Le site internet officiel du doublage au Québec !

À confirmer



Acteurs-doubleurs ayant le plus souvent doublé À confirmer (96) - Cliquer pour afficher/cacher

Pierre Auger (7 fois)
8 Seconds (8 Secondes), Fish Tale Soup (Fish Tale Soup), John Q. (John Q.), Kayla (v) (Kayla), She's All That (Elle a Tout pour Elle), Strictly Spanking (v) (La fessée), The Good Lie ('12) (Histoire à faire peur)
Gilbert Lachance (5 fois)
Bonanno: A Godfather's Story (Bonanno: L'Histoire d'un Parrain), Flirting with Disaster (Amour, Flirt et Calamités), Strictly Spanking (v) (La fessée), This Thing of Ours (This Thing of Ours), Winter Lily (Lily)
Martin Watier (5 fois)
Bonanno: A Godfather's Story (Bonanno: L'Histoire d'un Parrain), Fast & Furious Presents: Hobbs & Shaw (Rapides et dangereux présentent : Hobbs et Shaw), Ravager (Ravageur), The Guilt Trip ('12) (Les chemins de la culpabilité), Transformers: Revenge of the Fallen (Transformers: La Revanche)
Jean-Marie Moncelet (4 fois)
Creed ('15) (Creed), Detroit Rock City (Détroit, Ville du Rock), Golden Gate (À l'ombre du Golden Gate), The Man with the Iron Fists 2 (L'homme aux poings de fer 2)
Benoit Rousseau (4 fois)
Crooked Arrows (La Ligue des Braves), Goon (Goon : Dur à cuire), Luck (Mise en Jeu), Middle School: The Worst Years of My Life (Une nouvelle école: La pire épreuve de ma vie)
Vincent Davy (3 fois)
Bye Bye Red Riding Hood (Bye bye chaperon rouge), Happy Feet (Les Petits Pieds du Bonheur), Let Me In (Laisse-moi entrer)
Luis De Cespedes (3 fois)
Conspiracy of Silence (La Conspiration du silence), For the Moment (Un Temps pour Aimer), Foreign Ghosts (Fantômes Étrangers)
François Godin (3 fois)
Act of Valor (Acte de bravoure), Drink Slay Love (tv) (Bois, tue, aime), Pulse 3 (Pulsation 3)
Sylvain Hétu (3 fois)
Breaking the Press, I Feel Pretty (Moi, belle et jolie), The Space Between Us ('17) (L'espace qui nous sépare)
Jacques Lavallée (3 fois)
Bonanno: A Godfather's Story (Bonanno: L'Histoire d'un Parrain), The Heat (Un duo d'enfer), The Space Between Us ('17) (L'espace qui nous sépare)
Daniel Lesourd (3 fois)
Fathers & Sons (Pères et Fils), Foreign Ghosts (Fantômes Étrangers), Stuey (High Roller: The Stu Ungar Story) (Jeu de Maître)
Pierre-Étienne Rouillard (3 fois)
Act of Valor (Acte de bravoure), Fighting with my Family (Lutte en famille), The Heat (Un duo d'enfer)
Frédérik Zacharek (3 fois)
On the Basis of Sex (Une femme d'exception), Santa Paws 2: The Santa Pups (Le Chien Noël 2 : Les toutous de Noël), Unbroken : Path to Redemption (Invincible : Le chemin de la rédemption)
Chantal Baril (2 fois)
ParaNorman (ParaNorman), The Soloist (Le Soliste)
Marc-André Bélanger (2 fois)
Act of Valor (Acte de bravoure), The 5th Commandment (Le 5e commandement)
Jean-François Blanchard (2 fois)
Breaking the Press, The Timekeeper (L'Heure de vérité)
Hugolin Chevrette (2 fois)
Hyena Road (Hyena Road: Le chemin du combat), National Lampoon's TV: The Movie (National Lampoon TV: Le Film)
Yves Corbeil (2 fois)
National Lampoon's TV: The Movie (National Lampoon TV: Le Film), Shiner ('00) (Coup sur Coup)
Martin Desgagné (2 fois)
Kung Fu Panda 3 (Kung Fu Panda 3), The Kid Who Would Be King (L'enfant qui voulut être roi)
Sébastien Dhavernas (2 fois)
Aliens in the Attic (Des Extraterrestres dans le Grenier), Fathers & Sons (Pères et Fils)
Lisette Dufour (2 fois)
Chestnut: Hero of Central Park (Chestnut: le Héros de Central Park), The Boys and Girl from County Clare (Au Rythme du Comté de Clare)
Antoine Durand (2 fois)
Fanboys (Les fans), Fast & Furious Presents: Hobbs & Shaw (Rapides et dangereux présentent : Hobbs et Shaw)
Alexandre Fortin (2 fois)
Scary Movie 5 (Film de Peur 5), The Man with the Iron Fists 2 (L'homme aux poings de fer 2)
Valérie Gagné (2 fois)
Florence Foster Jenkins (Florence Foster Jenkins), Fracture (Fracture)
Johanne Garneau (2 fois)
LOL ('12) (LOL), The Heat (Un duo d'enfer)
Éveline Gélinas (2 fois)
Bruno and Boots : This Can't Be Happening at Macdonald Hall (tv), The Wicker Man (L'homme de paille)
Denis Gravereaux (2 fois)
My First Wedding (Le Mariage de ma Femme), Safe ('12) (Saine et sauve)
François L'Écuyer (2 fois)
Lilies (Les Feluettes), Strictly Spanking (v) (La fessée)
Johanne Léveillé (2 fois)
Catfish (Catfish), Fast & Furious Presents: Hobbs & Shaw (Rapides et dangereux présentent : Hobbs et Shaw)
Isabelle Leyrolles (2 fois)
The Final Destination (La Destination ultime), The Heat (Un duo d'enfer)
Jacques Lussier (2 fois)
Burnt Eden (tv) (Burnt Eden (tv)), Rumble in the Bronx (Zizanie dans le Bronx)
Philippe Martin (2 fois)
Hit and Run ('12), The Heat (Un duo d'enfer)
Jean-Luc Montminy (2 fois)
Detroit (Détroit), Once Upon a Time in Hollywood (Il était une fois à Hollywood)
Silvio Orvieto (2 fois)
Boy Meets Girl (tv) (Boy Meets Girl (tv)), When Will I Be Loved (Quand m'aimera-t-on)
Viviane Pacal (2 fois)
Mustard Bath (v) (Bain de moutarde), When Will I Be Loved (Quand m'aimera-t-on)
Frédéric Paquet (2 fois)
30 Nights of Paranormal Activity with the Devil Inside The Girl with the Dragon Tattoo, The Heat (Un duo d'enfer)
Nadia Paradis (2 fois)
Flicka: Country Pride (Flicka: Fierté des plaines), Marie and Bruce (Marie et Bruce)
Daniel Picard (2 fois)
Act of Valor (Acte de bravoure), Breaking the Press
François Trudel (2 fois)
Act of Valor (Acte de bravoure), Curse of The Blair Witch (tv) (Le mystère du Projet Blair)
Manon Arsenault (1 fois)
Bruno & Boots: The Wizzle War (tv)
Jean-François Beaupré (1 fois)
The Good Lie ('12) (Histoire à faire peur)
Marc Bellier (1 fois)
Twin Sisters (Soeurs Jumelles)
Élise Bertrand (1 fois)
Serious Moonlight (Un amour attachant)
Éric Bruneau (1 fois)
Everybody wants some!!
Marc-André Brunet (1 fois)
Crooked Arrows (La Ligue des Braves)
Catherine Brunet (1 fois)
Sherlock Gnomes (Sherlock Gnomes)
Julie Burroughs (1 fois)
Fathers & Sons (Pères et Fils)
Alain Cadieux (1 fois)
National Lampoon's TV: The Movie (National Lampoon TV: Le Film)
Pierre-Yves Cardinal (1 fois)
Diary of a Wimpy Kid: Rodrick Rules (Journal d'un dégonflé: Rodrick fait sa loi)
François Cartier (1 fois)
Golden Gate (À l'ombre du Golden Gate)
Eloisa Cervantes (1 fois)
Hector and the Search for Happiness (Hector et la recherche du bonheur)
Guillaume Champoux (1 fois)
Motherhood (Les joies de la maternité)
Nicolas Charbonneaux-Collombet (1 fois)
Everybody wants some!!
À confirmer (1 fois)
The Kite Runner (Les Cerfs-volant de Khaboul)
Claudia-Laurie Corbeil (1 fois)
Catfish (Catfish)
Nathalie Coupal (1 fois)
Choke (Choke)
Louis-Philippe Dandenault (1 fois)
Crank (Crinqué)
Alice Déry (1 fois)
Once Upon a Time in Hollywood (Il était une fois à Hollywood)
Frédéric Desager (1 fois)
Transformers: Revenge of the Fallen (Transformers: La Revanche)
Mario Desmarais (1 fois)
Margaret (Margaret)
Xavier Dolan (1 fois)
The Favourite Game (Le Jeu de L'Ange)
Thiéry Dubé (1 fois)
Adoration (Adoration)
Patrice Dubois (1 fois)
Snowden (Snowden)
Benoit Éthier (1 fois)
Foreign Ghosts (Fantômes Étrangers)
Sophie Faucher (1 fois)
Strictly Spanking (v) (La fessée)
Maryse Gagné (1 fois)
Twin Sisters (Soeurs Jumelles)
Hubert Gagnon (1 fois)
Silent Cradle (Le Berceau Muet)
René Gagnon (1 fois)
National Lampoon's TV: The Movie (National Lampoon TV: Le Film)
Claude Gagnon (1 fois)
Midnight Special (Le lieu secret)
Louis-Georges Girard (1 fois)
Into the Sun (v) (Le duel des Aigles)
Tom-Eliot Girard (1 fois)
Rise of the Guardians (Le réveil des Gardiens)
Catherine Hamann (1 fois)
Catfish (Catfish)
Tristan Harvey (1 fois)
John A. : Birth of a Country (tv) (John A. : La naissance d'un pays)
Kevin Houle (1 fois)
The New Romantic (La romantique désespérée)
Kim Jalabert (1 fois)
Breaking the Press
Mélanie Laberge (1 fois)
I Am (I Am)
Michel M. Lapointe (1 fois)
Winter Lily (Lily)
Alexis Lefebvre (1 fois)
Act of Valor (Acte de bravoure)
Élizabeth Lesieur (1 fois)
Into the Sun (v) (Le duel des Aigles)
Gabriel Lessard (1 fois)
Scary Movie 5 (Film de Peur 5)
Marika Lhoumeau (1 fois)
Eight Grade
Yves Massicotte (1 fois)
This Thing of Ours (This Thing of Ours)
Denis Michaud (1 fois)
Margaret (Margaret)
Widemir Normil (1 fois)
Arthur and the Invisibles (Arthur et les Minimoys)
Danièle Panneton (1 fois)
The Soloist (Le Soliste)
Nicolas Pensa (1 fois)
Mustard Bath (v) (Bain de moutarde)
Béatrice Picard (1 fois)
Taxman (Promise Her Anything) (Un Amour Imposé)
Aline Pinsonneault (1 fois)
The Good Lie ('12) (Histoire à faire peur)
Claude Préfontaine (1 fois)
Meet Wally Sparks (Voici Wally Sparks)
Stéphane Rivard (1 fois)
Catfish (Catfish)
Yolande Roy (1 fois)
Buried on Sunday (v) (La Pêche au Déserteur)
Paul Sarrasin (1 fois)
The Hummingbird Project (Le projet Hummingbird)
Nicholas Savard L'Herbier (1 fois)
Crooked Arrows (La Ligue des Braves)
Gabrielle Thouin (1 fois)
Catfish (Catfish)
Stéphanie Vecchio (1 fois)
When Will I Be Loved (Quand m'aimera-t-on)
Alain Zouvi (1 fois)
Strictly Spanking (v) (La fessée)

Films, séries télé ou dessins animés de À confirmer (158) - Cliquer pour afficher/cacher

30 Nights of Paranormal Activity with the Devil Inside The Girl with the Dragon Tattoo   (30 Nights of Paranormal Activity with the Devil Inside The Girl with the Dragon Tattoo)
8 Seconds   (8 Secondes)
La vie de Lane Frost, champion mondial de 'bull riding' du PRCA 1987; son mariage; son amitié avec Tuff Hedeman (3 fois champion du monde) et Cod...
Act of Valor   (Acte de bravoure)
Acte de bravoure dévoile les secrets du groupe de soldats les plus vigoureusement entraînés du monde actuel. Lorsque le sauvetage d'un agent de la ...
Act of Valor   (Acte de bravoure)
Acte de bravoure dévoile les secrets du groupe de soldats les plus vigoureusement entraînés du monde actuel. Lorsque le sauvetage d'un agent de la ...
Act of Valor   (Acte de bravoure)
Acte de bravoure dévoile les secrets du groupe de soldats les plus vigoureusement entraînés du monde actuel. Lorsque le sauvetage d'un agent de la ...
Act of Valor   (Acte de bravoure)
Acte de bravoure dévoile les secrets du groupe de soldats les plus vigoureusement entraînés du monde actuel. Lorsque le sauvetage d'un agent de la ...
Act of Valor   (Acte de bravoure)
Acte de bravoure dévoile les secrets du groupe de soldats les plus vigoureusement entraînés du monde actuel. Lorsque le sauvetage d'un agent de la ...
Act of Valor   (Acte de bravoure)
Acte de bravoure dévoile les secrets du groupe de soldats les plus vigoureusement entraînés du monde actuel. Lorsque le sauvetage d'un agent de la ...
Adoration   (Adoration)
Un adolescent, Simon, réinvente sa vie sur Internet. Son histoire entraîne de vives réactions à travers le monde. Mais le regard des autres peut-il...
Aliens in the Attic   (Des Extraterrestres dans le Grenier)
Lorsque Tom, Jake et leurs amis découvrent que les fusils extra-terrestres, qui permettent de contrôler l'esprit humain, ne fonctionnent pas sur l...
Arthur and the Invisibles   (Arthur et les Minimoys)
Comme tous les enfants de son âge, Arthur est fasciné par les histoires que lui raconte sa grand-mère pour l'’endormir: ses rêves sont peuplés de ...
Bonanno: A Godfather's Story   (Bonanno: L'Histoire d'un Parrain)
En 1904, Joe Bonanno, immigre illégalement aux États-Unis. Le Sicilien devient rapidement un mafioso célèbre malgré son jeune âge, 27 ans. L’implic...
Bonanno: A Godfather's Story   (Bonanno: L'Histoire d'un Parrain)
En 1904, Joe Bonanno, immigre illégalement aux États-Unis. Le Sicilien devient rapidement un mafioso célèbre malgré son jeune âge, 27 ans. L’implic...
Bonanno: A Godfather's Story   (Bonanno: L'Histoire d'un Parrain)
En 1904, Joe Bonanno, immigre illégalement aux États-Unis. Le Sicilien devient rapidement un mafioso célèbre malgré son jeune âge, 27 ans. L’implic...
Boy Meets Girl (tv)   (Boy Meets Girl (tv))
Rédacteur de dialogues de romans-photos, Mike se débarrasse d’un poème romantique d’un écrivain du quartier, Il Magnifico, au restaurant où travail...
Breaking the Press   (Breaking the Press)
Adoptés dans leur jeune âge, Matt et Joe, deux frères inséparables, mènent avec leurs parents une vie heureuse dans une petite ville du Texas. Leur...
Breaking the Press   (Breaking the Press)
Adoptés dans leur jeune âge, Matt et Joe, deux frères inséparables, mènent avec leurs parents une vie heureuse dans une petite ville du Texas. Leur...
Breaking the Press   (Breaking the Press)
Adoptés dans leur jeune âge, Matt et Joe, deux frères inséparables, mènent avec leurs parents une vie heureuse dans une petite ville du Texas. Leur...
Breaking the Press   (Breaking the Press)
Adoptés dans leur jeune âge, Matt et Joe, deux frères inséparables, mènent avec leurs parents une vie heureuse dans une petite ville du Texas. Leur...
Bruno & Boots: The Wizzle War (tv)   (Bruno & Boots: The Wizzle War (tv))
Un nouveau système d'enseignement arrive dans le hall et les garçons le détestent et tentent de s'en débarrasser en secret. Les plans de Bruno ne t...
Bruno and Boots : This Can't Be Happening at Macdonald Hall (tv)   (Bruno and Boots : This Can't Be Happening at Macdonald Hall (tv))
Dans cette adaptation du roman de 1978, les pires casse-pieds de Macdonald Hall, Bruno et Boots, sont pris sur le fait et sévèrement punis : séparé...
Buried on Sunday (v)   (La Pêche au Déserteur)
Lorsqu'un village de la côte atlantique canadienne est menacé de perdre ses droits de pêcherie, le maire et Révérend Knickel décide de prendre les...
Burnt Eden (tv)   (Burnt Eden (tv))
Burnt Eden raconte l'histoire de Ivan, un jeune homme dans la vingtaine pris dans une spirale infernale - il est assez intelligent pour savoir ce q...
Bye Bye Red Riding Hood   (Bye bye chaperon rouge)
Après la rupture de ses parents, Fanny est emmenée avec sa mère dans une forêt lointaine où vivent sa grand-mère et son arrière-grand-mère. Quelqu...
Catfish   (Catfish)
Nev Schulman reçoit un courriel intriguant de la jeune Abby, huit ans, qui lui demande si elle peut reproduire une de ses photographies en peinture...
Catfish   (Catfish)
Nev Schulman reçoit un courriel intriguant de la jeune Abby, huit ans, qui lui demande si elle peut reproduire une de ses photographies en peinture...
Catfish   (Catfish)
Nev Schulman reçoit un courriel intriguant de la jeune Abby, huit ans, qui lui demande si elle peut reproduire une de ses photographies en peinture...
Catfish   (Catfish)
Nev Schulman reçoit un courriel intriguant de la jeune Abby, huit ans, qui lui demande si elle peut reproduire une de ses photographies en peinture...
Catfish   (Catfish)
Nev Schulman reçoit un courriel intriguant de la jeune Abby, huit ans, qui lui demande si elle peut reproduire une de ses photographies en peinture...
Chestnut: Hero of Central Park   (Chestnut: le Héros de Central Park)
Deux soeurs orphelines sont adoptées par un couple de New-York. Le seul hic: elles ont elle-même adopté un chiot, qu'elles tentent de cacher du mi...
Choke   (Choke)
Mancini, ancien étudiant en médecine et accro au sexe, est figurant dans un "musée vivant". Hanté constamment par ses fantasmes et dépendant du sex...
Conspiracy of Silence   (La Conspiration du silence)
Suite à deux incidents controversés, d'une part le suicide d'un curé, Frank Sweeney; et d'autre part l'expulsion de Daniel McLaughlin, un jeune sém...
Crank   (Crinqué)
Mortellement empoisonné par ses patrons, un tueur professionnel part à la recherche de l'antidote. Poursuivi par la police et la pègre, il savoure...
Creed ('15)   (Creed)
Après quelques victoires faciles sur le ring de boxe, Adonis, fils du grand champion Apollo Creed, tente de se tailler une place parmi les professi...
Crooked Arrows   (La Ligue des Braves)
De retour dans sa ville natale, Joe Logan, doit entraîner une équipe de crosse d'origine amérindienne pour prouver à son père qu'il possède un bon ...
Crooked Arrows   (La Ligue des Braves)
De retour dans sa ville natale, Joe Logan, doit entraîner une équipe de crosse d'origine amérindienne pour prouver à son père qu'il possède un bon ...
Crooked Arrows   (La Ligue des Braves)
De retour dans sa ville natale, Joe Logan, doit entraîner une équipe de crosse d'origine amérindienne pour prouver à son père qu'il possède un bon ...
Curse of The Blair Witch (tv)   (Le mystère du Projet Blair)
Cette oeuvre de fiction se présente comme un reportage sur une mystérieuse affaire de disparition d’étudiants partis explorer la légende de la sor...
Detroit   (Détroit)
Le 23 juillet 1967, la police investit un quartier noir de Détroit et fait une descente dans un bar clandestin, où des amis fêtent le retour de vét...
Detroit Rock City   (Détroit, Ville du Rock)
Quatre adolescents s'embarquent sur une aventure sauvage pour assister à un concert de KISS. Dirigés par leur passion constante envers leur groupe...
Diary of a Wimpy Kid: Rodrick Rules   (Journal d'un dégonflé: Rodrick fait sa loi)
Une nouvelle année scolaire s'amorce pour Greg. Cela lui permettra de souffler un peu entre des parents qui ont la tête dans les nuages, un petit f...
Drink Slay Love (tv)   (Bois, tue, aime)
Ayant la faculté de vivre durant le jour, une adolescente vampire se met à fréquenter une école secondaire, où son idylle avec un garçon met à l'ép...
Eight Grade   (Eight Grade)
À une semaine de la fin des classes, Kayla, fille de 13 ans timide et peu sûre d'elle vivant seule avec son père, se donne pour défi de sortir de s...
Everybody wants some!!   (Everybody wants some!!)
Everybody wants some!!   (Everybody wants some!!)
Fanboys   (Les fans)
Quatre amis parcourent les Etats-Unis pour réaliser le dernier voeu d'un ami. Celui de voir La Guerre des Etoiles - Episode 1 - La Menace Fantôme ...
Fast & Furious Presents: Hobbs & Shaw   (Rapides et dangereux présentent : Hobbs et Shaw)
Depuis que l’homme de loi Hobbs, loyal agent des services de sécurité de la diplomatie américaine, et que le hors-la-loi Shaw, ancien membre de l’é...
Fast & Furious Presents: Hobbs & Shaw   (Rapides et dangereux présentent : Hobbs et Shaw)
Depuis que l’homme de loi Hobbs, loyal agent des services de sécurité de la diplomatie américaine, et que le hors-la-loi Shaw, ancien membre de l’é...
Fast & Furious Presents: Hobbs & Shaw   (Rapides et dangereux présentent : Hobbs et Shaw)
Depuis que l’homme de loi Hobbs, loyal agent des services de sécurité de la diplomatie américaine, et que le hors-la-loi Shaw, ancien membre de l’é...
Fathers & Sons   (Pères et Fils)
Un homme rencontre quelques difficultés à dialoguer avec son fils. Pour remédier à ce problème, il consulte un étrange voyant...
Fathers & Sons   (Pères et Fils)
Un homme rencontre quelques difficultés à dialoguer avec son fils. Pour remédier à ce problème, il consulte un étrange voyant...
Fathers & Sons   (Pères et Fils)
Un homme rencontre quelques difficultés à dialoguer avec son fils. Pour remédier à ce problème, il consulte un étrange voyant...
Fighting with my Family   (Lutte en famille)
Cadette d'une famille de lutteurs, Paige rêve de monter dans le ring. La jeune Anglaise se retrouve toutefois en rivalité avec son frère Zak, lorsq...
Fish Tale Soup   (Fish Tale Soup)
À l'orée de la quarantaine, Vivi cherche à concevoir un enfant; Paul, son époux, est hésitant. Leur vie est chamboulée par l'arrivée d'un immigran...
Flicka: Country Pride   (Flicka: Fierté des plaines)
Toby, accompagné de Flicka, son cheval sauvage, est embauché dans une écurie par Lindy, la veuve du propriétaire récemment décédé. En butte à des d...
Flirting with Disaster   (Amour, Flirt et Calamités)
Tina, une jolie conseillère matrimoniale, sème la zizanie dans un jeune couple.
Florence Foster Jenkins   (Florence Foster Jenkins)
Voici l'histoire vraie de Florence Foster Jenkins, célèbre héritière new-yorkaise qui rêvait de devenir une grande chanteuse d'opéra, mais dont la ...
For the Moment   (Un Temps pour Aimer)
En 1942, l'histoire d'amour entre la femme d'un jeune fermier parti au combat et un pilote australien.
Foreign Ghosts   (Fantômes Étrangers)
Récit de trois femmes d'origines diverses vivant à Montréal.
Foreign Ghosts   (Fantômes Étrangers)
Récit de trois femmes d'origines diverses vivant à Montréal.
Foreign Ghosts   (Fantômes Étrangers)
Récit de trois femmes d'origines diverses vivant à Montréal.
Fracture   (Fracture)
Lorsqu’un ingénieur méticuleux (Hopkins) est trouvé non couplable d’une tentative de meurtre de sa femme, le jeune procureur (Gosling) qui le pours...
Golden Gate   (À l'ombre du Golden Gate)
Un agent du FBI vit une liaison avec une jeune chinoise. Quelques années auparavant, il avait arrêté par erreur le père de celle-ci.
Golden Gate   (À l'ombre du Golden Gate)
Un agent du FBI vit une liaison avec une jeune chinoise. Quelques années auparavant, il avait arrêté par erreur le père de celle-ci.
Goon   (Goon : Dur à cuire)
Un ancien videur mène une équipe de hockey composée de marginaux vers la gloire. Coproduction Canada/États-Unis. Doublé en joual.
Happy Feet   (Les Petits Pieds du Bonheur)
Né dans une colonie de Manchots Empereurs, qui trouvent l'âme soeur en chantant, Mumble a un handicap sérieux: il est incapable de fredonner une n...
Hector and the Search for Happiness   (Hector et la recherche du bonheur)
Hector, psychiatre londonien, se rend compte que ses patients sont malheureux pour toutes sortes de raisons et qu’il est incapable de les aider eff...
Hit and Run ('12)   (Hit and Run ('12))
Charlie, un malfaiteur repenti et chauffeur émérite qui est désormais dans un programme de protection des témoins, sort de sa retraite pour aider s...
Hyena Road   (Hyena Road: Le chemin du combat)
Un bataillon de l’armée canadienne déployé à Kandahar, en Afghanistan, doit se mesurer aux forces guerrières du régime des talibans pour arriver à ...
I Am   (I Am)
I Feel Pretty   (Moi, belle et jolie)
Une jeune femme ordinaire aux prises avec un sentiment d’insécurité chronique, se réveille d’une chute croyant être la femme la plus belle et la pl...
Into the Sun (v)   (Le duel des Aigles)
Le pilote Paul Watkins est en mission de reconnaissance et de protection dans la zone méditéranéenne afin d'éviter l'expansion d'un pays arabe. On...
Into the Sun (v)   (Le duel des Aigles)
Le pilote Paul Watkins est en mission de reconnaissance et de protection dans la zone méditéranéenne afin d'éviter l'expansion d'un pays arabe. On...
John A. : Birth of a Country (tv)   (John A. : La naissance d'un pays)
John Q.   (John Q.)
Un jeune garçon de neuf ans a besoin d'une transplantation pour échapper à une mort certaine. Quand son père, John Q. Archibald, découvre que son ...
Kayla (v)   (Kayla)
Sam, 10 ans, ne peut accepter que son père, un explorateur disparu en cours d'expédition, soit vraiment mort. Il en veut à sa mère, Athea, pour s...
Kung Fu Panda 3   (Kung Fu Panda 3)
Lorsque le père de Po, qu'il croyait depuis longtemps disparu, réapparait soudainement, le duo, à présent réuni, voyage jusqu'à un paradis secret, ...
Let Me In   (Laisse-moi entrer)
Oskar est un adolescent fragile et marginal, totalement livré à lui-même et martyrisé par les garçons de sa classe. Pour tromper son ennui, il se r...
Lilies   (Les Feluettes)
1952. L'évêque Jean Bilodeau se rend dans un pénitencier pour entendre la confession d'un détenu, Simon Doucet, un ami d'enfance emprisonné à pe...
LOL ('12)   (LOL)
Dans un monde connecté en permanence via YouTube, iTunes et Facebook, Lola et ses amis naviguent entre amitié et histoires d'amour de lycée, tout e...
Luck   (Mise en Jeu)
En 1972, Shane Bradley, un jeune homme séduisant âgé de 28 ans, et ses amis, sont obsédés par la chance qui est rarement au rendez-vous. Mais lorsq...
Margaret   (Margaret)
Lisa Cohen, une jeune fille de 17 ans, est témoin d’un grave accident de la circulation qui coûte la vie à une passante. Pendant la brève enquête p...
Margaret   (Margaret)
Lisa Cohen, une jeune fille de 17 ans, est témoin d’un grave accident de la circulation qui coûte la vie à une passante. Pendant la brève enquête p...
Marie and Bruce   (Marie et Bruce)
Au cours d’une journée d’été, un couple new-yorkais vit ses derniers moments. Tandis que le mari, Bruce, déjeune avec un copain puis se réfugie da...
Meet Wally Sparks   (Voici Wally Sparks)
Présentateur de télé à sensations, Wally Sparks traque le moindre scandale. Le jour où il apprend qu'un gouverneur est impliqué dans une entourlou...
Middle School: The Worst Years of My Life   (Une nouvelle école: La pire épreuve de ma vie)
Rafe a une très grande imagination… et un léger problème avec l’autorité. Tout s’entrechoque quand il est transféré dans un établissement scolaire ...
Midnight Special   (Le lieu secret)
Alton, un garçon aux pouvoirs extraordinaires grandit sous la tutelle du chef spirituel d’une secte religieuse au Texas. Après avoir décodé sans ef...
Motherhood   (Les joies de la maternité)
Une mère préparant une fête d'anniversaire pour sa fille de 6 ans se voit confrontée à de nombreux problèmes dans sa vie quotidienne.
Mustard Bath (v)   (Bain de moutarde)
Le voyage initiatique d’un jeune homme originaire de la Guyane: de retour dans son pays natal, il fait la rencontre d’une étonnante galerie de pers...
Mustard Bath (v)   (Bain de moutarde)
Le voyage initiatique d’un jeune homme originaire de la Guyane: de retour dans son pays natal, il fait la rencontre d’une étonnante galerie de pers...
My First Wedding   (Le Mariage de ma Femme)
Une jeune femme pénètre dans un confessionnal au moment où un menuisier y effectue une réparation. Croyant avoir affaire à un prêtre, celle-ci conf...
National Lampoon's TV: The Movie   (National Lampoon TV: Le Film)
Satire des émissions débilitantes qui pullulent sur les chaînes de télévision.
National Lampoon's TV: The Movie   (National Lampoon TV: Le Film)
Satire des émissions débilitantes qui pullulent sur les chaînes de télévision.
National Lampoon's TV: The Movie   (National Lampoon TV: Le Film)
Satire des émissions débilitantes qui pullulent sur les chaînes de télévision.
National Lampoon's TV: The Movie   (National Lampoon TV: Le Film)
Satire des émissions débilitantes qui pullulent sur les chaînes de télévision.
On the Basis of Sex   (Une femme d'exception)
Le film raconte la réelle histoire inspirante et vivante de la jeune avocate Ruth Bader alors qu’elle fait équipe avec son mari Marty pour amener u...
Once Upon a Time in Hollywood   (Il était une fois à Hollywood)
En 1969 à Hollywood, Rick Dalton, vedette de western télé et voisin du couple formé par Roman Polanski et Sharon Tate, vit diverses tribulations et...
Once Upon a Time in Hollywood   (Il était une fois à Hollywood)
En 1969 à Hollywood, Rick Dalton, vedette de western télé et voisin du couple formé par Roman Polanski et Sharon Tate, vit diverses tribulations et...
ParaNorman   (ParaNorman)
Norman est un petit garçon qui a la capacité de parler aux morts. Celui-ci va devoir sauver sa ville d'une invasion de Zombies.
Pulse 3   (Pulsation 3)
Dans le futur, pour se protéger contre un logiciel qui encourage les suicides, quelques survivants trouvent refuge dans un village isolé où les or...
Ravager   (Ravageur)
Les États-Unis envoient une mission officielle en Asie afin d'établir des recherches sur certains produits toxiques nouvellement apparus sur la pl...
Rise of the Guardians   (Le réveil des Gardiens)
Lorsqu'un esprit maléfique connu sous le nom de Pitch jette les gants avec pour dessein de conquérir le monde, les immortels Gardiens doivent faire...
Rumble in the Bronx   (Zizanie dans le Bronx)
Keung arrive de Hongkong pour assister au mariage de son oncle à New York et participer à l'affaire familiale. Quelle n'est pas sa surprise quand...
Safe ('12)   (Saine et sauve)
Une jeune Chinoise est détentrice de secrets concernant une arme nucléaire que les mafias chinoise et russe cherchent à récupérer...
Santa Paws 2: The Santa Pups   (Le Chien Noël 2 : Les toutous de Noël)
Quatre petits chiots magiques et la mère Noël font équipe afin de sauver l’esprit et la magie de Noël.
Scary Movie 5   (Film de Peur 5)
Dans FILM DE PEUR 5, le couple heureux que forment Dan et Jody remarque que d'étranges choses se produisent depuis que leur nouveau-né Aiden est ar...
Scary Movie 5   (Film de Peur 5)
Dans FILM DE PEUR 5, le couple heureux que forment Dan et Jody remarque que d'étranges choses se produisent depuis que leur nouveau-né Aiden est ar...
Serious Moonlight   (Un amour attachant)
Apprenant que son mari est sur le point de la quitter pour une autre femme, une puissante juriste l'en empêche en le ligotant dans les toilettes. ...
She's All That   (Elle a Tout pour Elle)
Que gagne le garçon le plus populaire de l'école à transformer une fille plutôt timide en reine de bal? Un pari ou le grand amour?
Sherlock Gnomes   (Sherlock Gnomes)
Pour élucider la mystérieuse disparition de plusieurs nains de jardin dans un quartier de Londres, l'un des leurs, le détective privé Sherlock Gnom...
Shiner ('00)   (Coup sur Coup)
Billy «Shiner» Simpson, un ambitieux organisateur de combats de boxe, prépare à Londres un match entre son fils, Eddie «Golden Boy», et un boxeur a...
Silent Cradle   (Le Berceau Muet)
Une journaliste enceinte effectue des recherches dans le cadre de son travail. Sa mission prend des tournures inattendues.
Snowden   (Snowden)
L'histoire d'Edward Snowden, l'ex employé de la CIA et de l'Agence Nationale de Sécurité Américaine ayant révélé au monde entier l'existence du pro...
Strictly Spanking (v)   (La fessée)
Une jeune étudiante curieuse découvre le jeu du sado-masochisme par l'entremise de son professeur de littérature, qui devient son amant. Elle init...
Strictly Spanking (v)   (La fessée)
Une jeune étudiante curieuse découvre le jeu du sado-masochisme par l'entremise de son professeur de littérature, qui devient son amant. Elle init...
Strictly Spanking (v)   (La fessée)
Une jeune étudiante curieuse découvre le jeu du sado-masochisme par l'entremise de son professeur de littérature, qui devient son amant. Elle init...
Strictly Spanking (v)   (La fessée)
Une jeune étudiante curieuse découvre le jeu du sado-masochisme par l'entremise de son professeur de littérature, qui devient son amant. Elle init...
Strictly Spanking (v)   (La fessée)
Une jeune étudiante curieuse découvre le jeu du sado-masochisme par l'entremise de son professeur de littérature, qui devient son amant. Elle init...
Stuey (High Roller: The Stu Ungar Story)   (Jeu de Maître)
Inspiré de l'histoire vécue de l'apogée et de la chute de la légende du poker Stu "The Kid" Ungar.
Taxman (Promise Her Anything)   (Un Amour Imposé)
L'arrivée d'un nouvel inspecteur de l'impôt dans un village sème l'émoi, particulièrement auprès de la gent féminine...
The 5th Commandment   (Le 5e commandement)
Au coeur de Bangkok, un tueur à gages refuse un "contrat" sous prétexte que celui-ci est trop proche de chez lui. Il va alors devenir la cible d...
The Boys and Girl from County Clare   (Au Rythme du Comté de Clare)
Deux frères, John Joe et Jimmy, ne se sont pas vus depuis 20 ans. S'étant séparés en mauvais termes, ils se rencontrent à la finale d'une compétiti...
The Favourite Game   (Le Jeu de L'Ange)
Un jeune homme quitte Montréal et son amante à la recherche de dépaysement. Dans son errance new-yorkaise, il rencontre une femme qui devient sa mu...
The Final Destination   (La Destination ultime)
Des adolescents échappent de peu à la mort, grâce à une vision prémonitoire. Mais la mort a décidé de finir son travail...
The Good Lie ('12)   (Histoire à faire peur)
Construit autour d'une série de récits étranges racontés autour d'un feu de camp, HISTOIRE À FAIRE PEUR est l'histoire d'un jeune collégien nommé C...
The Good Lie ('12)   (Histoire à faire peur)
Construit autour d'une série de récits étranges racontés autour d'un feu de camp, HISTOIRE À FAIRE PEUR est l'histoire d'un jeune collégien nommé C...
The Good Lie ('12)   (Histoire à faire peur)
Construit autour d'une série de récits étranges racontés autour d'un feu de camp, HISTOIRE À FAIRE PEUR est l'histoire d'un jeune collégien nommé C...
The Guilt Trip ('12)   (Les chemins de la culpabilité)
Un inventeur (Rogen) invite sa mère (Streisand) à faire le tour du pays alors qu'il tente de vendre son nouveau produit.
The Heat   (Un duo d'enfer)
L'anxieuse Sarah Ashburn, une agente spéciale du FBI, et la grossière Shannon Mullins, une policière de Boston, ne peuvent former un duo plus mal a...
The Heat   (Un duo d'enfer)
L'anxieuse Sarah Ashburn, une agente spéciale du FBI, et la grossière Shannon Mullins, une policière de Boston, ne peuvent former un duo plus mal a...
The Heat   (Un duo d'enfer)
L'anxieuse Sarah Ashburn, une agente spéciale du FBI, et la grossière Shannon Mullins, une policière de Boston, ne peuvent former un duo plus mal a...
The Heat   (Un duo d'enfer)
L'anxieuse Sarah Ashburn, une agente spéciale du FBI, et la grossière Shannon Mullins, une policière de Boston, ne peuvent former un duo plus mal a...
The Heat   (Un duo d'enfer)
L'anxieuse Sarah Ashburn, une agente spéciale du FBI, et la grossière Shannon Mullins, une policière de Boston, ne peuvent former un duo plus mal a...
The Heat   (Un duo d'enfer)
L'anxieuse Sarah Ashburn, une agente spéciale du FBI, et la grossière Shannon Mullins, une policière de Boston, ne peuvent former un duo plus mal a...
The Hummingbird Project   (Le projet Hummingbird)
Deux cousins, experts en transactions à haute fréquence, se mettent en tête de faire fortune en se lançant dans le projet insensé de tendre clandes...
The Kid Who Would Be King   (L'enfant qui voulut être roi)
Pourchassé par deux brutes de son école qui s'en prennent régulièrement à son meilleur ami rondouilard, Alex se réfugie dans un terrain vague, où i...
The Kite Runner   (Les Cerfs-volant de Khaboul)
Amir, un Afghan ayant grandi en Californie est forcé de retourner dans son pays natal pour secourir le fils d'un ami d'enfance.
The Man with the Iron Fists 2   (L'homme aux poings de fer 2)
Thaddeus, qui est gravement blessé, trouve refuge et réconfort auprès de Li Kung et de son épouse, Ah Ni. Une fois remis sur pieds, le guerrier est...
The Man with the Iron Fists 2   (L'homme aux poings de fer 2)
Thaddeus, qui est gravement blessé, trouve refuge et réconfort auprès de Li Kung et de son épouse, Ah Ni. Une fois remis sur pieds, le guerrier est...
The New Romantic   (La romantique désespérée)
Blake risque de perdre sa chronique sur la sexualité dans le journal de son université, ses récits étant jugés insipides par son éditeur. Renonçant...
The Soloist   (Le Soliste)
L'histoire du musicien Nathaniel Ayers. Atteint de schizophrénie et sans abris, il joue du violon sur les trottoirs de Los Angeles. Un journaliste...
The Soloist   (Le Soliste)
L'histoire du musicien Nathaniel Ayers. Atteint de schizophrénie et sans abris, il joue du violon sur les trottoirs de Los Angeles. Un journaliste...
The Space Between Us ('17)   (L'espace qui nous sépare)
Des astronautes partent en mission dans le but de coloniser Mars. Après avoir posé le pied sur la planète, une femme de l’équipage découvre qu’elle...
The Space Between Us ('17)   (L'espace qui nous sépare)
Des astronautes partent en mission dans le but de coloniser Mars. Après avoir posé le pied sur la planète, une femme de l’équipage découvre qu’elle...
The Timekeeper   (L'Heure de vérité)
À l'automne 1964, la construction des 52 derniers milles du chemin de fer du Grand lac des Esclaves est en voie d'achèvement. Une bande hétérocli...
The Wicker Man   (L'homme de paille)
Le sergent Howie est chargé d'enquêter sur la disparition d'une petite fille sur une île isolée. Au cours de ses investigations, il découvre que ...
This Thing of Ours   (This Thing of Ours)
Dans le but d’impressionner ses aînés de la mafia new-yorkaise, le jeune Nicholas Santini monte un audacieux vol qui, selon ses calculs, pourrait r...
This Thing of Ours   (This Thing of Ours)
Dans le but d’impressionner ses aînés de la mafia new-yorkaise, le jeune Nicholas Santini monte un audacieux vol qui, selon ses calculs, pourrait r...
Transformers: Revenge of the Fallen   (Transformers: La Revanche)
La guerre n'est pas terminée entre Autobots et Decepticons... De nouveaux robots se lancent dans la bataille.
Transformers: Revenge of the Fallen   (Transformers: La Revanche)
La guerre n'est pas terminée entre Autobots et Decepticons... De nouveaux robots se lancent dans la bataille.
Twin Sisters   (Soeurs Jumelles)
Dans l'Allemagne des années 20, deux soeurs jumelles de six ans sont séparées à la mort de leurs parents. L'une part vivre chez sa tante en Holla...
Twin Sisters   (Soeurs Jumelles)
Dans l'Allemagne des années 20, deux soeurs jumelles de six ans sont séparées à la mort de leurs parents. L'une part vivre chez sa tante en Holla...
Unbroken : Path to Redemption   (Invincible : Le chemin de la rédemption)
Suite du film "Invincible", centrée sur l'après-Seconde Guerre Mondiale de Louis Zamperini.
When Will I Be Loved   (Quand m'aimera-t-on)
Ne se sentant pas valorisée par son petit ami (Frederick Weller), Vera (Neve Campbell), une jeune artiste new-yorkaise, explore sa sexualité avec d...
When Will I Be Loved   (Quand m'aimera-t-on)
Ne se sentant pas valorisée par son petit ami (Frederick Weller), Vera (Neve Campbell), une jeune artiste new-yorkaise, explore sa sexualité avec d...
When Will I Be Loved   (Quand m'aimera-t-on)
Ne se sentant pas valorisée par son petit ami (Frederick Weller), Vera (Neve Campbell), une jeune artiste new-yorkaise, explore sa sexualité avec d...
Winter Lily   (Lily)
Clive, un jeune photographe, arrive en Nouvelle-Angleterre et est accueilli dans un calme « Bed and Breskfast » par la propriétaire, la charmante A...
Winter Lily   (Lily)
Clive, un jeune photographe, arrive en Nouvelle-Angleterre et est accueilli dans un calme « Bed and Breskfast » par la propriétaire, la charmante A...



Nouvelles     À propos     Doublage     Vidéos     Dossiers     Liens     Nous joindre
conception de site internet montréal