon Sawa
(1 fois)
Slackers (Les Complices)
Christopher Shand
(1 fois)
Hit and Run ('09) (Collision fatale)
Angelo Spizzirri
(1 fois)
Underclassman (L'Agent fait ses classes)
Martin Starr
(1 fois)
Spider-Man: Far From Home (Spider-Man : Loin des siens)
Ali Suliman
(1 fois)
The Kingdom (Le Royaume)
Saïd Taghmaoui
(1 fois)
The Infiltrator ('16) (L'infiltré)
Amir Talai
(1 fois)
Hazbin Hotel (Hôtel Hazbin)
David Tennant
(1 fois)
Ferdinand (Ferdinand)
Dov Tiefenbach
(1 fois)
The Delicate Art of Parking (L'Art subtil du stationnement)
Alex Tilman
(1 fois)
Answered by Fire (tv) (À feu et à sang)
Guy Torry
(1 fois)
Don't Say a Word (Ne Dites Rien)
Trey Tucker
(1 fois)
The Outpost (Assiégés)
Nicholas Turturro
(1 fois)
The Longest Yard ('05) (Le Dernier Essai)
Milo Ventimiglia
(1 fois)
Cursed (Maléfice)
Cole Vigue
(1 fois)
Aurora Teagarden Mysteries: An Inheritance to Die For (tv) (Aurora Teagarden : Un héritage mortel)
Leehom Wang
(1 fois)
Blackhat (Chapeau noir)
Peter Williams
(1 fois)
Da Vinci's Inquest (Coroner Da Vinci)
Luke Wilson
(1 fois)
3:10 to Yuma ('07) (3:10 pour Yuma)
Cory Emanuel Wilson
(1 fois)
Street Kings: Motor City (Les Rois de la rue 2)
James A. Woods
(1 fois)
Hatley High (Hatley)
Jonathan B. Wright
(1 fois)
Youth in Revolt (Ados en révolte)
Steve Zahn
(1 fois)
The Good Dinosaur (Le bon dinosaure)
Les titres des productions audiovisuelles doublées par Renaud Paradis (144)
- Cliquer pour afficher/cacher
3:10 to Yuma ('07)
(3:10 pour Yuma)
Un dangereux criminel est capturé dans une petite ville. On persuade un éleveur de convoyer en secret le hors-la-loi par le train de Yuma en échang...
Abandon
(Abandon)
La vie est impitoyable pour Catherine Burke, avec les examens qui s'en viennent, une thèse à terminer et une entrevue à préparer pour un boulot, le...
Adoration
(Adoration)
Un adolescent, Simon, réinvente sa vie sur Internet. Son histoire entraîne de vives réactions à travers le monde. Mais le regard des autres peut-il...
Animal Kingdom
(Animal Kingdom)
Joshua, un jeune homme âgé de dix-sept ans, voit sa vie chamboulée lorsque sa mère meurt d'une surdose d'héroïne. Il emménage alors chez la famille...
Answered by Fire (tv)
(À feu et à sang)
En 1999, la mission de l'ONU qui surveille le scrutin pour l'indépendance du Timor oriental est expulsée lorsque l'armée indonésienne envahit le te...
Ant-Man
(Ant-Man)
Scott Lang, voleur professionnel, doit accepter qu'un héros sommeille en lui afin de venir en aide à son mentor, le Docteur Hank Pym, dans le but d...
Ant-Man and the Wasp
(Ant-Man et la Guêpe)
Alors qu’il tente d’équilibrer sa vie à la maison avec ses responsabilités de superhéros, Scott Lang devra encore une fois mettre l’habit d’Ant-Man...
Aurora Teagarden Mysteries : A Bundle of Trouble (tv)
(Aurora Teagarden : Un bébé sur les bras)
Régina, la nièce de Martin, débarque chez Aurora à l'improviste et la situation va vite tourner à la catastrophe. Régina disparaît subitement alors...
Aurora Teagarden Mysteries: An Inheritance to Die For (tv)
(Aurora Teagarden : Un héritage mortel)
Aurora Teagarden et sa meilleure amie journaliste Sally Allison assistent à un mariage. Elles découvrent le corps sans vie de la tante de la mariée...
Away We Go
(Ailleurs nous irons)
Lorsque Burt et Verona apprennent qu'ils vont devenir parents, c'est la panique. Ils détestent la ville de province où ils habitent, et maintenan...
Beethoven's Christmas Adventure
(L'aventure de Noël de Beethoven)
Henri, jeune elfe, ne travaillera malheureusement pas dans l'atelier de jouets du Père Noël cette année. Déçu, il s'enfuit vers le Pôle Nord avec l...
Before I Fall
(Le dernier jour de ma vie)
Une élève du secondaire se rend compte qu’elle est peut-être en train de revivre sans cesse le dernier jour de sa vie jusqu’à ce qu’elle fasse les ...
Being Julia
(Adorable Julia)
Being Julia, qui se déroule dans le milieu du théâtre à Londres à la fin des années 1930, est une savoureuse histoire où se succèdent amour fou et ...
Bellevue
(Bellevue)
Une petite ville d'où les "bonnes gens" vivent "comme il faut" et s'assurent que leurs voisins le font aussi. 1 saison; 8 épisodes de 42 minutes.
Bitten
(Morsure)
Elena a trouvé l'équilibre, malgré les deux vies qu'elle mène ; l'une en tant que loup et l'autre en tant que photographe de mode à Toronto avec le...
BlackBerry
(BlackBerry)
L'histoire de Mike Lazaridis et Jim Balsillie, les deux hommes qui ont tracé la voie de l'ascension spectaculaire et de la chute catastrophique du ...
Blackhat
(Chapeau noir)
Chapeau Noir nous plonge dans l'univers de la cybercriminalité en suivant un pirate informatique légendaire en liberté conditionnelle et ses associ...
Bones
(Le Spectre de Bones)
Il s'agit d'une histoire de trahison, de vengeance, de châtiment et de terreur aux proportions mythiques. Dans les années 70, Jimmy Bones est le ...
Book Club: The Next Chapter
(Club de lecture : Le chapitre suivant)
Quatre meilleures amies déplacent leur club de lecture en Italie pour leur premier grand voyage entre copines. Mais lorsque les choses commencent à...
Bride Wars
(La Guerre des mariées)
L'histoire de deux meilleures amies qui se mesurent sans cesse l'une à l'autre. Quand elles s'aperçoivent que leurs mariages tombent le même jo...
Bright Star
(Mon Amour)
Drame consacré à l'histoire d'amour entre le poète John Keats (1795-1821), figure de proue de l'école romantique anglaise, et Fanny Browne. L...
Bulletproof Monk
(Un moine à toute épreuve)
Pendant soixante ans, un mystérieux moine sans nom (Chow Yun-Fat) a parcouru le monde pour protéger un vieux manuscrit révélant le secret du pouvoi...
Candy Cane Christmas (tv)
(Un Noël à réinventer)
En quête d'une tradition pour retrouver l'esprit des Fêtes, une femme réalise que ce qui compte le plus, ce sont les êtres chers avec lesquels nous...
Captain Underpants: The First Epic Movie
(Les aventures du Capitaine Bobette: Le film)
Amis depuis la maternelle, Georges et Harold collaborent à la création d'une bande dessinée narrant les aventures d'un superhéros ridicule, vêtu un...
Concrete Evidence : A Fixer Upper Mystery (tv)
(Restaurer la vérité : Le secret de Lily)
Une entrepreneure en construction découvre, dans une cavité du sous-sol d'une maison, le squelette d'une jeune fille disparue quelques années plus ...
Cra$h & Burn
(La double vie de Jimmy Burn)
La compagnie d'assurances Protected se targue d'offrir le meilleur service à ses clients! L'entreprise indemnise rapidement en trouvant le moyen de...
Cry_Wolf
(Crier_au_Loup)
Un étudiant se lie d'amitié avec un groupe de jeunes de son école qui s'amusent à inventer des histoires. Lorsque leurs mensonges commencent à impl...
Cupids on Beacon Street (tv)
(100% romantique)
Éditrice au département romance d'une maison d'édition, Eve ne croit pas vraiment aux contes de fées. Alors qu'elle doit relire le roman d'Arthur e...
Cursed
(Maléfice)
Le film suit trois personnages sans aucun rapport dont les destins se croisent lors d'une nuit de pleine lune à Los Angeles. Lorsqu'un loup garou...
Da Vinci's Inquest
(Coroner Da Vinci)
Les enquêtes du coroner Dominic Da Vinci, responsable d'une équipe de pathologistes et de policiers, dans la ville de Vancouver. 7 saisons; 91 é...
Deadly Deed : A Fixer Upper Mystery (tv)
(Vérités cachées : 100 mobiles pour un meurtre)
Très impliquée auprès de sa communauté, Shannon Hughes persuade son ami, l'écrivain Mac Sullivan, de suspendre les travaux dans sa demeure pour par...
Deeply
(Sur fond d'océan)
Claire McKay, traumatisée par la mort de son premier amour, part sur l'île de ses ancêtres pour essayer de passer outre ce drame. Elle rencontre u...
Detention ('12)
(Détention)
Des trafiquants de drogue très violents s’emparent d’une école pour y cacher un butin de 300 millions de dollars. C’est sans compter sur la présenc...
Deuces Wild
(Les Voyous de Brooklyn)
Pour Bobby, l'été 1958 marque un important changement dans sa vie. Il connaît l'amour pour la première fois lorsqu'une nouvelle voisine emménage da...
Diggers
(Au gré des marées)
Long Island, New York. Les joies et les vicissitudes de quatre hommes inséparables, pêcheurs de palourdes de pères en fils.
Dirty Dancing 2: Havana Nights
(Danse lascive 2: Les nuits de la Havane)
En 1958, une jeune fille de dix-huit ans s'installe à Cuba avec ses parents. Elle y tombe amoureuse d'un danseur local. Déterminé à apprendre les m...
Dodgeball: A True Underdog Story
(Ballon chasseur: Une vraie histoire de sous-estimés)
C'est l'histoire de trois amis, gérants d'une salle de gym menacée de fermeture par une grande corporation. Pour échapper à ce destin, la fine équi...
Don't Say a Word
(Ne Dites Rien)
Pour sauver la vie de sa fille enlevée, un réputé psychiatre pour adolescent doit récupérer une information cruciale de sa toute dernière patiente:...
Dumb and Dumberer: When Harry Met Lloyd
(Plusse Cloche et Très Zidiot: Quand Harry rencontre Lloyd)
Les adorables crétins Harry et Lloyd nous reviennent dans cette aventure qui précède celle de Dumb and Dumber, film de 1994 qui nous les a fait con...
Edge Of Madness
(Station Sauvage)
L’histoire se passe en Ontario, dans une petite ville de Walley, en 1853. Annie trouvera refuge dans cette ville après un périple dans la nature p...
Edge of Tomorrow
(Un jour sans lendemain)
Le film se déroule dans un avenir rapproché alors qu'une race extraterrestre attaque sans relâche la Terre, des envahisseurs qu'aucune puissance mi...
Eighth Grade
(Ma huitième année)
À une semaine de la fin des classes, Kayla, fille de 13 ans timide et peu sûre d'elle vivant seule avec son père, se donne pour défi de sortir de s...
False Positive
(Faux positif)
Après des mois d’efforts et d’échec à tomber enceinte, Lucy et Adrian trouvent enfin leur médecin de la fertilité de rêve dans l’illustre Dr. Hindl...
Fantastic Mr. Fox
(Fantastique Maître Renard)
Trois fermiers éleveurs de volailles doivent faire face à un renard très futé à la recherche de nourriture pour sa famille.
Fat Albert
(Le Gros Albert)
Des personnages d'une fameuse série animée traversent le petit écran pour se retrouver, en chair et en os, dans la vie réelle. D'après le film p...
Ferdinand
(Ferdinand)
Ferdinand est un taurillon unique en son genre. Doux, attentionné, il préfère le parfum des fleurs à la violence. Parvenant à s'échapper de son enc...
Flatliners ('17)
(Lignes interdites)
Cinq étudiants en médecine tentent sur eux-mêmes une expérience risquée: provoquer de très courts arrêts cardiaques suivis d'une rapide réanimation...
Frida
(Frida)
Frida retrace la vie mouvementée de Frida Kahlo, artiste peintre mexicaine du XXe siècle qui se distingua par son oeuvre surréaliste, son engagemen...
Garfield's Fun Fest
(Garfield: Panne d'humour)
Garfield prend part à un concours de talent, pour lequel il a toujours été le gagnant. Mais cette fois-ci, la compétition semble plus féroce. Surt...
Grojband
(Grabujband)
La série suit un groupe rock de garage formé de quatre préadolescents de 12 ans (Corey, Laney, Kin et Kon) qui a tout pour réussir, à part de bonne...
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
(Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban)
Sirius Black, un dangereux sorcier criminel, s'échappe de la sombre prison d'Azkaban avec un seul et unique but: retrouver Harry Potter, en trois...
Hart's War
(Le combat du Lieutenant Hart)
Le lieutenant Tommy Hart, un étudiant en deuxième année de droit, est capturé par les Allemands et conduit dans un camp de prisonniers de guerre. L...
Hatley High
(Hatley)
Tommy Linklater arrive à l’école secondaire Hatley où il ne connaît personne. Il se fait rapidement des amis, soit Trevor et Darryl, deux cinéastes...
Hazbin Hotel
(Hôtel Hazbin)
Alors qu'elle tente de trouver une alternative pacifique pour réduire la surpopulation de l'Enfer, la fille de Lucifer ouvre un centre de réinserti...
Heavenly Creatures
(Créatures Celestes)
L'amitié irrépressible et passionnée de deux jeunes filles, que rien ne pourra altérer. Pas même leur entourage, inquiet de leur relation qui les ...
Hit and Run ('09)
(Collision fatale)
Une étudiante découvre que ce que sa voiture a percuté, alors qu'elle était en état d'ébriété, n'est pas un animal mais bien un homme empâlé sur...
Holiday in the Sun (v)
(Vacances au soleil)
Madison et Alex passent leurs vacances d'hiver avec leurs parents sur l'île Paradise aux Bahamas. Entre jet ski, baignade avec des dauphins, scoote...
Hollywood Flies (tv)
(Hollywood Infesté)
Deux braqueurs de banque kidnappent une femme et demande une rançon au frère de celle-ci.
How to Deal
(L'École de la vie)
Halley est une jeune étudiante désillusionnée de l'amour face aux nombreuses relations amoureuses dysfonctionnelles qui infestent son entourage. El...
In the Land of Women
(Au pays des femmes)
Un scénariste de Los Angeles s'installe dans la banlieue de Détroit pour se remettre d'une rupture sentimentale. Là, il se lie d'amitié avec une...
Intelligence
(Intelligences)
Un leader criminel et la responsable du service de renseignement concluent un marché qui les arrange tous les deux mais qui peut les amener à leur ...
Jumanji: The Next Level
(Jumanji : Le prochain niveau)
Tout ce que vous pensiez savoir au sujet de Jumanji est sur le point de changer...
Jumanji: Welcome to the Jungle
(Jumanji : Bienvenue dans la jungle)
Quatre adolescents du secondaire découvrent une ancienne console de jeux vidéo et sont aspirés à l'intérieur de celle-ci, devenant littéralement le...
Jurassic World
(Monde jurassique)
Situé sur une île proche de la côte du Costa Rica, le luxueux complexe touristique Jurassic World procure un habitat pour de nombreux dinosaures cr...
Jurassic World : Fallen Kingdom
(Monde Jurassique : Le royaume déchu)
Quatre années se sont écoulées depuis que le parc thématique et le centre touristique de luxe Monde Jurassique ont été détruits par des dinosaures ...
Kickin' It Old Skool
(Accros du Rétro)
En 1986, un jeune breakdancer de 12 ans se cogne la tête lors d'une prestation et tombe dans le coma. Vingt ans plus tard, il se réveille et fait ...
Kingsman : The Golden Circle
(Kingsman : Le cercle d'or)
Dans Kingsman : Le cercle d’or, nos héros doivent se relever les manches et affronter de nouveaux défis. Quand leur quartier général est détruit et...
Kingsman: The Secret Service
(Kingsman: Services secrets)
Kingsman est une organisation secrète qui sert à assurer la paix dans le monde. Depuis qu'un de ses agents est tombé au combat, une place est vacan...
Last Vegas
(Virée à Vegas)
Billy, Paddy, Archie, et Sam sont les meilleurs amis du monde depuis l'enfance. Lorsque Billy, le célibataire endurci du groupe, annonce son mariag...
Loki
(Loki)
L'histoire prend place en 2012, dans une réalité alternative créée par le Casse temporel des Avengers après que le Loki de 2012 se fut échappé avec...
London Has Fallen
(Assaut sur Londres)
Suite au décès de Premier Ministre britannique, ses funérailles d'état deviennent la cible d'un groupe terroriste qui souhaite anéantir certains de...
M3GAN
(M3GAN)
Elle est plus qu'un simple jouet. Elle fait partie de la famille. M3GAN est une merveille d'intelligence artificielle, une poupée réaliste progr...
Mad Money
(Folles du cash)
L'histoire vraie de trois femmes de ménage qui travaillaient dans les bâtiments de la Réserve fédérale américaine et qui, un jour, décidèrent de b...
Man of Steel
(L'Homme d'acier)
L'homme d'acier dépeindra l'histoire de ce super-héros qui est éjecté d'un vaisseau spatial et se retrouve sur la Terre où il est adopté par un cou...
Mary Queen of Scots
(Marie reine d'Écosse)
En 1561, à la mort prématurée de son époux le roi de France, Marie Stuart rentre dans son Écosse natale. Pacifique de caractère, la jeune catholiqu...
McLeod's Daughters
(Les soeurs McLeod)
Après la mort de sa femme et son fils pendant l'accouchement, le père de Claire, Jack McLeod, épouse Ruth Silverman. Tess est le produit de cette u...
Milk
(Milk)
Conseiller municipal à San Francisco, Harvey Milk est l'un des premiers hommes politiques à avoir parlé ouvertement de son homosexualité. Le 27 nov...
Monsters vs. Aliens
(Monstres contre Aliens)
Un chasseur de monstres est appelé à la rescousse pour combattre une armada d'aliens qui s'en prennent aux services de télévision cablée.
Morbius
(Morbius)
Biochimiste renommé, le docteur Michael Morbius cherche désespérément un remède au grave désordre sanguin dont il souffre. Il est aidé dans sa quêt...
Mr. Magorium's Wonder Emporium
(Le Merveilleux Emporium de M. Magorium)
Le merveilleux emporium de M. Magorium est le plus étrange, le plus fantastique et le plus merveilleux des magasins de jouets au monde. En fait, c...
National Treasure
(Trésor National)
Perdu depuis plus de 200 ans, le trésor des Chevaliers du Templier fait partie de ces mythiques légendes. Ben Franklin Gates, archéologue et aventu...
National Treasure 2 : Book of Secrets
(Trésor National 2 : Le livre des secrets)
Les nouvelles aventures de Benjamin Gates, archéologue et aventurier, lancé sur les traces d'un trésor autour de Abraham Lincoln et son meurtrier,...
Nurses
(Nurses : États de grâce)
Suivez le quotidien effréné d’un groupe de cinq jeunes infirmiers qui embarquent dans le voyage vers l’âge adulte. Cette nouvelle vocation amènera ...
Ocean's Thirteen
(Danny Ocean 13)
Danny Ocean et sa bande n'ont eu besoin que d'une raison pour organiser le vol de casino le plus ambitieux et le plus risqué: défendre l'un des ...
Ocean's Twelve
(Le Retour de Danny Ocean)
Le retour d'un gang de braqueurs de casinos pour le moins cools. L'action se déroulera cette fois-ci à Paris, Rome, Amsterdam, Chicago, Las Vegas e...
Old
(Anormal)
Une famille, en vacance aux tropiques, découvre qu’une plage isolée où ils se détendent les fait vieillir rapidement… et réduit leur vie entière à ...
On the Line
(En Bout de Ligne)
Lorsque Kevin rencontre la fille de ses rêves, Abbey, dans le train "L" de Chicago, le coup de foudre est immédiat et réciproque. Mais, trop gêné p...
Our Christmas Mural (tv)
(Les couleurs de Noël)
Olivia, mère célibataire, retourne dans sa ville natale pour Noël. À l'insu de celle-ci, sa mère l'inscrit à un concours de fresque murale durant l...
Pirates of the Carribean: Dead Men Tell No Tales
(Pirates des Caraïbes: Les morts ne racontent pas d'histoires)
Cette aventure exubérante nous réunit avec le malchanceux Capitaine Jack alors que le vent de la malchance souffle encore plus fort en sa direction...
Pixie
(Pixie)
Pour venger la mort de sa mère, Pixie organise un braquage mais doit fuir à travers l'Irlande pour échapper à des gangsters, affronter le patriarca...
Poolhall Junkies
(Les Requins du Billard)
Le billard n'est plus ce qu'il était, mais ça tourne encore toujours autour des gros sous. Joe est un écumeur de salles de billard qui a connu de...
Pulse
(Pulsations)
Un informaticien est retrouvé mort. Ses amis décident d'explorer son appartement et y découvrent une mystérieuse tâche noire sur le mur. Afin de r...
Punisher: War Zone
(Punisher: Zone de guerre)
Alors qu'il élimine un à un des membres du crime organisé, un justicier sans pitié, spécialiste des méthodes de combat, commet une bavure en tuant ...
Rocketman
(Rocketman)
Surgissant au milieu d'une thérapie de groupe, Elton John avoue ses dépendances à l'alcool, la cocaïne et le sexe, ainsi que ses problèmes de bouli...
Saw IV
(Décadence IV)
John 'Jigsaw' Kramer et sa protégée Amanda sont tenus pour morts. Malgré tout, ils parviennent encore à semer la terreur. Rigg, un officier des S...
Seven Pounds
(Sept Vies)
Ben Thomas, un agent des impôts au lourd secret tente de trouver la voie de la rédemption en changeant pour toujours la vie de sept étrangers.
Sisters
(Soeurs)
Deux soeurs, que la vie a éloignées, se retrouvent lorsque leurs parents leur demandent de débarrasser leur ancienne chambre d'enfant avant de vend...
Slackers
(Les Complices)
La tronche de l'école (Jason Schwartzman) découvre que trois étudiants manipulent le système informatique pour changer leurs notes en scores parfai...
So Little Time
(Totalement jumelles)
1 saison; 26 épisodes de 22 minutes. 2001-'02. Distribution en automne 2006 au Québec pour les sorties VHS et DVDs.
Spider-Man: Far From Home
(Spider-Man : Loin des siens)
Alors qu'il prend des vacances en Europe avec ses compagnons de classe et amis, Peter Parker, alias Spider-Man, accepte d'aider Nick Fury à faire l...
Spliced
(Les Zybrides)
Qu'est ce qu'un gorille à tête de poney, une vache-cochon à crête de coq et un rhinocéros à deux pattes ont en commun ? Ils vivent tous sur l'île N...
Spun
(Cracké)
Lorsque Ross, un collégien marginal, devient le chauffeur personnel du vendeur de crack du quartier en échange de drogue gratuite, il n’a aucune id...
Standing Still
(Le grand jour)
C'est la belle vie pour Elise et Michael! Ces deux tourtereaux semblent à eux deux incarner le type même du couple parfait. Ils vivent ensemble da...
Stardust
(Stardust)
En 1971, durant une tournée de promotion pour son deuxième album, le chanteur britannique David Bowie vit diverses expériences qui l'amènent à crée...
Station X
(Station X)
Chaque épisode est organisé autour d'un thème central et présente une sélection d'extraits de films ou de courts-métrages et de clips musicaux. ...
Street Kings: Motor City
(Les Rois de la rue 2)
À Detroit, dans l’État du Michigan, un policier infiltre un réseau de trafiquants de drogues. Au cours d’une fusillade, celui-ci s’en sort indemne ...
Swept Under (tv)
(Dommage collatéral)
À première vue, Morgan semble être une femme de ménage ordinaire. Toutefois, elle nettoie d'horribles scènes de crime. C'est dans ce contexte qu'el...
Swimfan
(L'Obsédée)
Madison Bell, une étudiante, succombe aux charmes de Ben Cronin, un champion de natation très populaire, qui ambitionne de participer aux Jeux Olym...
Texas Rangers
(Les Justiciers du Texas)
Texas, 1875. Sur une terre où la justice est toujours absente, un homme, Leander McNelly, est désigné par les habitants terrifiés pour mener un gro...
The Book of Life ('14)
(La Légende de Manolo)
Le jeune Manolo est tiraillé entre les attentes de sa famille et ce vers quoi son coeur le porte. Avant de choisir de s'engager sur une voie, il em...
The Boys
(The Boys)
Une histoire d'action centrée sur une équipe de la CIA chargée de maintenir les super-héros en ligne, par tous les moyens nécessaires. 4 saisons...
The Boys and Girl from County Clare
(Au Rythme du Comté de Clare)
Deux frères, John Joe et Jimmy, ne se sont pas vus depuis 20 ans. S'étant séparés en mauvais termes, ils se rencontrent à la finale d'une compétiti...
The Bucket List
(Maintenant ou Jamais)
Deux amis, atteints d'un cancer en phase terminale, décident de faire une liste de choses à accomplir avant leur mort.
The Delicate Art of Parking
(L'Art subtil du stationnement)
Lonny Goosen, un documentariste quelque peu machiavélique constamment aux prises avec des problèmes de stationnement, décide d'exorciser sa colère...
The Foreigner ('17)
(L'étranger)
À Londres, un modeste propriétaire de restaurant de Chinatown va tenter de retrouver les terroristes irlandais responsables de la mort de sa fille....
The Good Dinosaur
(Le bon dinosaure)
Et si la catastrophe cataclysmique qui a bouleversé la Terre et provoqué l'extinction des dinosaures n'avait jamais eu lieu? Et si les dinosaures n...
The Imaginarium of Doctor Parnassus
(L'Imaginarium du Docteur Parnassus)
De ville en ville, le Docteur Parnassus et sa troupe voyagent dans leur roulotte d'un autre temps. Cet homme sans âge possède le pouvoir de projet...
The In-Laws ('03)
(Les beaux-pères)
Lorsque Steve Tobias et Jerry Peyser se rencontrent pour célébrer le mariage prochain de leurs deux enfants, rien ne va plus. Alors que le docteur ...
The Infiltrator ('16)
(L'infiltré)
Bob Mazur est un agent fédéral d'expérience. Ayant un tableau de chasse bien rempli au cours de sa carrière, ses supérieurs décident de lui confier...
The Kingdom
(Le Royaume)
Un agent du FBI (Jamie Foxx) rassemble une équipe d'élite (Jennifer Garner, Chris Cooper, Jason Bateman) pour enquêter sur un attentat terroriste ...
The Kitchen
(Les reines de Hell's Kitchen)
En 1978, quand trois hauts gradés de la mafia irlandaise de New York sont incarcérés, au terme d'une longue enquête du FBI, leurs épouses respectiv...
The Last Kiss
(Le dernier baiser)
A la veille de la trentaine, Michael, bientôt père, en couple avec la femme parfaite depuis trois ans, panique à l'idée que sa vie soit sur des rai...
The Longest Yard ('05)
(Le Dernier Essai)
Comédie dramatique. Les détenus d'une prison décident de former une équipe de football et de défier les gardiens. 'Remake' du film de 1974.
The Outpost
(Assiégés)
Le combat qui fit rage le 3 octobre 2009 durant la Guerre en Afghanistan, entre 53 soldat américains et près de 400 talibans. Coproduction États...
The Peripheral
(Périphériques)
Dans un avenir où la technologie a subtilement changé la société, une femme découvre un lien secret avec une réalité alternative ainsi qu'un sombre...
The Purifiers
(Les redresseurs)
Les Purifiers, un club d'arts martiaux de la ville de Glasgow, fait face aux autres clubs dirigés par l'ambitieux Moses afin de défendre la ville c...
The Sure Thing
(Conquêtes de vacances)
Un dragueur et l'étudiante qui l'a repoussé se retrouvent pour un voyage imprévu. Doublage effectué en 2003.
Tracey Ullman's Show
(aucun titre français connu)
3 saisons; 19 épisodes de 23 minutes. 2016-'18. Direction de plateau: C. Séguin: saison 1 J. Burroughs: saison 2 A. Pinsonneault: saison 3.
Training Day
(Jour de Formation)
Suite à une importante promotion, un jeune policier de Los Angeles est muté dans le département des narcotiques; il doit accompagner un policier vé...
Transformers: Dark Side of the Moon
(Transformers 3: la face cachée de la lune)
Les Autobots apprennent l'existence d'un vaisseau spatial cybertronien caché sur la lune et s'engagent alors dans une lutte contre les Decepticons ...
Transformers: Revenge of the Fallen
(Transformers: La Revanche)
La guerre n'est pas terminée entre Autobots et Decepticons... De nouveaux robots se lancent dans la bataille.
Transplant
(Transplanté)
Bash, un réfugié syrien médecin dans son pays d'origine, sauve la vie de plusieurs personnes lorsqu'un camion pénètre dans le café où il travaille....
Treed Murray (Get Down)
(Entre l'arbre et l'écorce)
Un publiciste, pris au piège par une gang d'agresseurs, les manipule dans un combat pour sauver sa vie.
Tribal
(Police tribale)
Le ministère de la Justice fédérale tente de sauver la face politique sous le masque de l'inclusion et de la collaboration alors qu'il prend le con...
Turning Paige
(Pages de vie)
Une adolescente et son père vivent ensemble sereinement jusqu'au jou jour où le fils parti revient et s'emploie à ouvrir une plaie cicatrisée.
Ultimate Avengers - The Movie
(Les Vengeurs : Le film)
Pour faire face à une menace extraterrestre, une équipe de super-héros est créée et menée par le Capitaine America.
Ultimate Avengers 2 : Rise of The Panther
(Les Vengeurs 2)
Herr Kleiser, un être métamorphe, et des extra-terrestres s'emparent d'une ville secrète d'Afrique, dirigée par la Panthère Noire. Le Capitaine Am...
Underclassman
(L'Agent fait ses classes)
Un jeune détective de 24 ans s'infiltre dans une riche académie privée pour mettre fin aux agissements d'un groupe d'étudiants.
Undergrads
(La clique)
Les mésaventures d'un groupe d'amis d'enfance qui restent en contact même si ils vont dans différents collèges. 1 saison; 13 épisodes de 22 minu...
Valley Girl ('83)
(Une fille de la vallée)
Une adolescente d'un quartier bourgeois de Los Angeles s'éprend d'un garçon de milieu populaire, qui s'était introduit sans invitation dans une réc...
W.
(W.)
W. retrace la vie mouvementée de George W. Bush et le chemin qui l'a conduit à la présidence de la première puissance mondiale. Des puits de pétrol...
Who's Your Daddy?
(Viens Voir Papa!)
Un adopté, étudiant senior du Ohio High school, apprend qu'il est héritier d'un empire du porno. Alors qu'il se trouve plongé dans une guerre de po...
Winning London
(À la conquête de Londres)
Deux jumelles, Chloe et Riley, sont chargées de représenter leur école secondaire à l’assemblée des Nations Unies à Londres. L’une veut profiter de...
Youth in Revolt
(Ados en révolte)
Les aventures sentimentalo-rocambolesques de Nick Twisp, un adolescent amoureux lancé sur les traces de la fille de ses rêves...
Nouvelles
À propos
Doublage
Vidéos
Dossiers
Liens
Nous joindre
Confidentialité
Cookies