Le site internet officiel du doublage au Québec !

Les beaux-pères - The In-Laws ('03)

Les beaux-pères

(v.o.a) The In-Laws ('03)

Lorsque Steve Tobias et Jerry Peyser se rencontrent pour célébrer le mariage prochain de leurs deux enfants, rien ne va plus. Alors que le docteur Jerome Peyser est un podologue réservé et méthodique à la routine réglée pour éviter toutes formes de stress, Steve Tobias est un agent casse-cou de la CIA qui va dans la vie comme un missile à tête chercheuse. Les entrées et sorties spectaculaires de Steve, ses références énigmatiques à une fugitive russe du nom d’Olga et son duel dans la salle de bain avec un homme armé laisse entrevoir à Jerry une fin catastrophique au mariage bien planifié de sa fille. Mais lorsque la vie de leurs enfants est en danger, Jerry et Steve vont découvrir qu’ils peuvent former une équipe efficace.




DISTRIBUTION


Acteurs originauxActeurs-doubleursRôles
Candice BergenAnne CaronJudy Tobias
Albert BrooksJean-Marie MonceletJerry Peyser
Michael DouglasMarc BellierSteve Tobias
Ryan ReynoldsRenaud ParadisMark Tobias
Maria RicossaHélène LasnierKatherine Peyser
Lindsay SloaneCatherine TrudeauMelissa Peyser
David SuchetManuel TadrosJean-Pierre Thibodoux
Robin TunneyNatalie Hamel-RoyAngela Harris

INFORMATIONS TECHNIQUES

Type de projet : Film
Directeur de plateau : Daniel Picard
Adaptateur : Marc Bellier
Studio : Technicolor Services Thomson
Sortie en salle : Vendredi 23 Mai 2003
Sortie en DVD/Blu-ray : Mardi 07 Octobre 2003
Producteur : Franchise Pictures
Distributeur : Warner Bros. Pictures



conception de site internet montréal