Nouvelles
À la une
Archives
À propos
Raison d'être
Questions Réponses
Doublage en 9 étapes
Doublage
À l'affiche
Sorties Vidéos/DVD/Blu-Ray
Casting
Films
Séries télé
Fictions
Animation et Jeunesse
Liste de fiches à compléter
Statistiques
Vidéos
Dossiers
Doublage... fait au Québec!
Entrevue avec François Justamand
Blogue (archives)
Liens
Liens intéressants
Partenaires financiers
Donateurs
Sites d'intérêts
Nous joindre
John Travolta
Cliquer pour afficher/cacher
Acteurs-doubleurs ayant le plus souvent doublés John Travolta (2)
Jean-Luc Montminy
25 fois
Une Action au Civil
,
Une ballade pour Bobby Long
,
Formation Extrême
,
Terre, Champ de Bataille
,
Sois Cool
,
Drame Familial
,
Double Identité
,
Bons baisers de Paris
,
C'est le Petit qu'il Nous Faut
,
Hairspray
,
Échelle 49
,
Coeurs Perdus
,
De Quoi J'me Mèle Maintenant!
,
De Quoi J'me Mèle Encore
,
Combinaison Gagnante
,
L'Archange
,
Les 2 font la père
,
Phénomène
,
Couleurs Primaires
,
Sauvages
,
Opération Swordfish
,
La Fille du Général
,
Le Punisher: les Liens du Sang
,
Pelham 1 2 3: L'Ultime station
,
Les Fous de la Moto
Claude Legault
1 fois
Volt
Cliquer pour afficher/cacher
Projets de John Travolta (26)
A Civil Action
(Une Action au Civil)
L'eau d'une petite communauté est polluée par des solvants industriels. Les cas de leucémie y sont anormalement élevés. Deux corporations sont po...
A Love Song for Bobby Long
(Une ballade pour Bobby Long)
Après avoir appris le décès de sa mère, une adolescente en brouille avec sa famille retourne à sa maison d’enfance en Nouvelle-Orléans. Elle y déco...
Basic
(Formation Extrême)
Six soldats sont partis, deux sont revenus. Parmi les disparus: le légendaire sergent Nathan West. Qu'est-il arrivé au plus prestigieux des comman...
Battlefield Earth
(Terre, Champ de Bataille)
An 3000. Depuis 1000 ans, les quelques humains encore en vie subissent le joug d'extra-terrestres, les Psychlos. À la tête des envahisseurs, Terl,...
Be Cool
(Sois Cool)
Chili Palmer est de retour, mais cette fois-ci, il n'est plus le vulgaire truand d'antan, mais un producteur hollywoodien très apprécié. La nouveau...
Bolt
(Volt)
Pour le chien Volt, star d'une série télévisée à succès, chaque journée est riche d'aventure, de danger et de mystère - du moins devant les camér...
Domestic Disturbance
(Drame Familial)
Lorsqu'un père divorcé (John Travolta) découvre que le nouveau beau-père (Vince Vaughn) de son fils de onze n'est pas ce qu'il prétendait, il ré...
Face/Off
(Double Identité)
Sean Archer est un agent du FBI qui enquête depuis 6 ans sur Castor Troy, le pire des terroristes que la Terre est jamais connue. Sean finit par le...
From Paris with Love
(Bons baisers de Paris)
Un agent subalterne (Meyers) des services de renseignements qui travaille pour l'ambassadeur des États-Unis en France, n'a pas la moindre idée de...
Get Shorty
(C'est le Petit qu'il Nous Faut)
Comment Chili Palmer, un brillant truand va, à l'aide de Harry, producteur et incurable perdant, écrire un scénario relatant ses propres aventures...
Hairspray
(Hairspray)
Malgré son physique passablement arrondi, la jeune Tracy n'a qu'une idée en tête: danser dans la célèbre émission de Corny Collins. Par chance, c...
Ladder 49
(Échelle 49)
L'histoire de Jack Morrison, un pompier dont le métier principal est de sauver des vies. Mais les risques qu'il prend et le faible salaire qu'il pe...
Lonely Hearts
(Coeurs Perdus)
A la fin des années 40, Raymond Fernandez et Martha Beck ensanglantent l’actualité à travers une épouvantable série de crimes. Ray séduit des femme...
Look Who's Talking Now!
(De Quoi J'me Mèle Maintenant!)
Rocks, le corniaud et Daphné, l'aristocrate caniche vont nous livrer leurs commentaires sur les nouvelles aventures d'une famille pas comme les a...
Look Who's Talking Too
(De Quoi J'me Mèle Encore)
A peine neuf mois se sont écoulés que le très populaire Mikey voit arriver une petite soeur. Les voilà maintenant deux à juger le vaste monde des a...
Lucky Numbers
(Combinaison Gagnante)
Météorologue à la télévision locale et vendeur de motoneiges à temps partiel, Russ Richards mène une vie insipide dans une petite ville du nord des...
Michael
(L'Archange)
Deux journalistes travaillant pour un tabloïd sont envoyés en reportage auprès d'une vieille dame qui dit héberger un véritable ange. L'ange en q...
Old Dogs
(Les 2 font la père)
Un homme divorcé, père de jumeaux de 6 ans, et son collègue de bureau et meilleur ami, sont complètement débordés quand ils doivent s'occuper des ...
Phenomenon
(Phénomène)
George Malley est le garagiste ordinaire d'une petite ville ordinaire des Etats-Unis aux habitants ordinaires. Mais le soir de son trente-septième...
Primary Colors
(Couleurs Primaires)
Henry Burton est un jeune homme noir idéaliste qui recherche quelque chose ou quelqu'un en qui croire. Il finit par joindre la campagne présidenti...
Savages (12)
(Sauvages)
Ben, bouddhiste pacifique et charitable, et son meilleur ami Chon, ancien membre des forces spéciales de la US Navy et mercenaire, dirigent une ind...
Swordfish
(Opération Swordfish)
Gabriel Shear, un séduisant et impitoyable agent de la CIA, en a marre de son boulot. Assisté de Ginger, sa voluptueuse partenaire, il convainc un ...
The General's Daughter
(La Fille du Général)
Deux investigateurs d'armée examinent les événements étranges entourant le viol et le meurtre de la fille d'un homme militaire important.
The Punisher ('04)
(Le Punisher: les Liens du Sang)
La femme et le fils de Frank Castle, agent du FBI, sont brutalement assassinés en représailles suite à la dernière affaire sur laquelle il a travai...
The Taking of Pelham 1 2 3 ('09)
(Pelham 1 2 3: L'Ultime station)
Walter Garber, un répartiteur travaillant pour le métro de New York, voit sa vie ordinaire plonger dans un véritable chaos à la suite d'un crime au...
Wild Hogs
(Les Fous de la Moto)
Un groupe d’amis dans la quarantaine décident de briser leur routine banlieusarde et d’entreprendre une virée en moto. Ils ont longtemps rêvé de ce...