Le site internet officiel du doublage au Québec !

Les Vies rêvées d'Érica Strange - Being Erica

Les Vies rêvées d'Érica Strange

Being Erica

Erica Strange, jeune trentenaire vivant à Toronto, pense que sa vie est catastrophique et regrette certains évènements de son passé. Elle rencontre au terme d'une série d'accidents un homme qui se présente à elle comme son thérapeute, le docteur Tom. Il lui demande d'écrire une liste des moments-clés de sa vie qui sont devenus ses plus grands regrets. Erica découvre alors que son thérapeute a le pouvoir de la renvoyer dans le temps pour revisiter ces moments. C'est l'occasion pour elle de comprendre son passé, et le mettre en perspective avec sa vie actuelle. Cependant, changer le passé n'est pas sans danger ou conséquences...

4 saisons; 49 épisodes de 42 minutes. 2009-'12. Seule la 4e saison a été doublée au Québec. 6 des 12 épisodes furent adaptés par I. Neyret.

Coproduction canado-britannique.




DISTRIBUTION


Acteurs originauxActeurs-doubleursRôles
Vinessa AntoineCatherine HamannJudith Winter
Devon BostickNicolas BaconLeo Strange
John BoylanDaniel LesourdGary Strange
Paula BrancatiCatherine BrunetJenny Zalen
Joanna DouglasAurélie MorganeSamantha Strange
Adam FergusNicolas Charbonneaux-CollombetAdam Fitzpatrick
Erin KarplukKim JalabertErica Strange
Morgan KellyBenoit ÉthierBrent Kennedy
Tyron LeitsoHugolin ChevretteEthan Wakefield
Brandon Jay McLarenAlexandre FortinLenin
Michael P. NortheyFrançois TrudelIvan
Reagan PasternakÉmilie BibeauJulianne Giacomelli
Sebastian PigottNicholas Savard L'HerbierKai Booker
Michael RileySylvain HétuDr. Tom
Jeff SeymourDaniel PicardThomas Friedken
Bill TurnbullMaxime DesjardinsDave
Joanne VannicolaMichèle LituacDre. Naadiah
Jadyn WongÉmilie GilbertRachel

INFORMATIONS TECHNIQUES

Type de projet : Série télé
Directeur de plateau :
Michel Godin 
Michèle Lituac 
Adaptateur :
Isabelle Neyret 
Studio : Technicolor Services Thomson
Sortie en salle : Mercredi 01 Septembre 2010
Sortie en DVD/Blu-ray : Date inconnue
Producteur : Coproduction internationale
Distributeur : SÉRIES+



conception de site internet montréal