Le site internet officiel du doublage au Québec !

Solitaire - Rogue

Solitaire

(v.o.a) Rogue

Franchir la ligne entre le bien et le mal peut avoir de graves conséquences, et la policière sous couverture Grace Travis l’a payé très cher. Elle est tourmentée par la probabilité que ses propres actions aient contribué à la mort mystérieuse de son fils. Dans sa quête de la vérité, elle s’immisce encore plus dans la famille criminelle la plus puissante et la plus dangereuse de la ville, jusqu’à entretenir une relation interdite avec le chef de celle-ci, Jimmy Laszlo, qui l’attire énormément mais qui, aussi, pourrait être lié au tragique accident.

4 saisons; 50 épisodes de 50 minutes. 2013-17.

Adaptation:
D. Axelrad et N. Verrecchia (S1).
F.-A. Morin et I. Neyret (S2).
É. Godin, D. Axelrad et B. Kennedy (S3).
D. Axelrad (S4).




DISTRIBUTION


Acteurs originauxActeurs-doubleursRôles
Ryan AllenÀ confirmerDee (6ep)
Matthew BeardMaxime DesjardinsMax Laszlo (7ep)
Nikohl BoosheriÀ confirmerBridget (5ep)
W. Earl BrownSylvain HétuCharlie (5ep)
Bethany BrownCatherine BrunetDétective Bethany Doyle (9ep)
Peter BryantÀ confirmerÀ confirmer (8ep)
Sarah CarterAlexandre FortinMarlon Dinard (20ep)
Clayne CrawfordÀ confirmerDanny 'Cheat' Chetowski (5ep)
Marton CsokasPatrick ChouinardJimmy Laszlo (10ep)
Keith DallasÀ confirmerPinky (7ep)
Sergio Di ZioAntoine DurandPatrick Finnegan (24ep)
Carlos DiazFrançois L'ÉcuyerCarlos Diaz (6ep)
Martin DonovanDaniel PicardCampbell (11ep)
Rupert EvansGilbert LachanceElliott (7ep)
Claudia FerriHélène MondouxSophia Hernandez (10ep)
Brendan FletcherHugolin ChevretteSpud (10ep)
Leah GibsonVéronique MarchandCathy Laszlo (11ep)
Philip GrangerÀ confirmerJoe (9ep)
Ashley GreeneRachel GratonMia (17ep)
Kevin HanchardBruno MarcilNate Lowry (20ep)
Ian HartFrédéric DesagerBuddy Wilson (9ep)
Cole HauserDaniel RoyEthan Kelly (40ep)
Clare HigginsChantal BarilVivian (10ep)
Jonathan HolmesPaul SarrasinLloyd (8ep)
Barclay HopeÀ confirmerÀ confirmer (5ep)
Christopher JacotNicolas Charbonneaux-CollombetScott (5ep)
Sarah JefferyCélia Gouin-ArsenaultEvie Travis (24ep)
Jarod JosephFrédérik ZacharekNicholas Fleming (10ep)
Joel KellerJean-François BeaupréCC (7ep)
Bianca LawsonCatherine BrunetTalia Freeman (10ep)
Toby LevinsÀ confirmerWalt (6ep)
David LewisÀ confirmerÀ confirmer (5ep)
Peter MacNeillÀ confirmerGénéral Howard (5ep)
Brian MarkinsonAlain ZouviLloyd Roberts (8ep)
Dwain MurphyFrédérik ZacharekEugene 'Cups' Harris (5ep)
Michael MurphyMarc BellierGeorge Kelly (10ep)
Alec NewmanFrançois GodinRay Williams (10ep)
Thandie NewtonViolette ChauveauGrace Travis (24ep)
Michael P. NortheyStéphane RivardSean (8ep)
Melissa O'NeilÉmilie BibeauJennifer (8ep)
Nancy PalkChantal BarilBetsy (15ep)
Aleksa PalladinoCamille Cyr-DesmaraisSarah (6ep)
Conrad PlaMarc-André BélangerOrdonez (5ep)
Meaghan RathVéronique MarchandClea Annou (10ep)
Sandi RossÉlise BertrandTante Ruth (10ep)
Andrea RothÀ confirmerMarlene (10ep)
Cindy SampsonCatherine HamannSophie Hale (8ep)
Joshua SasseAdrien BlettonAlec Laszlo (13ep)
Richard SchiffJacques LavalléeMarty Stein (22ep)
Rachel ShelleyMélanie LabergeShelley (7ep)
Kavan SmithFrédéric PaquetTom Travis (13ep)
Ava TalekMarguerite D'AmourAlice (6ep)
Dylan TaylorChristian PerraultJack Glencoe (9ep)
April TelekIsabelle LeyrollesDonna (15ep)
Ian TraceyLouis-Philippe DandenaultLucas Mitchell (9ep)
Keenan TraceyFrançois-Nicolas DolanBilly (S2-3)
Keenan TraceyLéo CaronBilly (S1)
Brittney WilsonKim JalabertConnie (6ep)
Hannah ZirkeMarguerite D'AmourApril Williams (5ep)

INFORMATIONS TECHNIQUES

Type de projet : Série télé
Directeur de plateau :
Benoit Éthier 
Hélène Mondoux 
Adaptateur :
Bahia Kennedy 
David Axelrad 
Étienne Godin 
Fannie-Amélie Morin 
Isabelle Neyret 
Nino Verrecchia 
Studio : Technicolor Services Thomson
Sortie en salle : Mercredi 03 Avril 2013
Sortie en DVD/Blu-ray : Mardi 11 Mars 2014
Producteur : E1 Entertainment
Distributeur :



conception de site internet montréal