Le site internet officiel du doublage au Québec !

Difuze

Projets de Difuze (122) - Cliquer pour afficher/cacher

Quatre enfants vivant dans le même petit immeuble doivent résoudre des problèmes et s'entraider, si possible sans l'intervention de leurs parents. ...

1917 (1917)

En 1917, sur le front français, les soldats britanniques Schofield et Blake ont pour mission de porter à un autre bataillon un message qui permettr...

A Beautiful Day in the Neighborhood (Bonjour, voisin)

Au contact de l'animateur d'une émission pour enfants, dont il est chargé de brosser un portrait à l'intention des lecteurs de son magazine, un jou...

A Dog's Journey (Mes voyages de chien)

Certaines amitiés vont au-delà d'une vie. Dans Mes voyages de chien, la suite de Mes vies de chien qui avait ému le monde entier, l'adorable chien ...

A Dog's Way Home (L'incroyable aventure de Bella)

Lucas Ray, médecin en herbe, trouve un chiot égaré dont il tombe instantanément amoureux. Il ramène la femelle à son appartement qu'il partage avec...

A Star Is Born (Une étoile est née)

Alors qu'il prend un verre dans un bar de drag-queens du New Jersey, le célèbre chanteur Jackson Maine est ébloui par la prestation sur scène d'All...

Abominable (Abominable)

Lorsque Yi, une adolescente se retrouve face à un jeune yéti sur le toit de son bâtiment à Shanghaï, son malicieux ami, Jin ainsi que Peng, déciden...

Agent Binky: Pets of the Universe (Agent Binky : Protecteur de l'Univers)

Rencontrez le chat Binky et ses amis, les agents-animaux, prêts à sauver la Terre de toute menace intergalactique. Ou du moins c’est ce que pensent...

Aladdin ('19) (Aladdin)

« Aladdin » est une adaptation enlevante en prise de vie réelle du classique animé de Disney. Il s’agit du conte passionnant du charmant et très a...

Anna ('19) (Anna)

Moscou, 1987. Anna Poliatova, orpheline de 24 ans, est approchée par Alex, recruteur au KGB. Sans avenir et risquant la prison pour avoir protégé s...

Aquaman (Aquaman)

Arthur Curry est le fils de la reine Atlanna et du gardien de phare Tom Curry. Il grandit paisiblement dans le Maine, jusqu'au jour où sa mère, de ...

At First Light (At First Light)

Après avoir été mise en contact avec de mystérieux orbes lumineux, la jeune Alex réalise qu'elle a hérité de pouvoirs surnaturels. Déroutée par ce ...

Aurora Teagarden Mystery: A Game of Cat and Mouse (tv) (Aurora Teagarden : Mystère en série)

Aurora découvre son club des Amateurs de meurtres entièrement saccagé. Les seuls indices retrouvés sont une photo d'un ancien crime et une étrange ...

Aurora Teagarden Mystery: An Inheritance to Die For (tv) (Aurora Teagarden : La fortune empoisonnée)

Aurora Teagarden et sa meilleure amie journaliste Sally Allison assistent à un mariage. Elles découvrent le corps sans vie de la tante de la mariée...

Aurora Teagarden: A Very Foul Play (Aurora Teagarden: A Very Foul Play)

Avengers: Endgame (Avengers : Phase finale)

Après avoir essuyé une cuisante défaite aux mains de Thanos, leur ennemi juré, les Avengers et les Gardiens de la Galaxie s'unissent pour faire le ...

Bad Boys for Life (Mauvais garçons pour la vie)

La crise de la quarantaine bat son plein dans la vie de Marcus et Mike, deux vétérans de la police de Miami. Leurs tracas existentiels devront tout...

Black Christmas ('19) (Noël tragique)

Le collège Hawthorne commence à être déserté pour la saison des fêtes, mais alors que Riley Stone et ses camarades Mu Kappa Epsilon – l’athlète Mar...

Bloodshot (Bloodshot)

Tué en mission, un soldat est réanimé et transformé en un super combattant quasi invincible, grâce à des nanotechnologies mises au point par une pu...

Blumhouse's Fantasy Island (L'île fantastique de Blumhouse)

À leur arrivée sur une île paradisiaque, des invités sont accueillis par M. Roarke, le responsable d'une luxueuse résidence de villégiature, qui le...

Booksmart (Premières de classe)

À la veille de leur graduation, deux premières de classe et meilleures amies réalisent qu’elles ont passé toute leur adolescence à étudier, plutôt ...

Boy Erased (Garçon effacé)

Jared est le fils adolescent d'un ministre baptiste vivant dans une petite ville américaine. Si sa mère l'aime d'un amour inconditionnel, son père ...

Bravest Warriors (Bravest Warriors)

Que se passerait-il si quatre adolescents habitaient ensemble sur la planète Mars tout en participant à des missions farfelues ? Heureusement, nous...

Brightburn (Brightburn : L'enfant du mal)

Et si un enfant d'un autre monde arrivait sur la Terre, mais au lieu de devenir un héros pour l'humanité, il se révélait être bien plus cynique? ...

Burden of Truth (Le fardeau de la preuve)

La brillante avocate Joanna Hanley retourne dans sa petite ville natale du Manitoba, Millwood, afin de représenter un client important dans une aff...

Captain Marvel (Capitaine Marvel)

Capitaine Marvel se bat dans le camp des Kree aux côtés de son maître, Yon-Rogg. Des images d'un passé qu'elle a oublié refont surface lorsqu'elle ...

Captive State (État captif)

Établi dans un quartier de Chicago presque une décennie après l’occupation d’une force extra-terrestre, « État captif » explore les vies des deux c...

Caught (Piégé)

Mini-série de 5 épisodes de 44 minutes.

Charlie's Angels ('19) (Charlie et ses drôles de dames)

Sabina Wilson et Jane Kano sont des "Anges" protectrices à l'agence de détectives Townsend, qui recrute et forme partout sur la planète des troupes...

Christopher Robin (L'histoire de Jean-Christophe)

À l'époque de la Forêt des rêves bleus, Jean-Christophe passait des journées merveilleuses en compagnie de Winnie l'Ourson et de leurs amis Tigrou,...

Coroner (Coroner)

Jenny Cooper, médecin légiste, est obsédée par la quête de la vérité. Mère récemment veuve, le décès de son mari bien-aimé a fait apparaître chez e...

Curious George: Royal Monkey (Curious George: Royal Monkey)

Direction des chansons : Pierre Bédard

Dark Waters (Dark Waters)

Departure (Departure)

Lorsque le vol 716 disparaît brusquement au-dessus de l'océan Atlantique, Kendra Malley est rappelée par son ancien patron et mentor Howard Lawson ...

Doctor Sleep (Docteur Sleep)

Suite de Shining dans laquelle Danny, devenu adulte, est encore traumatisé et souffre de problèmes d'alcoolisme et de gestion de la colère. Comme s...

Dolittle (Dolittle)

Depuis le décès de son épouse Lily, John Dolittle vit cloîtré dans son domaine à la campagne. Appelé par la reine Victoria, il consent de mauvaise ...

Downtown Abbey ('19) (Downtown Abbey)

Yorkshire, 1927. Le comte de Grantham est informé par lettre de la visite prochaine du roi George V et de son épouse. Cet honneur immense fait à Do...

Dumbo ('19) (Dumbo)

Revenu de la guerre amputé d'un bras, Holt Farrier n'est plus à même d'exercer son métier de cavalier de cirque. Le père veuf en est réduit à s'occ...

Emma Fielding Mysteries 3: More Bitter Than Death (Les mystères d'Emma Fielding 3)

Une archéologue et son ami, agent du FBI, enquêtent sur une série de crimes commis dans le milieu universitaire.

Escape Room (Jeu d'évasion)

Croyant participer à un jeu d'évasion, six jeunes amis des deux sexes se retrouvent piégés dans une épreuve, où leurs habiletés particulières leur ...

Fantastic Beasts : The Crimes of Grindelwald (Les animaux fantastiques : Les crimes de Grindelwald)

À la fin du premier film, le puissant mage noir Gellert Grindelwald est capturé par le Congrès magique des États-Unis d’Amérique avec l’aide de Nor...

Fast & Furious Presents: Hobbs & Shaw (Rapides et dangereux présentent : Hobbs et Shaw)

Depuis que l’homme de loi Hobbs, loyal agent des services de sécurité de la diplomatie américaine, et que le hors-la-loi Shaw, ancien membre de l’é...

Fighting with my Family (Lutte en famille)

Cadette d'une famille de lutteurs, Paige rêve de monter dans le ring. La jeune Anglaise se retrouve toutefois en rivalité avec son frère Zak, lorsq...

First Man ('18) (Le premier homme)

Au terme d'une longue préparation et d'un rigoureux entraînement au sein des missions Gemini et Apollo de la NASA, l'astronaute américain Neil Arms...

Flip That Romance (tv) (Maison à vendre, coeur à prendre)

Passionnée de décoration d'intérieur et animée par le challenge, Julie Briggs ouvre son entreprise de rénovation de maisons. Elle fait cependant fa...

Giant Little Ones (L'éveil des géants)

Deux garçons adolescents populaires et meilleurs amis depuis leur enfance, voient leurs vies, leurs familles et leurs relations bouleversées après ...

Glass (Verre)

Capturé après avoir neutralisé un ravisseur de jeunes filles doté de personnalités multiples, un superhéros est incarcéré avec ce dernier dans un i...

Go Away Unicorn (Va t'en, Licorne)

1 saison; 52 épisodes de 11 minutes. Coproduction États-Unis/Canada

Godzilla: King of the Monsters (Godzilla : Roi des monstres)

L'agence crypto-zoologique Monarch doit faire face à une vague de monstres gigantesques. Le puissant Godzilla affrontera donc Mothra, Rodan et son ...

Good Boys (Bons garçons)

Invité à sa première soirée, Max, 12 ans, ne sachant comment embrasser, panique à l’idée de son premier baiser. Face à la situation, lui et son mei...

Goosebumps 2 (Chair de poule 2 : L'halloween hantée)

En ouvrant un soir d'Halloween un livre ayant appartenu à l'auteur de récits d'horreur R.L. Stine, deux jeunes libèrent une entité maléfique qui me...

Green Book (Le livre de Green)

Tony Lip, un videur italo-américain sans instruction reconnu pour obtenir ce qu'il veut grâce à ses poings, est embauché à titre de chauffeur pour ...

Greta (Greta)

Peinant à se remettre du décès de sa mère, Frances quitte Boston pour s'installer chez une amie à Manhattan. Trouvant un sac à main dans le métro, ...

Halloween ('18) (Halloween)

Quarante ans après avoir survécu au massacre perpétré par le tueur en série Michael Myers durant la soirée d'Halloween, Laurie Strode se prépare à ...

Happy Death Day 2U (Bonne fête encore! 2)

Cette fois, notre héroïne Tree Gelbman découvre que mourir encore et encore se révèle plus facile que les autres dangers qui l'attendent.

Harriet (Harriet)

Au milieu du XIXe siècle, Minty, jeune esclave d'origine africaine, fuit le Maryland et trouve refuge à Philadelphie, en Pennsylvanie. Sous le nom ...

Holmes & Watson (Holmes et Watson)

Armé de son extraordinaire sens de la déduction, le détective Sherlock Holmes, flanqué de son fidèle assistant, le docteur Watson, entreprend de dé...

How to Train Your Dragon: The Hidden World (Dragons : Le monde caché)

Maintenant, chef et dirigeant de l’île de Beurk aux côtés d’Astrid, Harold y a fondé une utopie de dragons, totalement chaotique. Lorsque la so...

It's Beginning to Look like Christmas (tv) (It's Beginning to Look like Christmas (tv))

IT: Chapter Two (Ça : Chapitre deux)

Vingt-sept ans après avoir tenu tête à un clown meurtrier aux dents acérées, des amis d'enfance se réunissent dans leur ville natale pour affronter...

Jexi (Jexi)

Phil est un gars intelligent, drôle et aimable, mais complètement obsédé par son téléphone intelligent. Dès qu’il se lève et jusqu’au moment...

Johnny English Strikes Again (Johnny English frappe à nouveau)

Cette nouvelle aventure commence lorsqu’une cyber-attaque révèle l’identité de tous les agents secrets actifs au Royaume-Uni. Johnny English est la...

Joker (Joker)

L’histoire d’origine particulière du « Joker » à travers les yeux d’Arthur Fleck. Arthur expérimente la cruauté et le pur mépris de la société, en ...

Jumanji: The Next Level (Jumanji : Le prochain niveau)

Tout ce que vous pensiez savoir au sujet de Jumanji est sur le point de changer...

Late Night (Fin de soirée)

Katherine Newbury est une pionnière et une légende parmi les animateurs d'émissions de fin de soirée. Lorsqu'elle est accusée d'être une « femme qu...

Like a Boss ('20) (La guerre des boss)

À la force du poignet, Mel et Mia ont créé leur propre ligne de produits de beauté, qu'elles fabriquent et vendent dans une boutique du centre-vill...

Little (Petite)

Regina Hall et Marsai Martin interprètent toutes les deux le rôle de Jordan Sanders. Hall est la version adulte de Jordan, implacable, reine de la ...

Long Shot (Un bon coup)

Le président des États-Unis songe à quitter la politique pour se lancer dans une carrière d'acteur. Désignée pour lui succéder, la secrétaire d'Éta...

Ma ('19) (Ma)

Tout le monde est bien accueilli chez Ma. Mais bonne chance si vous voulez rentrer chez vous. Sue Ann, femme solitaire qui préfère sa propre com...

Maleficient: Mistress of Evil (Maléfique : Maîtresse du mal)

Aurore, princesse des fées, s'apprête à épouser Philippe, prince héritier du royaume des humains. Or, Ingrith, la mère de ce dernier, cache des des...

Mary Poppins Returns (Le retour de Mary Poppins)

Sur le point de perdre la maison familiale aux mains de son patron banquier, Michael Banks, père londonien veuf depuis peu, reçoit l'aide inespérée...

Mary Queen of Scots (Marie reine d'Écosse)

En 1561, à la mort prématurée de son époux le roi de France, Marie Stuart rentre dans son Écosse natale. Pacifique de caractère, la jeune catholiqu...

Men In Black: International (Hommes en noir : International)

Les Hommes en Noir ont toujours protégé la Terre de la vermine de l'univers. Dans cette nouvelle aventure, ils s'attaquent à leur plus grande menac...

Miss Bala ('19) (Miss Balle)

Lorsque son amie Suzu disparaît à Tijuana, au Mexique, Gloria Meyer devient malgré elle un pion ans un dangereux jeu joué par la CIA, la DEA et un ...

Mohawk Girls (Mohawk Girls)

4 saisons; 34 épisodes de 22 minutes. 2014-'17. Doublage débuté en 2018. D'après le documentaire du même nom de 2010.

Mortal Engines (Mécaniques fatales)

Des milliers d'années après la fin d'une guerre qui a duré 60 minutes, mais qui a complètement détruit la civilisation, une nouvelle façon de vivre...

Night School (Cours du soir)

Des trouble-fête immatures sont contraints de compléter leurs études secondaires en cours du soir, sous la direction d'une enseignante qui n'entend...

Norm of the North: Keys to the Kingdom (Normand du Nord : Les clés du Royaume)

L’ours polaire Normand (Norm), le roi du Nord, se rend à New York pour recevoir une prestigieuse récompense. Sa visite dans la mégapole coïncide av...

Nurses (États de grâce)

Suivez le quotidien effréné d’un groupe de cinq jeunes infirmiers qui embarquent dans le voyage vers l’âge adulte. Cette nouvelle vocation amènera ...

On the Basis of Sex (Une femme d'exception)

Le film raconte la réelle histoire inspirante et vivante de la jeune avocate Ruth Bader alors qu’elle fait équipe avec son mari Marty pour amener u...

Once Upon a Time in Hollywood (Il était une fois à Hollywood)

En 1969 à Hollywood, Rick Dalton, vedette de western télé et voisin du couple formé par Roman Polanski et Sharon Tate, vit diverses tribulations et...

Pet Sematary ('19) (Cimetière Vivant)

Basé sur le roman d'horreur précurseur de Stephen King, « Cimetière vivant », le film raconte l'histoire du Dr Louis Creed, qui après avoir relocal...

Pokémon Detective Pikachu (Pokémon Détective Pikachu)

Le jeune Tim, 21 ans, apprend que son père, le détective Harry Goodman, est décédé dans un accident de la route. Il se rend donc à Ryme City, une m...

Poms (Poms : La grande compétition)

Atteinte d'un cancer incurable, la New-Yorkaise Martha part finir ses jours dans une communauté pour personnes âgées, dans le sud du pays. Déconten...

Pup Academy (Pup Academy : L'École Secrète)

Une bande de chiots doués de la parole fréquentent une école secrète où ils grandissent et apprennent à devenir les meilleurs amis de l'homme. ...

Queen & Slim (Queen et Slim)

En Ohio, Queen et Slim, tous deux Afro-Américains, rentrent chez eux après un premier rendez-vous amoureux. Lorsqu'un policier agressif les arrête ...

Ralph Breaks the Internet (Ralph brise l'internet)

Le mauvais garçon des jeux vidéos, Ralph et sa compagne mésadaptée Vanellope von Schweetz devront tout risquer en voyageant dans le vaste monde de ...

Robin Hood ('18) (Robin des bois)

Un brigand au grand coeur endurci par la guerre et son commandant maure, Little John, organisent une audacieuse révolte contre le shérif de Notting...

Santa Stole Our Dog: A Merry Doggone Christmas! (Santa Stole Our Dog: A Merry Doggone Christmas!)

Shazam! (Shazam!)

Un superhéros sommeille en chacun de nous. Il suffit d’un peu de magie pour le réveiller. En ce qui concerne Billy Batson, il lui suffit de crier u...

Smallfoot (Les abominables petits-pieds)

Le yéti Migo est appelé à succéder à son père, fier sonneur du gong qui éveille chaque matin l'escargot luminescent sacré qui éclaire leur village,...

Spider-Man : Into the Spider-Verse (Spider-Man : Dans le Spider-Verse)

Entraîné par son oncle dans une zone interdite du métro de Brooklyn, Miles Morales est mordu par une araignée radioactive. À son école privée le le...

Spider-Man: Far From Home (Spider-Man : Loin des siens)

Alors qu'il prend des vacances en Europe avec ses compagnons de classe et amis, Peter Parker, alias Spider-Man, accepte d'aider Nick Fury à faire l...

Stan & Ollie (Stan & Ollie)

En 1953, Stan Laurel et Oliver Hardy, anciennes gloires du cinéma comique américain, font une tournée de spectacles en Grande-Bretagne. D'abord mod...

Star Wars: The Rise of Skywalker (Star Wars : L'ascension de Skywalker)

La galaxie est ébranlée par un mystérieux message de vengeance, apparemment envoyé d'outre-tombe par l'ex-empereur Palpatine. La générale Leia Orga...

The Addams Family ('19) (La famille Addams)

Préparez-vous à claquer des doigts ! La Famille Addams fait son retour sur grand écran. La famille la plus excentrique du coin est pour la première...

The Angry Birds Movie 2 (Angry Birds : Le film 2)

Les affrontements se poursuivent entre les habitants de l'île aux Oiseaux et ceux de l'île aux Cochons Verts. Cependant, une menace venue du ciel s...

The Girl in the Spider's Web (Millénium : Ce qui ne me tue pas)

Une pirate informatique suédoise se fait la protectrice d'un petit garçon américain, génie des mathématiques détenant le secret des codes nucléaire...

The Grinch (Le grincheux)

Le Grincheux nous raconte l’histoire d’un cynique grognon qui a décidé de voler Noël, au risque d’être touché par une jeune fille habitée par l’esp...

The Grudge ('20) (Rage meurtrière)

À son retour d'un voyage au Japon, en 2004, une jeune femme s'installe avec son mari et ses enfants dans une maison de Cross Rivers, en Pennsylvani...

The House with a Clock in Its Walls (La pendule d'Halloween)

Cette aventure magique nous fait frissonner et nous entraîne dans le conte de Lewis 10 ans, qui part vivre avec son oncle dans une vieille maison d...

The Hunt (La chasse)

Une douzaine d'inconnus ayant été drogués se réveillent, abandonnés au milieu d'une vaste clairière. Rapidement, ils réalisent qu'on les a rassembl...

The Hustle ('19) (Arnaqueuses)

Établie sur la Côte d'Azur, une arnaqueuse de luxe se retrouve avec une escroc de bas étage dans les pattes. Après l'avoir utilisée comme apprentie...

The Intruder ('19) (L'intrus)

Un jeune couple achète dans la vallée de Napa une magnifique maison, sans se douter que le propriétaire, qui a toutes les apparences d'un veuf symp...

The Kindness of Strangers (The Kindness of Strangers)

Coproduction Danemark/Canada/Suède/Allemagne/Grande-Bretagne/États-Unis.

The LEGO Movie 2: The Second Part (Le film LEGO 2)

Malgré la quasi destruction de sa cité en briques Lego cinq ans plus tôt, le maçon Emmett demeure incurablement optimiste. Au grand désespoir de so...

The Meg (Mégalodon)

Des scientifiques font des tests dans les eaux profondes de l'océan Pacifique. Ils tentent de se rendre à un endroit qui n'a jamais été exploré par...

The Murders (The Murders)

Jeune recrue au sein de la police, Kate Jameson trouve dans son travail une sorte de rédemption après avoir accidentellement causé la mort de son p...

The Nutcracker and the Four Realms (Casse-Noisette et les quatre royaumes)

Tout ce que Clara veut, c’est une clef – une clef unique qui ouvrira une boîte contenant un cadeau précieux. Un fil d’or, qu’elle a reçu lors de la...

The Possession of Hannah Grace (La possession de Hannah Grace)

Policière à Boston, Megan Reed fige devant le criminel qui abat son partenaire. Après avoir démissionné puis sombré dans l'alcool, la jeune femme s...

The Secret Life of Pets 2 (Comme des bêtes 2)

Comme des Bêtes 2 est la suite du succès de l'été 2016 qui nous invite dans la vie quotidienne de nos animaux domestiques quand on part au travail ...

Toy Story 4 (Histoire de jouets 4)

Jouet animé d'une vie propre, le cowboy Woody accompagne secrètement Bonnie, sa nouvelle propriétaire, à sa première journée à la maternelle. Il vo...

Transplant (Transplanté)

Bash, un réfugié syrien médecin dans son pays d'origine, sauve la vie de plusieurs personnes lorsqu'un camion pénètre dans le café où il travaille....

Unbroken : Path to Redemption (Invincible : Le chemin de la rédemption)

Suite du film "Invincible", centrée sur l'après-Seconde Guerre Mondiale de Louis Zamperini.

Us (Nous)

Les membres d'une famille, en vacances au bord d'un lac, découvrent avec stupéfaction la présence autour du chalet de leurs doubles identiques. Le ...

Valentine in the Vineyard (tv) (Une idylle de Saint-Valentin)

Deux viticulteurs autrefois à couteaux tirés cherchent le terrain d'entente sur lequel ils pourront fonder leur avenir. Troisième épisode d'une sér...

Venom (Venom)

Un journaliste d'enquête en disgrâce voit une créature extraterrestre prendre possession de son corps et de son esprit. Tout en luttant intérieurem...

Vice (Vice)

Après une jeunesse dissolue, Dick Cheney trouve un sens à sa vie en occupant une succession de postes dans les milieux politiques. Entré à la Maiso...

Welcome to Marwen (Bienvenue à Marwen)

Devenu amnésique à la suite d'un crime haineux, un illustrateur américain entreprend la création, sur maquette, d'un village belge fictif durant la...

Where'd You Go, Bernadette (Bernadette a disparu)

Bernadette Fox habite une immense école délabrée située dans un quartier résidentiel de Seattle, en compagnie de son mari Elgin, brillant informati...

Yesterday ('19) (Yesterday)

Victime d'un étrange accident d'autobus lors d'une panne d'électricité générale dans sa petite ville de la côte anglaise, un jeune musicien d'origi...

Zombieland: Double Tap (Zombieland : Le doublé)

Dix ans après avoir vaincu des hordes de zombies, deux hommes et deux femmes aux caractères dissemblables refont équipe pour combattre une nouvelle...

Nouvelles À propos Doublage Vidéos Dossiers Liens Nous joindre