Le site internet officiel du doublage au Québec !

La Correction - Sleepers

La Correction

(v.o.a) Sleepers

Au milieu des années soixante, quatre gamins du quartier populaire de Hell's Kitchen de New York sont incarcérés dans une maison de redressement à la suite d'une plaisanterie qui tourne au drame. Onze ans plus tard deux d'entre eux, marqués à vie, retrouvent le gardien sadique et tortionnaire qui les a martyrisés lors de leur détention et l'abattent froidement. Les deux autres, devenus respectivement journaliste et substitut du procureur, fidèles à la loi de Hell's Kitchen, vont tout tenter, avec le soutien du curé du quartier et du parrain de la mafia, pour les sortir de là.




DISTRIBUTION


Acteurs originauxActeurs-doubleursRôles
Kevin BaconGilbert LachanceSean Nokes
Eugene ByrdÀ confirmerRizzo
Billy CrudupFrançois GodinTommy Marcano
Robert De NiroJean-Marie MonceletPère Bobby
Minnie DriverÉlise BertrandCarol Martinez
Ron EldardPierre AugerJohn Reilly
Vittorio GassmanAubert PallascioKing Benny
Dustin HoffmanGuy NadonDanny Snyder
Danny MastrogiorgioJames HyndmanNick Davenport
Dash MihokOlivier VisentinK.C.
Jason PatricDaniel PicardLorenzo
James Pickens Jr.François L'ÉcuyerMarlboro
Wendell PiercePierre ChagnonLittle Caesar
Brad PittAlain ZouviMichael Sullivan

INFORMATIONS TECHNIQUES

Type de projet : Film
Directeur de plateau : Claudie Verdant
Adaptateur : Daniel Vincent
Studio : AstralTech
Sortie en salle : Vendredi 18 Octobre 1996
Sortie en DVD/Blu-ray : Mardi 04 Juin 2002
Producteur : Propaganda Films
Distributeur : Warner Bros. Pictures



conception de site internet montréal