Le site internet officiel du doublage au Québec !

L'Autre Soeur - The Other Sister

L'Autre Soeur

(v.o.a) The Other Sister

Carla Tate est est une jeune femme aux prises avec un léger retard mental. Après plusieurs années d'éducation spécialisée à une école privée, elle a réussi à surmonter la majorité de ses difficultés et est devenue plus autonome, mais n'a pu se départir de la protection exagérée de sa mère. De retour chez elle après avoir graduée, elle est débordante de rêves et d'ambitions; son besoin de s'accomplir personnellement voulant s'exprimer comme jamais. Toutefois, sa mère n'accepte en aucune façon son besoin d'autonomie.

Lorsqu'elle tombe en amour pour la première fois, Carla défie sa mère pour lui prouver qu'en dépit des apparences elle est suffisamment indépendante pour devenir un adulte responsable, digne d'aimer et d'être aimée. S'embarquant dans une aventure de découvertes, Carla et Danny, son nouvel amoureux, partent ensemble à la recherche de réponses aux défis les plus durs que nous apporte la vie et de prouver que, parfois, une vie à l'origine bien ordinaire peut devenir en bout de ligne un accomplissement extraordinaire.




DISTRIBUTION


Acteurs originauxActeurs-doubleursRôles
Hector ElizondoLuis De CespedesErnie
Joe FlaniganBenoit ÉthierJeff Reed
Diane KeatonÉlizabeth LesieurElizabeth
Juliette LewisViolette ChauveauCarla
Harvey MillerYvon ThiboutotDr. Johnson
Juliette MillsMadeleine ArsenaultWinnie
Poppy MontgomeryChristine BellierCaroline Tate
Sarah PaulsonLisette DufourHeather Tate
Giovanni RibisiHugolin ChevretteDanny
Tom SkerrittHubert FieldenRadley
Linda ThorsonDiane ArcandDrew Evanson

INFORMATIONS TECHNIQUES

Type de projet : Film
Directeur de plateau : Anne Caron
Adaptateur : Mario Desmarais
Studio : Covitec
Sortie en salle : Vendredi 26 Février 1999
Sortie en DVD/Blu-ray : Mardi 07 Septembre 1999
Producteur : Touchstone Pictures
Distributeur : Buena Vista



conception de site internet montréal