Le site internet officiel du doublage au Québec !

VVS Films

Projets distribués par VVS Films (118) - Cliquer pour afficher/cacher

À la suite d'un braquage de banque qui tourne mal, un homme perd 10 minutes de sa mémoire... Coproduction Canada/États-Unis.

13 (13)

Un homme, en mal d'argent, se retrouve malgré lui au coeur d'un cercle de jeu mortel axé sur la roulette russe.

21 Bridges (Poursuite sous pression)

En pleine nuit, au coeur de Brooklyn, le vol d'une importante cargaison de cocaïne tourne mal, entraînant la mort de sept policiers. Dans les insta...

47 Meters Down: Uncaged (Instinct de survie : Piégés)

En vacances au Mexique, quatre amies adolescentes, venues visiter le père archéologue de l'une d'elles, se lancent discrètement dans une expédition...

99 Homes (Éviction)

Un père lutte pour récupérer la maison dont sa famille a été expulsée après avoir été floué par un agent immobilier avide. Coproduction États-Un...

After ('19) (After : La rencontre)

Inspiré des romans best-seller d’Anna Todd ayant fait sensation sur la communauté de lecture et d’écriture Wattpad, AFTER : LA RENCONTRE, raconte l...

Aftermath ('17) (Impact)

Les vies de deux étrangers deviennent intrinsèquement liées à la suite d’un bouleversant écrasement d’avion. Basé sur l’accident aérien ayant eu li...

All Eyez on Me (All Eyez on Me : L'histoire de Tupac Shakur)

Fils d'une militante des Black Panthers et beau-fils d'un activiste radical, Tupac Shakur grandit à New York, en toute conscience des inégalités so...

And so it Goes (C'est pas si simple)

Un vieil agent immobilier égocentrique voit sa vie tourneboulée avec l'irruption de sa petite-fille, dont il ne soupçonnait même pas l'existence. I...

Angel Has Fallen (L'ultime assaut)

Alors qu’une tentative d’assassinat sur le Président américain Allan Turnbull survient, son garde du corps personnel et ami, l’agent des services s...

Are You Here (Es-tu là?)

Ben Barns, un homme sans emploi et atteint de bipolarité, se retrouve bénéficiaire d'un imposant héritage à la suite du décès de son père. Conseill...

August ('08) (Août)

Deux frères se battent pour garder leur compagnie bien vivante sur Wall Street en août 2001, un an avant les attentats terroristes de septembre 2001.

Bad Lieutenant: Port of Call - New Orleans (Bad Lieutenant - Escale à la Nouvelle-Orléans)

Terence McDonagh est inspecteur dans la police criminelle de la Nouvelle-Orléans. En sauvant un détenu de la noyade pendant l'ouragan Katrina, il s...

Beautiful Boy (Un garçon magnifique)

Adolescent sensible et allumé, élevé dans l'ambiance bohème mais privilégiée de Marin County, Nic Sheff passe ses journées à écouter de la musique,...

Black Butterfly ('17) (Séquestré)

Paul, un écrivain malchanceux et en panne d'inspiration, embarque un autostoppeur sur la route et lui offre de l'héberger. Cependant, lorsque l'étr...

Brooklyn's Finest (L'élite de Brooklyn)

En proie à leurs propres démons, Eddie, Sal et Tango, trois flics, officient dans le 65e district, l'un des plus dangereux du nord de Brooklyn. Da...

Catch .44 (Arnaque .44)

Tes, Dawn et Kara arrivent à peine à s'en sortir avec leurs petits boulots à Las Vegas. Mais leurs vies sont bouleversées lorsqu'elles acceptent de...

Cell (Cellulaire)

Clayton Riddell, un auteur de bandes dessinées sur le point de vendre son travail à un éditeur de Boston, se trouve pris en plein milieu d'une scèn...

Chef (Chef)

L'histoire d'un homme ayant perdu son job de chef cuisinier. Pour remonter la pente, redorer son blason et retrouver sa famille éloignée, il se lan...

Conjurer (Conjurer)

Un an après avoir perdu leur enfant, le photographe Shawn Burnett et sa femme, Helen, déménagent à la campagne pour y refai...

Criminal ('16) (Criminel)

Les souvenirs et les compétences d'un agent décédé de la CIA sont implantés dans un imprévisible et dangereux prisonnier.

Da hong zha (Air Strike) (Le Bombardement)

En 1940, lors de la Deuxième Guerre mondiale à Chongqing, cinq Chinois affrontent les forces de l'air du Japon afin de protéger de l'équipement mil...

Dark Tide (Marée d'enfer)

En Afrique du Sud, après la mort tragique de son professeur de plongée, tué par un requin, Kate Mathiesen renonce à sa passion et essaie de gagner ...

Dead Fish ('04) (Tuer Fish)

Ce n’est décidément pas la journée d’Abe Klein, un petit malfrat américain vivant à Londres. Sa copine espagnole lui apprend qu’elle est enceinte, ...

Demolition (Démolition)

Davis, un brillant courtier en placements, peine à se remettre de la mort tragique de sa femme lors d'un accident de voiture. Malgré la pression de...

Den of Thieves (À armes égales)

La Réserve fédérale de Los Angeles n'ayant jamais été attaquée, le braqueur de carrière Merrimen convainc ses hommes de main d'y planifier un audac...

Dirty Grandpa (Sale grand-père)

Jason Kelly est à une semaine près d'épouser la fille de son patron hyper contrôlant, ce qui le mettra en tête de liste pour un poste d'associé à s...

Drunk Parents (Drunk Parents)

Empire State ('13) (Poursuite blindée)

L'histoire vraie d'un braquage de fourgons blindés survenu à New York en 1982, et considéré, à l'époque, comme le plus important de toute l'histoir...

End of Watch (La Force de l'ordre)

Un film sur la relation entre deux policiers, partenaires depuis de nombreuses années.

Escape Plan 2 : Hades (Le tombeau 2 : Sécurité maximale)

Ray Breslin dirige une équipe d'élite spécialisé pour faire sortir les gens des prisons les plus impénétrables du monde. Lorsque son agent le plus ...

Escape Plan : The Extractors (Le tombeau 3 : Extraction)

Un expert en sécurité entreprend de libérer sa petite amie et la fille d'un magnat de Hong Kong, toutes deux détenues par des criminels dans une pr...

Extraction ('15) (Extraction)

Harry Turner travaille pour la CIA. Depuis plusieurs années, il cherche à être promu agent des forces spéciales, sans succès. Sa motivation : venge...

Fire with Fire ('12) (Le feu par le feu)

Après avoir été témoin du meurtre violent de deux commis de dépanneur, Jeremy Coleman, un pompier du quartier, est forcé de témoigner afin de faire...

First Kill ('17) (Instinct de tueur)

Un courtier de Wall Street dont le fils a été enlevé tente de récupérer de l’argent volé d’une banque locale en échange de son fils. Il devra cepen...

Freelancers (Agents Libres)

Lorsque le fils d'un policier du NYPD ayant été tué pendant son travail décide de joindre les forces de l'ordre, l'ancien partenaire de son père, S...

Good People ('14) (Honnêtes citoyens)

Tom et Anna Reed héritent d’une maison ancienne qui a besoin de nombreuses rénovations. Ils ne savent pas comment absorber les coûts des travaux, q...

Gringo (La rançon)

Lors d'un voyage d'affaires au Mexique, où il pilote un dossier pour le compte d'une compagnie pharmaceutique de Chicago, Harold Soyinka apprend qu...

Hardcore Henry (Hostile)

Vous ne vous souvenez de rien. Principalement parce que vous venez d'être ramené à la vie par votre femme. Elle vous apprend que vous vous nommez H...

Heist (Bus 657) (Braquage)

Préoccupé par l'état de santé critique de sa fille hospitalisée, Luke Vaughn entame une course contre la montre pour réunir l'argent nécessaire à u...

Hell or High Water (Hors-la-loi)

Dans cette histoire où se rencontrent l'Ouest d'ancienne école et de nouvelle génération, deux frères – Toby, un père de famille divorcé mais intèg...

Hellboy ('19) (Hellboy)

Hellboy est de retour, et il est en feu. Tiré des pages de l’œuvre-phare de Mike Mignola, ce récit bourré d’action suit le légendaire super-héros m...

Homefront (Protection)

Un agent de la DEA se retire dans un endroit calme, où les drogues et la violence sont rares. Mais quand sa famille est menacée, il doit replonger ...

Horns (Cornes)

À Gideon Bay, la mort violente de la ravissante Merrin provoque un tollé d’indignation dans la population. Ignatius, son copain, se retrouve rapide...

Hunter Killer (Opération Hunter-Killer)

ans les profondeurs de l’Océan Arctique, le capitaine de sous-marin américain Joe Glass est à la recherche d’un équipage en détresse lorsqu’il déco...

I, Tonya (Moi, Tonya)

Toute petite, Tonya Harding développe un don pour le patinage artistique. Poussée par sa mère LaVona, qui l'a élevée avec une poigne de fer dans un...

I.T. (Harcelé)

Mike Regan a une famille parfaite et un maison intelligente exceptionnelle, tout ce dont on peut souhaiter. Sa compagnie est sur le point de révolu...

Killerman (Killerman)

Un trafiquant de fonds est victime d'amnésies après qu'un de ses deal ait tourné au réglement de comptes.

Killing Season (Face à Face)

Deux vétérans de la guerre de Bosnie-Herzogovine se pourchassent l'un l'autre dans un mortel jeu du chat et de la souris.

Laggies (En attendant)

Lorsque son petit-ami la demande en mariage, une jeune femme prend la fuite avec sa petite soeur pour une semaine...

Leaves of Grass (Escrocs en herbe)

Deux frères jumeaux; l'un est professeur de philosophie, l'autre est un criminel qui va mener son frère dans une sombre histoire de meurtre...

Life Itself (La vie en soi)

La naissance du premier enfant de Will et Abby, un couple new-yorkais qui s'est formé à l'université, met en branle une chaîne d'événements qui aur...

Life of Crime (Crimes et petits mensonges)

En 1978, à Detroit, deux criminels kidnappent la femme d’un riche homme d’affaires dans l’espoir d’encaisser une rançon d’un million de dollars. Ce...

Line of Duty ('19) (Ligne d'attaque)

Un policier déshonoré se retrouve dans une course contre la montre lorsqu'il doit trouver une victime d'enlèvement dont il a accidentellement tué l...

London Has Fallen (Assaut sur Londres)

Suite au décès de Premier Ministre britannique, ses funérailles d'état deviennent la cible d'un groupe terroriste qui souhaite anéantir certains de...

Marauders ('16) (Maraudeurs)

Des hommes masqués et armés pénètrent dans une banque. Les forcenés n’hésitent pas à tirer à bout portant sur les clients et les employés pris de p...

Mechanic: Resurrection (Le Mécano: la résurrection)

Arthur Bishop pensait qu'il avait mis son passé de tueur à gages derrière lui. Il coule maintenant des jours heureux avec sa compagne dans l'anonym...

Mid90s (Été '95)

Au milieu des années 1990 à Los Angeles, un garçon de treize ans fuit un milieu familial difficile en donnant libre cours à sa passion pour la plan...

Mile 22 (Cible 22)

À la tête d'Overwatch, une unité top secrète de la CIA, l'officier d'élite James Silva est appelé à négocier avec un policier indonésien, qui conna...

Misconduct (Mensonges)

Ben Cahill, un jeune et ambitieux avocat, se voit offrir l’opportunité de poursuivre en justice le président d’un groupe pharmaceutique soupçonné d...

Miss Sloane (Dans la mire)

Elizabeth Sloane est une gagnante. Lobbyiste à Washington, elle mange à tous les râteliers et remporte tous ses combats. Mais une alarme intérieure...

Mississippi Grind (Le bluffeur)

Il y a longtemps que la chance a abandonné Gerry, joueur invétéré dont les dettes s’accumulent. Au cours d’un tournoi de poker, Gerry est mystifié ...

Nine Lives (Les neuf vies de M. Boule-de-poil)

Tom Brand est un magnat des affaires qui, au fil des années, s'est éloigné de sa fille Rebecca et de sa femme Lara. À la course afin de trouver un ...

Oculus (Oculus)

Dix ans auparavant, une macabre tragédie frappa la famille Russell, laissant pour seuls survivants les frère et soeur Tim et Kaylie. Tim fût alors ...

Olympus Has Fallen (Assaut sur la Maison-Blanche)

Un agent des services secrets devra sauver le Président des États-Unis d'une attaque terroriste nord-coréenne.

Out of the Furnace (Au coeur du brasier)

Russell sort de prison, après 4 ans passés derrière les barreaux. Il se lance à la recherche de son jeune frère, porté disparu. Depuis son retour d...

Pay the Ghost (Intraçable)

Un an après l’enlèvement de son fils Charlie survenu pendant le défilé de l’Halloween, Mike Lawford est constamment hanté par d’étranges visions. L...

Playing for Keeps ('12) (L'Amour en jeu)

Un joueur professionnel de soccer qui devient l'entraîneur de l'équipe de son fils ne peut résister à la tentation de séduire les jeunes mères de s...

Rambo: Last Blood (Rambo : La dernière mission)

Près de quarante ans après sa première mission, Sylvester Stallone est de retour dans la peau de l’un des plus grands héros de film d’action de tou...

Redemption (Hummingbird) (Rédemption)

Un vétéran de guerre qui s'est construit une vie dans les hautes sphères de la société londonienne doit embrasser son passé violent lorsque sa peti...

Reprisal (Riposte blindée)

Un vétéran souffrant de troubles post-traumatiques doit traquer des criminels et sauver son enfant malade.

Rock the Kasbah (La voix du rock)

Un gérant d'artistes musicaux, Richie Lanz, est sur le déclin. Mais la possibilit. de retrouver la gloire avec sa secrétaire, qui est aussi chanteu...

Sabotage ('14) (Sabotage)

Une équipe spéciale des stups part en mission pour démanteler l'un des cartels les plus dangereux du monde. Mais l'opération dans l'un des entrepôt...

Security ('17) (Haute sécurité)

Un ancien militaire devenu agent de sécurité devra protéger une jeune femme, une témoin-clé ayant été ciblée par un groupe de criminels. Copro...

Self/Less (Immortel)

Un riche homme âgé qui se meurt du cancer subit une procédure médicale radicale qui transfère sa conscience dans le corps d'un jeune homme en santé...

Setup ('11) (Braqueurs)

Sonny et ses amis décident de cambrioler un convoyeur de diamants en plein centre-ville. Au cours de l’attaque, un membre du groupe, Vincent, s’emp...

She's Funny That Way (Tout finit par se savoir)

Dans une longue entrevue, Isabella Patterson se confie à une journaliste. Prostituée de luxe, elle rencontre comme client Arnold, un metteur en scè...

Shot Caller (L'Exécuteur)

Synopsis : Jacob Harlon est un homme d'affaire et un père de famille épanoui jusqu’au jour où il tue son meilleur ami dans un accident de la route ...

Shut In (Peur blanche)

Une pédopsychiatre veuve, qui vit dans une maison isolée à la campagne avec son beau-fils handicapé, se convainc qu'elle est hantée par le fantôme ...

Sleeping with Other People (Sleeping with Other People)

Jake et Lainey ont perdu ensemble leur virginité sur un coup de tête à l'université. Quand ils se recroisent 12 ans plus tard à New York, ils réali...

Solitary Man (Un homme sans exception)

L'histoire d'un ancien concessionnaire automobile dont la carrière et le mariage ont échoué à cause de son manque d'éthique.

Survivor (Fugitive)

Une agente d'immigration de Londres tente de contrecarrer une attaque terroriste visant la ville de New York, mais elle se voit forcée de fuir pour...

Terminal (Terminal)

Deux assassins en mission voient leur chemin croiser celui d'un professeur très malade, d'un concierge énigmatique et d'une mystérieuse serveuse. D...

Texas Chainsaw 3D (Massacre à la tronçonneuse 3D)

L'histoire légendaire des Sawyer, famille de meurtriers, reprend là où elle s'était arrêtée la dernière fois, à Newt, au Texas, où des gens dispara...

That Awkward Moment (Célibataires... ou presque)

Trois célibataires de Manhattan font le pacte de s'éclater à fond sans s'engager dans une relation sérieuse.

The Bag Man ('14) (Le Porteur)

Un homme attend son patron après avoir tué plusieurs personnes et récupéré un mystérieux sac. Coproduction Bahamas/États-Unis.

The Beach Bum (Débauche à Miami)

Amateur de drogues douces et de jolies filles, le légendaire Moondog consacre depuis toujours son existence à la poursuite du plaisir sur les plage...

The Bye Bye Man (Ne dis rien)

Lorsque trois étudiants du collège emménagent dans une vieille maison hors du campus, ils relâchent sans le savoir le Bye Bye Man, une entité surna...

The Code (Thick as Thieves) (Le Code)

Un vieux vétéran fait appel à un jeune cambrioleur pour l'aider dans son dernier coup, qui lui permettra de rembourser sa dette à un mafieux russe.

The Commuter ('18) (Dernier arrêt)

L'agent d'assurances Michael MacCauley vient d'être mis à pied. En route vers sa banlieue new-yorkaise à bord du train qu'il emprunte depuis dix an...

The Double ('11) (Dédoublement)

L’histoire débute avec le meurtre mystérieux d’un sénateur portant les marques distinctives d’un assassin Soviétique, appelé Cassius, que l’on pens...

The Edge of Seventeen (17 ans, sérieusement?)

Jalouse de son grand frère Darian, à qui tout semble réussir, la petite Nadine se prépare à une vie malheureuse, marquée par la moquerie et le reje...

The Exception ('16) (Trahisons)

Un soldat allemand tente de découvrir si un espion hollandais s’est infiltré dans la résidence du Kaiser Guillaume lors de la Deuxième Guerre Mondi...

The Farewell (Le mariage d'adieu)

Billi, trentenaire d'origine chinoise, vit à New York depuis sa plus tendre enfance. Indépendante et têtue, elle entretient des relations plutôt ho...

The Foreigner ('17) (L'étranger)

À Londres, un modeste propriétaire de restaurant de Chinatown va tenter de retrouver les terroristes irlandais responsables de la mort de sa fille....

The Gentlemen (The Gentlemen)

Quand Mickey Pearson, baron de la drogue à Londres, laisse entendre qu’il pourrait se retirer du marché, il déclenche une guerre explosive : la cap...

The Happytime Murders (Carnage chez les joyeux touffus)

Des choses se passent... partout! Carnage chez les joyeux touffus est une comédie tordue où des humains et des marionnettes cohabitent du mieux qu’...

The Hitman's Bodyguard (Mon meilleur ennemi)

Michael Bryce, un des meilleurs gardes du corps au monde, est chargé d'escorter son pire ennemi, Darius Kincaid, le plus grand tueur à gages de la ...

The Lighthouse (Le phare)

À la fin du XIXe siècle, deux hommes débarquent sur une île austère de la Nouvelle-Angleterre et s'installent dans un phare, dont ils sont les nouv...

The Magic of Belle Isle (Un été magique)

Un romancier célèbre dont la lutte contre l'alcoolisme a sapé sa passion pour l'écriture loue une cabine au bord d'un lac pour l'été dans la ville ...

The Most Unromantic Man in the World (Mon gros con de mari)

Une émission de télévision part à la recherche de l’homme le moins romantique du monde. Treize mois de travail permettent d’affirmer que Dadid Lumb...

The November Man (Nom de code: Novembre)

Peter Deveraux, nom de code « Agent Novembre », est un ex-agent de la CIA très dangereux et hautement entraîné qui est tiré d'une paisible retraite...

The Prince ('14) (Le Prince)

Un assassin retraité se voit dans l’obligation de replonger dans l’univers trouble du crime lorsque sa fille est kidnappée. Il devra, en effet, aff...

The Raven ('12) (Le Corbeau)

Les cinq derniers jours de la vie d'Edgar Allan Poe, lancé sur la piste d'un tueur en série qui s'inspire des romans de l'auteur pour commettre ses...

The Space Between Us ('17) (L'espace qui nous sépare)

Des astronautes partent en mission dans le but de coloniser Mars. Après avoir posé le pied sur la planète, une femme de l’équipage découvre qu’elle...

The Transporter Refueled (Le Transporteur Rechargé)

Frank Martin est un ancien mercenaire spécialisé dans les opérations périlleuses. Installé sur la Côte d’Azur, il effectue désormais des livraisons...

The Wedding Year (The Wedding Year)

Une femme n'est pas sûre que le mariage soit pour elle, et n'ose pas s'engager avec son compagnon. Mais lorsqu'elle se retrouve invitée à 15 mariag...

There Be Dragons (Ennemi rapproché)

Un jeune journaliste, longtemps rejeté par son propre père maintenant à l'article de la mort, doit enquéter sur un ancien ami de son père, candidat...

Trauma Center (Trauma Center)

Trust ('10) (Intrusion)

Une famille se retrouve démunie quand sa fille adolescente devient la victime d'un prédateur sexuel sur internet.

UglyDolls (UglyDolls : Le film)

En quête d'aventures, Moxy, une audacieuse UglyDolls, entraîne trois de ses amis dans sa recherche d'un monde différent, hors des limites de leur v...

Vehicle 19 (Aucun détour)

En Afrique du Sud, Mick, un travailleur étranger, loue une automobile. Dans le tiroir à gants, il découvre un revolver, tandis que le coffre de l’a...

Vice ('15) (Vice)

Julian Michaels a créé l'univers virtuel parfait : Vice, là où tout est permis et où le client peut assouvir ses fantasmes les plus tordus aux dépe...

War, Inc. (Assassins, Inc.)

Un tueur à gages est chargé d'assassiner un ministre au Moyen-Orient. Il endosse l'identité d'un producteur, chargé d'organiser le mariage d'u...

Wild Card (L'As de Vegas)

La malchance doit tourner un jour. C'est ce que se dit Nick Wild, un homme tourmenté par son passé qui est dépendant au jeu. Lorsque son ancienne c...

Winchester (Winchester : Le manoir hanté)

L'histoire de Sarah Winchester, l’héritière de la Compagnie d’armes à feu Winchester, qui était convaincue d’être traquée par les âmes de ceux et c...

Wind River ('17) (Meurtre à Wind River)

Banner, recrue du FBI, dans son enquête sur le viol et le meurtre d'une jeune Amérindienne. Ne connaissant rien à la vie dans les réserves, l'agent...

Z for Zachariah (Après la fin)

Dans un monde post-apocalyptique, une jeune femme qui croit être le dernier humain sur la Terre rencontre un scientifique à la recherche de surviva...

Nouvelles À propos Doublage Vidéos Dossiers Liens Nous joindre